Phi Báo Tử đứng dưới đài, nhìn ra Độc Sa Chưởng của Tích Lịch Thủ, biết Lăng Vân Yến tất không thể chống đỡ, liền muốn phấn thân xông lên. Nhưng người bạn của hắn đã nhanh chân nhảy lên đài, hướng Tích Lịch Thủ thỉnh giáo. Quần hùng tiêu cục vội nhìn người này, chính là một trong bảy khách mời, vị họ Hứa kia. Hồ Mạnh Cương vội hỏi đồng bạn: "Có biết người này không?" Hán Dương Hách Dĩnh Tiên, Dạ Du Thần Tô Kiến Minh, Mã thị song hùng, Hạ thị tam kiệt đều nói không quen.

Đông Đài võ sư Âu Liên Khuê nói: "Vị này tên là Hứa Ứng Lân, dường như là môn hạ của Phan Hữu Mục ở Dĩnh Châu." Hồ Mạnh Cương hỏi: "Hắn địch nổi Đồng nhị gia không?" Âu Liên Khuê đáp: "Hắn cũng luyện Ngũ Độc Hồng Sa Chưởng, nghé con mới đẻ không sợ cọp! Hắn dám lên đài tất có nắm chắc. Chúng ta cứ xem tiếp." Tiêu cục ở dưới đài xì xào bàn tán, người trên đài đã cởi áo, chuẩn bị ra tay.

Hứa Ứng Lân này đang độ tráng niên, khoảng ba mươi tám, ba mươi chín tuổi. Nhảy lên đài diễn cũ nát, hắn cởi trường sam, lộ ra một thân áo ngắn màu gạo. Hắn mắt to, mũi cao, đầu tròn tóc đen, khí tượng rất trầm mặc, hai cánh tay vô cùng thô. Nhìn vẻ ngoài khiến người ta cảm thấy không thể khinh địch. Hắn vén tay áo, chắp tay với Đồng lão: "Đồng lão tiền bối, vãn bối ngưỡng mộ chưởng pháp của ngài đã lâu, gia sư cũng thường xuyên nhắc đến. Hôm nay vãn bối lên đài, không phải để tỷ võ, mà thực lòng muốn thỉnh giáo. Đồng lão tiền bối, xin ngài đừng tiếc chỉ điểm!"

Tích Lịch Thủ Đồng Quán Anh thu nụ cười, nghiêm mặt chắp tay đáp lễ: "Khách khí rồi! Các hạ quý tính? Lệnh sư là vị nào?"

Hứa Ứng Lân đáp: "Vãn bối họ Hứa, tên là Hứa Ứng Lân, gia sư là Phan Hữu Mục ở Dĩnh Châu." Đồng Quán Anh nói: "Ồ, lệnh sư là Phan Thất gia Phan Hữu Mục ở Dĩnh Châu sao? Thế thì không phải người ngoài." Hứa Ứng Lân nói: "Đúng vậy, vãn bối chỉ muốn cầu lão tiền bối chỉ giáo, tuyệt đối không phải tỷ thí, xin lão tiền bối hạ thủ lưu tình."

Đồng Quán Anh cười nói: "Ngươi quá khách khí, ta là kẻ lão hủ vô năng. Ngươi đang độ tráng niên, còn mong ngươi hạ thủ lưu tình cho." Hai người nói xong lời khách sáo, lập tức áp sát, chuẩn bị động thủ.

Đột nhiên dưới đài có một người bay vọt lên, ngang thân chặn lại: "Chậm đã! Đồng lão anh hùng, chúng ta phải làm việc theo quy củ. Tiêu cục chúng ta được người ta coi trọng, mời đến lấy võ hội hữu. Chúng ta nên lần lượt từng người một, không thể cứ để ngài một mình gánh vác. Vừa rồi ngài đã tỷ thí với Lăng gia kia rồi. Vị Hứa gia này, ta ngưỡng mộ đã lâu, cứ để ta tiếp chiêu đi." Người này là tiêu đầu tráng niên lộ Nam, Mạnh Quảng Hồng. Hứa Ứng Lân đánh giá Mạnh Quảng Hồng một chút, thấy hắn chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, hình như là người phương Bắc, mặt hơi đen, cánh tay dài, hai mắt sáng quắc, trên góc trán có một vết sẹo sâu, trước đây chưa từng gặp. Hai người xưng tên chắp tay, đi quyền bước bộ, nói một tiếng "mời", lập tức khai chiến.

Tích Lịch Thủ Đồng Quán Anh mỉm cười xuống đài, mấy vị tiêu khách vây lại nói chuyện, hỏi hắn Lăng Vân Yến này rốt cuộc là nam hay nữ. Đồng Quán Anh nói: "Ta không dám chắc, các ngươi đi mà hỏi Tử Mẫu Thần Toa ấy!"

Trên đài diễn nát kia, tiêu khách Mạnh Quảng Hồng triển khai chiêu thức "Bát Quái Du Thân Chưởng", trên đài xoay chuyển loạn xạ như guồng quay sợi. Hứa Ứng Lân thi triển Thiết Sa Chưởng, như bò già kéo xe nát, dùng thủ pháp chậm chạp mà hiểm độc để ứng phó với quyền chiêu nhanh như chớp của Mạnh Quảng Hồng. Đúng là một nhanh một chậm, trông rất đáng kinh ngạc.

Chợt thấy Mạnh tiêu sư xoay người, cánh tay trái hư chiêu, lòng bàn tay phải chéo đâm tới, vèo một tiếng đánh về phía Hứa Ứng Lân. Hứa Ứng Lân hơi nghiêng mặt, đôi chưởng vươn ra, kêu lên lách cách, cũng hư chiêu một cái, tiến bước áp sát. Đột nhiên tung chiêu "Ác Hổ Phá Tâm", đánh về phía Mạnh Quảng Hồng. Mạnh Quảng Hồng vội dùng "Tà Quải Tráo Tiên" gạt ra ngoài, cứng đối cứng với cổ tay đối phương, cố tình muốn chơi kiểu cứng đối cứng.

Hứa Ứng Lân một chiêu đi hụt, liền thu về, nhưng lại phát chưởng trái, thi triển "Kim Long Thám Trảo", vươn thẳng lưng, hai ngón tay đâm mạnh vào đôi mắt đối phương. Tiêu khách Mạnh Quảng Hồng như cơn lốc xoáy cúi người xoay chuyển, nghiêng mình tiến tới, bước ngang một bước, phá chiêu tiến chiêu, chưởng bay đánh ngang vào sườn đối phương. Chưa đợi Hứa Ứng Lân kịp đỡ, hắn đã nghiêng người, đá ra một cước. Hứa Ứng Lân vội lùi lại, vung Độc Sa Chưởng chém xuống, nhắm vào đầu gối đối phương chém tới. Mạnh tiêu sư co chân không kịp, dứt khoát dậm chân một cái, toàn thân như mũi tên bắn chéo ra xa một trượng, nhẹ nhàng đáp đất đứng vững. Hứa Ứng Lân đuổi theo ngang người như con cóc. Mạnh Quảng Hồng xoay người, lại lượn lờ di chuyển.

Hai người qua lại hơn hai mươi chiêu, Hứa Ứng Lân vẫn không chạm được vào Mạnh Quảng Hồng. Công phu Bát Quái Du Thân Chưởng của Mạnh Quảng Hồng rất thuần thục, ôm quyết tâm muốn làm đối thủ mệt lử rồi mới thừa cơ lấy thắng. Công thủ qua lại, luôn là tiêu khách né tránh, Hứa Ứng Lân truy đuổi, giống hệt màn đấu của Đồng và Lăng vừa rồi. Nhưng so sánh ra, Mạnh tiêu sư không nhẹ nhàng bằng Lăng Vân Yến, Hứa Ứng Lân càng không bằng chiêu thức mãnh liệt của Đồng lão.

Người dưới đài đoán hai người kẻ tám lạng người nửa cân, nhất thời khó phân thắng bại. Lại thêm có ngọc quý ở trước mắt, xem không thấy hào hứng lắm. Cửu Cổ Yên liền nói với người ta: "Mạnh gia hà tất phải phô bày thế này, cũng chỉ có vậy thôi!" Mã thị song hùng cũng hạ thấp giọng nói với Tô Kiến Minh: "Chúng ta đừng nên cứ một mực đánh với họ, phải bàn bạc cho xong; đấu mấy trận phân thắng bại, thắng thì thế nào, thua thì ra sao? Nói cho xong rồi hãy đánh, mới có thể lấy được hai mươi vạn tiền tiêu."

Tô Kiến Minh nói: "Vừa rồi huynh không nghe thấy sao? Khương ngũ gia và Phi Báo Tử, Tử Mẫu Thần Toa đã cãi nhau một trận rồi. Phi Báo Tử cứ một mực đòi đấu với Thập Nhị Kim Tiền trước, hắn nói người khác đánh không tính. Hắn nhất định phải thử chiêu song quyền, nhất kiếm, thập nhị tiền tiêu của Dư gia, phải thử hết ba thứ này mới chịu trả tiền tiêu. Hắn lớn lối như vậy, theo ta thấy, rất có thể đáp ứng hắn. Chỉ là hai vợ chồng Dư gia cứ nói lời mềm mỏng, họ vốn là đồng môn sư huynh đệ. Chúng ta xem đi, xem họ bàn bạc đến cùng, cũng không thoát khỏi trận đánh này đâu."

Tô, Mã ba người bàn luận dưới đài. Mạnh, Hứa hai người trên đài động thủ, lại đi thêm mấy hiệp, vẫn không phân thắng bại. Đột nhiên, bên phía tiêu cục do trí nang Khương Vũ Xung, bên phía báo đảng do Tử Mẫu Thần Toa, tách đám đông bước lên đài diễn, khuyên dừng hai người đang tỷ quyền. Sau đó, Võ và Khương mặt hướng xuống đài, tuyên bố với mọi người: "Chư vị tân bằng, chư vị đều vì bằng hữu, vì nghĩa khí chốn giang hồ mà tới. Chuyện hôm nay vốn là chuyện thường tình giữa tiêu cục và bằng hữu trên đường, so quyền đòi tiêu cũng là chuyện cũ. Nhưng lần này hơi khác biệt, vì Dư, Viên hai vị năm xưa vốn là bạn học cũ. Chúng ta không muốn vì chuyện nhỏ này mà khiến hai vị làm tổn thương nghĩa khí đồng môn, luôn muốn tận lực hòa giải, không tỷ thí thì tốt hơn. Tuy nhiên ý tứ của cả hai bên là, đã nhọc công các vị bằng hữu này, cũng muốn mượn cơ hội này, mọi người tụ họp, tiện thể thử xem công phu trong môn phái. Hiện giờ người tiếp đầu của hai bên chúng ta đã bàn bạc ổn thỏa thay cho hai vị. Đó là trước tiên mời môn đệ hoặc bạn hữu của hai vị Viên, Dư lên đài, chọn đúng đối thủ, lần lượt tỷ thí một phen. Sau đó lại mời Dư, Viên đích thân ra tay, mời mọi người cùng xem. Giao hẹn chỉ đấu mười trận, chỉ được so tài, không được làm tổn thương người. Tỷ thí xong, bất luận ai thắng ai thua, Viên lão anh hùng tình nguyện gánh vác hai mươi vạn tiền tiêu lên vai mình, ngay lập tức nghĩ cách thay người tìm ra. Đây là điều người tiếp đầu chúng ta vừa thương lượng xong, bây giờ hỏi lại người trong cuộc xem có đúng vậy không?"

Dư Kiếm Bình, Phi Báo Tử từ trái phải bước lên lôi đài, giơ tay với mọi người: "Chính là như vậy, trước tiên ta xin cảm ơn chư vị bằng hữu đã nể mặt giúp đỡ." Hai người nói xong, nhìn nhau một cái rồi bước xuống đài. Thế là Khương Vũ Xung, Võ Thắng Văn phân phái người trận đầu. Trước tiên hỏi Mạnh, Hứa, hai người tự cảm thấy không nắm chắc phần thắng nên biết khó mà lui, dừng lại tại đó. Võ Thắng Văn nhìn phía tiêu cục, bàn bạc riêng với báo đảng, phái vị khách mời họ Đường kia ra, nói với Khương Vũ Xung: "Quý tiêu cục có một vị Phi Hồ Mạnh Chấn Dương Mạnh gia, chúng ta từng có một lần gặp mặt. Hiện giờ Đường gia chúng ta đây rất ngưỡng mộ võ công của ngài ấy, muốn mời Mạnh gia lên trước chỉ giáo."

Trí nang Khương Vũ Xung ngạc nhiên đánh giá người họ Đường này, tuổi chừng ba bốn mươi, cũng giống như tiêu khách, chỉ là không biết hắn và Mạnh Chấn Dương có khúc mắc gì. Vội nói: "So tài võ nghệ cũng phải lượng sức đối thủ, cũng phải cầu sự đồng ý của đối phương, để ta hỏi Mạnh gia chúng ta đã." Phi Hồ Mạnh Chấn Dương đã nghe thấy, cười nói với trí nang và Dư Kiếm Bình: "Ta quen người này, tên hắn là Đường Khai, chính là mối bất hòa lần trước ta để lại ở Hỏa Vân Trang. Họ nghi ngờ ta là gian tế, họ là người đầu tiên mời ta. Rất tốt, ta phụng bồi hắn một chuyến. Qua binh khí hay quyền cước đều được!"

Tử Mẫu Thần Toa và Đường Khai cùng nói: "Chúng ta là so tài công phu, ai với ai cũng không có thù oán, tự nhiên không cần động đao." Phi Hồ nói: "Tùy ý các ngươi." Cởi bảo kiếm, ám khí, cởi áo ngoài rồi bước tới. Đường Khai cũng vội vàng thắt chặt quần áo, đã đợi sẵn trên đài.

Mạnh Chấn Dương nói với Tử Mẫu Thần Toa: "Võ trang chủ, chúng ta lâu rồi không gặp. Lần trước ta du học ngang qua bảo trang, được khoản đãi nồng hậu, ta xin cảm ơn trước. Lần này là Đồ bằng hữu dẫn ta tới xem cảnh, ta là bạn của cả hai bên, không thiên vị ai. Võ trang chủ và lệnh hữu đã muốn chỉ giáo ta, sao không để Võ trang chủ đích thân lên đài cho sảng khoái, hà tất phải kinh động Đường gia chứ?"

Tử Mẫu Thần Toa cười nói: "Mạnh gia hiểu lầm rồi, ta ngưỡng mộ quyền học của Mạnh gia đã lâu, không cần tỷ thí ta đã tâm phục. Vừa rồi hai bên bàn bạc phương pháp, trận này trước tiên do bên bạn hữu ta chọn người, rồi mời quý tiêu cục. Trận sau mới đến lượt tiêu cục các ngươi điểm danh chọn đối thủ. Ta là người trung gian, không tiện phá lệ. Mạnh gia muốn chỉ giáo ta, xin hẹn lần sau."

Mạnh Chấn Dương nói: "Vậy thì lát nữa gặp lại." Hắn tách đám người, từ bên trái bước lên đài diễn, đối mặt với Đường Khai của báo đảng. Phi Hồ Mạnh Chấn Dương trước tiên dùng Hầu Quyền khai chiêu, sau chuyển sang Túy Bát Tiên. Đường Khai này người cao khí hùng, triển khai Bát Quái Chưởng thuần thục để đối chiêu với Phi Hồ.

Đấu mười mấy hiệp, Phi Hồ lại đổi sang Hầu Quyền, lao về phía trước, đưa móng vuốt chộp vào mặt đối phương. Bị Đường Khai né tránh, dùng Bát Quái Chưởng gạt một cái, túm lấy cổ tay Mạnh Chấn Dương, chưởng phải phát lực chém về phía Phi Hồ. Phi Hồ vội lật cổ tay, phản túm lấy cổ tay địch. Vừa dùng lực khóa vào thốn quan xích, thấy chưởng địch chém tới, vội lật cánh tay trái từ dưới lên trên gạt một cái, phá giải chiêu thức của địch. Hai người tách ra sang hai bên, Đường Khai đột ngột xoay người như lốc xoáy, vung tay chém mạnh ra ngoài, Phi Hồ gác khuỷu tay đỡ gấp; Đường Khai vèo một cái đá ngang vào Phi Hồ. Phi Hồ Mạnh Chấn Dương vội lùi lại một bước, cúi người làm thế, lao tới tấn công. Tử Mẫu Thần Toa đột ngột quát lớn, ha ha cười nói: "Nhường rồi, nhường rồi! Đường ngũ ca, mời xuống đài nghỉ ngơi đi. Trận này đến lượt tiêu cục phái người." Đường Khai cũng ngẩng đầu cười, bay người nhảy xuống đài.

Phi Hồ Mạnh Chấn Dương tức đến dựng ngược đôi mắt, nói: "Thế này là sao? Chẳng lẽ thắng bại đã phân rồi sao?"

Tử Mẫu Thần Toa Võ Thắng Văn cười lớn: "Chúng ta đâu phải báo thù liều mạng, cũng không phải đoạt giải đấu đài; đây chỉ là điểm đến là dừng, chẳng lẽ nhất định phải phân sống chết mới chịu sao? Thế này rất tốt, công phu cũng đã thử ra rồi, mặt mũi cũng không tổn hại. Vừa rồi Đồng lão anh hùng thắng một người của chúng ta, bây giờ Mạnh gia lại nhường một chiêu. Hai bên tám lạng nửa cân không thua không thắng, vừa vặn hòa nhau. Giờ đến lượt quý tiêu cục phái người."

Mạnh Chấn Dương bất bình. Trí nang Khương Vũ Xung, Dạ Du Thần Tô Kiến Minh vội khuyên Phi Hồ xuống lôi đài, ghé tai thì thầm mấy câu. Trí nang đã bàn bạc xong với Dư, Hồ về người đấu quyền đợt sau. Tiêu cục chú trọng vào việc kết thúc chuyện, đòi lại tiêu, không phải cầu thắng; ra lệnh cho người thay Dư môn đại đệ tử Hắc Ưng Trình Nhạc vào. Trình Nhạc mặc áo ngắn lên đài, chắp tay thi lễ, đứng sang một bên. Trí nang thay mặt nói: "Vị này là đệ tử Dư môn, chúng ta đặc biệt thay cậu ấy lên đài, mời sư bá chỉ giáo."

Trình Nhạc lập tức báo danh: "Đệ tử con là Hắc Ưng Trình Nhạc, trước đây con thực sự không biết là Viên sư bá, giờ thì biết rồi. Theo thiển ý của đệ tử, Viên sư bá và gia sư đều là bậc lão tiền bối thành danh, thật sự còn bắt hai vị lão nhân gia lên đài sao? Việc gì đệ tử phục lao, mời Viên sư bá tùy tiện phái một vị sư huynh, để đệ tử bồi tiếp vài chiêu; sư bá và gia sư có thể mỉm cười quan sát, chỉ chính cho chúng con."

Phi Báo Tử đang tập trung quan chiến. Trong ngoài miếu bố trí chốt chặn nghiêm ngặt, đề phòng bất trắc. Hắn thấy đệ tử Dư môn lên đài, vội bàn bạc nhỏ với Tử Mẫu Thần Toa. Tử Mẫu Thần Toa thay mặt nói: "Vị Hắc Ưng Trình gia này, theo bạn hữu ta nói, trước đó đã lĩnh giáo rồi, không cần ban giáo nữa. Nếu Dư tiêu đầu muốn dạy đệ tử lên đài, có thể đổi người khác không?" Ngay tại chỗ ép Hắc Ưng xuống, hiển nhiên không khớp với cách đấu pháp vừa định.

Hồ Mạnh Cương muốn chất vấn, Dư Kiếm Bình cau mày nói: "Tùy họ đi. Mộng Vân, con lên thay đại sư huynh con." Xà Diễm Tiễn Nhạc Tuấn Siêu, Một Ảnh Nhi Ngụy Liêm cùng giận dữ nói: "Chúng con lên, chúng con cứ nói là đệ tử của ngài." Dư tiêu đầu lắc đầu nói: "Không cần, lát nữa hai vị hãy lên."

Nhị đệ tử Tả Mộng Vân nhận lệnh lên đài, thay Hắc Ưng ra, chắp tay thi lễ, gọi một tiếng: "Chư vị sư phụ! Đệ tử Tả Mộng Vân, là người đệ tử thứ hai của gia sư, tuổi nhỏ học kém, sợ các vị lão sư chê cười. Viên sư bá đã không dạy đại sư huynh Trình của chúng con ra mặt, chỉ có thể để con lên múa rìu qua mắt thợ. Viên sư bá, xin nghĩ vì đệ tử tuổi nhỏ vô tri, bao dung nhiều hơn, xin ngài tùy tiện phái vị sư huynh nào ra đây."

Báo đảng lập tức phái ra một người mặt rất lạ. Tả Mộng Vân mới hai mươi ba tuổi, người này đủ bốn mươi lăm, bốn mươi sáu, mặt đen má dài, lông mày rậm miệng rộng, khuôn mặt đầy lông lá, khí thế như Hạng Vũ, mãnh liệt như Trương Phi. Người này chính là con gấu thứ nhất trong Liêu Đông Nhất Báo Tam Hùng. Người này tên là Hùng Bá Đạt, võ công vững chãi, sức lực mạnh mẽ. Trước đây ở Quan Đông, cùng tộc đệ Hùng Quý Toại, hảo hữu Cố Mộng Hùng, bá chiếm mỏ vàng Trường Bạch Sơn, uy chấn một thời; ở vùng Ninh Cổ Tháp, có danh hiệu gọi là Kim Sa Tam Hùng. Đến khi Phi Báo Tử quật khởi ở Hàn Biên Vi, thu mua mỏ vàng, Kim Sa Tam Hùng cự tuyệt không cho nhập cảnh. Phi Báo Tử dùng võ lực quyết đấu, tỷ quyền tranh mỏ vàng, Phi Báo Tử đánh bại thu phục cả ba người, kết thành một nhà, nhận làm sư đồ.

Lần này Phi Báo Tử nhập quan cướp tiêu, Hùng Bá Đạt cũng gánh vác một chốt chặn trên đường, nên chưa gặp Thiết Bài Thủ. Hôm nay là lần đầu hắn lộ diện, vung áo lên đài, khí tượng hầm hầm, mở mắt nhìn về phía trước; thân hình vạm vỡ, cao hơn Tả Mộng Vân nửa cái đầu. Các tiêu khách nhìn thân hình mảnh khảnh của Tả Mộng Vân, không khỏi lạnh lòng. Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh vội khuyên Dư Kiếm Bình: "Gọi lệnh đồ về đi. Tỷ võ so quyền, nhất định phải lượng sức, vị này người quá vạm vỡ."

Dư Kiếm Bình cũng không khỏi lo lắng, nhưng không muốn thua miệng. Trí nang Khương Vũ Xung cũng biết không địch nổi, đang muốn đề nghị đổi người. Tả Mộng Vân ưỡn eo nói: "Đánh không thắng, chẳng lẽ cũng không đánh được một trận sao?" Hùng Bá Đạt đã nhìn chuẩn đối thủ, chắp tay nói: "Tại hạ Hùng Bá Đạt, ta là một tên đệ tử không ra gì của Viên lão sư. Hôm nay nguyện thỉnh giáo cao túc của Thập Nhị Kim Tiền Dư tiêu đầu!" Thế mà bước tới một bước, phát quyền đánh tới. Tả Mộng Vân không hề sợ địch, giữ tâm cảnh giác, vội đưa chưởng, xuất lực đối địch.

Hùng Bá Đạt thế tới rất mãnh, ép Tả Mộng Vân lùi một bước. Tả Mộng Vân vội cúi người, áp sát đối phương phản đòn. Hùng Bá Đạt dùng là Thiếu Lâm quyền; Tả Mộng Vân dùng là Thái Cực quyền; cương nhu chạm nhau, liên tiếp xuất hiện chiêu hiểm. Hùng Bá Đạt nhanh như gió cuốn, lao lên, bị Tả Mộng Vân nhẹ nhàng phá giải. Phi Báo Tử nhìn hai người đấu quyền, lắc đầu không ngừng: "Đứa nhóc thế này mà cũng có bản lĩnh này. Không tin môn hạ Dư Chấn Cương tên này không có lấy một kẻ yếu!" Hai người trên đài ác đấu mười mấy chiêu, đột nhiên Hùng Bá Đạt một chiêu "Mãng Phiên Thân", triển khai "Đại Xái Bi Thủ", đánh vào ngực bụng Tả Mộng Vân.

Tả Mộng Vân vội lùi một bước, dùng "Tà Quải Đơn Tiên", chém mạnh vào mạch môn Hùng Bá Đạt. Hùng Bá Đạt giơ cổ tay lên mạnh mẽ, cứng đỡ cứng chạm, gạt ra ngoài; bất ngờ lại một quyền, đâm vào ngực Tả Mộng Vân. Tả Mộng Vân chợt nghiêng mình né tránh, chợt lại xoay người, "Thập Tự Bãi Liên", đá vào hạ bàn đối phương. Hùng Bá Đạt kinh ngạc, cú đá này đến thật nhanh; vội chuyển mình đổi bước, tránh khỏi chân phải Tả Mộng Vân; hai người thành tư thế quay lưng vào nhau. Hùng Bá Đạt thừa thế tiến thân, triển khai "Song Dương Tháp Thủ", đẩy mạnh ra ngoài. Chúng tiêu khách thất thanh kêu: "Á!" Tả Mộng Vân biết lợi hại, một chiêu "Đảo Chuyển Thất Tinh Bộ", tránh khỏi chiêu này của địch. Tả Mộng Vân vội xoay người phản cổ tay, "bộp" một tiếng khóa chặt lực cổ tay Hùng Bá Đạt. Thái Cực quyền mượn lực đả lực đưa ra ngoài, Hùng Bá Đạt lảo đảo. Báo đảng không khỏi kinh ngạc. Thế nhưng, đột ngột ngoài ý muốn, dấy lên một trận xôn xao. Hùng Bá Đạt tuy bại nhưng không loạn, xoay cổ tay vặn lại, ngược lại túm lấy tay Tả Mộng Vân, ném xuống, quát một tiếng: "Đổ!"

Hùng Bá Đạt lao thẳng ra ba bốn bước, đứng vững. Tả Mộng Vân bị văng ra sáu bảy thước, đến mức lảo đảo sắp ngã, phải một chân trụ vững mới đứng lại được. Tả Mộng Vân nhất thời đỏ bừng tai, vội xoay người quay lại tìm địch. Tử Mẫu Thần Toa quát lớn: "Dừng!" Hắn lại cho rằng thắng bại đã phân, không cần đánh nữa.

Tiêu khách cho rằng cách phán quyết như vậy không công bằng. Dư Kiếm Bình lắc đầu nói: "Đồ đệ nhỏ sức bền không bằng, cuối cùng cũng không phải đối thủ của Hùng gia này. Chúng ta nhận thua thôi." Hắn liền gật đầu với Tả Mộng Vân. Tả Mộng Vân đầy giận dữ và hổ thẹn, bước xuống đài.

Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh nói: "Lần này tính thua, trận Phi Hồ Mạnh Chấn Dương vừa rồi không thể tính thua, Khương ngũ gia phải bàn lại với bọn họ." Trí nang Khương Vũ Xung vội thương lượng quyết định với Tử Mẫu Thần Toa, phán quyết thắng bại, cần do hai bên cùng đề cử bằng hữu ngoài cuộc công nghị.

Võ Thắng Văn thay mặt Phi Báo Tử đáp ứng. Tiêu cục công cử Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh, Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng công đoạn thắng bại. Báo đảng đến sau điện mời ra hai vị lão nhân lạ mặt. Người đầu tiên là võ sư nổi danh Liêu Đông, gọi là "Bán Thảng Trường Quyền Chấn Liêu Đông" Thần Quyền Sa Kim Bằng; ông ta còn mang theo hai đệ tử, chính là người Phi Báo Tử tháng trước mới đặc biệt mời, nhập quan đến giúp đỡ. Lão nhân này mặt đen mày rậm, tuổi đã già, thần tình uy mãnh, trông rất rõ eo thô tay nặng, đoán chừng ngoại công tất nhiên rất mạnh.

Người tiếp theo, người lùn mà béo, đen hơn Sa Kim Bằng, lại mặc áo đen, toàn thân như cục than đen. Người này tên là Áp Ba Thượng Khắc Lãng, là bằng hữu Tử Mẫu Thần Toa đặc biệt mời tới, là quyền sư đất Ký Nam. Giọng nói hắn khàn khàn, võ công thuần thục, có danh vọng khá lớn trong võ lâm Hà Bắc. Mã thị song hùng, trí nang Khương Vũ Xung v.v... đều quen biết hắn. Hồ Mạnh Cương cũng biết người này, vội hỏi Dư Kiếm Bình: "Sao cả Áp Ba Lão Thượng cũng chộn rộn cùng một chỗ với Phi Báo Tử thế." Dư Kiếm Bình lông mày kiếm chau chặt nói: "Ta và hắn không có khúc mắc, không ngờ hắn vì chuyện gì mà đến. Chúng ta không cần quản hắn, đánh đến đâu tính đến đó là được."

Đang nói chuyện, Tử Mẫu Thần Toa giới thiệu cho nhân vật đầu não hai bên. Thần Quyền Sa Kim Bằng không chút khách khí, bước lên đài, chắp tay với tiêu cục nói: "Tại hạ tên là Sa Kim Bằng, hỗn danh là Bán Thảng Trường Quyền Chấn Liêu Đông. Hiện nay được bằng hữu hai bên không chê, đẩy ta cùng Thượng lão huynh bồi cùng Tô, Ân nhị vị bên tiêu cục, công đoạn thắng bại hai nhà. Thật ra cao thấp mạnh yếu, là chuyện mắt thấy tai nghe. Bốn người chúng ta đều phải giữ công tâm, không thiên không lệch, phân xử ra lẽ phải, không thể khiến bằng hữu khẩu phục tâm không phục. Nhưng ta già rồi mắt hoa, khó đảm bảo có chỗ phân không rõ, nhìn không ra, còn mời chư vị chỉ chính." Nói xong, lách người sang một bên. Áp Ba Thượng Khắc Lãng cũng khàn giọng, rít lên mấy câu khiêm từ, cũng lách người sang bên.

Sau đó Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh, Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng, cũng đùn đẩy nhau lên đài, cố ý làm ra vẻ cho báo đảng xem. Ân Hoài Lượng mời Tô Kiến Minh lên tiếng, Tô Kiến Minh mời Ân Hoài Lượng lên tiếng, khách khí quá mức. Sau đó Ân Hoài Lượng ho một tiếng, chắp tay nói: "Tại hạ Ân Hoài Lượng, vị bằng hữu này Tô Kiến Minh, được bằng hữu hai bên đẩy chúng ta làm chứng kiến. Chúng ta tự hỏi học nghệ không tinh, sở kiến không rộng, chỉ sợ không phân ra được hay dở. May mà đã có hai vị Sa, Thượng ở trước che chắn, chúng ta phân đúng hay sai, chư vị chỉ chính nhiều hơn." Cùng Tô Kiến Minh vái sâu xuống đài một cái, rồi đứng sang bên đài.

Sa Kim Bằng liếc nhìn ông ta, lắc đầu, tay xoay cặp bi sắt, kêu lạch cạch. Bên này Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng, cũng tay cầm tràng hạt san hô, từng hạt từng hạt vê. Tô Kiến Minh lại gần Áp Ba Thượng Khắc Lãng, rất khách khí mấy câu, lại bàn bạc phương pháp công đoạn. Bốn người đồng thanh nói: "Không nhất thiết phải phân thắng bại, chỉ là điểm đến là dừng mới tốt."

Hùng Bá Đạt dựa vào sức mạnh cánh tay, thắng được nhị đệ tử Dư môn Tả Mộng Vân, trong lòng hắn hiểu rõ thằng nhóc Tả Mộng Vân này cũng không dễ đối phó, liền chắp tay nói: "Vừa rồi Tả gia nhường rồi, tiêu cục còn vị nào đến chỉ giáo tại hạ?"

Hắc Ưng Trình Nhạc nhẫn nhịn không nổi, vội thỉnh thị Dư tiêu đầu: "Lão sư, đệ tử muốn thay Tả sư đệ giành lại mặt mũi." Dư Kiếm Bình nói: "Con vội gì? Còn sớm lắm, chỉ sợ họ không để con lên đài."

Hắc Ưng Trình Nhạc giận dữ: "Sao có thể cứ mặc kệ họ? Đệ tử muốn lên thử xem." Thế mà vung áo bước nhanh mấy bước, nhảy lên đài diễn. Trình Nhạc trước tiên thi lễ với Sa Kim Bằng, Thượng Khắc Lãng, theo đó nói: "Vị Hùng sư huynh này là cao túc đắc ý nhất của Viên sư bá chúng ta, vừa rồi tiểu sư đệ chúng ta thực sự không biết tự lượng sức. Hùng sư huynh còn đang thách đấu, con xin lão tiền bối cho phép con tiếp chiêu với Hùng sư huynh." Quay người lại nói liên tục với Hùng Bá Đạt: "Hùng sư huynh, con tên là Hắc Ưng Trình Nhạc. ... "

Hùng Bá Đạt há miệng cười: "Ta ngưỡng mộ đại danh của Thiết Chưởng Hắc Ưng đã lâu, lần trước ở Phạm Công Đê, nhị sư đệ, tam sư đệ của ta đã lĩnh giáo rồi. Cũng được, quả nhiên danh bất hư truyền." Hắc Ưng Trình Nhạc giận dữ: "Không sai, lệnh sư đệ đã ban giáo rồi, ta còn chưa lĩnh giáo quyền pháp của các hạ. Nếu ngươi không ngại mệt, không chê tại hạ, ta rất nguyện ý phụng bồi cao hiền, đi vài chiêu." Đôi mắt ưng vàng trừng lên, sáng quắc.

Đại Hùng chưa kịp đáp lời, hai bên chứng kiến Thần Quyền Sa Kim Bằng và Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng, cùng nhau cướp lời. Sa Kim Bằng nói: "Trình sư huynh, lời không nói như thế, vừa rồi chúng ta đã nói trước, mỗi người chỉ đấu một trận. ..." Ân Hoài Lượng nói: "Được được được, vị Hùng bằng hữu này đã thách đấu, chắc chắn không mệt, hai vị các ngươi bớt lời, mau động thủ."

Thần Quyền Sa Kim Bằng không vui, tăng tông giọng nói: "Lời của ta còn chưa nói hết đâu. Chúng ta đã nói trước, người này nối người kia, tức là thắng rồi, cũng không thể hai đánh một. Hùng sư huynh, ngươi một người muốn tỷ thí với hai cao túc Dư môn, ngươi đây không phải xem thường người ta sao? Ngươi có thể mời xuống dưới nghỉ ngơi, đổi vị khác lên. Dù là cách một người, ngươi lại lên đài, thì không còn gì để nói nữa. Ta nói Tô lão anh hùng, Ân lão anh hùng, làm vậy có phải đúng không?"

Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng vội vàng không đáp được, Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh là người khéo ăn nói nhất, lập tức nói: "Trình sư huynh, huynh nghe thấy chưa? Hai đánh một, thì mệt rồi. Hai đánh một, đó gọi là binh pháp thừa cơ lúc mệt mỏi. Chúng ta so quyền, lấy võ hội hữu, không thể làm nhục người ta. Huynh đừng thấy Hùng gia không xuống đài, cứ thách đấu, đó gọi là dư dũng khả cổ. Cho phép người ta thị uy, không cho phép chúng ta nghiêm túc. Sa lão anh hùng, bên chúng ta Trình gia đây đã lên đài rồi, mời ngài điểm phái vị khác lên ban giáo đi. Vị nào cũng được, nhưng phải là ngang hàng bối phận, công phu sâu cạn không sai biệt lắm, chúng ta không thể dạy một kẻ hậu học đánh đối thủ với lão anh hùng thành danh như ngài. Như Hùng, Tả hai vị vừa rồi, thì chênh lệch quá, hai người họ cách nhau hơn nửa đời người đấy!" Áp Ba Thượng Khắc Lãng giận dữ nói: "Đâu phải tỷ quyền, đơn giản là đấu khẩu!"

Cuối cùng Hùng Bá Đạt vẫn rút lui, Hắc Ưng Trình Nhạc tức giận đợi trên đài. Báo đảng thế mà chọn ra một tay cứng lên đài; người này họ Hoắc, tên là Hoắc Quân Phổ, chính là một trong bảy khách mời vừa rồi. Tuổi chừng ngoài bốn mươi, thần vượng khí trương, hơi mang vẻ thế tục, mặc một bộ đồ ngắn, nhảy vọt lên đài. Dư Kiếm Bình, Hồ Mạnh Cương chỉ gặp hắn trên mặt bàn lần đó, trước đây chưa từng quen biết. Tùng Giang Tam Kiệt Hạ Kiến Hầu, Hạ Tĩnh Hầu, Cốc Thiệu Quang lại biết nội tình người này; hắn là bang chủ Cửu Giang bang của Bạch Sa bang, chỉ nghe nói hắn có thế lực ngầm trên đường thủy, còn chưa nghe nói hắn biết kỹ kích. Nào ngờ Hình Ý quyền của người này trong bang chưa từng gặp đối thủ.

Hoắc Quân Phổ đối mặt với Hắc Ưng Trình Nhạc, ôm quyền nói: "Trình sư phó, chúng ta gặp mặt hôm trước rồi. Ta tên là Hoắc Quân Phổ. Ta và Võ gia, Viên gia đều là người mới quen; ta và lệnh sư Dư tiêu đầu cũng là bằng hữu ngưỡng mộ danh tiếng. Ta lên đài lần này, thuần túy vì ngưỡng mộ Thái Cực quyền của quý phái, muốn thỉnh giáo ba chiêu hai thức, ngoài ra không có ý gì khác. Trình sư phó, ngươi ta điểm đến là dừng. Mời khai chiêu đi!" Trình Nhạc nói: "Đâu dám, đệ tử là kẻ hậu học mạt học, mời Hoắc sư phó chỉ giáo nhiều hơn!" Nói xong lời xã giao, lập tức giao thủ.

Thủ pháp của Hoắc Quân Phổ rất nhanh nhẹn, quyền phát ra, vèo vèo có gió, mỗi một chiêu một thức vừa trầm ổn, vừa có lực, hơn nữa lại nhanh chóng. Hắc Ưng Trình Nhạc vì nhị sư đệ bại dưới tay địch, ngầm ôm quyết tâm, tất cầu một thắng. Thái Cực quyền vốn là lấy tĩnh chế động, hắn lại ngưng thần một ý, một mặt ứng địch, một mặt tìm sơ hở, muốn dùng chiêu thức tiến tay, đánh đối phương xuống đài, rửa sạch mối nhục môn hộ; càng có thể mượn dịp này đòi lại mối nợ bại trận ở Phạm Công Đê. Hai người đánh rất mãnh, vừa khai chiêu, cả hai đều lấy thủ làm công, tạm xem đường lối của đối phương. Đi qua mười mấy hiệp, lẫn nhau dần dần càng đi càng nhanh. Đến khi đấu qua hơn hai mươi chiêu, Hắc Ưng Trình Nhạc tham thắng quá mức, thế mà liên tiếp gặp hai chiêu hiểm. Tiêu cục dưới đài đều toát mồ hôi thay Trình Nhạc.

Thiết Bài Thủ Hồ Mạnh Cương đi tới hỏi Dư Kiếm Bình: "Đại ca, huynh xem thế cục Trình Nhạc không mấy thuận lợi, chúng ta thay cậu ấy xuống đi." Dư Kiếm Bình lưỡng lự nói: "Thằng nhỏ này ngày thường trầm ổn, hôm nay cậu ấy bị làm sao thế này? Lâm địch đổi người là không được, Viên sư huynh của chúng ta lại được dịp lý luận rồi." Mã thị song hùng nói: "Cậu ấy chắc là hơi sợ địch rồi? Dưới sự giám sát của mọi người, một lúc không giữ được bình tĩnh, thì khó tránh khỏi thất chiêu." Đông Đài võ sư Âu Liên Khuê nghe thấy, vội tới nói: "Ta thấy Trình Nhạc là quá tham công rồi, cầu thắng tâm thiết, khó tránh khỏi chịu thiệt."

Mã thị song hùng lại xem một lát, gãi đầu nói: "Trình Nhạc chắc là hỏng rồi, ta thấy vốn dĩ chúng ta đã chịu thiệt rồi. Người của chúng ta lên trước, họ lên sau; họ xem chuẩn đối thủ của chúng ta, rồi mới chọn người thích hợp lên đài. Cách đánh thế này, chúng ta không bại không được. Ta phải tìm Khương ngũ gia, ông ấy bị lừa rồi." Vội tìm trí nang Khương Vũ Xung.

Trí nang cũng nhìn ra báo đảng lấy xảo, đang nói chuyện với Tử Mẫu Thần Toa, từ lần sau đi, phải luân phiên lên đài trước. Không thể một mực để tiêu cục lên trước, kiểu đó, tiêu cục toàn thành kẻ chịu đòn, không khỏi quá thiếu công đạo. Tử Mẫu Thần Toa cười đáp ứng: "Xin lỗi, chúng ta không nghĩ tới điểm này."

Lại đi thêm mấy chiêu, Thập Nhị Kim Tiền Dư Kiếm Bình lông mày cau chặt, ngưng mắt nhìn trên đài; đột nhiên thả lỏng tâm trí, thở dài một hơi nói: "Cũng được, thằng nhỏ này đúng là cầu thắng tâm thiết; hiện giờ cậu ấy đã biết đối phương không phải kẻ dễ bại, cậu ấy đã đổi sang đi chiêu ổn định rồi." Thanh Tùng đạo nhân, Vô Minh hòa thượng cũng ở đó bàn luận: "Người trẻ tuổi khác với người trung niên, luôn là khai chiêu mãnh, tham công thiết. Giờ tốt rồi, vị cao túc Trình này càng đánh càng tĩnh tâm, không đến nỗi có sơ suất lớn đâu."

Hắc Ưng Trình Nhạc quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của mọi người, lúc bắt đầu hận không thể một nhát, đánh đối phương xuống đài. Tâm một khi nổi, khí một khi động, chưa thừa cơ địch, ngược lại bị đối phương liên tục tìm sơ hở của mình. Cậu ta đến đây mới biết gã thô tục bốn mươi mấy tuổi này không phải kẻ tay mềm. Tự biết gấp cầu nhất thời, đã không được rồi, cậu ta lập tức thay đổi đấu pháp. Không cầu có công, trước cầu không sai mà hao tổn với đối phương.

Hoắc Quân Phổ vốn biết Thái Cực quyền chuyên lấy "tĩnh chế động", nên ngầm hoài giới tâm, ngược lại liên tục chiếm tiên cơ, có một lần suýt chút nữa đá trúng Trình Nhạc. Trình Nhạc đổi đi chiêu ổn định, cầm cự với địch. Hai người qua lại, lại đi thêm mười mấy chiêu, Hoắc Quân Phổ dần thấy không chống nổi. Hoắc vốn công phu rất tốt, tiếc rằng tham sắc hại thân, không khỏe bằng Trình Nhạc; hao thời gian hơi lâu, dần dần trên trán thấy mồ hôi. Tiêu cục đến đây trút được nỗi lo, báo đảng ngược lại nhắc tâm lên rồi.

Đột nhiên, Hoắc Quân Phổ dùng một chiêu "Ngọc Nữ Xuyên Toa", tiến công về phía trước, lại từ "Trừu Lương Hoán Trụ" đổi thành "Bạch Viên Hiến Quả", hướng lên ngực đối phương đánh tới. Hắc Ưng Trình Nhạc hơi né tránh, tránh mũi nhọn, "Hoài Trung Bão Nguyệt", tiến bước áp sát, nhưng lại là một chiêu hư. Hoắc Quân Phổ đổi chiêu phản công, nghiêng một bên người, chợt lại "Ác Hổ Phá Tâm", ép địch mãnh tiến. Hắc Ưng Trình Nhạc "vèo" một bước vọt tới, "Dã Mã Khiêu Giản", bay vọt lên phía trước. "Đại Mãng Phiên Thân", chợt xoay chuyển, che tới sau lưng đối phương; thừa lúc chiêu thế đối phương chưa thu, lực chồng lực, vận song quyền chiếu sau lưng đối phương, "Thuận Thủy Thôi Chu" đẩy ra ngoài.

Hoắc Quân Phổ cảm thấy phong nhuệ áp sát, muốn nhảy về phía trước, sợ Thái Cực quyền đuổi theo chiêu, đẩy thêm một cái, thì chính mình tất nhiên bị đẩy ngã; nhảy sang ngang cũng sợ bị dính vào. Ngay trong một sát na lửa điện quang xẹt, hắn lập tức "Xoay Chuyển Càn Khôn", quay người đón địch, thế mà không cứu chiêu, ngược lại lấy công thế. Chưởng trái gạt ra ngoài, quyền phải lật lên, ác liệt đánh vào mặt Trình Nhạc. Trình Nhạc "Đăng Sơn Khóa Hổ", nghiêng người lệch bước, tránh ra, công lên. Hoắc Quân Phổ cũng xoay người, tránh ra, lao tới; hai người gần như vai chạm vai, đúng với câu nói của người luyện quyền, "Đối chiêu như hôn môi".

Hắc Ưng Trình Nhạc vội dùng Thái Cực quyền chiêu, không tránh không lùi, vẫn dính sát tiến tới, thừa hư lên chiêu. Hoắc Quân Phổ này cũng cùng tâm ý với Trình Nhạc, không lùi mà tiến, dốc sức tranh tiên, chợt đánh ra một quyền. Trình Nhạc lấy độc công độc, cũng đánh ra một quyền.

Thế tới của cả hai đều mãnh, không khỏi mỗi người lệch sang bên; khi chạm đến lúc dùng chân, hai người đều là song quyền một cái lảo đảo. Trình Nhạc nghiêng người dùng lực, chân phải bay lên, dùng hoành kình đá một cái. Hoắc Quân Phổ dùng trực thích, chân phải cũng dậm không đá lên. Đột nhiên "bộp đeng" một tiếng, hai người đồng thời đá hụt, đồng thời cứu chiêu tiến chiêu, hồi tay đẩy đối phương một cái. Hai người đồng thời văng ra, lưng đối lưng ngã xuống đất cứng. Hai người chợt đỏ bừng mặt, lăn mình bật dậy.

Cả hai dùng lực đều rất mãnh, đều tưởng rằng mình bị địch tấn công đột ngột, đến mức thảm bại; cúi đầu nhận thua, không còn mặt mũi nào. Lại nghe thấy dưới đài ồ lên gọi hay, hai người càng thêm hổ thẹn, liền muốn ôm thân xuống đài. Dưới đài ồ ạt một mảnh, hồi lâu không dứt. Hai người nén hổ thẹn dùng đuôi mắt liếc nhìn; Trình Nhạc nhìn thấy Hoắc Quân Phổ đỏ bừng mặt, Hoắc Quân Phổ nhìn thấy Trình Nhạc đỏ bừng mặt. Hai người lúc này mới biết mình ngã, đối phương cũng ngã. Chứng kiến hai bên Sa Kim Bằng và Ân Hoài Lượng cùng cười nói: "Hay! Hai vị thế lực ngang nhau, không phân thắng bại."

Trình Nhạc, Hoắc Quân Phổ cùng thất cười, mới chuyển được vẻ khó coi kia. Phất trần dừng bước, đối diện chắp tay nói: "Nhường rồi, nhường rồi!" Tam Giang Dạ Du Thần Tô Kiến Minh vuốt râu cười nói: "Không thua không thắng, hai vị đều ngã cả. Ha ha ha, hai vị các ngươi không đánh không quen nhau, ngược lại nên thân cận nhiều hơn."

Hắc Ưng Trình Nhạc và Hoắc Quân Phổ mỗi người trí kính ý, lần lượt xuống đài. Phi Báo Tử ủy lạo Hoắc Quân Phổ, trong lòng lại đang suy nghĩ; vị bằng hữu Hoắc này liên tiếp đại đệ tử Dư Kiếm Bình còn không chiến bại nổi, hà tất phải phô bày thế này? Vì là bạn hữu của Võ Thắng Văn, đành phải nâng lên mà nói. Hắc Ưng đến trước mặt sư phụ Thập Nhị Kim Tiền Dư Kiếm Bình nói: "Đệ tử làm mất mặt lão sư rồi." Dư Kiếm Bình an ủi: "Thế này cũng không tệ. Con vừa lên đài, cầu thắng tâm quá thiết!" Dư phu nhân Đinh Vân Tú cũng nói: "Chúng ta ở đây cứ sốt ruột thay con, con vừa bắt đầu quá hoảng, Thái Cực quyền chúng ta phải giữ trầm ổn."

Trận đầu Lăng Vân Yến và Tích Lịch Thủ trận tỷ đấu đó không tính, đến khắc này tổng cộng đã đấu bốn trận. Trận thứ năm do tiêu cục mời báo đảng lên trước. Phi Báo Tử Viên Chấn Võ và Tử Mẫu Thần Toa đẩy một người mặt lạ, họ Thang tên Tây Minh. Sinh ra gò má cao đầu to, mũi sư tử răng vàng, nguyên quán Thiết Sơn Lĩnh, lần đầu tiên nhập quan. Vốn là bằng hữu mới quen của Phi Báo Tử, hiện thay Phi Báo Tử quản một mỏ vàng. Vì mũi ngắn mặt xấu, ngoại hiệu là Nữu Đầu Sư Tử.

Lên đài báo danh, Nữu Đầu Sư Tử chắp tay thách đấu: "Ta Thang Tây Minh là người ở sơn oa tử, lần đầu đến Giang Nam, muốn gặp gỡ các vị lão sư phó ở Giang Nam. Tại hạ học được vài chiêu Ngũ Hành quyền, rất muốn bồi cùng tiền bối bản phái Ngũ Hành quyền đi vài chiêu, một là để khảo giáo thủ pháp Nam Bắc, hai là cũng nhận biết nhân vật chi nhánh khác của bản môn."

Dư, Khương v.v... vội vàng châm chước phái nhân vật. Trong tiêu cục người biết đánh Ngũ Hành quyền thì có bảy tám vị, đang tranh nhau đề nghị. Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng, người già tâm không già, hứng thú vẫn rất cao, nghe thấy "Nữu Đầu Sư Tử" tự báo tên mình, lại nhìn tướng mạo của Thang Tây Minh, thế mà không nhịn được. Ông vội nói với chứng kiến nhân đối phương Thần Quyền Sa Kim Bằng, Áp Ba Thượng Khắc Lãng: "Hai vị, ta muốn bồi vị Thang gia này đi vài chiêu, có thể đổi vị khác thay ta làm chứng kiến không?" Thế là qua sự đồng ý của Dư Kiếm Bình, Phi Báo Tử hai phương, mời Hạ Kiến Hầu của Tùng Giang Tam Kiệt lên đài thay chứng.

Cửu Đầu Sư Tử cởi áo dài, giao cho đệ tử, thắt chặt thắt lưng, lặp lại lên đài. Tiêu cục vì ông tuổi cao, có người khuyên ngăn ông, thế mà không khuyên được. Báo đảng không biết lai lịch của Cửu Đầu Sư Tử, cũng không biết ý đồ ông lên đài. Tử Mẫu Thần Toa biết, nhưng không cách nào từ chối, đành âm thầm nói cho Phi Báo Tử: "Vị lão đầu họ Ân này là nhân vật thành danh ở Giang Nam, không dễ chọc. Võ công của Thang gia chúng ta rốt cuộc thế nào?" Phi Báo Tử nói: "Đối phó thôi, chúng ta không thể nói mà không giữ lời."

Phía tiêu cục Tích Lịch Thủ Đồng Quán Anh nói với Hách Dĩnh Tiên: "Hách sư phó ngài xem đi, Ân Lão Cửu chắc chắn là chê vị họ Thang này phạm vào thánh húy của ông ấy rồi. Ngoại hiệu ông ấy gọi là Cửu Đầu Sư Tử, liền không cho phép người khác trùng ngoại hiệu của ông ấy." Hách Dĩnh Tiên cười cười nói: "Ta cũng nghe người ta nói qua." Đồng Quán Anh nói: "Biệt hiệu của ông ấy là ông ấy bao thầu. Năm đó có vị ngoại hiệu gọi là Ngọc Sư Tử Trác Hinh Đồng, lại có vị gọi là Cửu Đầu Sư Tử Tang Hồng Cơ, ông lão nhân gia đều tìm tới gây sự, ông ấy nếu đánh thắng, nhất định ép người ta đổi hiệu."

Lời của Tích Lịch Thủ không hề giả, Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng đúng là nhắm vào ngoại hiệu "Nữu Đầu Sư Tử" mà tới. Sở trường của ông không phải là Ngũ Hành quyền, Thang Tây Minh điểm danh muốn gặp là Ngũ Hành quyền. Ông lão liền thu lại kỹ quyền sở trường của mình, lấy ra Ngũ Hành quyền kiêm học thời trẻ, đối chiêu với Thang Tây Minh. Rũ bỏ tinh thần già, đi đến trước mặt Nữu Đầu Sư Tử Thang Tây Minh, song quyền ôm lấy, hai mắt cười đến không thấy khe hở, nói: "Thang sư phó, tại hạ họ Ân, gọi là Ân Hoài Lượng, ta không biết Ngũ Hành quyền, chỉ hiểu một chút, ngài chỉ giáo nhiều hơn. Không dám mạo muội hỏi lệnh sư là vị nào? Đại hiệu của ngài gọi là Nữu Đầu Sư Tử sao? Đại hiệu này của ngài lấy nghĩa thế nào?"

Thang Tây Minh nào biết trong lời còn có chuyện? Ưỡn ngực nói: "Thầy chúng ta cũng là người Quan nội chúng ta, tỉnh Trực Lệ, họ Đảng, ta là tiểu đệ tử của Đảng lão sư chúng ta. Ngoại hiệu này của ta là bạn bè sửa cho ta chơi, cứng ép đội lên đầu ta; ngài xem cái mũi này của ta, cái cổ này của ta." Thang Tây Minh sinh ra là mũi sư tử, lại đầy đầu tóc vàng. Ân Hoài Lượng nhìn cổ hắn, quả nhiên hơi nghiêng về bên phải. Ân Hoài Lượng ha ha cười nói: "Hóa ra là vậy! Sư tử vốn là vua trong thú, lão huynh ngài chắc cũng là quyền vương của Ngũ Hành quyền rồi. Vị thầy đó của ngài ta cũng nghe danh, không phải đại hiệu gọi là Ngũ Hành Âm Dương Đang Bất Trụ sao?" Thang Tây Minh nói: "Không sai, thầy chúng ta là Văn Võ Bất Đang."

Thang Tây Minh không biết ông lão Ân Hoài Lượng này chính là đang âm thầm tổn mình; hắn vẫn chính chính kinh kinh trả lời, ưỡn ngực, rất không để ý. Chứng nhân báo đảng Sa Kim Bằng cũng không rõ tình hình võ lâm trong Quan, nhưng vừa rồi đã trao đổi họ tên với Ân Hoài Lượng, liền đoán ra, phát ngôn: "Thang sư phó, ngươi mau chóng xuống đài đi. Người ta vị lão anh hùng này là Cửu Đầu Sư Tử Ân lão sư danh vang giang hồ. Nữu Đầu Sư Tử ngươi không đấu lại Cửu Đầu Sư Tử của người ta đâu. Ngươi phải biết, ngươi trùng chữ hiệu với người ta rồi."

Thang Tây Minh nói: "Ồ!" Đôi mắt trừng lên, nhìn lại Cửu Đầu Sư Tử, lúc này mới chú ý trên trán Ân Hoài Lượng lù lù mấy cái bướu lớn. Thang Tây Minh giận rồi, nói: "Ta hảo tâm lấy ngươi là lão tiền bối, ngươi hỏi một câu, ta đáp một câu, ngươi sao lại sửa ta chứ? Tới đi, Nữu Đầu Sư Tử ta muốn lĩnh giáo lĩnh giáo Cửu Đầu Sư Tử ngươi." Ân Hoài Lượng cười nói: "Đâu dám, đâu dám! Ta tuổi lớn thế này, chính là không biết sửa người. Ngươi gọi Nữu Đầu Sư Tử, ta cũng không thể tùy tiện sửa ngươi. Nhưng, lát nữa chúng ta phân thắng bại, phải bàn lại cho kỹ."

Hai người động thủ. Khi hai người đấu khẩu, dưới đài không nghe thấy. Chỉ có Tích Lịch Thủ Đồng Quán Anh và Hách Dĩnh Tiên, ghé sát chân đài chú ý nghe, liền nghe rõ mồn một. Hai người đều thất cười, nhìn nhau hiểu ý, liền ngưng thần nhìn chăm chăm vào cuộc giao đấu của song sư.

Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng tinh thần quắc thước, già mà có công ấu; hơn nữa tinh thông tinh nghĩa quyền pháp, đã đến mức quán thông thần hóa. Ngũ Hành quyền dù không phải sở học thường xuyên, vận dụng lên, cũng sẽ không sai biệt lắm. Nữu Đầu Sư Tử Thang Tây Minh là kẻ một dũng chi phu, quyền chiêu rất quen, quen tay hay việc. Vừa khai chiêu, mãnh lực tiến bác, muốn đánh lão già kia không bò dậy nổi. Quyền chiêu của Ngũ Hành quyền, toàn lấy công thế, một chiêu vừa phát, chiêu thứ hai lại tới, một khắc cũng không dung hoãn, muốn khiến địch thủ tay chân luống cuống. Hắn vận dụng Tích, Băng, Toản, Pháo, Hoành, Ngũ Hành sinh khắc, nhanh như cuồng phong. Vừa tiếp xúc với đối thủ, Thang Tây Minh liền đột nhiên phát một quyền, dùng "Tích" quyền, Ngũ Hành thuộc Kim. Ân Hoài Lượng vội dùng "Hoành" quyền để cái chiêu Tích quyền này, Hoành quyền thuộc Thổ. Thang Tây Minh lập tức đổi dùng "Toản" quyền, đánh lên mặt địch; Toản quyền thuộc Thủy, ở Trường quyền gọi là Xung Thiên Pháo. Pháo đánh thượng bàn, Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng vội vàng "Sư Tử Dao Đầu" né tránh, né chiêu hoàn chiêu, dùng "Băng" quyền băng ra ngoài.

Hai người né triển đằng na, ải bang tễ kháo, đều áp dụng chiêu thượng thủ, cứng tiến lên công. Người này phá người kia đỡ, người này đánh người kia kích; dù là một lão thủ, một tráng niên, thi triển chiêu thức lên, lại như sinh long hoạt hổ, mãnh dũng dị thường; khác hẳn với sự ổn định, dính quấn của Thái Cực quyền.

Cửu Đầu Sư Tử lại biết mình lớn tuổi, không nên kéo dài, vẫn là nhanh chóng lấy thắng, là thượng sách nhất. Đánh định chủ ý, cố bán một chiêu, dùng Ngũ Hành quyền, đánh vào trước mặt địch thủ. Chưa đợi hoàn chiêu, đột nhiên chuyển thế bại, lui sang bên. Chợt lật người vặn mình, không biết không giác, thi triển Thiếu Lâm ngoại công đạn thối, nhanh như điện hại, đá về phía sườn Thang Tây Minh. Thang Tây Minh đuổi theo tiến chiêu, hơi nhường một chút, lao thẳng tới bên cạnh đối thủ, triển pháo quyền đánh mạnh. Bị Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng ngầm vận nội công, mượn lực đả lực, thừa lúc Thang Tây Minh mãnh dũng tiến tập, nghiêng mình nhường chiêu, song quyền thuận tống, đẩy vào sau lưng Thang Tây Minh. Như đổ nửa bức tường, Thang Tây Minh tùy tay lao về trước, ầm ầm ngã nhào.

Cửu Đầu Sư Tử Ân Hoài Lượng ha ha cười, xoay chuyển thân thể, mặt hướng dưới đài, nói: "Nhường rồi, nhường rồi! Vị Nữu Đầu Sư Tử Thang Tây Minh Thang gia này quyền thuật trên cao, tiếc rằng tuổi trẻ tham công, cuối cùng vẫn kém Cửu Đầu Sư Tử ta một chút. Nhưng dụng tâm học xuống, nhất định có thể thành danh." Lại nói với Nữu Đầu Sư Tử Thang Tây Minh: "Thang gia, ngài xem Cửu Đầu Sư Tử ta đây, so với Nữu Đầu Sư Tử của ngài thế nào? Ta dùng ngoại hiệu này được ba mươi năm rồi, không tin các hạ sẽ không biết? Theo ta thấy, đây không phải tên hay, là tên làm người ta ngã sấp mặt. Ta chính là như vậy. Ta khuyên ngài lão huynh mau chóng phế bỏ ngoại hiệu này đi, ngoại hiệu này hỏng bét."

Nữu Đầu Sư Tử Thang Tây Minh hổ thẹn bật dậy, trừng mắt nhìn Cửu Đầu Sư Tử hết lần này tới lần khác, hai quyền nắm chặt, phát hận nói: "Ta lĩnh giáo rồi, ngày khác ta nhất định sẽ lại đến thỉnh giáo. Nhưng ta không phục, vừa rồi ông dùng quyền chiêu gì, đánh ta ngã?"

Sa Kim Bằng cũng thay Thang Tây Minh bình lý: "Hai vị nói là dùng Ngũ Hành quyền, Ân lão anh hùng thế mà ngoại công, nội công, đều lấy ra cả. Ngươi tạp dạng quyền này, không trách được vị Thang gia này không hiểu." Dạ Du Thần Tô Kiến Minh vội nói: "Định quy là tỷ quyền, không định là tỷ quyền gì. Sa gia nếu như vậy cạnh tranh, thì không có ý nghĩa." Phi Báo Tử giận dữ nói: "Nhớ lấy trận này!"