Kính Song Thành

Lượt đọc: 121 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8

❊ ❊ ❊

"Ngươi cũng sợ hắn sao?" Như thể cảm nhận được tâm trạng của nàng trong khoảnh khắc vừa rồi, bàn tay kia bỗng viết lên lưng nàng, hỏi: "Hắn là ai?"

"Hắn tên là Tô Ma—vốn là kết bạn cùng ta đi từ phía Tuyết Sơn qua đây." Na Sênh thở dài, cảm thấy vừa đói vừa mệt, đáp lời trong lòng: "Phải đó, ta sợ hắn, không nói ra được tại sao lại sợ—hắn, hắn trông đẹp quá, còn đẹp hơn tất cả những người phụ nữ ta từng thấy! Nhưng mà... ta không nói ra được."

"Hắn rất mạnh." Im lặng một lát, bàn tay bỗng trả lời ba chữ. Ngừng một chút, nó lại viết tiếp: "Tránh xa hắn ra."

"Hả?" Na Sênh im lặng cười, mượn ánh trăng rọi qua kẽ lá, cởi gói đồ trên lưng xuống: "Ngươi cũng sợ hắn à?"

Gói đồ vừa mở ra, bàn tay liền nhảy thoát ra ngoài, làm một cử chỉ bất lực, viết lên lòng bàn tay nàng: "Nếu như ta không bị băm vằm ra tám mảnh, tất nhiên là không cần phải sợ hắn."

Nó viết rất nhanh, có vài chữ Na Sênh chưa kịp nhận ra thì nó đã viết xong. Đầu ngón tay khẽ lướt trên lòng bàn tay, Na Sênh chỉ thấy ngứa kinh khủng, bỗng chốc không nhịn được mà bật cười "khúc khích" một tiếng.

"Vút", bàn tay hành động nhanh như chớp, lập tức bịt miệng nàng lại.

"Ưm..." Na Sênh nhìn quanh một lượt, thấy không kinh động đến người phía bên kia, mới dùng sức nắm lấy bàn tay đó, giật nó khỏi miệng mình: "Được rồi, ta không lên tiếng!—ngươi cũng đừng tùy tiện động đậy có được không? Nếu cô nãi nãi đây là người Hán, đã sớm đánh chết cái bàn tay thối hạ lưu nhà ngươi rồi."

"..." Bàn tay dừng lại một lát, ra một thủ thế với nàng.

May mà trong bóng đêm Na Sênh cũng không nhìn thấy, nàng chỉ cảm thấy bụng ngày càng đói, nhưng ban đêm thì tìm đâu ra đồ ăn? Nghe tiếng cười đùa ồn ào loáng thoáng truyền đến từ phía bên kia, bụng nàng lại bắt đầu réo lên ùng ục. Để giết thời gian, thiếu nữ Đông Ba bỗng đề nghị: "Này này, bàn tay thối, lại đây, ta xem tướng cho ngươi được không?"

Bàn tay không động đậy, nằm lì trong bóng tối bên cạnh.

"Á, quên mất bây giờ không nhìn thấy." Na Sênh ngửa đầu nhìn ánh trăng ảm đạm, thở dài một tiếng, bỗng lại nảy ra ý hay: "Đúng rồi, có thể sờ xương mà!—ta xem bói chuẩn lắm đấy, ngươi tin không? Mấy bà vu nữ ở đất Sở cũng không lợi hại bằng ta đâu! Ta chỉ cần sờ là biết lai lịch của ngươi ngay. Lại đây nào..."

Tuy nhiên, tiếng sột soạt khẽ vang lên, bàn tay kia không thèm đếm xỉa đến nàng, trái lại còn bò vào bụi rậm phía sau lưng nàng.

"Này này! Ngươi đi đâu đấy?" Na Sênh suýt nữa thì thốt lên thành tiếng. Sau lưng bỗng nặng trịch, dường như có vật gì đè lên, nó viết một cách hung hăng: "Đi tìm đồ ăn bịt cái miệng ngươi lại!"

"..." Na Sênh nghẹn lời, chưa kịp quay đầu lại, bàn tay kia đã rơi khỏi vai nàng, bò đi thật nhanh rồi biến mất.

Trong bóng tối, nàng ngồi ôm gối chán nản một mình, bên tai loáng thoáng truyền đến tiếng cười mắng ồn ào của đám người Trung Châu bên đống lửa đằng xa, nàng ghen tị thở dài, lấy Tuyết Anh Tử có cài trâm trong lòng ra nghịch. Trong loáng thoáng, dường như còn nghe thấy tiếng khóc thét chói tai của phụ nữ.

