Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 955 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 279
Chỉ Cần Hoài Nghi Là Đủ

❊ ❊ ❊

"Biết quá nhiều thì dễ mất mạng, biết quá nhiều thì không thể rút chân ra được, chuyện này thực sự rất bình thường."

Dương Dật hạ thấp giọng: "Anh vẫn chưa nói cho tôi biết là ai muốn giết anh, còn nữa, vợ anh cũng muốn giết anh, đó mới là điểm mấu chốt."

"Nghe tôi nói hết đã. Tôi biết vợ mình đã làm những gì bên ngoài, tôi không thể chịu đựng nổi. Lúc đầu là tranh cãi, sau đó tôi không kiềm chế được mà tát cô ta một cái. Mối quan hệ vợ chồng của chúng tôi thực chất đã chấm dứt ngay tại thời điểm đó. Chúng tôi sống chung dưới một mái nhà nhưng ngay cả một câu nói cũng không thốt ra, bởi vì căn nhà của chúng tôi thực sự đủ rộng, hoàn toàn có thể làm được chuyện không nhìn thấy đối phương mà mình chán ghét."

Sau một tiếng cười khổ, Paul tiếp tục: "Tôi không muốn chết, cũng không nỡ bỏ sự nghiệp của mình, nhưng tôi có thể tìm người mà mình yêu thương. Thế là tôi tìm lại bạn gái cũ, thú nhận lỗi lầm của mình với cô ấy, kể cho cô ấy nghe về hoàn cảnh hiện tại, cầu xin sự tha thứ, rồi chúng tôi lén lút ở bên nhau lần nữa."

Tiêu Nhiễm bĩu môi, cô tỏ vẻ khinh thường ra mặt nhưng không hề nói câu nào.

Paul tiếp tục nói một cách thản nhiên: "Cuộc sống như vậy kéo dài mười năm, mười năm đấy! Sau đó, tôi có một đứa con."

Nghe thì vẫn là kiểu ân oán hào môn cũ rích, Dương Dật có chút nôn nóng, nhưng Paul nhanh chóng nói tiếp: "Tôi cứ tưởng cuộc sống này sẽ cứ thế tiếp diễn, nhưng tôi không ngờ, tôi đã đánh giá thấp sự độc ác trong lòng người trên thế giới này."

Paul đột nhiên nắm chặt tay, rồi trầm giọng nói: "Đầu tiên là mẹ tôi, bà chết trong một vụ tai nạn giao thông, tôi cứ tưởng đó chỉ là tai nạn ngoài ý muốn. Hai năm sau, bạn gái và con tôi cũng chết trong một vụ tai nạn trên đường đi học."

Tiêu Nhiễm không nhịn được lên tiếng: "Chẳng lẽ bây giờ anh vẫn nghĩ đó là tai nạn sao?"

Paul hạ giọng: "Đương nhiên tôi không nghĩ đó là tai nạn. Nếu tôi chết thì vợ tôi là người thừa kế di sản đầu tiên. Nhưng mẹ, bạn gái và con tôi cũng là người thừa kế hợp pháp. Nếu tất cả bọn họ đều chết, thì người thừa kế hợp pháp chỉ còn lại vợ tôi mà thôi!"

Paul đau khổ nuốt nước bọt, nói nhỏ: "Tôi bắt đầu điều tra. Tôi có tiền, tôi có rất nhiều tiền, nhưng kết quả điều tra lại cho thấy mọi thứ hoàn toàn bình thường. Hai vụ tai nạn trông thực sự giống như tai nạn ngoài ý muốn. Nhưng tôi không cần bằng chứng, phải không? Tôi không cần bằng chứng cũng biết là ai đã làm những chuyện này. Có những chuyện, chỉ cần hoài nghi là đủ rồi."

Lại siết chặt nắm tay một lần nữa, Paul thấp giọng nói: "Cho nên tôi quyết định trả thù. Không phải là đùng đùng nổi giận giết vợ mình, như thế là không đủ. Tôi muốn trả thù thì phải trả thù cho triệt để, bắt tất cả những kẻ đã hủy hoại cuộc đời tôi phải xuống mồ cùng!"

Mặc dù giọng nói rất nhỏ, nhưng sau khi nói ra những lời độc địa đó, Paul trầm giọng: "Bây giờ các người có thể biết đối tác của tôi là ai rồi, hắn tên là Lawrence Claus. Hắn không phải người nhà Rockefeller, nhưng là con rể của nhà Rockefeller, còn con gái hắn tên là Fina, chính là vợ tôi."

Khi nhắc đến tên vợ mình, trong giọng Paul chứa đựng sự căm hận xuất phát từ tận đáy lòng.

Vô thức siết chặt nắm tay, Paul nói tiếp: "Thực ra Fina cũng chỉ là một con rối, tác dụng của cô ta là dùng để lôi kéo những người có ích cho cha mình. Vậy Fina có nhiều tiền không? Không, mỗi năm cô ta có thể tiêu vài triệu đô la, nhưng cô ta không có bất kỳ quyền lực nào, cô ta bị loại trừ khỏi hệ thống quyền lực. Thế nhưng cô ta muốn có được nhiều hơn, rất không may là, vợ tôi tuy ngu ngốc nhưng lại đủ tàn độc."

"Tôi năm nay bốn mươi bảy tuổi, vợ tôi bốn mươi tám. Theo thời gian, hận thù giữa chúng tôi càng ngày càng sâu sắc. Tôi nghĩ đến việc đẩy cô ta và cả gia tộc của cô ta xuống vực thẳm, còn cô ta thì nghĩ rất đơn giản, chỉ cần giết tôi, là cô ta có thể chiếm đoạt toàn bộ di sản của tôi."

Paul vung tay thật mạnh, trầm giọng: "Những năm qua tôi vẫn luôn thu thập chứng cứ phạm tội, những chứng cứ đủ để tống tôi và cha vợ vào tù. Tôi làm rất cẩn thận, tôi cũng bắt đầu có ý thức tăng cường lực lượng bảo vệ an ninh cho mình. Nhưng tôi đã bỏ qua một vấn đề, đó là tôi có thể không cần bằng chứng mà tin rằng mọi thứ đều do vợ tôi làm, thì cha vợ tôi cũng không cần bằng chứng mà nghi ngờ tôi sẽ gây bất lợi cho ông ta. Có những việc, thật sự chỉ cần hoài nghi là đủ."

Dương Dật thở dài: "Tôi hiểu rồi, năm ngoái vợ anh cuối cùng đã xuống tay với anh, cho nên cha vợ anh bắt buộc phải trừ khử anh. Dù anh có làm gì hay không, chỉ cần ông ta nghĩ rằng anh sẽ làm gì đó là đủ rồi."

Paul gật đầu, nói nhỏ: "Đúng vậy. Vốn dĩ mối quan hệ hợp tác mong manh giữa tôi và Lawrence còn có thể duy trì tiếp. Mặc dù tôi đã quyết định sẽ kéo ông ta xuống địa ngục, nhưng tôi thực sự quá chậm chạp, đáng lẽ tôi nên hạ quyết tâm sớm hơn. Khi Lawrence biết con gái mình làm chuyện ngu xuẩn, ông ta buộc phải ra tay kết thúc tất cả."

Thở dài một tiếng, Paul mang gương mặt đau khổ: "Nực cười ở chỗ tôi còn muốn tìm bằng chứng, tìm bằng chứng vợ tôi muốn mưu sát tôi. Chỉ có như vậy, tôi mới có thể khiến cô ta mất đi quyền thừa kế di sản, mất đi quyền phân chia tài sản sau khi ly hôn. Tôi cứ mãi không thể hạ quyết tâm từ bỏ những gì mình đang có, nhưng lại không ngờ rằng Lawrence sẽ không hề do dự."

Dương Dật nói: "Đúng vậy, lúc anh quyết định muốn diệt trừ Lawrence và con gái hắn nhưng lại mãi không ra tay, thì người ta đã bố trí xong xuôi rồi. Sau khi chuẩn bị đâu vào đấy, hắn lập tức tung đòn chí mạng. Tất cả những gì anh làm đều mất đi ý nghĩa."

Paul gật đầu, nói: "Đúng, chính là như vậy. Nực cười là tôi còn muốn nhờ các người thu thập chứng cứ phạm tội giúp mình, ha ha, thật nực cười. Đáng lẽ tôi nên đâm thẳng con dao vào trái tim mụ đàn bà đó. Cuối cùng tôi vẫn không nỡ từ bỏ tài sản và địa vị, tôi đáng đời thất bại."

Sau vài tiếng cười khổ, Paul thở dài: "Vốn dĩ tôi vẫn còn cơ hội phản công, nhưng tôi thực sự không ngờ Lawrence lại có thể nhẫn tâm giết chết con gái ruột của mình. Như vậy, hắn không những chặn đứng mọi đường lui của tôi, mà còn đứng trên đỉnh cao đạo đức. Tôi thậm chí còn có thể tưởng tượng ra báo chí sẽ mô tả về tôi như thế nào: một tên khốn giết vợ. Thật đáng hận, những năm qua tôi đã duy trì cái vỏ bọc vợ chồng hòa thuận quá tốt ở bên ngoài."

Mike trầm giọng: "Được rồi, không cần bằng chứng cũng biết chân tướng sự việc, nhưng tôi muốn biết tiền tiết kiệm của anh biến mất thế nào!"

Paul lắc đầu, nói: "Tôi không biết, tôi thực sự không biết. Có lẽ tôi là thiên tài về tài chính, nhưng đối với những việc ngoài tài chính, xin lỗi, tôi và các người... không, tôi và người bình thường không có gì khác biệt. Nếu không thì tôi đã không rơi vào kết cục như ngày hôm nay, sự thật rất rõ ràng, không phải sao?"

Dương Dật nói nhỏ: "Nghe xong tôi bắt đầu thấy đồng cảm với anh rồi đấy."

Trương Dũng hừ lạnh: "Có gì mà đồng cảm, lúc cần quyết đoán thì không quyết, muốn diệt người ta mà còn trông chờ người ta không biết gì, anh tưởng người khác đều là kẻ ngốc chắc? Theo tôi thì đây là đáng đời."

Dương Dật cảm thấy Trương Dũng nói rất đúng, nhưng cũng không cần phải kích động Paul làm gì, thế nên cậu chuyển chủ đề, nói với Paul: "Cho nên, kẻ đang truy sát anh không phải gia tộc Rockefeller, mà là cha vợ anh, Lawrence Claus."

Paul trầm giọng: "Đương nhiên không phải gia tộc Rockefeller. Nếu là gia tộc Rockefeller muốn giết tôi, thì làm sao tôi có thể còn sống được? Hơn nữa, gia tộc Rockefeller còn chướng mắt số tài sản ít ỏi của tôi và Lawrence ấy chứ. Lawrence cưới con gái của một thành viên chi nhánh nhà Rockefeller, hắn có thể mượn sức mạnh của gia tộc Rockefeller, chỉ vậy thôi."

Dương Dật mỉm cười: "Không phải gia tộc Rockefeller thì tôi yên tâm rồi. Gia tộc Rockefeller chúng tôi thực sự không đắc tội nổi, nhưng cái tên Lawrence Claus đó thì tôi không sợ lắm."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:195
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.