Long Vương Giới

Lượt đọc: 149 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 12
chứng kiến cảnh tượng kinh điển

❊ ❊ ❊

Giả Lý Ngọc cáo biệt Vương Xử Nhất, Quách Tĩnh xong, quyết định đi theo con đường cũ quay về, đi leo ngọn núi ở ngoại ô kia, rồi tìm một tảng đá lớn vắng vẻ ngồi thiền, ngẫm nghĩ thật kỹ về những pháp môn luyện công mà Vương Xử Nhất, Quách Tĩnh và Hoàng Dung đã truyền dạy cho mình, thử tổng hợp lại thành một phương pháp thông suốt từ đầu đến cuối.

Lúc trước khi Quách Tĩnh dạy hắn tâm pháp nội công Toàn Chân, đã từng đặc biệt nhấn mạnh "pháp môn" leo núi này.

Ban đầu Giả Lý Ngọc chỉ cảm thấy việc leo núi này luyện Kim Nhạn Công, là ý Mã Ngọc muốn truyền cho Quách Tĩnh một bộ khinh thân công phu, không liên quan nhiều lắm đến việc tu luyện nội công Toàn Chân, chỉ vì Quách Tĩnh vốn là người thẳng thắn, lúc truyền nghệ cho mình mới gom việc leo núi với ngủ, ngồi thiền lại để nhấn mạnh mà thôi.

Cho đến khi Giả Lý Ngọc học bộ pháp Tứ Tượng cùng Hoàng Dung, trải nghiệm được chỗ dung hội thông suốt giữa các môn võ học, mới hiểu ra rằng Quách Tĩnh đó là "người ngốc có phương pháp ngốc", học võ hay học văn, nếu muốn công phu ngấm vào người, tuyệt đối không được có nửa phần giả dối, mà trông mong vào tiểu thông minh để thành tựu trong hai lĩnh vực này thì hoàn toàn không có khả năng.

Giả Lý Ngọc quay đầu suy ngẫm lại những lời Quách Tĩnh từng nói, trong lòng không khỏi sinh ra cảm giác chân thực kiểu "hóa ra hắn vẫn luôn đứng ở đó", xét từ tầng diện này, Quách Tĩnh và Hứa Tam Đa trong "Binh Lịch Đột Kích" có sự tương đồng kỳ diệu, thuộc loại người mà lúc đầu bạn gặp, cứ ngỡ thứ hắn kiên trì chỉ là một cọng rơm, nhưng khi bạn bước đi suốt một đoạn đường dài, đi rất xa rồi, một ngày nào đó bỗng nhiên ngoảnh đầu lại mới phát hiện ra, thứ mà họ kiên trì thực ra lại là một cây cổ thụ trời cao.

Giả Lý Ngọc thong thả cất bước, khoảng cách mỗi bước chân vươn ra vẫn cố gắng giữ cho đồng đều, theo lời Hoàng Dung, đến một ngày nào đó khi Giả Lý Ngọc bước đi mà có thể đạt đến độ dài mỗi bước đều như nhau, còn chuẩn xác hơn cả thước đo, bước trái và bước phãi giống nhau, mỗi một bước đều y hệt nhau, thì điều đó có nghĩa là công phu ở đôi chân đã thành.

Giả Lý Ngọc đi đến chân núi, ngoảnh đầu nhìn xa về phía thành lớn, thẫn thờ một lúc rồi nhấc chân leo núi. Theo trí nhớ của hắn, Quách Tĩnh và Vương Xử Nhất trước tiên sẽ đi gặp Dương Thiết Tâm và Mục Niệm Từ, đồng thời để lại ngân lượng cho Mục Niệm Từ để nàng dẫn nghĩa phụ đi tìm đại phu. Tiếp theo hai người nhận được lời mời của tiểu vương Hoàn Nhan Khang, đến vương phủ Vương gia dự tiệc...

"Không đúng!" Nghĩ đến đây, Giả Lý Ngọc bỗng đột ngột dừng bước, bởi vì hắn sực nhớ ra, sau khi Vương Xử Nhất đến vương phủ Vương gia, đấu chưởng với Linh Trí Thượng Nhân, đã trúng độc của Độc Sa Chưởng, bị thương nặng, mà Dương Khang lại sai người mua sạch tất cả thuốc giải độc trong toàn thành, tâm trí muốn dồn ông vào chỗ chết.

"Thuốc giải?" Giả Lý Ngọc nghĩ đến thuốc giải, lập tức nảy ra ý định ra tay trước để chiếm tiên cơ, hắn quay lại thành mua trước mấy vị thuốc đó, đợi khi Vương Xử Nhất bị thương trở về thì có thể trực tiếp dùng luôn. Tuy nhiên vấn đề cũng theo đó mà đến —— mặc dù hắn đã đọc tiểu thuyết và xem phim truyền hình không biết bao nhiêu lần, nhưng đối với phương thuốc đó thì hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.

"Vẫn là mau chóng tìm được Hoàng Dung thì hơn." Giả Lý Ngọc xâu chuỗi lại cốt truyện, biết rằng chẳng mấy chốc Hoàng Dung sẽ gặp Quách Tĩnh trong hình hài con gái, sau đó hai người cùng nhau đến vương phủ Vương gia ăn trộm thuốc, Quách Tĩnh còn vì thế mà uống sạch máu của vua rắn do Lương Tử tốn bao tâm huyết nuôi dưỡng.

"Máu vua rắn không chỉ có thể tăng cường nội công, cải gân luyện thể, mà còn có thể chống bách bệnh, dưỡng nhan ích thọ, có thể uống vài ngụm thì có lợi mà không có hại." Nghĩ đến đây, Giả Lý Ngọc bước nhanh xuống núi, chuyển hướng đi về phía tây thành.

Màn "gặp gỡ" thực sự giữa Quách Tĩnh và Hoàng Dung chính là ở cái hồ phía tây thành Yên Kinh, đã đến thế giới Xạ Điêu rồi, nếu không tận mắt chứng kiến cảnh tượng kinh điển đó thì thế nào cũng sẽ để lại tiếc nuối.

Giả Lý Ngọc tung hoành như Thanh Long về biển, Mãnh Hổ xuống núi, con đường mười dặm thoáng chốc đã đi xong, nhìn thấy mặt nước phía trước lấp lánh chớp động, chính là một hồ nước nhỏ, bên hồ từng hàng cây mai khoe sắc trong giá lạnh, hoa lạp mai kiêu hãnh nở rộ giữa mùa đông giá rét không chịu tan thành tuyết nhân gian.

Giả Lý Ngọc phóng tầm mắt nhìn quanh bốn phía, không thấy bóng người, nhẩm tính thời gian, đoán rằng chẳng bao lâu nữa Hoàng Dung sẽ dẫn Hoàng Hà Tứ Quỷ tới, vì thế cũng không lấy làm số nóng vội, chắp tay sau lưng thản bước dọc theo bờ hồ, ngắm nhìn phong cảnh rừng mai ở hồ hoang.

Sau lần gặp gỡ này của Quách Tĩnh và Hoàng Dung, khoảng cách đến khi gặp Hồng Thất Công đã không còn xa nữa, đến lúc đó sau khi học xong quyền pháp Tiêu Dao Du, liệu có thực sự quay về được thế giới của mình hay không?

"Ấy da, quên hỏi Bạch Long, thời gian ở đây và thời gian ở thế giới thực được tính toán thế nào, nếu thời gian của hai thế giới đồng bộ với nhau, vậy chẳng phải tôi đã vô duyên vô cớ mất tích lâu đến vậy rồi sao?"

Nghĩ đến những vấn đề này, Giả Lý Ngọc vô cùng lo lắng, đúng vào lúc ấy, bên tai nghe thấy một tiếng động rộn ràng, quay đầu nhìn lại, phát hiện Hoàng Dung vẫn đang cải trang thành tên ăn mày đang dẫn đầu xông vào rừng mai, mà Hoàng Hà Tứ Quỷ thì đang bám sát đuôi phía sau, tiếp đó cũng bước vào rừng mai.

"Cuối cùng cũng tới rồi." Giả Lý Ngọc biết Hoàng Dung có năng lực giải quyết gọn gàng đám Tứ Quỷ nên cũng không vội vàng tiến lên giúp đỡ, đương nhiên là hắn cũng chẳng giúp được gì, rốt cuộc hiện tại ngoài bộ pháp Tứ Tượng chuyên dùng để chạy trốn ra, thì những công phu khác của hắn có khi còn kém Hoàng Hà Tứ Quỷ rất nhiều.

Giả Lý Ngọc đứng đợi ở ngoài rừng, chỉ nghe thấy từ trong rừng mai truyền đến một trận la ó í ới, tiếp theo tiếng kêu la biến thành tiếng hét thảm thiết và mắng chửi, Hoàng Hà Tứ Quỷ lần lượt bị thủ pháp điểm huyệt quỷ thần khó lường của Lan Hoa Fất Huyệt Thủ điểm trúng, rồi sau đó lịch sử lặp lại, lại bị treo ngược lên cây.

"Thằng nhóc thúi, dùng mưu mô quỷ kế thì có bản lĩnh gì, có gan thì thả gia gia ra, gia gia đấu dao thật súng thật với mày, nhất định đánh cho mày tè ra quần, quỳ xuống cầu xin tha mạng."