"Hả? Sao lại có phụ nữ ở đó?" Na Sênh ngẩn ra, không nhịn được khẽ nhích ra ngoài vài bước, thò đầu từ trong bụi cỏ ra—nhưng mà, quá xa, ngay cả đốm lửa kia cũng chỉ là một điểm chập chờn mơ hồ, càng không nhìn rõ những thứ khác. Tính tò mò nổi lên, nàng mượn bóng cây rậm rạp tiến lại gần phía đó, muốn xem đã xảy ra chuyện gì.

"Cứu mạng! Cứu mạng! Buông ta ra!" Tiếng người phụ nữ đó càng lúc càng thê lương, trong đêm tối tựa như quỷ khóc, "Phong ca, Phong ca! Cứu muội!"

"Chà, con đàn bà này hung dữ ghê... thằng út, mau qua đây giúp một tay đè nó xuống!"

Nghe tiếng kêu cứu và tiếng cười đùa dâm ô truyền đến cùng lúc, Na Sênh bỗng hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ thấy máu dồn lên não, nàng bật dậy ngay lập tức.

"Phập". Chỉ mới chạy ra vài bước, chân nàng đã bị người ta nắm lấy, một cú lảo đảo suýt ngã quỵ. Dưới ánh trăng mờ ảo, nàng cúi đầu nhìn xuống, thấy bàn tay tái nhợt kia đã tóm lấy mình. Na Sênh cuống lên, dùng sức đá chân, định hất nó ra, nhưng bàn tay đó ngược lại lạch bạch bò ngược lên trên, chộp lấy vai nàng: "Đừng đi!"

"Họ, họ đang ức hiếp người phụ nữ kia!" Na Sênh thốt lên thành tiếng, may mà bàn tay kia nhanh trí, bịt chặt lấy miệng nàng. Na Sênh giơ tay cố sức kéo nó ra, nhưng dù nàng có dùng sức thế nào, bàn tay kia vẫn nhất quyết không buông. Thấy nàng giãy giụa kịch liệt, sợ gây ra tiếng động làm kinh động phía bên kia, bàn tay bỗng buông ra, rồi nhanh như chớp gõ vào một điểm trên đốt sống cổ nàng, Na Sênh chỉ thấy toàn thân tê rần, đổ ập xuống.

Bàn tay đó đỡ nàng từ từ dựa ngồi xuống dưới gốc cây, Na Sênh giận dữ trừng mắt nhìn nó, mắng lớn: "Ngươi—"

Lời còn chưa dứt, bàn tay kia đã lại vươn tới, nhét chặt miệng nàng.

"Ưm!" Na Sênh đành trừng mắt nhìn bàn tay đang bò trên bãi cỏ kia, chửi bới trong lòng: "Cái tay heo thối! Buông ta ra... buông ta ra! Ta muốn đi cứu người phụ nữ đó!"

"Đừng lo chuyện bao đồng." Bàn tay lười biếng bò lên vai nàng, trả lời, "Ngươi cứ ăn phần ngươi đi."

Na Sênh theo phản xạ cắn răng một cái, phát hiện thứ nhét trong miệng mình thế mà lại là một quả lớn, cắn một miếng là vỡ ra, nước ngọt lịm như mật rỉ ra từ trong vỏ. Nàng không tự chủ được mà nuốt vài ngụm, nhưng vẫn gắng sức muốn đứng dậy: "Để ta qua đó! Ta phải giết đám súc sinh không bằng cầm thú đó!"

"Nếu ngươi qua đó, kẻ bị lột sạch quần áo chính là ngươi đấy." Biết nàng không nhúc nhích được, bàn tay kia thản nhiên viết tiếp, "Không có bản lĩnh thì đừng ra mặt. Đến lúc đó không ai cứu ngươi đâu."

"Không cần ngươi cứu! Dù sao cũng phải để ta qua đó!" Na Sênh nổi giận đùng đùng, giãy giụa kịch liệt, "Họ định làm nhục cô nương đó!"

"Có Tô Ma ở đó, ngươi vội cái gì?" Cảm nhận được sự phẫn nộ mãnh liệt của thiếu nữ, bàn tay cụt không dám lơ là nữa.

"Hắn ư? Trông chờ hắn cứu người còn không bằng trông chờ một con heo biết leo cây!" Lời khuyên của nó trái lại càng làm Na Sênh thêm bực bội, "Hắn sẽ không quản đâu! Cái tên máu lạnh đó! Để ta qua đó giết lũ súc sinh kia!"

Tiếng hét của người phụ nữ vẫn tiếp tục truyền đến, xé toạc màn đêm hoang sơn, nhưng miệng rõ ràng đã bị thứ gì đó bịt lại, tiếng kêu thảm thiết nghe ồm ồm, còn tiếng cười đùa và những lời lẽ hạ lưu của đám người kia lại ngày càng lớn tiếng.

"Hắn rất mạnh, chuyện nhấc tay tiện tay như vậy hắn sẽ không làm ngơ đâu." Bàn tay cụt tiếp tục an ủi tâm trạng Na Sênh, thế nhưng nghe thấy âm thanh truyền đến trong gió, cơ thể thiếu nữ Đông Ba bỗng nhiên run rẩy dữ dội một cách khó hiểu, nàng cuộn người lại từ từ như đang đau đớn, tay chân tuy không thể cử động nhưng có thể cảm thấy da thịt dưới lớp áo nàng căng cứng lên, khẽ run rẩy.

"Sao thế? Sao thế?" Cảm nhận được sự bất thường của nàng, bàn tay kia vội vã vỗ vỗ vai nàng.

"Đừng đụng vào ta!" Tiếng thét trong lòng Na Sênh khiến bàn tay kia "bộp" một tiếng rơi xuống đất. Trong đêm tối, lắng nghe tiếng nức nở kêu cứu đứt quãng phía bên kia, cơ thể thiếu nữ Đông Ba run lên như chiếc lá rụng, nước mắt lăn dài trên má nàng từng giọt từng giọt, "Giết chúng! Giết chúng đi!—y hệt đám cướp ba năm trước! Ta giết chúng!"

Bàn tay cụt đang định leo lên vai nàng lần nữa, bỗng chốc cứng đờ lại.

"Ngươi... ngươi có biết tại sao ta phải thiên tân vạn khổ đến Vân Hoang không? Ngươi có biết thế đạo bên Trung Châu là thế nào không! Đâu đâu cũng là chiến tranh, đâu đâu cũng là loạn lạc! Đám quân đội đó giết người phóng hỏa, cướp bóc, đàn bà trẻ con chúng ta lấy đâu ra đường sống..." Miệng bị quả trái đó bịt chặt, nước mắt mặn đắng như trào ngược vào cổ họng, Na Sênh co quắp cơ thể, không ngừng run rẩy, "Ngay cả cái sơn trại nhỏ như vậy mà chúng cũng diệt... súc sinh... súc sinh!"

Bàn tay đó dừng lại, hồi lâu không cử động, chỉ khẽ vỗ về bờ vai nàng.

"Lúc đó nếu không phải tỷ muội cùng tộc cứu ta, ta đã sớm chết rồi!—nàng thay ta bị lũ súc sinh đó lôi đi... chẳng lẽ nàng không biết không có bản lĩnh mà ra mặt thì sẽ có hậu quả gì sao? Nàng liều mạng cũng muốn cứu ta ra!" Na Sênh cảm thấy máu dồn lên não, toàn thân run rẩy, "Giờ đây, ta cũng không thể trơ mắt nhìn... ta liều mạng cũng phải cứu cô nương đó!"

"Thế nhưng," bàn tay cụt khẽ vỗ vai nàng, nhưng lại càng lúc càng nặng nề, từ từ viết xuống một lời khuyên, "Hiện tại ngươi có liều mạng cũng chưa chắc đã có ích."

Ngừng một lát, bàn tay kia vươn tới, lau sạch nước mắt đầy mặt nàng: "Đợi trời sáng, ta giết đám khốn đó giúp ngươi."

"Không được! Đến lúc đó thì không kịp nữa rồi!" Na Sênh hét lớn trong lòng, "Không cần ngươi giúp! Ngươi thả ta ra!"

Tiếng hét thê lương của người phụ nữ đó vẫn vang vọng trong rừng cây, Na Sênh càng run rẩy dữ dội hơn.

Thế nhưng bàn tay kia không còn nghe nàng nữa, bứt một nắm lá cây bịt chặt tai nàng lại.

Tô Ma cũng hận không thể bịt tai lại.

Dù ngồi cách xa đống lửa, tiếng hét chói tai của người phụ nữ trong bụi cây phía bên kia và tiếng cười đùa của đám người kia vẫn không ngừng lọt vào tai hắn, mấy lần mí mắt vừa khép lại đã bị đánh thức.

Cái gọi là Kiêu Kỵ Quân của Thục Quốc—đám tàn quân leo qua núi trốn đến đây này thật sự còn chẳng bằng cả cướp... sao mình lại gặp phải đám người này cơ chứ. Còn chẳng bằng lúc đi chung đường với đám lưu dân kia còn hơn.

Tuy nhiên... đám lưu dân Trung Châu leo Tuyết Sơn cùng lúc trước đã chết sạch cả rồi nhỉ?—bao gồm cả cô thiếu nữ Đông Ba biết xem bói phiền phức kia, cũng nên làm mồi cho lũ cương thi đó rồi. Thế nhưng vào lúc này, Tô Ma lại ước bên cạnh vẫn là cô thiếu nữ nói nhiều kia—còn hơn là đám loạn binh nửa đêm vẫn làm người ta không thể ngủ yên này.

Hắn tựa vào cây lật người lại, nhưng trong lòng dần trở nên hơi bực bội.

Đống lửa cháy tí tách, ánh lửa phản chiếu lên gương mặt thất thần của mấy người bị trói một bên.

Trong đó vị thư sinh kia rõ ràng là bị bắt tới cùng với tiểu thư đó, người phụ nữ trong bụi cây cứ mở miệng ra là gọi hắn là "Phong ca", giọng vô cùng thê lương, nhưng vị thư sinh trói gà không chặt kia mặt đầy mồ hôi dầu, mặt cắt không còn giọt máu, nghe một câu là mặt giật một cái, nhưng bị đao dí sát, đến kêu cũng không dám kêu lấy một tiếng, chỉ mở đôi mắt thất thần nhìn đông nhìn tây, trong mắt đầy vẻ cầu khẩn.

"Hắc hắc, nhặt được cái mạng leo qua núi, anh em phải ăn mừng cho ra trò!" Bụi cây rẽ ra, gã đại hán đầy cơ bắp béo mầm bước ra với vẻ vô cùng thỏa mãn, cười lớn với vị thư sinh bên đống lửa, "Mẹ kiếp, con đàn bà của ngươi được đấy, trắng trẻo ngon lành thật!"

"Á chà, đến lượt đại gia ta rồi đây—đi xem trắng kiểu gì nào?" Tên lính đang cầm đao canh chừng thư sinh bên cạnh cười hớn hở, không kịp chờ đợi mà vứt đao, lồm cồm bò vào trong bụi cây.

"Mẹ kiếp, sao ngoài con ả này ra còn chút thú vị, mấy kẻ còn lại chả có tí dầu mỡ nào vậy?" Mấy tên loạn binh canh bên đống lửa lầm bầm, nhìn mấy lữ khách bị chúng cướp bóc, "Vốn định canh ở cửa ải vơ vét chút rồi mới sang bên kia sống những ngày sung sướng, kết quả đợi nửa ngày trời chỉ tóm được mấy kẻ này!"

"Các vị binh gia, tiểu nhân thân không có vật gì quý, các đại gia cũng đã lục soát rồi, xin hãy tha cho tiểu nhân." Người bị trói cùng với vị thư sinh kia là một công tử trẻ tuổi, đầu bù tóc rối, mặt mũi lấm lem, chỉ mặc mỗi chiếc áo kép—rõ ràng y phục bên ngoài có giá trị chút ít nên đã bị lột sạch.

"Đi chết đi!" Vừa thấy người này là gã đã bực mình, tên cầm đầu đám loạn binh tung một cước đá văng hắn ra, sau đó đá đổ cái sọt bên cạnh, chửi mắng, "Ngươi bảo ngươi vác cái sọt đầy lá cỏ khô làm cái quái gì? Ăn no rửng mỡ à! Lão tử nhìn y phục của ngươi cứ tưởng là một con cừu béo cơ đấy!"

Vị công tử mặc áo kép kia bị đá bay, ngã xuống đất rên hừ hừ không dậy nổi. Thế nhưng, hắn lại không hề động đậy gì mà lẳng lặng di chuyển về phía thanh đao bị tên loạn binh vứt lại, dùng lưỡi đao mài đứt nút thắt dây trói trên tay sau lưng.

Tiếng kêu la của cô nương trong bụi cây cũng đã yếu dần, tiếng cười đùa của đám loạn binh bên đống lửa vẫn sang sảng. Tên đầu mục ngồi xuống bên đống lửa, nhấp một ngụm rượu mang theo, liếc mắt nhìn rối sư đang dựa vào nghỉ ngơi đằng xa, ánh mắt âm u hiểm độc—chỉ có tên mù làm trò này, hắn không dám tùy tiện ra tay.

Chiều hôm nay, khi nhìn từ xa bóng người đó từ trên đỉnh tuyết xuống, tốc độ đó quả thực không phải của người trần mắt thịt.

Đối với một kẻ không dò được lai lịch như vậy, hắn vẫn không dám nảy sinh lòng ác độc một cách tùy tiện. Thế nhưng quan sát nửa ngày, không thấy đối phương có bất kỳ cử động gì, thậm chí bên này cố tình làm càn đối phương cũng chỉ coi như không thấy, rõ ràng là kẻ yếu đuối dễ bắt nạt—cái gan của hắn, cũng không khỏi dần dần to lên.

Thế nhưng, chưa kịp đợi hắn đập bát ra lệnh cho anh em ra tay, vị rối sư dưới gốc cây đã trở mình, lên tiếng: "Ồn chết người ta! Tất cả câm miệng cho ta!"

Giọng Tô Ma không cao, nhưng lại tản mạn mà lạnh lẽo, đám loạn binh đang vây quanh đống lửa hò hét vui đùa lập tức khựng lại.

"Mẹ kiếp! Dám bảo lão tử câm miệng á?" Tên đầu mục thừa cơ phát hỏa, đập mạnh cái bát xuống đất, "Đàn em đâu, băm thằng này ra làm tám mảnh—"

Tiếng nói dừng lại trong chớp mắt, tựa như bị ai đó bóp nghẹt cổ.

Trong ánh lửa chập chờn, trên cổ tên đầu mục loạn quân bỗng xuất hiện một vòng màu đỏ như máu mảnh khảnh, rồi một tiếng "phập", cả cái đầu bay vút ra ngoài, máu tươi từ cổ họng phun trào lên trời.

Hai tên lính khác đã rút đao ra, cảm thấy cổ tay đau nhói, phát hiện cả bàn tay cùng với cây đao rơi xuống đất.

Mà vị rối sư cách đống lửa một trượng, thậm chí còn chẳng buồn liếc nhìn về phía này lấy một cái.

"Á?... Quỷ, quỷ kìa!" Nhìn thấy tình cảnh quái dị như vậy, cứ như trong không khí có con yêu quái giết người không thấy máu, mấy tên lính còn lại kinh hoàng mất vía, quay đầu chạy trốn vào sâu trong rừng rậm.

"Cuối cùng cũng yên tĩnh rồi." Tô Ma cũng không đuổi theo, lầm bầm một tiếng, rồi trở mình, tiếp tục chợp mắt.

"Sao thế?" Nghe thấy tiếng đồng bọn la lớn ngoài kia, tên lính đang cao hứng trong bụi cây vội vàng kéo quần nhảy ra, chỉ thấy cái xác thân đầu lìa khỏi cổ của tên đầu mục và bàn tay đẫm máu trên mặt đất. Hắn gào lên một tiếng, nhặt đao từ dưới đất lên, chém về phía mấy tên tù binh: "Lũ chúng mày! Có phải là lũ chúng mày làm không!"

"Vẫn còn ồn ào?" Vị rối sư dưới gốc cây lầm bầm một câu, đầu cũng không thèm quay lại. Bàn tay con rối khẽ động—chỉ trong chớp mắt, đầu của tên lính đó cũng lìa khỏi cổ, lăn lông lốc xuống đất.

"Á da!" Mấy tù binh bị trói thốt lên kinh hãi, nhưng lập tức ngậm miệng lại, sợ rằng nếu phát ra tiếng động thì cái đầu rơi xuống sẽ là của chính mình.

Vị công tử mặc áo kép kia đã thầm mài đứt dây trói tay trên mặt đất, chỉ là biến cố xảy ra quá nhanh, nhất thời nhìn đến ngẩn người, giờ mới hoàn hồn. Lúc này mới vội vàng đứng dậy, tiến lên cởi trói cho những tù binh cũng bị trói chặt kia.

Tổng cộng có bốn người bị đám loạn binh bắt giữ, ngoài người phụ nữ bị lôi vào bụi cây ra, bên đống lửa ngoài bản thân hắn và vị thư sinh kia, còn có một người đàn ông trung niên quần áo rách rưới, sắc mặt vàng vọt, trông vô cùng khốn khổ túng quẫn, dây trói vừa cởi ra đã ngã xuống đất, rên hừ hừ.

Vị thư sinh kia vừa được cởi trói, liền bò bằng cả tay chân về phía bụi cây, vừa khóc mếu vừa gọi tên người phụ nữ kia: "Bội Nhi, Bội Nhi!" Gọi được vài tiếng, lại nhớ đến vị rối sư quái dị đang nghỉ ngơi, nên không dám gọi nữa.

Tuy nhiên, trong bụi cây đã không còn tiếng trả lời.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »