Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 179 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 108
Gần ngày chia tay

❊ ❊ ❊

"Thế nào, cậu suy nghĩ lại xem? Đến làm việc ở công ty của tôi đi!", khi gần đến lúc chia tay, Simons lại một lần nữa đưa ra lời mời. Qua quá trình tiếp xúc suốt chặng đường này, ông đặc biệt khâm phục tài năng toán học của Lữ Khâu Kiến, "Công ty Renaissance của tôi hoàn toàn có thể cung cấp cho cậu một nền tảng đủ rộng lớn!"

"Tôi vẫn thích làm nghiên cứu hơn!", Lữ Khâu Kiến lại một lần nữa khéo léo từ chối, nhưng không nói lời tuyệt tình, "Tất nhiên, nếu sau này tôi có việc cần ông giúp đỡ, chắc chắn sẽ liên lạc với ông!". Quen biết một nhân vật phong vân trên phố Wall dường như chẳng có gì là xấu, so với ông ta thì Jason vẫn còn non nớt hơn nhiều!

"Số điện thoại của tôi mở 24/24 cho cậu!", công ty Renaissance của Simons trên phố Wall cũng rất khác biệt. Trong số 150 nhân viên của ông, chưa bao giờ có các nhà phân tích phố Wall, MBA hay tiến sĩ tài chính, ngược lại ông lại đặc biệt ưu ái các tiến sĩ toán học và khoa học tự nhiên.

"Cảm ơn!", Lữ Khâu Kiến nhìn theo bóng lưng ông bước lên máy bay riêng, rồi quay đầu lại nhẹ nhàng ôm lấy Natalie, "Nat, đừng buồn, tôi đâu có phải đi đến hành tinh khác, nếu em muốn thì kỳ nghỉ hè có thể đến Hoa Quốc thăm tôi!"

"Khi em nghỉ hè thì anh cũng đang trong kỳ nghỉ mà, sao không ở lại Mỹ thêm một thời gian nữa!", trong mắt Natalie tràn đầy mong đợi, "Chúng ta có thể đi bộ đường dài như mấy ngày qua, đi đến đường mòn Pacific Crest, đi đến đường mòn Continental Divide..."

Còn phải về chuẩn bị hội nghị báo cáo nữa! Việc này thực hiện càng sớm càng tốt cho bản thân, chỉ khi việc này kết thúc, mình mới có thời gian thực hiện các nghiên cứu khác, nhân tiện chuẩn bị cho việc học tiến sĩ. Cậu áy náy lắc đầu, "Em biết đấy, đã gần một năm rồi tôi chưa về nhà, gia đình tôi cũng rất nhớ tôi!"

"Được rồi! Đến lúc đó em sẽ tìm cách đến gặp anh!", Natalie nhếch môi nở nụ cười, mặc dù có chút không nỡ, nhưng cô cũng không muốn làm cho cuộc chia ly trở nên ảm đạm.

Tiễn xong một người, Lữ Khâu Kiến mới một mình lên chuyến bay trở về New York, sau khi xuống máy bay liền gọi một chiếc taxi, vào lúc hoàng hôn đã quay trở lại Princeton.

Bản thân ra ngoài du lịch lại trì hoãn mất mấy ngày, tiếp theo lại là thời gian thi cử, lần này Princeton chắc không còn cách nào yêu cầu tổ chức hội nghị báo cáo nữa nhỉ?, Lữ Khâu Kiến vui vẻ nghĩ.

"Này, anh bạn, cuối cùng cậu cũng về rồi! Người của bộ phận đối ngoại nhà trường gần như ngày nào cũng đến làm phiền!", vừa về đến ký túc xá, Patrice liền than thở với cậu!

"Họ nói gì thế? Ngày nào cũng đến à?", vứt hành lý xuống sàn nhà, mở phòng ngủ của mình ra xem, ừm, vẫn còn sạch sẽ, xem ra hai ngày nay Patrice đã nhờ người đến dọn dẹp giúp cậu.

"Cứ hỏi tôi cậu đã về chưa, có thể liên lạc với cậu bằng cách nào không!", cậu ta nhận lấy đặc sản bang Arkansas mà Lữ Khâu Kiến ném qua, vặn nắp nếm thử rồi hài lòng gật đầu, "Tất nhiên tôi nói là không cách nào liên lạc được rồi! Nhưng hôm kia và hôm qua đột nhiên họ không đến nữa, không biết hôm nay có đến không!"

"Chắc là không đến nữa đâu!", dựa theo thời gian tính toán, dù thế nào cũng không kịp nữa rồi!

Quả nhiên khi Lữ Khâu Kiến quay lại lớp học, đưa ra lý do mình phải chuẩn bị thi cử, đối phương lập tức đề nghị có thể xin nhà trường miễn thi cho cậu; đáng tiếc lại bị Lữ Khâu Kiến kiên quyết từ chối, bất đắc dĩ đành phải từ bỏ ý định tổ chức hội nghị báo cáo lần này.

Việc thi cử đối với Lữ Khâu Kiến thực ra không cần tốn quá nhiều sức lực, trong thời gian thi cậu thậm chí còn có thể rút thời gian để lên arXiv cập nhật vài bài báo, điều này khiến những nhà toán học vốn đã mong chờ từ lâu trong kỳ du lịch của cậu vô cùng thỏa mãn.

"Anh bạn! Cậu sắp đi rồi sao?", khi môn thi cuối cùng kết thúc, Patrice vốn luôn xuề xòa cũng lộ ra vẻ không nỡ.

"Đúng vậy, mùa giải tới đội Tigers chỉ có thể trông cậy vào cậu thôi! Tôi sẽ theo dõi các trận đấu của cậu trên mạng!", Patrice cuối cùng cũng không tham gia kỳ tuyển chọn năm nay, vị trí số 1 vẫn thuộc về LeBron James, nhưng khi phóng viên hỏi nếu Lữ Khâu Kiến tham gia tuyển chọn thì cậu ta có còn tự tin giành được vị trí số 1 hay không, biểu cảm của cậu ta có chút gượng gạo.

"Không vấn đề gì, tôi sẽ thay cậu dạy cho Yale một bài học ra trò!", cậu ta vỗ ngực đảm bảo, sau khi Lữ Khâu Kiến rời đi, việc vượt qua Ivy League đã trở thành niềm hy vọng cao nhất của đội Tigers.

"Sắp về rồi à?", tại nhà giáo sư Nam, hai người vừa đánh cờ vây vừa trò chuyện, "Về cũng tốt, nhưng đừng thả lỏng bản thân, hãy cố gắng đạt được thêm những thành tích mang tính khai phá nhé!"

"Ông đã liên lạc thế nào rồi?", Lữ Khâu Kiến không chút động tĩnh mà tiêu diệt quân rồng của giáo sư Nam, "Nếu năm sau ông vẫn có thể dạy thay tôi thì tốt biết mấy!"

Khóe miệng giáo sư Nam giật giật, "Đứa trẻ không biết tôn sư trọng đạo như cậu, tôi mới không thèm dạy!"

Không nhìn ra là một ông già kiêu ngạo đấy! "Ai da, ai bảo quân rồng của ông dáng đứng "ngon" quá, thật khiến người ta không nhịn được muốn ăn mà!"

"Tôi đi rót thêm trà đây!", giáo sư Nam vừa đứng dậy, đầu gối hơi khụy xuống va phải bàn cờ, quân cờ bị xô lệch lung tung, "Ôi chao, thật là không cẩn thận, hay là ván này coi như hòa đi! Thật đáng tiếc, khó khăn lắm mới nhường vài quân cờ để làm sống lại cục diện, đang định thu dọn cậu thì lại thành thế này!"

"Không sao ạ! Vị trí các quân cờ tôi đều nhớ cả, hay là để tôi bày lại cho ông?", bày xong ông cũng không thắng được tôi, có khi còn thua cả gia sản vào tay tôi đấy!

"Này, không nể mặt thầy chút nào sao?", giáo sư Nam không hề nghi ngờ khả năng phục bàn dựa vào trí nhớ của cậu, "Đi đi đi, mau về thu dọn đồ đạc đi, đợi năm sau tôi đến Đại học Bắc Kinh rồi sẽ thu dọn cậu sau!"

"Hì hì, vậy tôi đợi ông! Ông đến nơi tôi sẽ đón gió tẩy trần cho ông, mời ông ăn món ăn vặt chính gốc Bắc Kinh!", Lữ Khâu Kiến cười đứng dậy rời đi.

Rời khỏi nhà giáo sư Nam, cậu lại đi thăm giáo sư Wiles, Gowers, Thurston, Griffiths, Dyson và những giáo sư đã cung cấp cho cậu sự giúp đỡ và chỉ dạy trong suốt một năm qua.

Những người này trong lời nói đều cảm thấy tiếc nuối vì sự ra đi của Lữ Khâu Kiến, và bộc lộ ý muốn giữ cậu lại; Lữ Khâu Kiến trong lòng vô cùng cảm kích, nhưng vẫn khéo léo từ chối.

"Giáo sư Witten, chuyện thư giới thiệu làm phiền ông rồi!", từ nhà của Edward Witten bước ra, chuyến thăm hỏi của Lữ Khâu Kiến cũng chính thức kết thúc. Ngoài Witten ra, cậu cũng đã nhờ Dyson viết thư giới thiệu cho mình, có sự giới thiệu của hai người này, nghĩ chắc vị giáo sư hướng dẫn mà mình nộp đơn xin học tiến sĩ sẽ không từ chối mình đâu nhỉ?

Cùng Patrice và các đồng đội đội Tigers quậy phá ở quán bar một đêm, hôm sau lại đi ăn mừng cùng Alfors và những bạn học khoa toán, thời gian của Lữ Khâu Kiến ở Princeton đã sắp đi đến hồi kết.

Thu dọn hành lý, những thứ không dùng đến thì ném cho Patrice, những thứ khác đóng gói ký gửi; sau khi tham dự lễ tốt nghiệp vào ngày mai, cậu sẽ đến New York để lên chuyến bay trở về Hoa Quốc.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »