"Cậu nói cái gì cơ?!" Robert thực sự kinh ngạc. Kể từ lần trước khi cặp song sinh bày tỏ ý định muốn đặt một quầy hàng tại tiệm giỡn Zonko, tính đến nay mới được bao lâu chứ? Chưa đầy một tháng, tiệc Bí Ngô còn chưa bắt đầu, vậy mà họ đã kiếm được 70 Galleon rồi?
"Chúng tớ kiếm được số tiền bằng hai tháng lương của bố chỉ trong một tháng!" Fred dường như hơi mất bình tĩnh, "Giờ phải làm sao đây? Robert, có nên đưa tiền cho mẹ không?"
Robert hít một hơi lạnh, "Suỵt... hai cậu đợi chút, chuyện này đã nói cho Percy biết chưa?"
"Chưa, bọn tớ đời nào nói cho hắn!" George hậm hực nói, "Hắn vậy mà lại viết thư mách mẹ chuyện chúng ta quậy phá ở trường chỉ vì chúng ta không chịu bán "kẹo hiệu quả nhanh" cho hắn, còn vu khống chúng ta chia kẹo có vấn đề cho bạn học nữa!"
"Hả?" Robert lần này thật sự ngạc nhiên, "Thế này thì... quá đáng quá rồi đấy? Kẹo của hai cậu rõ ràng là có tác dụng thật mà!"
"Nếu không phải tại tớ không bắt được con cú đó, thì bức thư kia chắc chắn đã không được gửi đi!" Fred vẫn chưa hết giận, có vẻ như cậu ta thực sự đang rất tức tối.
"Tớ bỗng thấy cái tên "Gà Béo Mặt Tròn Scotland" rất hợp với con cú đó!" George bực dọc nói, "Lần tới bọn mình phải treo cái biển này lên cổ nó! Không! Tớ phải khắc mấy chữ đó lên lông nó mới được!"
"Ơ, hai cậu vì theo dõi nó mà chạy tận lên Tháp Tây à?" Robert lần này thực sự phục sát đất.
"Vì hắn đột nhiên đi dạo đêm, điều đó khiến bọn tớ rất ngạc nhiên. Cậu biết đấy, lâu đài Hogwarts vào ban đêm khá nguy hiểm. Vì lo lắng nên bọn tớ mới bám theo." Fred bĩu môi, "Kết quả là hắn đi mách lẻo với mẹ."
Được rồi, đây chính là sự khác biệt giữa tay mơ và lão luyện. Mặc dù Percy ở Hogwarts lâu hơn, nhưng rõ ràng trong khoản đi dạo đêm, cặp song sinh chuyên nghiệp hơn hẳn, ít nhất họ là những người có thể xoay xở được với ông Filch.
"À đúng rồi, suýt nữa tớ quên, ông Filch học kỳ này thế nào rồi, còn bắt hai cậu không?" Robert lúc này mới nhớ ra, hình như đã lâu rồi không thấy ông giám thị.
Fred lộ ra vẻ mặt kỳ quặc, "Ờ, chắc ông ta vẫn ổn chứ nhỉ?"
"Hả?" Robert ngẩn người, "Hai cậu học kỳ này vậy mà không bị ông ta bắt lần nào sao?"
"Không..." George cũng hơi ngơ ngác, "Cái đó, hình như vì mải mê chế thuốc hiệu quả nhanh, chúng ta quên mất việc đi dạo đêm rồi?"
Robert nghiêm mặt, "Các quý ông, đây không phải là dấu hiệu tốt đâu."
"Chuẩn." Fred cũng nghiêm túc không kém, "Là chuyên gia trò đùa, sao chúng ta có thể để chuyện quan trọng thế này ra sau đầu được!"
"Galleon lúc nào kiếm chẳng được, nhưng nếu trò đùa dừng lại thì thật là khủng khiếp!" George cũng chỉnh đốn lại thái độ.
Nói đoạn, cả ba đều bật cười.
"Vậy tối nay tiếp tục chuyến phiêu lưu của chúng ta chứ?" Fred nháy mắt, "Cậu lâu rồi không tham gia cùng bọn tớ, Lee Jordan tuy có tài trong việc bày trò, nhưng khoản tìm lối đi bí mật thì vẫn còn kém lắm."
Robert làm mặt quỷ, "Tớ chắc chắn sẽ tìm ra lối đi bí mật mới sớm hơn hai cậu!"
Đang nói chuyện, một đàn cú lớn ùa vào. Robert theo phản xạ kéo bát cháo yến mạch của mình ra sau.
Sự thật chứng minh hành động của cậu là đúng, bởi con cú kia vậy mà bay xuống, đậu trên bàn ăn, nghiêng đầu, nheo mắt nhìn cậu, sau đó chìa móng vuốt ra.
Robert vội vàng tháo thư ra, hóa ra là thư trả lời của ông chủ cửa hàng. Ông ta nói với Robert rằng tài liệu cậu cần thì có, nhưng mỗi lần tải xuống phải thu phí 3 đồng Rồng vàng, nếu muốn nạp vào từ điển thì phải gửi từ điển điện tử về.
"Ừm, tiền Rồng à." Robert gãi đầu, lúc đổi tiền cậu mới biết, cái gọi là tiền Rồng là một tên gọi chung, thực tế còn chia thành ba loại vàng, bạc, đồng, cũng khá giống với bên Anh.
May mà trước đó đã dự liệu được tình huống này, Robert vẫn còn chút hàng tồn, nhưng cứ thấy 3 đồng Rồng vàng đắt quá đi mất!
Suy nghĩ một lát, Robert dứt khoát bổ sung thêm tài liệu liên quan đến thuật giả kim vào danh sách cần thiết, cũng không biết ông chủ có cách nào kiếm được không.
Nhét thư trả lời, từ điển điện tử và tiền Rồng vào cái túi vải nhỏ con cú mang theo, rồi cho nó ăn chút gì đó, con cú đại bàng hùng tráng này mới bay đi.
Cho đến khi nó bay đi, mới có những con cú khác dám lại gần bàn ăn này. Robert giật giật khóe mắt, thầm nghĩ, ông chủ à, rốt cuộc ông kiếm đâu ra con cú thần thánh này vậy, có nó ở đây đúng là uy hiếp toàn trường.
Đúng lúc này, một phong bì đỏ chót rơi xuống cạnh Robert. Cặp song sinh lúc nhìn thấy lá thư đó còn tỏ ra khá ngạc nhiên.
"Ai mà lại dùng giấy viết thư màu đỏ gửi cho chúng ta nhỉ?" Fred nhướng mày, "Ồ, màu của nó thật nổi bật."
George đưa tay ra, mở phong bì, "Mở ra xem nào..."
Nhìn thấy cái màu đỏ rực rỡ và bắt mắt đó, mặt Robert xanh mét, "Này! Đợi đã, đó là..."
"Fred, George!!!!!" Một âm thanh khổng lồ vang vọng khắp đại sảnh, kính trên tường vì thế mà rung chuyển dữ dội. Âm thanh đó có sức xuyên thấu đến mức ngay cả các giáo sư ngồi trên bàn giáo viên cũng phải chuyển ánh mắt sang.
"Các con vậy mà dám bán kẹo phép thuật quá hạn ở trường! Các con có biết đó là hành vi nghiêm trọng đến mức nào không? Lúc Percy gửi thư thì bà Bones đang là khách quý ở nhà chúng ta." Robert ôm mặt, xong rồi, chuyện lớn rồi.
"Bố các con vì thế mà phải đến Sở Tai nạn và Thảm họa Pháp thuật một chuyến..."
"Họ sẽ đến trường điều tra kỹ lưỡng tất cả các loại kẹo các con bán!"
"Thật là xấu hổ quá đi! Chúng ta vất vả nuôi các con khôn lớn, không ngờ các con lại làm ra chuyện như vậy, hành vi này chẳng khác nào phù thủy hắc ám!"
"...Nếu còn không biết đường chừa, mẹ sẽ bắt các con về nhà ngay lập tức!"
Tiếng gầm thét dừng lại, âm thanh vẫn còn văng vẳng bên tai. Phong bì đỏ tự xé nát chính nó, sau đó bốc cháy, cuộn lại rồi hóa thành tro bụi.
Cặp song sinh ngồi bên bàn, mắt đờ đẫn, dường như đã bị dọa cho khiếp vía.
Thở dài một tiếng, Robert đứng dậy. Chuyện này xem ra thực sự đã làm lớn rồi, phải giải thích rõ ràng, nếu không sự nghiệp của cặp song sinh chắc chắn sẽ chết yểu. Nghĩ đến đây, Robert đi về phía bàn giáo viên.
"Thưa giáo sư, chào buổi sáng, rất xin lỗi đã làm phiền các thầy cô dùng bữa." Robert cúi chào xin lỗi các giáo sư trước, điều này không làm sắc mặt họ khá hơn chút nào.
Robert biết suy nghĩ của họ lúc này, lập tức lấy ra những viên kẹo do hai anh em nhà Weasley chế tạo từ trong túi.
"Đây là tác phẩm của hai anh em nhà Weasley." Robert chia cho mỗi giáo sư một viên kẹo, "Thực tế, chúng cháu không chỉ bán kẹo trong trường."
"Trò Leslie, trò có ý gì?" Giáo sư Snape lạnh lùng nói, "Các trò vậy mà lại bán loại kẹo quá hạn này cho người khác?"
"Thưa giáo sư, thứ nhất, nó không phải kẹo quá hạn, bà Weasley đã phán đoán sai. Thứ hai, đúng vậy, chúng cháu có một quầy hàng ở làng Hogsmeade, nhờ ông Zonko giúp đỡ bán phần lớn kẹo." Robert nhìn chằm chằm vào giáo sư Snape, khẽ đáp, "Cuối cùng, cháu nghĩ đây là tác phẩm tốt nhất mà chúng cháu có thể làm được."