Ngày mười hai, trong giờ làm việc buổi chiều, Kim Vượng Đạt đi vệ sinh một chuyến. Trong lúc ở đó, hắn nhận được một cuộc điện thoại bí mật, đối phương báo cho hắn biết Biên Cương đã bị chuyển giao cho Cục Công an huyện.
Nhận được tin này, Kim Vượng Đạt nóng như lửa đốt, phổi như muốn nổ tung. Hắn từng giúp Hoa Thiên Thành khôi phục chức vụ chủ nhiệm thôn Mỹ Nhân Câu, nhưng Hoa Thiên Thành lại chẳng hề cho hắn một cơ hội để nói chuyện riêng. Trong cơn sốt ruột, Kim Vượng Đạt bỗng cảm thấy miệng khô lưỡi đắng. Vốn là người không hút thuốc, hắn cầm ly nước trắng lên uống cạn một hơi. Không đầy năm phút sau khi uống nước, hắn cảm thấy bụng đau dữ dội.
"Cứu tôi với..." Mặc dù Kim Vượng Đạt vịn lấy bàn làm việc mà kêu lên một tiếng, nhưng cổ họng hắn đã khàn đặc, âm thanh phát ra vô cùng nhỏ, chỉ mình hắn nghe thấy. Chẳng bao lâu sau, Kim Vượng Đạt bắt đầu thất khiếu chảy máu, "bịch" một tiếng, hắn ngã gục xuống sàn văn phòng. Hắn trợn trừng mắt nhìn lên trần nhà, miệng thốt ra câu cuối cùng: "Ai muốn giết ta?"
Máu tươi không ngừng trào ra từ thất khiếu của Kim Vượng Đạt, hắn nằm sóng xoài trên đất không thể đứng dậy nổi. Vào khoảnh khắc này, hắn không nhớ đến vợ con hay gia đình, mà lại nghĩ tới Lưu Anh và Biên Cương. Hắn cảm thấy mười năm qua mình đã phụ bạc Lưu Anh, thậm chí còn từng nảy sinh ý định giết hại bà. Hắn hối hận vì đã không giúp Lưu Anh giáo dục tốt Biên Cương, lại để cho hắn dựa vào tướng mạo, dùng hình thức kết hôn với người khác để lừa đảo tiền bạc.
Thế nhưng cuối cùng người chết không phải là Lưu Anh hay Biên Cương, mà chính là hắn - Kim Vượng Đạt. Vốn là kẻ hiếm khi rơi lệ, đây là lần đầu tiên Kim Vượng Đạt nước mắt giàn giụa. Số tiền hắn lấy được từ chỗ Biên Cương vẫn còn nguyên chưa đụng đến, nay đã phải lìa đời, hắn không cam tâm chết đi như thế. Nhưng tử thần đang vẫy gọi, hắn đã không thể tự quyết định sinh tử của chính mình.
Trước lúc lâm chung, trong mắt Kim Vượng Đạt bắt đầu chảy ra nhiều máu hơn nữa. Đôi mắt hắn mở to, hai tay vươn ra không trung như muốn nắm lấy thứ gì đó, nhưng lại chẳng nắm được gì cả. Kim Vượng Đạt chết không nhắm mắt, hắn cũng có ước mơ của riêng mình, đó là một ngày nào đó có thể trở thành người đứng đầu trấn Kim Ngưu, nhưng điều này giờ đây chỉ có thể trở thành một giấc mộng xa vời.
Khi thư ký của Kim Vượng Đạt đẩy cửa văn phòng vào để báo cáo công việc, thì phát hiện Kim Vượng Đạt đã chết. Thư ký Vương lúc đó sợ đến ngây người, tài liệu trong tay rơi xuống đất "lạch cạch". Anh ta ngẩn ra một lúc rồi cắm đầu chạy thẳng sang văn phòng của trấn trưởng Diêm ở đối diện. Trong cơn hoảng loạn, anh ta lắp bắp nói: "Trấn trưởng Diêm, không... không xong rồi, Kim Vượng Đạt, ông ta... ông ta chết rồi."
"Nói bậy cái gì thế? Một tiếng trước tôi còn gặp Kim Vượng Đạt, sao ông ta đột nhiên lại chết được? Cậu nhìn nhầm rồi à?" Nói xong, trấn trưởng Diêm đặt công việc trong tay xuống, đứng dậy cùng thư ký Vương đi đến văn phòng của Kim Vượng Đạt. Vừa nhìn thấy, ông cũng không khỏi giật mình, dáng vẻ Kim Vượng Đạt sau khi chết trông vô cùng dữ tợn. Ánh mắt kinh hãi, thất khiếu chảy máu, nhìn qua là biết dấu hiệu bị trúng độc.
"Thư ký Vương, thông báo cho bảo vệ cử một người đến bảo vệ hiện trường, tôi sẽ gọi điện báo cảnh sát ngay." Nói xong, trấn trưởng Diêm bước ra khỏi văn phòng Kim Vượng Đạt và gọi điện báo án. Mười phút sau, một chiếc xe cảnh sát hú còi đỗ trước tòa nhà chính quyền trấn Kim Ngưu. Sở trưởng Vương dẫn theo Lý Quân cùng một phó sở trưởng bước vào văn phòng Kim Vượng Đạt để chụp ảnh, đồng thời niêm phong chiếc ly uống nước của Kim Vượng Đạt vào túi nhựa kín. Nghe tin Kim Vượng Đạt đột ngột qua đời, tòa nhà chính quyền trấn Kim Ngưu lập tức trở nên hoảng loạn và sôi sục, mọi người bàn tán xôn xao, đưa ra đủ loại suy đoán.
Đúng lúc bí thư Đảng ủy trấn Kim Ngưu là Tần Thiên Lý không có ở đó, trấn trưởng Diêm liền thông báo cho chủ nhiệm văn phòng hành chính tiến hành an ủi các phòng ban, yêu cầu mọi người không được bàn tán lung tung, tập trung làm việc, nếu không sẽ bị nghiêm trị. Nhờ vậy, tòa nhà chính quyền vốn đang ồn ào mới yên tĩnh trở lại, nhưng nỗi hoang mang trong lòng mỗi người thì không sao tả xiết. Trấn trưởng Diêm nhìn Sở trưởng Vương và Lý Quân cho thi thể Kim Vượng Đạt vào túi đựng xác, sau đó đặt lên cáng khiêng lên xe cảnh sát chở đi.
Tiếng còi xe cảnh sát xa dần, lòng trấn trưởng Diêm nặng trĩu. Vốn dĩ ông đã ấp ủ nhiều phương án trả đũa Kim Vượng Đạt trong lòng, nhưng giờ đây khi thấy hắn chết thảm như vậy, ông cũng thở dài một hơi, để hận thù tan thành mây khói. Trấn trưởng Diêm châm một điếu thuốc, đứng bên cửa sổ nhìn bầu trời âm u ngoài kia, trong lòng thầm nghĩ: Rốt cuộc là ai đã hạ độc Kim Vượng Đạt? Tại sao? Một kẻ tinh ranh như Kim Vượng Đạt sao lại không phát hiện ra kẻ hạ độc? Kẻ hạ độc này rốt cuộc có thù oán gì với hắn? Ai là người trong cuộc, ai là kẻ bày mưu?
Đúng lúc này, chủ nhiệm văn phòng hành chính bước vào văn phòng trấn trưởng Diêm. Thấy ông đang trầm tư bên cửa sổ, anh ta khẽ nói: "Trấn trưởng Diêm, tôi vừa kiểm tra băng ghi hình giám sát một tiếng trước, đúng lúc có một đoạn trống khoảng mười phút. Bảo vệ trẻ ở cổng cũng không biết tại sao lại như vậy, trong khoảng thời gian đó, cậu ta vừa hay ra cổng đuổi mấy đứa trẻ. Khi quay lại cũng không phát hiện bất thường gì, ai là thủ phạm đã trở thành một ẩn số. Có người nghi ngờ là người nội bộ chúng ta làm, nhưng tôi thấy khả năng đó không cao, ai lại có thù hận lớn với phó trấn trưởng Kim đến vậy chứ?"
"Nhưng nếu nói là người ngoài làm thì lại không có bằng chứng xác thực để củng cố. Đột nhiên xảy ra chuyện như vậy, trong lòng mọi người đều bất an, tôi đoán tối nay đến người trực đêm cũng chẳng dám vào tòa nhà làm việc. Tôi đã bảo nhân viên bảo vệ nhớ lại xem hôm nay có người khả nghi nào vào không, nếu có tiến triển gì mới tôi sẽ báo cáo với ngài ngay."
"Tôi biết rồi, cậu đi đi!" Sau khi chủ nhiệm văn phòng đi khỏi, trấn trưởng Diêm quay lại bàn làm việc ngồi ngẩn ngơ. Ông cảm thấy mình giống như một chiến sĩ đã chuẩn bị sẵn sàng xung trận, muốn có một trận quyết đấu ra trò với đối thủ, nhưng khi chưa kịp công phá trận địa của đối phương thì đối thủ đã bị người khác tiêu diệt mất rồi. Cơn giận tích tụ bấy lâu nay của ông không có chỗ xả, đâm ra "tịt ngòi". Nghĩ đến Kim Vượng Đạt lúc sống mải mê tranh quyền đoạt lợi, nhưng sau khi chết chẳng mang theo được gì, lại còn nhận lấy cái kết bị đầu độc, ngay cả sau khi chết cũng là một con quỷ dữ.
Chẳng bao lâu sau, trong tòa nhà chính quyền trấn vang lên tiếng khóc lóc của vợ Kim Vượng Đạt: "Á~ Tôi muốn tìm trấn trưởng Diêm - Ai đã hại chết chồng tôi? Nhất định phải tìm ra kẻ đó cho tôi."
Nghe tiếng khóc lóc của vợ Kim Vượng Đạt, tâm trạng trấn trưởng Diêm càng tệ hơn. Ông thực sự muốn hét lên một tiếng để xả bớt sự chán nản trong lòng. Cái chết của Kim Vượng Đạt không hề mang lại cho ông một chút vui vẻ nào, mà chỉ khiến ông thêm bực bội bất an. Kim Vượng Đạt chết rồi, vụ án lừa đảo hôn nhân của Biên Cương sẽ càng khó giải quyết, tình tiết vụ án trở nên phức tạp hơn. Số tiền bị Kim Vượng Đạt và Biên Cương đồng mưu lừa gạt, bao giờ mới đòi lại được đây?