Tứ Quỷ ngã ngựa hai lần trên cùng một cái hố, thể diện lẫn liêm sỉ đều không giữ được nữa, đành phải cứng đờ thân người như khúc gỗ treo, nước bọt tuôn như mưa phun ra những lời cãi vã.

"Nhị gia, huynh đến sớm thật đấy." Hoàng Dung dẹp xong Tứ Quỷ, đi tới hội ngộ với Giả Lý Ngọc, Giả Lý Ngọc khen Hoàng Dung một câu "Thân thủ hay lắm" rồi nói: "Vừa mới tới thôi."

"Sao Nhị gia lại nghĩ đến việc đợi muội ở đây?"

"Tam muội mang theo một con khỉ và bốn con quỷ quậy phá khắp thành, làm cho gà bay chó sủa, ta đoán là Tam muội đang tìm một khu rừng giống như rừng thông đen Trương Gia Khẩu, để tái hiện tuyệt kỹ treo ngược người sống của muội."

Hoàng Dung nghe vậy bật cười ha hả, liên tục gật đầu: "Nhị gia nói không sai chút nào cả." Ngay sau đó hình như lại nhớ ra điều gì, bèn hỏi: "Thế còn Đại gia và vị đạo sĩ kia đâu?"

Giả Lý Ngọc thở dài, nói: "Họ được vị tiểu vương gia kia mời đến vương phủ làm khách rồi."

"Hả?" Sắc mặt Hoàng Dung biến đổi, nói: "Thế chẳng phải Đại gia sẽ gặp nguy hiểm sao? Muội thấy vị tiểu vương gia kia không phải người tốt lành gì."

“Ta cũng nghĩ vậy, thế nên mới cố tình tách khỏi bọn họ, ra đây tìm muội bàn bạc đối sách.”

Trên mặt Hoàng Dung thoáng vẻ mờ mịt, dù cho nàng mưu trí đa đoan đến đâu, cũng không thể có khả năng biết trước tương lai, thế nên Giả Lý Ngọc tiếp tục phát huy tinh thần thần côn, suy đoán rằng: "Vị đạo trưởng kia võ công cao cường, chắc là có thể bảo vệ sự an toàn cho Đại gia, điều ta lo lắng lại chính là vị đạo trưởng đó."

Hoàng Dung suy nghĩ một chút, cũng gật đầu, mỉm cười nói: "Vị đạo trưởng đó không liên quan gì đến chúng ta, Đại gia không sao là tốt rồi."

Giả Lý Ngọc thầm nghĩ: "Hoàng Dung rốt cuộc là lớn lên bên cạnh Hoàng Dược Sư, trong xương tủy ít nhiều gì cũng mang theo chút tà khí bất tuân quy củ." Hắn mỉm cười, nói: "Tam muội, những lời này của muội ngàn vạn lần đừng nói trước mặt Đại gia."

Hoàng Dung suy nghĩ một lúc, mỉm cười gật đầu.

"Được rồi, hôm nay muội phải dùng bộ mặt thật để gặp Đại gia, mau đi chuẩn bị một chút đi, ta về khách sạn đợi Đại gia và Vương đạo trưởng, đợi bọn họ vừa về, sẽ dẫn Đại gia tới gặp muội."

Hoàng Dung cười nói: "Cảm ơn Nhị gia nhé." Nói đoạn quay người huýt sáo một tiếng, con ngựa đỏ nhỏ không biết từ đâu chạy vụt ra, Hoàng Dung nhảy lên lưng ngựa đỏ cùng Giả Lý Ngọc chia làm hai ngả.

Không lâu sau khi Giả Lý Ngọc trở về khách sạn trong thành, thì vừa hay bắt gặp Quách Tĩnh đang cõng Vương Xử Nhất tìm nhà trọ. Khác với cốt truyện trong trí nhớ của hắn, lúc này Vương Xử Nhất đã ngất lịm, phủ phục trên lưng Quách Tĩnh mất đi ý thức.

"Đại gia đi theo tôi." Sau khi gặp được Quách Tĩnh, Giả Lý Ngọc không có thời gian xã giao với hắn, dẫn hắn đến một nhà trọ nhỏ vắng vẻ.

Vừa bước vào quán trọ, Giả Lý Ngọc không nói hai lời, trực tiếp lấy ra một nén bạc đặt lên quầy, rồi dặn tiểu nhị mau chóng múc một vạc nước sạch đầy ắp. Tiểu nhị nhìn thấy bạc thì tự nhiên có cầu tất ứng, vui mừng hớn hở đi khiêng đòn gánh múc nước, chẳng mấy chốc đã quay lại báo rằng nước sạch đã múc xong. Giả Lý Ngọc nói với Quách Tĩnh: "Đặt đạo trưởng vào trong vạc, mau lên."

Quách Tĩnh tuy không hiểu ý nghĩa là gì, nhưng thấy nhị đệ sắc mặt nghiêm nghị, cũng không dám do dự, bế Vương Xử Nhất vào trong vạc, để nước sạch ngập đến cổ.

Đang là mùa đông, nước giếng tuy chưa đóng băng nhưng vẫn lạnh thấu xương. Sau khi Vương Xử Nhất ngồi vào trong nước, toàn thân bị kích thích, ý thức hồi phục, chậm rãi điều tức thổ nạp, dùng nội lực ép độc tố trong cơ thể ra ngoài.

Khoảng chừng thời gian một bữa cơm, một vạc nước từ trong vắt chuyển thành màu đen, lại tỏa ra một mùi hôi thối nồng nặc. Vương Xử Nhất cất lời: "Đổi vạc khác."

Quách Tĩnh và Giả Lý Ngọc vội vàng làm theo lời đổi nước, cứ đổi như thế bốn lần, Vương Xử Nhất mới xem như bài trừ được độc tố ở gân cốt da thịt, nhưng độc tố ngấm sâu vào nội tạng thì không cách nào ép ra được.

Vương Xử Nhất thở dài nói: "Lần này may nhờ có hai vị, bằng không thì khó giữ được tính mạng. Phải rồi tiểu huynh đệ, sao cậu lại biết phương pháp dùng nước sạch giải độc vậy?"

Giả Lý Ngọc thành thật đáp: "Từng đọc trong sách."

Vương Xử Nhất gật đầu, nói: "Tuy tính mạng không đáng ngại, nhưng nếu không trong vòng mười hai canh giờ ép được độc tố trong nội tạng ra, thì vẫn khó tránh khỏi việc tàn phế suốt đời, đành phải làm phiền hai vị tiểu ca đi mua giúp lão đạo mấy thang thuốc."

Quách Tĩnh nói: "Tiền bối hãy kê phương thuốc đi."

Giả Lý Ngọc nói: "Người ở vương phủ Vương gia biết tiền bối trúng độc, chắc chắn đã mua sạch tất cả dược liệu trong thành rồi, bây giờ có mua cũng không mua được đâu."

Quách Tĩnh nghe vậy giận dữ nói: "Họ sao lại độc ác như vậy chứ?"

Vương Xử Nhất nghe Giả Lý Ngọc nói vậy, cũng lập tức phản ứng lại, cười khổ một tiếng, xua tay nói: "Sinh tử có số, huống hồ không có thuốc chưa chắc ta đã chết, hai vị tiểu ca không cần phải lo lắng." Nói đoạn ngửa cổ cười ha hả, khoanh chân trên sập, bắt đầu ngồi thiền luyện công.

Giả Lý Ngọc vỗ vỗ Quách Tĩnh, ra hiệu cho hắn đi ra khỏi phòng.

"Ta dẫn huynh đi gặp Tam đệ." Ra khỏi phòng trọ, Giả Lý Ngọc hạ thấp giọng nói.

"Tam đệ?"

"Không sai, võ công của Tam đệ cao hơn huynh ta gấp mười gấp trăm lần, lại còn thông minh lanh lợi, chắc chắn sẽ có cách."

Quách Tĩnh vừa nghe, trên mặt liền lộ vẻ vui mừng, tinh thần phấn chấn nói: "Vậy chúng ta đi thôi."

Hai người triển khai khinh thân bộ pháp, một mạch đi về phía tây, chẳng mấy chốc đã đến bờ hồ, Giả Lý Ngọc mỉm cười chỉ tay lên cây cao, nói: "Đại gia huynh nhìn kìa."

Quách Tĩnh ngẩng đầu nhìn lên, kinh ngạc phát hiện đó chính là Hoàng Hà Tứ Quỷ đang bị treo ngược, không khỏi phì cười: "Là Tam đệ!"

Lời còn chưa dứt, đột nhiên nghe thấy phía sau có người cười nhạt một tiếng, Quách Tĩnh và Giả Lý Ngọc cùng quay đầu lại, tiếng nước róc rách, một chiếc thuyền con từ trong lùm cây lướt ra, ở đuôi thuyền có một thiếu nữ tay cầm mái chèo chèo thuyền, tóc xõa ngang vai, toàn thân áo trắng, trên mái tóc thắt một dải lụa vàng, được tuyết trắng phản chiếu lại càng rực rỡ chói lọi.

"Quả nhiên danh bất hư truyền!" Giả Lý Ngọc thầm khen ngợi, cho dù trong TV đã xem qua đủ mọi phiên bản, nhưng rốt cuộc không có phiên bản nào sánh được với phiên bản ngày hôm nay.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »