Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 1675 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 48
Nhặt củi

❊ ❊ ❊

Phu nhân Weasley nhìn đám trẻ đang lục đục bò ra từ trong lều, vẻ mặt có chút ngơ ngác: "Sao thế các con? Lều nhỏ quá à?"

Nói đoạn, bà lộ vẻ không hài lòng, liếc nhìn ông Weasley: "Tôi đã bảo là nên mua cái lều lớn hơn rồi mà..."

Lúc này trông ông Weasley khá buồn cười, mồ hôi nhễ nhại, đất cát và bụi bặm dính đầy người khiến ông trông chẳng khác nào một con khỉ bụi. Nghe thấy phu nhân Weasley nói chuyện, ông quay đầu lại, dùng tay áo lau trán. Một vệt đen sì hiện lên trên trán ông, trông như thể ông vừa mọc thêm một chòm ria mép nhỏ: "À, là vậy sao, Molly? Anh cứ tưởng một phòng ở hai người là đủ rồi chứ..."

Ông khựng lại một chút: "Ừm... a ha ha, anh hình như quên mất Robert rồi!" Đoạn, ông thì thầm: "May mà Charlie có việc bận không tới được..."

Phu nhân Weasley nghiêm mặt, dường như sắp nổi cáu. Robert vội vàng kéo bà lại, nói: "Không phải vấn đề ở cái lều đâu ạ, bên trong rộng rãi lắm, chúng con có thể lộn nhào trong đó luôn! Mà này, chúng con định đun chút nước sôi, trước khi ngủ phu nhân có muốn uống chút cacao nóng không ạ?"

Phu nhân Weasley vỗ trán, vẻ mặt hơi buồn bực nói: "Nhìn tôi này, tôi quên mất chuyện đun nước rồi. Các con đi đi, nhớ chú ý an toàn, đừng đi quá xa khu cắm trại."

Đám trẻ đáp lời rồi cùng nhau rời đi.

Bộ Pháp thuật nước Canada đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết cho kỳ Cúp Quidditch lần này, các bảng chỉ dẫn vô cùng rõ ràng, thậm chí còn tự phát sáng khi có người lại gần.

"Nước máy ở bên trái, đống củi ở bên phải, vậy chúng ta tách ra ở đây nhé." Nhìn bảng chỉ dẫn trên cây, nhóm Robert chia làm hai ngả.

Trong rừng vắng lặng, gần đường nhỏ không thấy bóng dáng lều trại nào, rõ ràng khi quy hoạch khu cắm trại, người ta đã cân nhắc kỹ lưỡng đến tính ẩn mật. Thỉnh thoảng có tiếng người vọng lại, nghe cũng khá náo nhiệt.

"Chúng ta nhặt củi ở đâu nhỉ?" Ginny hỏi. Cô bé vô cùng phấn khích, đây là lần đầu tiên cô bé đi dạo trong một khu rừng lớn như thế này, rõ ràng là không muốn quay về sớm.

Robert gãi đầu: "Ừm, anh nghĩ chắc họ không bắt chúng ta phải tự nhặt củi đâu... chúng ta đâu cần đốt lửa trại trước cửa lều làm gì."

"Lửa trại ư?" Cả Ginny và George đều trở nên hứng thú.

Robert bất lực: "Được rồi, nếu hai em thích..."

Mười phút sau, họ tìm thấy nơi tập kết củi. Ở đó có một quản lý già, thấy ba đứa trẻ tới thì có chút ngạc nhiên.

Tuy nhiên ông ấy cũng không nói gì, đưa cho ba đứa một sọt than rồi đuổi khéo.

"Đây là than mà?" Ginny nhìn sọt than đen sì một cách kỳ lạ, nhăn cái mũi nhỏ: "Chẳng phải nói là đi nhặt củi sao?"

"Đây là loại dùng trong nhà, than không khói, đốt lên không có mùi." Robert giải thích: "Giờ chúng ta có thể đi nhặt thêm ít cành khô..."

Trong rừng thứ không thiếu nhất chính là cành cây khô. Ba người hì hục một hồi, cuối cùng cũng nhặt được không ít củi.

"Có vẻ nặng quá..." Ginny bĩu môi không hài lòng. Cô bé dường như đã mất đi sự phấn khích ban đầu, đau đầu nhìn ba bó củi.

Robert và George nhìn nhau, cười hì hì rồi đưa bàn tay tội lỗi về phía đống củi.

Ginny mở to mắt, trơ mắt nhìn ba đống củi biến mất không dấu vết, không tin nổi hỏi: "Các anh làm cách nào vậy?"

Robert đưa cho cô bé một cái túi nhỏ màu hồng: "Chính là cái này đấy."

Ginny nhận lấy, xem đi xem lại mấy lần vẫn không hiểu tại sao một cái túi da nhỏ xíu như vậy lại có thể chứa được nhiều củi đến thế.

"Cái này được làm từ da thằn lằn biến hình, thứ này giờ rất phổ biến vì nghe nói loài thằn lằn này đã tràn lan rồi." Robert hắng giọng, thấy Ginny vuốt ve cái túi nhỏ không rời tay nhưng vẫn đưa nó lại cho mình, anh mới lên tiếng: "Vậy, có thể nhờ tiểu thư Ginny mang số củi này về khu cắm trại giúp bọn anh không? Coi như thù lao, cái túi này là của em đấy."

Ginny có vẻ do dự, cô bé không nhận lại cái túi mà nói: "Chỉ là giúp mang củi về thôi mà, không cần thù lao đâu..."

"Thôi nào Ginny, cái này vốn dĩ là dành cho em, chỉ là chưa có cơ hội đưa ra thôi." Robert cười hì hì: "Ai cũng có phần cả, hơn nữa, sao các anh trai của em có thể dùng một cái túi màu hồng được chứ?"

Ginny nhăn cái mũi nhỏ, cố tình hừ một tiếng: "Hóa ra anh để dành cho em cuối cùng!" Nói đoạn, chính cô bé cũng bật cười, đeo cái túi nhỏ lên cổ: "Cảm ơn anh, Robert."

Robert xua tay, không để tâm lắm.

Đây chính là cái túi da thằn lằn biến hình mà anh mua từ tiệm Dervish và Banges lần trước. Sau khi hỏi thăm mới biết, họ không hứng thú với túi thành phẩm mà lại cho rằng nguyên liệu thô mới có giá trị nghiên cứu.

Robert bèn thông qua ông Weasley mua một đống lớn da thằn lằn, dự định mang theo khi tới Trung Quốc. Còn những món thành phẩm mua từ Dervish và Banges thì chỉ có thể tặng dần cho bạn bè.

Còn về việc tại sao không giữ lại dùng...

À, tuy Cái Bang có câu nói túi trên người càng nhiều địa vị càng cao, nhưng là một vị trưởng lão với hơn chục cái túi thì nghe thật xấu hổ quá.

Ba người tay không trở về khu cắm trại. Phu nhân Weasley vẫn đang chăm chú nhìn ông Weasley dựng lều, chỉ là bà đã bắt đầu ra tay giúp đỡ. Dường như bà đã tuyệt vọng với khả năng thực hành của ông Weasley rồi. Cũng chẳng biết làm sao một người có thể dùng tay không dựng nên cả một con robot biến hình như ông Weasley lại không thể dựng nổi một cái lều.

Khi thấy ông Weasley vẻ mặt đầy hân hoan, không ngừng rút ngắn khoảng cách với phu nhân Weasley, Robert cảm thấy mình đã ngộ ra điều gì đó.

Sau khi ông Weasley dựng xong lều, vừa ngẩng đầu lên đã thấy đống lửa trại đang bùng cháy trước trại.

"Lửa trại ư?" Ông ngạc nhiên reo lên: "Các con tự nhóm đấy à? Làm cách nào vậy? Trông tuyệt thật! Gia đình mình chắc chắn là gia đình giống Muggle nhất! Ngay cả những người Muggle thực thụ nhìn thấy cũng sẽ không nghi ngờ gì đâu!"

Không, những người Muggle tuyệt đối sẽ không nhóm lửa ở nơi nhiều cây cối thế này đâu. Robert thầm phản bác. Nếu không có phép thuật, anh cũng chẳng dám nhóm lửa. Phải biết rằng rừng mà cháy thì rất khó dập tắt, nhất là ở Canada, quốc gia gần như năm nào cũng có một vụ cháy rừng.

Phu nhân Weasley vung đũa phép, dường như đang thực hiện các biện pháp phòng chống cháy nổ. Chỉ điểm này thôi cũng đủ thấy, nếu muốn nghịch ngợm thì đi cùng ông Weasley sẽ rất vui, nhưng ra ngoài thì có phu nhân Weasley đi cùng vẫn đáng tin hơn.

Mọi người cùng ca hát nhảy múa trước lửa trại, họ còn nướng bánh mì và cá tươi. Ai nấy đều chơi rất vui vẻ cho đến khi phu nhân Weasley lùa mọi người về lều.

"Muộn rồi các con." Phu nhân Weasley vỗ tay gọi: "Đi ngủ mau đi, mai còn phải dậy sớm nữa!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:18
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »