Hồi lâu sau, Yến Hiểu Đồng mới đột nhiên bật cười, chỉ là nụ cười ấy trông thật thê lương: "Lão Tôn, ông đang đùa tôi sao?"
Lão Tôn lắc đầu, nghiêm túc và trầm trọng nói: "Tôi không đùa!"
Yến Hiểu Đồng nhìn chằm chằm vào ông ta: "Không đùa? Vậy ông dám nói ông là cha ruột của tôi sao?"
Lão Tôn đáp: "Tôi không dám nói, vì tôi không có tư cách đó, nhưng... sự thật là tôi chính là cha ruột của cô!"
Trong khoảnh khắc, Yến Hiểu Đồng như bị rút cạn linh hồn, cả người mềm nhũn ngã xuống, Cổ Phong vội vàng đưa tay đỡ lấy cô.
Ngay lúc này, trong đầu cả hai không khỏi nhớ lại lời trăng trối mà sư phụ đã nói với lão Tôn trước khi lâm chung.
"...Lão Tôn!"
"Ngô lão, tôi đây!"
"Tôi, tôi đi trước một bước đây, tình nghĩa mấy chục năm, thay tôi, thay tôi chăm sóc hai đứa nhỏ."
"Yên tâm, tôi sẽ làm. Đây vốn dĩ là việc tôi nên làm."
"..."
Trước kia, hai sư tỷ đệ không hiểu vì sao lúc đó lão Tôn lại nói "đây vốn dĩ là việc tôi nên làm", cứ tưởng ông ta chỉ nể tình nghĩa mấy chục năm với sư phụ, nhưng giờ đây, họ cuối cùng đã hiểu.
Khi Yến Hiểu Đồng vẫn chưa thể chấp nhận sự thật, đang lúc mơ màng, Cổ Phong hỏi: "Lão Tôn, rốt cuộc chuyện này là thế nào?"
Lão Tôn nhìn sâu vào Yến Hiểu Đồng một cái rồi mới nói: "Thân phận của tôi tuy chưa từng nói với hai người, nhưng chắc hẳn bây giờ các người cũng đoán ra rồi chứ?"
Cổ Phong đáp: "Đoán được vài phần, nhưng tôi vẫn muốn nghe chính miệng ông nói ra."
Lão Tôn nói: "Chuyện đến nước này, tôi cũng chẳng còn gì phải giấu giếm. Đúng vậy, tôi chính là phó bộ trưởng quản lý các người, là đặc vụ số một mà người khác bất chấp thủ đoạn, không từ giá nào để lấy cái đầu trên cổ tôi, Tôn Kính Quốc."
Cổ Phong vội vàng hỏi: "Rồi sao nữa?"
Lão Tôn vừa mới còn hung hãn vô cùng, lúc này lại nhìn cô con gái đang tựa vào người Cổ Phong với ánh mắt tràn đầy sự từ ái không thể giả tạo, tâm trí ông chìm vào hồi ức một lúc lâu mới lên tiếng: "Chuyện này đã hơn hai mươi năm trước rồi. Khi đó tôi còn là một cảnh sát mật cấp thấp, cũng giống như cậu bây giờ... không, phải nói là còn không bằng cậu. Tôi bị phái đến Hương Cảng thực hiện một nhiệm vụ quan trọng, tuy may mắn hoàn thành nhưng tôi cũng trúng hai phát đạn rồi rơi xuống biển. Lúc đó tôi tưởng mình chết chắc rồi, ai ngờ trời còn có mắt, sau hai ngày trôi dạt trên biển, cuối cùng tôi dạt vào bãi cát."
Lão Tôn vừa nói vừa vén áo lên, để lộ lồng ngực gầy gò. Giữa vai trái và phần bụng dưới ngực ông có hai vết đạn rõ rệt, ngoài ra trên người ông còn vô số vết sẹo chằng chịt, lớn nhỏ đan xen, cả lồng ngực trông như một tấm bản đồ vậy.
Yến Hiểu Đồng chưa bao giờ thích lão Tôn, không những không thích mà còn có thể nói là căm ghét, đối với ông ta vốn chẳng có chút tình cảm nào. Thế nhưng khi nhìn thấy những vết sẹo trên người ông, lòng cô không hiểu sao lại nhói lên, hốc mắt cũng đỏ hoe.
Lão Tôn cài áo lại rồi tiếp tục: "Nơi tôi dạt vào chính là cái ao cá mà tôi vừa ngồi câu lúc nãy, chỗ đó vốn là một bãi cát. Mẹ của Hiểu Đồng đã cứu tôi ở đó, sau đó đưa tôi về ngôi nhà cũ này, mời thầy thuốc trong làng đến chữa trị vết thương. Trong thời gian dưỡng thương, chúng tôi nảy sinh tình cảm, rồi không kìm lòng được mà phát sinh quan hệ."
Nghe đến đây, Yến Hiểu Đồng không kìm được lại cười lạnh: "Ông đã làm nhục mẹ tôi, ăn xong chùi mép, dưỡng thương xong là quất ngựa truy phong bỏ đi đúng không?"
Lão Tôn cười khổ lắc đầu: "Không phải như vậy."
Yến Hiểu Đồng lớn tiếng chất vấn: "Vậy là thế nào?"
Lão Tôn đáp: "Lúc đó tôi đúng là đã đi, nhưng hai tháng sau tôi lại quay về. Khi đó ở Kinh Thành tôi đã sắp xếp ổn thỏa mọi thứ cho bà ấy. Tuy làm công việc như chúng tôi không thể có hôn nhân bình thường, nhưng tôi vẫn đủ khả năng cho bà ấy một cuộc sống sung túc. Chỉ là khi tôi về nói với bà ấy, bà ấy không muốn đi cùng tôi, vì nhà bà ấy chỉ có mình bà là con gái độc nhất, cha mẹ sức khỏe lại yếu, bà muốn ở lại phụng dưỡng họ đến cuối đời. Tôi khuyên nhủ đủ đường cũng không thay đổi được ý định của bà ấy, cuối cùng đành để bà ấy ở lại. Tôi cũng chỉ còn cách tranh thủ thời gian đến thăm bà ấy. Khi đó việc đi lại giữa Thâm Quyến và Kinh Thành không thuận tiện, tôi chỉ có thể đi tàu hỏa, xe khách đường dài, vất vả ngược xuôi. Dù chúng tôi cách xa nhau, nhưng cả khoảng cách lẫn thời gian đều không thể thay đổi tình cảm của hai người chúng tôi. Mẹ của Hiểu Đồng tuy tính tình cứng rắn, nhưng bà thực sự là một người phụ nữ lương thiện."
Yến Hiểu Đồng nghĩ đến người mẹ mà mình chưa từng gặp mặt, nước mắt cuối cùng không kìm được mà rơi xuống: "Vậy bà ấy đâu rồi? Bây giờ đang ở đâu?"
Giọng lão Tôn hơi khàn đi: "Bà ấy qua đời rồi. Khi sinh con, vì khó sinh nên không may đã mất. Sự ra đi của bà ấy khiến tôi chẳng còn tâm trí làm việc gì nữa. Tôi lo liệu hậu sự cho bà ấy xong thì ở lại đây, mang theo con. Lúc đó con còn rất nhỏ, vì không có sữa mẹ nên thường đói khát mà khóc ngặt nghẽo. Tôi chỉ còn cách cõng con đi khắp các nhà xin sữa, nhà này xin hai ngụm, nhà kia xin hai ngụm, vất vả lắm mới nuôi con đến hơn một tuổi. Lúc đó, tổ chức không ít lần phái người đến muốn tôi quay lại, nhưng tôi không nỡ bỏ con nên đã từ chối. Tôi vốn định cứ thế ở bên con, nuôi con khôn lớn là coi như xong một đời. Kết quả sau đó, lãnh đạo cao nhất của tổ chức đích thân đến, giao cho tôi một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng. Tôi thực sự không còn cách nào khác, đành gửi con lại cho ông bà ngoại lúc đó đã già yếu. Khi con hơn hai tuổi, cuối cùng tôi cũng hoàn thành nhiệm vụ ở nước ngoài và trở về nước!"
Yến Hiểu Đồng lại chất vấn: "Rồi sao nữa? Ông hoàn thành nhiệm vụ, cấp trên thăng quan tiến chức cho ông, ông liền quên hết mọi thứ."
Lão Tôn lắc đầu: "Không phải. Tôi hoàn thành nhiệm vụ, được thăng chức là thật, nhưng lúc đó tôi cũng rơi vào tình thế cực kỳ bị động vì thân phận bị lộ, nhiều lần bị ám sát suýt chết. Tôi sợ sẽ liên lụy đến con nên sau khi về nước không dám đến thăm, cũng không dám liên lạc với ông bà ngoại của con, sợ làm hại họ. Nhưng cuối cùng họ vẫn lần lượt qua đời. Tôi âm thầm tìm người lo hậu sự cho họ, rồi tạm thời chuyển con vào cô nhi viện để tránh tai mắt người khác. Sau này khi Ngô lão trở về Thâm Quyến, tôi mới nhờ ông ấy đến đón con ra, nhận làm con nuôi và đồ đệ."
Sau khi nghe xong toàn bộ sự việc, Yến Hiểu Đồng vẫn đầy oán hận: "Vậy bao nhiêu năm qua, tại sao mỗi lần đến Phúc Nhân Đường, ông chưa từng nhận con với tôi?"
Lão Tôn im lặng một lúc, lắc đầu nói: "Tôi... tôi không dám! Tôi sợ!"
Yến Hiểu Đồng không kìm được lại đập bàn: "Ông sợ cái quái gì, chẳng qua là ông chê bai tôi thôi."
Lão Tôn thở dài: "Mỗi lần đến Phúc Nhân Đường, tôi luôn giả vờ rất thảnh thơi, nhưng con có biết tôi đã phải tốn bao nhiêu công sức, dùng bao nhiêu thủ đoạn mới có thể đến đó không? Khi ngồi trước mặt con, con nhìn tôi như thể tôi chẳng quan tâm gì đến con, nhưng đối mặt với con gái ruột của mình mà không thể nhận, cái cảm giác đau đớn đó, ai có thể hiểu được tôi?"
Yến Hiểu Đồng không khách khí đáp: "Ông đáng đời!"
Lão Tôn không hề trách móc sự vô lễ của con gái, vì ông nợ cô quá nhiều. Sau một hồi im lặng, ông lấy từ trong ngực ra một chiếc đồng hồ quả quýt bằng bạc kiểu cũ, mở ra rồi đặt trước mặt cô.
Đồng hồ tuy cũ kỹ nhưng vẫn đang chạy, ở mặt sau có dán một tấm ảnh đen trắng, đó là lão Tôn thời trẻ, bên cạnh là một người phụ nữ có đường nét khuôn mặt rất giống Yến Hiểu Đồng.
Nhìn thấy tấm ảnh, nước mắt Yến Hiểu Đồng lại rơi xuống: "Đây... đây là mẹ con sao?"
Lão Tôn gật đầu: "Đúng vậy!"
Cổ Phong ghé sát vào nhìn một cái, rồi lại nhìn lão Tôn, cuối cùng bĩu môi. Đây đâu phải trai tài gái sắc, mà là "trâu già gặm cỏ non" thì có!
Yến Hiểu Đồng nhìn tấm ảnh rất lâu, khóc rất lâu, cuối cùng khi ngừng khóc, cô không chút do dự nhét chiếc đồng hồ vào trong ngực mình.
Lão Tôn thấy vậy muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nói gì, vì đó là kỷ vật duy nhất mà mẹ Yến Hiểu Đồng để lại cho cô.
Thật lâu sau, Yến Hiểu Đồng mới hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Thế giới này thật nực cười. Người mà tôi coi thường nhất, thậm chí có thể nói là căm ghét nhất, lại chính là cha ruột của mình, còn tôi thì đã bao lần muốn ra tay sát hại cha mình, thật quá nực cười."
Lão Tôn nói: "Hiểu Đồng, nếu con cảm thấy đánh tôi một trận mà hả giận, thì cứ đến đi!"
Yến Hiểu Đồng đứng phắt dậy, đôi mắt nhìn chằm chằm lão Tôn: "Vậy thì đến đây, trước kia tôi muốn đánh ông, bây giờ tôi càng muốn đánh ông hơn."
Lão Tôn nhìn đôi bàn tay cô đang cuộn trào khí lãng do nội lực ngưng tụ, lòng không khỏi lạnh toát. Con gái à, con thực sự muốn giết cha ruột sao?
Chỉ là cuối cùng, ông vẫn đứng thẳng dậy, ngẩng đầu, nhắm mắt lại.
Yến Hiểu Đồng giơ tay lên, một chưởng chuẩn bị giáng xuống lồng ngực lão Tôn.
Cổ Phong chỉ ngồi bên cạnh, không những không động đậy mà cũng chẳng lên tiếng khuyên can.
Yến Hiểu Đồng nhìn Cổ Phong thản nhiên bên cạnh, không kìm được mắng: "Cổ Phong, tôi sắp đánh cha mình rồi đấy, anh không định khuyên tôi sao?"
Cổ Phong nhún vai: "Tôi có gì mà phải khuyên? Đánh ông ta một trận mà có thể khiến cô buông bỏ thù hận trong lòng, ông ta cũng được giải thoát, thì đây chẳng phải là một cách tốt sao."
Yến Hiểu Đồng mắng: "Đồ khốn kiếp."
Cổ Phong cười đứng dậy, đưa tay nhẹ nhàng đè bàn tay đang giơ lên của cô xuống: "Sư tỷ, thôi đi, tôi biết cô không xuống tay được đâu. Tự dưng nhặt được một ông bố, lại còn là một vị bộ trưởng lớn, có gì mà không tốt chứ? Tôi muốn còn chẳng được đây này!"
Yến Hiểu Đồng nói: "Vậy tôi nhường ông ta cho anh đấy."
Cổ Phong liền cất tiếng gọi lão Tôn: "Cha!"
Yến Hiểu Đồng chết lặng.
Lão Tôn ngẩn người một lúc, rồi lập tức nhẹ nhõm tiến lên vỗ nhẹ vai Cổ Phong: "Tốt, tốt lắm, con rể ngoan của ta!"
Yến Hiểu Đồng không kìm được mà đảo mắt trắng dã...