Sau khi nghe xong phần tổng kết của vị điều tra viên lớn tuổi, nữ điều tra viên trẻ tuổi không khỏi ngẩn người tại chỗ, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại, sau đó cô tức giận lấy tờ phiếu điều tra ra, xé tan nát những gì mình đã viết thành mảnh vụn!
"Đừng vội."
Một bàn tay có làn da vàng sạm, nhăn nheo, lốm đốm đồi mồi nhẹ nhàng phất lên, đống giấy vụn bay đầy trời thế mà lại kỳ tích bay ngược trở lại, tự ghép lại thành một tờ phiếu điều tra hoàn chỉnh, phẳng phiu như chưa từng bị xé rách.
Vị điều tra viên lớn tuổi cầm lấy tờ phiếu từ tay nữ điều tra viên, đôi mắt hình trăng khuyết luôn ánh lên ý cười nheo lại, ông cười hì hì trêu chọc:
"Aisha, chẳng phải trước đó cháu rất đánh giá cao cậu ta sao? Sao thế? Bây giờ định viết lại một bản báo cáo khác à?"
"Cháu... cảm ơn sự chỉ dạy của ngài!"
Nữ điều tra viên với sắc mặt hơi khó coi hít sâu một hơi, sau đó cung kính cúi chào vị điều tra viên lớn tuổi.
"Lần này là do cháu suy nghĩ quá nông cạn, nếu không có ngài nhắc nhở, sợ rằng đã bị cậu ta qua mắt rồi. Cháu vẫn còn quá non nớt, còn phải học hỏi ngài rất nhiều điều."
"Ha ha, những thứ này không phải cứ muốn học là học được đâu."
Vị điều tra viên lớn tuổi lắc đầu, đôi mắt cong cong cười từ hòa.
"Nói một cách nghiêm túc, tất cả những phán đoán mà ta vừa đưa ra đều không có bất kỳ bằng chứng nào, tất cả chỉ là suy đoán trống rỗng. Cách ta phán đoán cậu ta có vấn đề cũng không xuất phát từ logic thực tế, mà là một loại cảm giác tiềm thức sâu xa hơn."
"Công việc của bộ phận điều tra chúng ta muốn làm tốt, thì phải giống như nhân viên ngân hàng, không ngừng tiếp xúc với "tiền thật". Nếu một người sờ tiền thật cả đời, khi thỉnh thoảng chạm phải tiền giả, không nhất thiết phải phát hiện ra điều gì cụ thể, họ sẽ theo bản năng cảm thấy đồng tiền trong tay không giống với đồ thật."
"Công việc điều tra của chúng ta cũng tương tự, cảm giác không hài hòa mang tính bản năng này căn bản không thể học được, chỉ sau khi tiếp xúc đủ nhiều người, mới có thể tích lũy và dần dần nắm bắt được."
"Cháu nhớ rồi, tiền bối Camus!"
"Ha ha, nhớ kỹ là được. Tờ phiếu điều tra này cứ để lại chỗ ta, lát nữa viết xong kết quả điều tra, ta sẽ đính kèm nó vào sau tờ báo cáo của mình rồi nộp lên luôn."
Nghe thấy ông thực sự định nộp cả tờ phiếu của mình lên, nữ điều tra viên không khỏi vội vã nói:
"Nhưng báo cáo của cháu đã sai rồi, làm sao có thể nộp lên được ạ?"
"Đúng là có sai sót, nhưng việc có thể khiến một điều tra viên dày dặn kinh nghiệm như cháu sai lầm, bản thân nó đã là một bằng chứng rất tốt rồi."
Vị điều tra viên lớn tuổi vừa cười vừa vẫy tay gọi chiếc xe ngựa hơi nước bên đường, vừa giải thích:
"Giống như cháu vừa nói, không phải tất cả mọi thứ đều có thể thể hiện qua tài liệu."
"Điều tra của ta là một loại trực giác 'có vấn đề' nảy sinh sau khi tiếp xúc với người này, không có chút bằng chứng nào cả. Nhưng điều tra của cháu hoàn toàn xuất phát từ logic, mỗi một phán đoán đều có bằng chứng hỗ trợ, độ tin cậy thực ra còn cao hơn cả điều tra của ta."
"Chỉ khi nộp báo cáo sai lầm của cháu lên, đối chiếu từng mục với kết quả điều tra của ta, mới có thể khiến người phụ trách xét duyệt coi trọng, đồng thời làm rõ rốt cuộc người mới của phân cục này có vấn đề ở đâu... Aisha, cháu sẽ không trách ta làm cháu mất mặt chứ?"
"Chuyện đó sẽ không đâu... dù sao cháu cũng đã sai rồi, ngài nộp lên cũng là lẽ đương nhiên."
"Ha ha, cháu không trách ta là tốt rồi... Ừm... Vậy đi, vì cuộc điều tra đã kết thúc, ý kiến cũng cơ bản thống nhất, chúng ta đi đến đây thôi, vừa vặn xe của cháu cũng tới rồi."
Ừm? Xe của mình?
Nữ điều tra viên ngẩn người, sau đó hơi kinh ngạc nói:
"Ngài không định cùng cháu về tổng cục sao?"
"Không về trước đâu."
Sau khi tiễn cô lên một chiếc xe ngựa hơi nước sang trọng hai chỗ ngồi, vị điều tra viên lớn tuổi cười từ biệt:
"Ta có một người bạn cũ ở đây, bình thường rất khó gặp mặt, trước khi đi làm nhiệm vụ lần này, ta đã hẹn với ông ấy gặp nhau ở đây, định tụ tập một chút. Lần này ta không về cùng cháu đâu."
"Vâng, vậy ngài chú ý an toàn ạ."
"Cháu cũng vậy."
Vẫy tay tiễn nữ điều tra viên đi, sau khi chiếc xe ngựa cô đi khuất, vị điều tra viên lớn tuổi không hề đợi người bạn cũ nào cả, mà lại vẫy tay lần nữa, gọi một chiếc xe ngựa hơi nước trống khác.
Nhìn qua trang phục của vị điều tra viên lớn tuổi, thấy đường may khá tinh xảo, nghĩ rằng có thể là một khách hàng lớn, phu xe không khỏi tươi cười hớn hở. Sau khi vị điều tra viên lớn tuổi lên xe, hắn ân cần chủ động hỏi:
"Khách quan, ngài muốn đi đâu?"
"Không chắc nữa, ngươi cứ đi dạo phía trước đi!"
"Vâng... vâng ạ..."
Nghe giọng nói lạnh như băng giá bên tai, phu xe không khỏi rùng mình một cái, sau đó không nhịn được mà lén nhìn vị khách trên xe qua gương chiếu hậu.
Đôi mắt hẹp dài, lông mày và khóe miệng hơi trễ xuống, ngay cả khi không có bất kỳ biểu cảm nào, nhìn cũng giống như sắp khóc đến nơi.
Ông già này trông thật ủ rũ... Thôi kệ đi, quản làm gì, chỉ cần lão có tiền trả xe là được.
"Cục trưởng, vị điều tra viên lớn tuổi đó người cũng khá tốt mà."
Sau khi kể lại quá trình hỏi đáp vừa rồi, cũng như hai tờ phiếu điều tra mình thấy nhờ Tiểu Ha, Lyon có chút tò mò hỏi:
"Ông ấy gần như không hỏi câu nào làm khó người khác, thậm chí trong linh hồn cũng không có ác ý với tôi và ngài, tại sao ngài lại phải nhắc tôi đề phòng ông ta?"
"Nếu nhất định phải nói lý do... thì đó là một loại trực giác."
Cục trưởng tóc đỏ day day thái dương, chớp chớp đôi mắt cáo, vẻ mặt đầy khó hiểu:
"Cảm giác này ta cũng khó mà nói rõ, nhưng nó giống như trong một thùng mười hai chai rượu vang đỏ của trang viên Margaux, lén lút trộn lẫn vào một chai rượu phụ của Margaux vậy."
"Dù mùi vị thực ra không khác biệt gì, thậm chí nho nấu rượu trồng cùng một vị trí chỉ cách nhau một con sông, nhưng sau khi uống nhiều, cô vẫn sẽ theo bản năng cảm thấy độ chua có chút không đúng, mùi cồn cũng sẽ gắt hơn."
"Mà ông ta giống như chai rượu bị trộn lẫn này vậy, nhấm nháp thế nào cũng thấy không đúng vị, nhất là khi nghe thấy lời cầu cứu của cậu, ông ta tiến lại gần định đánh thức ta, khoảnh khắc đó, ta gần như theo bản năng cảm thấy, tuyệt đối không được để người này lại gần mình quá mức."
Sau khi nói xong cảm nhận của mình, Cục trưởng tóc đỏ không cam tâm hỏi:
"Lyon, sau khi cậu xem linh hồn của ông ta, thật sự không phát hiện ra điều gì bất thường sao?"
"Thật sự không có, linh hồn của ông ấy hoàn toàn bình thường."
"Vậy sao..."
Cục trưởng tóc đỏ cau mày:
"Linh hồn là thứ bản chất nhất của một con người, lẽ ra không có thủ đoạn nào có thể ngụy tạo được. Có thể trên người ông ta có thứ gì đó có thể đe dọa đến ta, nên mới khiến ta theo bản năng kháng cự ông ta lại gần... Ừm... Nhưng cậu vẫn phải cẩn thận một chút, trên người kẻ này có một loại cảm giác không hài hòa rất vi diệu, tốt nhất đừng có bất kỳ tiếp xúc gì với ông ta."
"Vâng, tôi nhớ rồi."
Gật đầu nhẹ, nghiêm túc ghi nhớ lời khuyên của Cục trưởng tóc đỏ vào lòng, Lyon lên tiếng:
"Cục trưởng, ngày mai là lễ tấn tước, nhưng tôi vẫn còn chút công vụ chưa làm xong, nếu ngài không có việc gì ở đây, tôi về văn phòng trước nhé."
"Về đi về đi, hơn nữa từ nay về sau đừng 'ngài ngài' nữa, nghe thấy mệt lắm... Ồ đúng rồi."
Nói tới đây, Cục trưởng tóc đỏ dường như nhớ ra điều gì đó, cúi đầu lục lọi trong ngăn kéo hai cái, lấy ra một tấm ảnh được buộc bằng sợi tóc đưa tới.
"Này, đồ của cậu đây."