"Chú, cháu có gì mà sai chứ? Cháu tận mắt bắt quả tang thằng Sẹo đang ở trong hang đá nhà cháu mà." Ngưu Đản tay cầm dao phay, định xông tới nhưng bị cha của thằng Sẹo giữ lại. Cha thằng Sẹo giờ đây cả nhà ba người đều có công ăn việc làm, giọng điệu cũng cứng rắn hơn: "Cháu trai à, nửa đêm nửa hôm cháu gào thét cái gì? Cháu thấy con trai chú bò lên bụng vợ cháu à?"
"Không có, nó đứng trên giường đất nhà cháu, hơn nữa cửa còn cài chốt từ bên trong." Nhắc đến đây, Ngưu Đản tức giận đến mức hai tay run rẩy.
Cha thằng Sẹo cũng không phải kẻ dễ đối phó, ông ôn tồn khuyên nhủ: "Cháu trai à, đã không bắt được tận tay thằng Sẹo bò lên bụng vợ cháu, thì đều không tính là bằng chứng. Bây giờ có điện thoại di động, sao cháu không dùng điện thoại chụp lại? Chỉ nói suông thì lấy gì làm bằng? Vả lại, chuyện xấu hổ thế này người ta còn muốn giấu đi, sao cháu lại đi rêu rao khắp nơi? Cháu không sợ mất mặt à? Chuyện này mà truyền ra ngoài, người mất mặt là Ngưu Đản cháu, sau này cháu còn sống ở Mỹ Nhân Câu thế nào được nữa?"
"Cháu ra ngoài đi làm thuê hơn một năm, Mỹ Nhân Câu đã thay đổi rất nhiều rồi. Bây giờ chủ nhiệm thôn chúng ta là Hoa Thiên Thành, nó là đại ca của thằng Sẹo. Nếu cháu dám chém thằng Sẹo bị thương, chú sẽ bắt cháu phải nuôi nó cả đời, còn phải cưới vợ cho nó nữa."
"Cho dù chuyện này là thật, cháu có thể trách thằng Sẹo sao? Nếu vợ cháu không mở cửa, nó có thể bay vào được à? Người ta thường nói, ruồi không bâu vào trứng không có vết nứt. Vợ cháu không có trách nhiệm à? Cháu nên quản tốt vợ mình trước đã. Cháu để một cô vợ mới cưới chưa đầy một tháng ở nhà một mình, sao không xảy ra chuyện được? Cháu không thích Tề Mỹ Lệ thì cưới cô ta làm gì? Đến con mèo con chó, cháu bỏ mặc không quản, hơn một năm cũng sẽ xảy ra chuyện, huống hồ cô ta còn là một người phụ nữ trẻ có nhan sắc."
"Thằng cháu ngốc, nhà cháu cũng chẳng giàu có gì, cha mẹ cháu cưới vợ cho cháu đều phải đi vay nợ. Mỹ Nhân Câu chúng ta nghèo, cưới được một người vợ khó khăn biết bao? Cưới Tề Mỹ Lệ, nhà cháu từ lúc bắt đầu đến khi rước dâu mất gần hai mươi vạn, cháu trai à, hai mươi vạn dễ kiếm lắm sao? Nông dân chúng ta phải làm bao nhiêu năm mới kiếm được hai mươi vạn, sao cháu không nghĩ xem? Cháu không xót vợ thì cũng phải xót hai mươi vạn của chính mình chứ?"
"Giận dữ là ma quỷ, là lấy lỗi lầm của người khác để trừng phạt chính mình. Một khi cháu chém thằng Sẹo và vợ cháu bị thương, cháu sẽ phải ngồi tù đấy, cháu đã nghĩ đến chưa? Hiện nay ở huyện Trường Thọ chúng ta, duy trì ổn định xã hội là việc quan trọng hàng đầu. Sau khi cháu đi, Kim Ngưu Trấn xảy ra rất nhiều chuyện. Quách Lượng lợi hại hơn cháu đấy, nó giết người, bị kết án tù, sau đó lại vượt ngục giết người, mới đây thôi đã mở đại hội công thẩm ở Kim Ngưu Trấn chúng ta, hơn nữa còn bị xử bắn. Những chuyện này lẽ nào cha mẹ không nói cho cháu biết?"
"Đời người, sai lầm chỉ trong chớp mắt. Nếu cháu muốn ăn cơm tù thì cứ vào mà chém, chém xong chú sẽ báo cảnh sát bắt cháu ngay. Ý của chú là, chuyện này đừng có rùm beng, nói ra không chỉ cháu mất hết mặt mũi, mà cha mẹ cháu cũng không cách nào ngẩng đầu lên được ở Mỹ Nhân Câu. Cháu và thằng Sẹo đều là anh em đồng lứa, có gì mà không bỏ qua được?"
Ngưu Đản ném con dao phay trong tay xuống đất "cạch" một tiếng, tức giận ngồi thụp xuống khóc, cổ họng nghẹn đắng gào lên: "Chú, lẽ nào chuyện này cứ thế là xong sao?"
"Cháu trai, đừng khóc nữa, nửa đêm nửa hôm khóc lóc cái gì? Để hàng xóm nghe thấy thì mất mặt lắm. Về đi, bất kể chuyện này là thật hay giả, chú đều sẽ thay cháu dạy dỗ thằng Sẹo một trận, hơn nữa chú đảm bảo nó sẽ không bao giờ bén mảng đến nhà cháu nữa." Nghe vậy, Ngưu Đản nước mắt đầm đìa, trong lòng vô cùng uất ức nhặt con dao phay dưới đất lên, thất thần rời khỏi nhà thằng Sẹo. Vốn dĩ anh ta đã không hài lòng với cô vợ này, bây giờ lại bị thằng Sẹo "thịt", anh ta cảm giác như đang ăn cơm mà phát hiện trong bát có một con ruồi chết, muốn nhổ ra không được, nuốt vào thì buồn nôn. Bằng chứng? Tại sao lúc đó mình không dùng điện thoại chụp lại hai kẻ đó chứ?
Ngưu Đản ngửa mặt nhìn bầu trời đêm lạnh lẽo thở dài than ngắn, hai câu vè có thể tả được tâm trạng lúc đó: "Đời người mấy nỗi sầu bi? Ngỡ như thái giám bước đi lầu xanh."
Anh ta thực sự muốn dùng con dao phay này chém chết Tề Mỹ Lệ cho xong, nhưng nghĩ đến lời cha thằng Sẹo vừa nói, anh ta như quả bóng xì hơi, ỉu xìu hẳn đi. Ly hôn, nhất định phải ly hôn, đây là lỗi của Tề Mỹ Lệ, bắt nhà cô ta phải trả lại gần hai mươi vạn tiền sính lễ. Mẹ kiếp, sống thế này thì còn ý nghĩa gì? Ngưu Đản cảm thấy cuộc đời mình tối tăm mịt mù. Anh ta không muốn nhìn thấy người đàn bà dơ bẩn này thêm lần nào nữa, nghĩ đến đây, Ngưu Đản cuồng loạn gõ cửa nhà cha mẹ mình...
Nói về nhà thằng Sẹo, sau khi Ngưu Đản đi, mặt cha thằng Sẹo sa sầm lại, gọi thằng Sẹo vào trong hang đá, đứng đó hỏi: "Nói xem, mày và Tề Mỹ Lệ là thế nào? Công việc tử tế không làm, mày lại đi làm chuyện mất mặt với một người đàn bà đã có chồng?"
"Cha, tình hình... là thế này. Con... lúc đang tuần tra trên phố ở Mỹ Nhân Câu, nghe thấy Tề Mỹ Lệ khóc trong nhà, hơn nữa cửa chính cũng không cài chốt từ bên trong, con tưởng cô ta xảy ra chuyện gì. Con vào kiểm tra, kết quả thấy cô ta đang uống rượu một mình, vừa uống vừa khóc. Thế là cô ta kéo con uống cùng hai chén, con không uống thì cô ta không cho con đi. Cô ta sợ con chạy mất nên đã cài chốt cửa hang đá từ bên trong, đúng lúc đó Ngưu Đản về, nó tưởng con và Tề Mỹ Lệ có quan hệ, cầm dao phay đuổi theo con. Thực ra con và cô ta chẳng làm gì cả, Ngưu Đản nói con "thịt" Tề Mỹ Lệ, đây là oan uổng cho con."
"Ở Mỹ Nhân Câu bây giờ ai mà không nói thằng Sẹo con đã thay đổi rồi? Cha nói có đúng không mẹ?" Thằng Sẹo thấy cha có vẻ muốn đánh người, liền vội vàng nhìn mẹ cầu cứu.
Mẹ thằng Sẹo nãy giờ không nói lời nào, bò từ trên giường đất xuống, khoác áo bông nói: "Ông nó à, chuyện này không thể trách thằng Sẹo nhà mình được. Trước Tết khi Thiên Thành họp ở xưởng đậu phụ đã nói, phát hiện Tề Mỹ Lệ có chút không bình thường, động tí là rơi nước mắt, trong lòng cô ta chắc chắn còn giấu giếm chuyện khác. Nếu cô ta cố tình quyến rũ thằng Sẹo nhà mình, đều là người trẻ tuổi, sao không xảy ra chuyện được? Haiz, con trai lớn rồi, nên tìm cho nó một cô vợ thôi."
"May mà đêm nay tôi ra ngoài đi vệ sinh, chặn được chuyện này. Giả sử tôi không có ở đó, thằng nhóc Ngưu Đản kia chém thằng Sẹo một nhát, ông nói chuyện này mà truyền ra ngoài thì ảnh hưởng xấu đến thằng Sẹo thế nào? Sau này con gái nhà ai dám gả cho thằng Sẹo nữa? Dạo này tôi vẫn đang bán thịt lợn ở ngoài phố, công việc kinh doanh ngày càng tốt, đây đều là nhờ phúc của Thiên Thành, chúng ta không được gây phiền phức cho nó. Các người đều biết tính khí của nó, nếu chọc giận nó, nó không cần phải làm gì tôi, chỉ vài ngày là tôi sẽ bị tên đồ tể Hồng đuổi về nhà. Chức phó xưởng trưởng ông mới làm được vài ngày cũng sẽ bị bãi miễn. Thằng Sẹo mà không biết trân trọng, công việc này nó cũng chẳng làm được mấy ngày đâu. Công việc lương hơn nghìn tệ một tháng, nhàn hạ biết bao! Nó và Tề Mỹ Lệ làm ra chuyện này thì có lỗi với ai chứ?"
Nghe vậy, thằng Sẹo lập tức đảm bảo: "Cha mẹ, xin hãy yên tâm, con sẽ không bao giờ đến nhà Tề Mỹ Lệ nữa!"