Chuyện của Buckbeak đã được giải quyết, nhưng rắc rối của Robert vẫn chưa kết thúc!

Hermione hoàn toàn phớt lờ cậu, tuy không rõ nguyên nhân, nhưng Robert vẫn thành thật đi xin lỗi. Sự thật chứng minh... khi bạn thành tâm thành ý xin lỗi, Hermione vẫn rất dễ dàng tha thứ cho bạn. Chỉ có điều, Robert vẫn không hiểu nổi lý do khiến đối phương đột ngột nổi giận. Điều này rất quan trọng, nếu không làm rõ, tương lai cậu có thể sẽ lại "giẫm phải mìn". Đáng tiếc, Hermione căn bản không cho Robert cơ hội để hỏi, ngược lại còn liên tục thúc giục cậu tìm kiếm những tài liệu biện hộ cho các sinh vật huyền bí.

"Ở đây! Là Bằng mã... Để mình xem nào, năm 1772, hành động bất ngờ dang cánh của một con Bằng mã hoang dã đã làm một thiếu niên đứng xem sợ hãi, khiến đối phương vì hoảng loạn mà trẹo chân... Nó bị tuyên án có tội... Trời ơi! Sao họ có thể làm vậy!"

"Cái này có lẽ hữu dụng, năm 1296, một con Nhân sư có đuôi rồng đã tấn công một người, nhưng lại được tuyên vô tội! Buckbeak chắc chắn cần cái này... Ồ, không! Đó chỉ là vì tất cả mọi người đều không dám lại gần nó..."

"Hoặc là mình nên xem cái này, năm 1244, một con Kỳ giông lửa đã đốt cháy nhà của một phù thủy, khiến ba người thiệt mạng. Họ đã không giết con Kỳ giông lửa đó, còn cứu nó ra khỏi hiện trường vụ cháy. Nghe có vẻ... Ờ, chờ chút, Kỳ giông lửa?" Hermione đọc kỹ lại ba lần rồi ngạc nhiên hỏi, "Có phải là con Kỳ giông lửa mà mình đang nghĩ tới không?"

Robert nghển cổ nhìn qua, khẳng định: "Chính là con mà cậu đang nghĩ đấy."

Hermione không thể tin nổi nhìn tài liệu trong tay: "Họ làm vậy là giết chết nó! Kỳ giông lửa không thể rời khỏi lửa!"

Harry ôm một đống sách chạy tới: "Mình chỉ tìm được những cái này... 'Sổ tay tâm lý Bằng mã', 'Chim quý hay thú dữ?', 'Nghiên cứu về tính hung bạo của Bằng mã', 'Hướng dẫn nuôi dưỡng Bằng mã'... Những cái này có hữu dụng không Hermione?"

Hermione ôm đầu: "Không được, những thứ này căn bản không giúp được gì cho Buckbeak."

"Vậy chúng ta phải làm sao đây..." Ánh mắt Harry ảm đạm xuống, "Chẳng lẽ đi nói với Hagrid rằng chúng ta đã cố gắng hết sức rồi sao?"

Hermione bỗng ngồi bật dậy: "Không được, ít nhất mình phải viết ra được một bản bào chữa cho Hagrid, nếu không thì..."

"Tại sao các cậu không đi hỏi Hagrid chứ?" Robert không nhịn được xen vào, "Bằng mã là do ông ấy nuôi, chắc chắn ông ấy đã thu thập rất nhiều tài liệu, đúng không?"

Harry và Hermione nhìn nhau.

"Như vậy... có ổn không nhỉ..." Hermione hơi do dự hỏi, "Hagrid lúc này chắc đang đau khổ tột cùng, chúng ta mà còn đến làm phiền ông ấy..."

Harry cũng gật đầu phụ họa.

"Nhưng mà..." Hermione lại nói, "Nếu chỉ có chúng ta tự tra cứu tài liệu mà không để Hagrid hiểu rõ những thứ này, thì ông ấy cũng không thể bào chữa đúng cách tại tòa án được?"

Harry lộ ra vẻ mặt trầm tư.

Robert thì mang vẻ mặt kỳ quặc. Thực ra cậu muốn nói với Hermione rằng chuyện này đã được giải quyết rồi, nhưng sợ lại lỡ lời nên toàn thân có chút chần chừ.

Hermione không có nhiều nỗi lo như vậy, cô trực tiếp chốt hạ: "Cứ quyết định vậy đi! Tối nay chúng ta đi tìm Hagrid!"

Đến tối, Harry và Hermione mặc áo choàng tàng hình lén lút rời khỏi tháp Gryffindor. Robert không chỉ tự thêm cho mình bùa Ảo thân chú, mà còn lấy ra "Áo tàng hình bản mô phỏng 2.0", nói đơn giản thì đây là bản sao dựa trên chiếc áo choàng tàng hình của Harry. Không có sự gia trì của truyền thuyết, dù kỹ thuật hoàn toàn giống hệt, Robert cũng chỉ có thể tăng thời hạn sử dụng của chiếc áo lên 10 năm. Nhưng khi cậu lấp lửng tiết lộ mình có một chiếc áo tàng hình dùng được 20 năm, thời hạn sử dụng của chiếc áo bình thường này dường như lại tăng thêm một chút. Sau khi xác nhận nhiều lần, cậu mới kinh ngạc phát hiện, chiếc áo này thực sự đã thay đổi ở những khía cạnh không thể giải thích được.

Quả nhiên thế giới của ma thuật tâm linh, chỉ cần duy tâm là đủ. Cậu đã bắt đầu cân nhắc đến những từ khóa truyền thuyết cho phiên bản 3.0 rồi.

Đặc điểm của áo choàng tàng hình huyền thoại là "hiệu quả vĩnh viễn, tàng hình liên tục, bất kể dùng chú ngữ gì cũng không thể phá giải". Muốn sao chép loại áo choàng cấp độ này, ít nhất cần hàng thế kỷ truyền miệng. Trừ khi Robert có thể trở thành chủ nhân của Tử thần, nếu không, đời này cậu đừng hòng mong chiếc áo tự chế đạt đến cấp độ truyền thuyết.

Ba người lén lút mò đến căn nhà gỗ của Hagrid. Lúc này, đèn trong nhà vẫn sáng, vận may của họ không tệ, tối nay Hagrid không đi tuần tra trong Rừng Cấm.

Harry tiến lên gõ cửa "bộp bộp bộp".

Cửa nhà mở ra, bóng dáng cao lớn của Hagrid xuất hiện, trông tâm trạng ông không tệ lắm.

Harry thở phào nhẹ nhõm, lớn tiếng hỏi: "Hagrid, ông vẫn ổn chứ?"

Hagrid nghe thấy giọng Harry, vội nói: "Vào trong trước đã, bị Filch phát hiện là các con tiêu đời đấy!"

Ba người vội vã chạy vào.

"Hagrid! Nghe nói Bộ Pháp thuật muốn xử tử Buckbeak! Chúng con đến để giúp ông đây!" Harry vừa vào nhà đã nói ngay mục đích hôm nay.

Hagrid rõ ràng ngẩn người: "Ơ, sao các con biết?"

Hermione bất lực xua tay: "Là ông kể cho con mà Hagrid, chẳng lẽ ông quên rồi sao?"

Hagrid ngơ ngác, rõ ràng là ông đã quên thật.

"Ta, ta..." Ông ấp úng hỏi, "Ta thực sự đã nói chuyện này với con sao?"

Hermione không chú ý tới sự lúng túng của ông: "Tất nhiên rồi, con biết ông rất buồn, Hagrid, chúng con đều biết..."

"Đều biết?" Hagrid cảm thấy không ổn, ông dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Hermione, hy vọng cô chỉ đang nói đùa.

"Đúng vậy!" Hermione trực tiếp đập tan ảo tưởng của ông, "Gần đây chúng con luôn tra cứu tài liệu, hy vọng tìm được cách giải quyết vấn đề!"

"Nhưng tài liệu xét xử liên quan đến sinh vật huyền bí trong thư viện đều quá cũ kỹ, có cái thậm chí là do các phù thủy không giải quyết được mà tự động từ bỏ." Harry thở dài, "Căn bản không có giá trị tham khảo."

Hermione nói tiếp: "Hagrid, ông không cần lo lắng, chúng con chắc chắn còn có cách khác. Nếu không được, chúng con có thể lén đưa Buckbeak đi, để Bộ Pháp thuật không tìm thấy nó."

"Nhưng mà..." Hagrid xấu hổ cúi đầu, lấy ngón tay chọc chọc vào nhau, ấp úng muốn giải thích điều gì đó.

Harry cắt ngang lời ông, nghiêm nghị hô lớn: "Dù có chuyện gì xảy ra, chúng con đều đứng về phía ông! Hagrid, xin hãy tin tưởng chúng con! Chúng ta cần hợp sức lại mới có thể cứu được Buckbeak."

Giọng cậu đầy sức truyền cảm, Hermione nghe mà xúc động không thôi, liên tục gật đầu: "Nói đúng lắm Harry! Hagrid! Xin hãy tin tưởng chúng con! Chúng con nhất định có thể giúp ông và Buckbeak!"

Hai người nhìn chằm chằm vào Hagrid đầy hy vọng, dường như muốn nhận được sự khẳng định từ ông.

Robert, người biết rõ nội tình, cơ mặt gần như không thể giữ nổi nữa.

Hagrid giật giật khóe miệng, lộ ra vẻ mặt còn khó coi hơn cả khóc: "Cảm ơn các con, Harry, Hermione, Robert, nhưng mà... nhưng mà phán quyết của Buckbeak đã được đưa ra rồi mà!"