Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 2166 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 18
Tình báo

❊ ❊ ❊

Trời cao trong xanh vạn dặm không mây, trong trẻo như ngọc bích. Vòm trời xanh nhạt tựa như một tấm nhung mềm sạch sẽ, viền quanh là những đường chỉ vàng rực rỡ.

Tại đại lục Kalimdor, bên ngoài doanh trại cạnh cổng dịch chuyển cố định trên núi Hyjal, bầu không khí lúc này có chút quỷ dị.

"Tức giận sao? Ta từng là Ngục trưởng, nay Lạc Luân lại trở thành kẻ giữ cổng, ngươi bảo ta làm sao không tức giận cho được?" Maiev Shadowsong lên tiếng chất vấn.

"Chuyện này đã xảy ra lâu rồi, có giận thì cũng nên nguôi ngoai đi chứ." Jarod Shadowsong nhẹ nhàng nói một câu. Thấy thần sắc chị gái mình không chút thay đổi, cơn giận vẫn còn đó, hắn vội vàng bổ sung thêm: "Việc đến doanh trại này canh giữ chẳng phải là kết quả do chính chị yêu cầu sao?"

"Chị lại nhìn thấy hắn rồi." Trong thoáng chốc, Jarod Shadowsong đã hiểu rõ sự tình. Người có thể khiến chị gái mình phẫn nộ đến mức này, chỉ có thể là kẻ đó.

Thú thật, đối với sự tồn tại của kẻ kia, bản thân Jarod Shadowsong cũng cảm thấy khó chịu. Thế nhưng, trong trận chiến núi Hyjal lần này, hắn ta quả thực đã góp công lớn, chiến tích không thể xóa nhòa. Cộng thêm sự ủng hộ từ hai vị kia, địa vị của hắn ta vô cùng vững chắc.

"Đúng vậy, ta lại nhìn thấy hắn. Mỗi lần nhìn thấy hắn, ta lại nhớ đến những người chị em đã chết thảm." Maiev Shadowsong đầy vẻ giận dữ nói.

"Chị hãy nhẫn nhịn thêm một thời gian nữa. Nghị quyết về việc di dời khỏi thánh sơn trong tộc đang ngày càng nhận được nhiều sự ủng hộ. Theo ta thấy, chỉ thêm một thời gian ngắn nữa thôi là sẽ di cư, đến lúc đó chị sẽ không cần phải nhìn thấy hắn nữa." Jarod Shadowsong khuyên nhủ.

"Được, ta sẽ nhẫn nhịn thêm một thời gian." Cơn giận cuối cùng của Maiev Shadowsong hóa thành sự bất lực. Nàng trông có vẻ cô độc, máy móc bước về phía doanh trại. Vừa đi được vài bước, nàng nhìn thấy một đoàn thương nhân, liền dừng chân, quay người lại, lạnh lùng nói: "Người đến, dừng lại, kiểm tra!"

Jarod Shadowsong nhìn bóng lưng chị gái, trong ánh mắt thoáng hiện lên vẻ không đành lòng. Chuyện đó đã đả kích chị gái rất lớn. Hắn cũng biết, chuyện này khá tàn nhẫn, có thù mà không thể báo. Nhưng việc tha thứ để hắn ta dựa vào công lớn lần này mà trở về tộc, nếu xét trên lợi ích toàn tộc thì đây là một chuyện tốt. Thực lực tộc nhân có thể tăng mạnh, với tư cách là những thợ săn xuất sắc nhất, thực lực quân đội cũng có thể nâng lên một tầm cao mới.

Thế nhưng, chuyện tốt cho toàn tộc lại là chuyện tệ hại nhất đối với chị gái ruột của hắn. Tộc nhân và chị gái, rốt cuộc bên nào quan trọng hơn? Hắn đã đấu tranh tư tưởng rất lâu. Cuối cùng, trong lòng thắt lại, hắn đã hạ quyết tâm. Nhìn chị gái đã kiểm tra xong đoàn thương nhân, hắn bước nhanh đến bên cạnh Maiev Shadowsong. Đôi mắt liếc nhìn xung quanh, thấy không có ai, tên lính gác đang hộ tống đoàn thương nhân đi vào trong, hắn hạ thấp giọng nói: "Chị không cần lo không báo được thù."

"Báo thù? Ngươi nghĩ ta còn trông mong vào điều đó sao? Không ai giúp ta cả, ngay cả đệ là em ruột của ta cũng sẽ không ủng hộ ta." Maiev Shadowsong bình thản đáp, nàng hoàn toàn không tin lời em trai mình. Nàng hiểu rõ tính tình của gã này, dù đã vạn năm không gặp thì nàng vẫn hiểu rõ như lòng bàn tay. Hắn coi trọng tộc nhân hơn cả người thân, việc dung nạp kẻ kia có lợi cho tộc nhân, hắn sao có thể giúp nàng đối phó với kẻ đó?

Thiếu sự hỗ trợ của người em này, chỉ dựa vào mấy chị em còn lại, nàng không thể ra tay với kẻ được tộc nhân che chở kia.

"Chuyện này căn bản không cần chị ra tay." Giọng Jarod Shadowsong thấp xuống, nhanh chóng nói tiếp: "Ta quan sát tính tình kẻ đó, hắn căn bản không phải là kẻ an phận. Hiện tại chỉ là cưỡng ép áp chế bản tính vốn có, thời gian ngắn thì không sao, nhưng nếu kéo dài lâu ngày, tất nhiên sẽ bùng nổ, gây ra họa lớn."

"Đến lúc gây ra họa, chỉ cần chị và ta cùng gây sức ép, khiến Tyrande trục xuất hắn khỏi tộc. Đến lúc đó, khi mất đi sự che chở của tộc, đệ sẽ tự mình ra tay, không cần chị phải nhúng tay vào."

Vừa nói, Jarod Shadowsong vừa tự trấn an bản thân. Kẻ đó không phải hạng an phận, dù hắn có đi khuyên Tyrande cũng vô ích, sớm muộn gì cũng gây ra tai họa, nên việc hắn nhắc nhở Tyrande trước cũng chẳng có gì là không cần thiết. Những lời tự trấn an, nói một lần thì vô dụng, nhưng sau mười lần sẽ có hiệu quả nhẹ, sau một trăm lần, hắn đã hoàn toàn thuyết phục được chính mình.

"Quả nhiên vẫn là người một nhà." Maiev Shadowsong nhìn em trai mình, tâm trạng thoải mái hơn nhiều. Đối với lời của em trai, nàng không hề nghi ngờ. Xét về thực lực chiến đấu, em trai không phải đối thủ của nàng, nhưng xét về các khía cạnh khác, dù là trị quốc hay chỉ huy tác chiến, nàng đều không bằng người em này. Nhãn quan nhìn người cũng không sắc bén bằng hắn.

Nhìn chị gái đã lấy lại vẻ rạng rỡ, Jarod Shadowsong trong lòng lại thấy trống trải, bởi vì những việc làm lần này có chút đi ngược lại với lòng mình.

Không nhắc đến hai người họ, hãy nói về người đàn ông loài người kia.

Tại đại lục Eastern Kingdoms, tiểu lục địa Lordaeron, màn sáng nhấp nhô bên ngoài cổng dịch chuyển cố định của thành chính Lordaeron trở nên trong suốt hơn, như thể đang cố nhìn thấu dòng nước đục. Không gian trong cổng vòm như bị dịch chuyển, lối vào hình thành một xoáy nước, tựa như từ dưới nước trồi lên. Một bàn tay xuyên qua màn sáng, cuối cùng một người đàn ông loài người bước ra.

Người đàn ông lúc này đã thông qua cổng dịch chuyển, xuất hiện bên ngoài thành chính Lordaeron. Sau khi bước nhanh ra khỏi trận pháp, hắn lập tức đi về phía một nơi hẻo lánh. Nói là hẻo lánh, thực ra nơi này cũng chẳng hẻo lánh chút nào. Ở gần trận pháp, làm gì có nơi nào gọi là hẻo lánh.

Cánh cổng dịch chuyển vắt ngang qua hai đại lục này, mỗi ngày đều được sử dụng rất nhiều, tính ra suốt hai mươi tiếng đồng hồ đều hoạt động, chỉ còn bốn tiếng còn lại là để bảo trì. Nơi này số người chỉ là tương đối ít so với những nơi khác mà thôi. Sau khi đến đây, người đàn ông nhanh chóng có được tọa kỵ của mình. Đó là một con ngựa, nhưng so với những con ngựa quý tộc ở Elwynn Forest tại đại lục Kalimdor thì kém xa. Đây là một con ngựa không mấy khỏe mạnh, khi cưỡi nó chạy, hắn đã phát hiện ra tốc độ con ngựa này không nhanh lắm.

Điều này khiến hắn nhíu mày, nhưng rất nhanh đã giãn ra, vì lúc này có được một con tọa kỵ dù sao vẫn nhanh hơn tự mình chạy bộ rất nhiều.

Tốc độ của hắn rất nhanh, chẳng mấy chốc đã tiến vào thành chính Lordaeron. Vào ban ngày, việc kiểm tra tại cổng thành chính Lordaeron không quá gắt gao. Đối tượng kiểm tra thường là những người mang theo hàng hóa, còn như hắn chỉ có một mình, căn bản không bị kiểm tra gì cả, chỉ cần ra hiệu một chút là được cho qua.

Thành chính Lordaeron rất phồn hoa, trước cổng thành rộng lớn, người xe qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Sau khi vào trong, trên đường phố người đi bộ càng đông đúc, ngay giữa là một con phố phồn hoa. Con phố này rất rộng, hai bên đường đầy rẫy các tiểu thương, tiếng rao hàng vang lên không dứt.

Đây không phải lần đầu hắn đến thành chính Lordaeron, trước sau đã đến nhiều lần, nhưng mỗi lần đến đây đều khiến hắn nảy sinh một nỗi kinh ngạc. Bởi vì sự phồn hoa của thành chính Lordaeron so với bốn tháng trước lại càng thịnh vượng hơn.

Con phố này tuy phồn hoa nhưng vẫn mở ra một con đường chuyên dùng để cưỡi ngựa, trên con đường đó không có người đi bộ, nhưng ngựa thì không ít. Muốn chạy nhanh là điều không thể, chỉ nhanh hơn tốc độ đi bộ một chút.

Người đàn ông rẽ ở khúc cua đầu tiên, rời khỏi con đường này. Thật sự không còn cách nào khác, đường phố thành chính Lordaeron quá đông đúc, dù đây là đường tắt nhưng ngựa không chạy được, còn không nhanh bằng đi đường vòng.

Roi ngựa vung lên, dây cương kéo mạnh, con ngựa nhanh chóng phi nước đại, tiếng vó ngựa giòn giã gõ trên mặt đất vang vọng. Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến trước một phủ đệ, nhảy xuống ngựa, lặng lẽ bước tới gõ cửa.

Phủ đệ này rất bình thường, không chút xa hoa, nhưng so với nhà dân thường thì tốt hơn nhiều, có thể coi là một gia đình trung lưu. Cửa nhanh chóng được mở, hắn được đón vào trong. Sau khi vào phủ, không nói lời thừa thãi, hắn dứt khoát chứng minh thân phận của mình, sau đó lấy từ trong ngực ra một phong thư được niêm phong kỹ càng giao cho đối phương. Lúc này, người đàn ông mới hoàn toàn nhẹ nhõm.

Nhiệm vụ của hắn đến đây xem như đã hoàn thành tất cả, những chuyện tiếp theo không còn liên quan gì đến hắn nữa, sự việc sẽ diễn ra thế nào còn tùy thuộc vào diễn biến sau này. Tuy nhiên, theo tính toán của hắn, nhận được phần thưởng là điều chắc chắn.

Mang theo vẻ phấn khích, hắn được tiễn ra ngoài rồi nhanh chóng biến mất. Sau khi dạo chơi ở thành chính Lordaeron một thời gian, hắn sẽ lại lên đường đến đại lục Kalimdor.

Trong phủ đệ, người ta nhanh chóng phái người kiểm tra phong thư này, phân tích xem có vấn đề gì không. Sau khi xác nhận không có vấn đề, họ phái người đưa đến tận tay Rex.

Khi Rex nhận được thư, sắc mặt liền thay đổi. Những tin tức được tiết lộ trên bức thư này có thể nói là đúng vào tâm khảm của Rex. Không chút khách sáo mà nói, đối với Rex hiện tại, thứ hắn cần chính là những thông tin được ghi trên bức thư này.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:434
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »