Nông môn y nữ, Nhặt cái tướng công tới làm ruộng

Lượt đọc: 740 | 1 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Xử lý nàng ta Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 214 Chương 215 Chương 216 Chương 217 Chương 218 Chương 219 Chương 220 Chương 221 Chương 222 Chương 223 Chương 224 Chương 225 Chương 226 Chương 227 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Chương 252 Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Chương 261 Chương 262 Chương 263 Chương 264 Chương 265 Chương 266 Chương 267 Chương 268 Chương 269 Mua lại kim cương Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Chương 281 Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Chương 290 Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Chương 295 Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Nhớ lại chuyện đau lòng Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Chương 329 Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Chương 347 Chương 348 Chương 349 Chương 350 Chương 351 Chương 352 Chương 353 Chương 354 Chương 355 Chương 356 Chương 357 Chương 358 Chương 359 Chương 360 Chương 361 Chương 362 Chương 363 Chương 364 Chương 365 Chương 366 Chương 367 Chương 368 Chương 369 Chương 370 Chương 371 Chương 372 Chương 373 Chương 374 Chương 375 Chương 376 Chương 377 Chương 378 Chương 379 Chương 380 Chương 381 Chương 382 Chương 383 Chương 384 Chương 385 Chương 386 Chương 387 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 392 Chương 393 Chương 394 Chương 395 Chương 396 Chương 397 Chương 398 Chương 399 Chương 400 Chương 401 Chương 402 Chương 403 Chương 404 Chương 405 Chương 406 Chương 407 Chương 408 Chương 409 Chương 410 Chương 411 Chương 412 Chương 413 Chương 414 Chương 415 Chương 416 Chương 417 Chương 418 Chương 419 Đây chính là tai ương đổ máu mà ông lão râu trắng đã nói Chương 421 Chương 422 Chương 423 Chương 424 Chương 425 Chương 426 Chương 427 Chương 428 Chương 429 Chương 430 Chương 431 Đại hôn (Phần một) Chương 433 Chương 434 Chương 435 Chương 436 Chương 437 Chương 438 Chương 439 Chương 440 Chương 441 Chương 442 Chương 443 Ăn giấm Chương 445
Tiến »
Chương 81
không biết nhóm lửa, ta biết ăn

❊ ❊ ❊

Lãnh Tâm nheo đôi mắt, híp lại: "Nhóm lửa? Ngươi không sợ ta đốt trụi cái nhà bếp này của nhà ngươi sao? Ta còn chưa từng làm cái việc nhóm lửa này bao giờ đâu!"

"Vậy mà ngươi tự nói cái gì cũng biết, thế rốt cuộc ngươi biết làm cái gì?"

Lãnh Tâm cười đầy ngượng ngùng: "Ta biết ăn."

Tiêu Vân Tú bất lực lắc đầu, nàng còn trông chờ nha đầu này có thể giúp mình một chút việc, xem ra là mình suy nghĩ nhiều rồi.

"Thế giới của những kẻ ham ăn thật đáng sợ, kiếp trước chắc chắn ngươi là heo đầu thai."

Lãnh Tâm lấy một quả cà chua trong giỏ ra rửa sạch, cắn một miếng, vị chua chua rất ngon: "Có thể ăn là phúc, có cái để ăn là tốt rồi. Heo thì có sao đâu! Ăn no rồi ngủ, ngủ dậy lại ăn, cuộc sống như vậy mới gọi là nhàn nhã tự tại chứ!"

Tiêu Vân Tú lúc này mới nhìn thấy trong giỏ rau của mình thiếu mất một quả cà chua, Lãnh Tâm đang nhai nhồm nhoàm vô cùng khoái chí.

"Lãnh Tâm, ngươi ăn mất cà chua của ta rồi, thiếu mất một quả thì ta làm món cà chua xào trứng thế nào đây?"

"Trong giỏ chẳng phải còn sao? Đừng có keo kiệt như vậy, ăn có một quả thôi mà." Lãnh Tâm giả ngốc làm nũng, đôi mắt tinh quái vẫn dán chặt vào hai quả cà chua còn sót lại trong giỏ.

Tiêu Vân Tú lập tức đem giỏ đặt ra trước mặt mình để cất đi, đề phòng Lãnh Tâm: "Không được nhắm vào hai quả còn lại này, ngươi đói thì vào phòng tìm Dạ Tinh Thần, huynh ấy biết chỗ ta để đồ ăn vặt đấy."

Lãnh Tâm dang hai tay: "Được rồi! Xem như nể tình ngươi thành khẩn như vậy, ta không thèm nhắm vào giỏ của ngươi nữa."

Đợi Lãnh Tâm ra khỏi nhà bếp, Tiêu Vân Tú thở phào nhẹ nhõm, nàng mang về một kẻ ham ăn, một kẻ ham ăn cực phẩm còn ăn khỏe hơn cả nàng.

Lãnh Tâm lén lút lẻn vào thư phòng: "Dạ Tinh Thần, Dạ công tử, Dạ soái ca..."

Dạ Tinh Thần lạnh mặt nhìn Lãnh Tâm: "Tìm bổn... bổn công tử có việc gì?"

"Vân Tú nói cô ấy giấu đồ ăn vặt ở đâu huynh đều biết, bảo huynh lấy ra cho ta. Ta hơi đói mà trong bếp chẳng giúp được gì cả."

Dạ Tinh Thần cạn lời, tên Phi Ưng này cố tình tìm một kẻ không biết làm gì cả đến để làm khó dễ chủ tử là hắn sao?

"Cái gì cũng không biết thì còn ở đây làm gì? Cút sớm đi cho rảnh." Dạ Tinh Thần lạnh lùng lên tiếng, vốn dĩ nhìn Lãnh Tâm này đã không vừa mắt, giờ lại chẳng biết làm gì, vừa hay đuổi nàng đi luôn.

Lãnh Tâm nhướn mày: "Ta không đi đấy, huynh làm gì được ta? Có bản lĩnh thì huynh cắn ta đi! Ồ! Đúng rồi, nam nữ thụ thụ bất thân, huynh không được cắn, ha ha ha ha..."

"Trước khi bổn công tử thực sự nổi giận, tốt nhất ngươi nên biến mất khỏi mắt ta ngay lập tức, nếu không bổn công tử không ngại tiễn ngươi đi gặp Diêm Vương đâu." Trong ánh mắt Dạ Tinh Thần lóe lên tia sát khí.

Lãnh Tâm bị ánh mắt của Dạ Tinh Thần dọa sợ. Nghe nói Dạ Tinh Thần vốn dĩ rất kín tiếng, võ công thế nào chưa bao giờ thể hiện trước mặt người ngoài. Lần này xảy ra bất ngờ là kết quả mà hắn không hề dự liệu được, những kẻ kia dám xuống tay độc ác với hắn trước mặt các hoàng tử khác, hắn không thể phản kháng mà chỉ có thể gồng mình chịu đựng, sống sót được quả là kỳ tích.

"Bổn cô nương cũng chẳng thèm ở lại cùng chỗ với huynh đâu! Hừ hừ! Đi thì đi, đừng có cầu xin bổn cô nương quay lại, đến lúc đó thì đợi mà khóc đi."

"Cút ngay!"

Giọng nói của Dạ Tinh Thần cũng làm Tiêu Vân Hiên đang vẽ tranh bên cạnh giật mình.

Dạ Tinh Thần hoàn hồn lại, thấy Tiêu Vân Hiên có chút sợ mình, trong lòng dâng lên chút áy náy: "Ta không nói đệ, là nói cái con nhóc hoang không biết trời cao đất dày kia."

"Tinh Thần ca, tỷ tỷ vừa rồi thực ra không phải người xấu, tỷ ấy chỉ là miệng hơi nhiều lời chút thôi. Nếu tỷ tỷ biết huynh bắt nạt tỷ ấy như vậy chắc chắn sẽ không vui đâu, hôm nay đệ thấy tỷ tỷ cười rất vui vẻ, từ trước đến nay chưa từng cười như thế bao giờ."

Dạ Tinh Thần lúc này mới đuổi theo, chặn đường Lãnh Tâm đang định rời đi: "Đợi đã, vì Vân Tú khá thích ngươi nên ngươi tạm thời ở lại đi. Bên cạnh bổn vương không nuôi kẻ nhàn rỗi, dù ngươi là người của Phi Ưng cũng không được."

"Huynh đúng là kẻ vô lý, vương gia thì ghê gớm lắm sao? Vương gia là có thể bắt nạt cô nương yếu đuối như ta à."

"Vậy ngươi muốn thế nào?"

Lãnh Tâm khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nhướn mày: "Xin lỗi, ngay lập tức! Xin lỗi bổn cô nương ngay."

Dạ Tinh Thần cân nhắc hồi lâu mới lên tiếng: "Xin lỗi."

Chà! Tốc độ này đúng là nhanh thật đấy!

"Vì huynh đã xin lỗi rồi, bổn cô nương nể mặt Vân Tú nên tha cho huynh lần này."

"Vì ở đây không có người ngoài, bổn vương nhắc trước, không được tiết lộ thân phận của bổn vương. Nếu dám hé nửa lời, bổn vương không quan tâm ngươi là người của Phi Ưng hay là của ai, bổn vương sẽ không nương tay đâu."

"Điều này là đương nhiên, bán đứng huynh đối với ta cũng chẳng có lợi lộc gì."

"Ngươi biết điều là tốt."

Lãnh Tâm bĩu môi, tên đàn ông thối tha keo kiệt, nể tình gã này đối xử với Vân Tú không tệ nên không chấp nhặt với loại vô lại như hắn.

Hai người dọc đường về đều im lặng.

Tiêu Vân Tú cũng đã làm xong cơm, xào xong thức ăn, thấy hai người mặt lạnh như tiền cùng về thì hơi thắc mắc: "Hai người vừa đi ra ngoài sao?"

Tiêu Vân Hiên kéo kéo tay áo Tiêu Vân Tú: "Tỷ, vừa nãy Tinh Thần ca hơi giận nên đuổi Lãnh Tâm tỷ tỷ đi, vì sợ tỷ giận nên mới đuổi theo đón Lãnh Tâm tỷ tỷ về đấy."

Tiêu Vân Tú hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện, thì ra là vậy. Dạ Tinh Thần này đúng là ngày nào cũng ăn thuốc nổ, đi đâu cũng phun lửa, gặp ai cũng cà khịa, giờ thì gây chuyện rồi chứ gì! Đáng đời! "Ta nói hai người chắc chắn là không hợp mệnh, nếu không sao cứ thích đối đầu với nhau mãi thế. Về là được rồi, mau rửa tay ăn cơm thôi."

Tiêu Vân Tú đi đến trước mặt Lãnh Tâm, nắm tay nàng: "Tâm nhi, đừng chấp nhặt với Dạ Tinh Thần, đầu óc huynh ấy trước đây từng bị kích động, không thì sao gặp ai cũng mặt mày khó chịu như vậy."

Khóe miệng Dạ Tinh Thần giật giật, trên đầu treo đầy những đường hắc tuyến kèm theo một đàn quạ bay qua.

Lãnh Tâm cười với Tiêu Vân Tú: "Không sao, ta chỉ coi như bị một con chó điên cắn thôi."

Dạ Tinh Thần suýt nữa hộc máu, đắc tội với ai cũng đừng đắc tội với phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ thù dai.

Tiêu Vân Tú gật đầu: "Đừng giận nữa, đi thôi, xem ta làm món gì ngon cho ngươi này, ngươi chắc chắn sẽ thích."

Tiêu Vân Tú kéo Lãnh Tâm đến bên bàn, để nàng ngồi xuống, rồi mới đi sang phòng bên cạnh gọi Tiêu Vũ Xuyên ra cùng ăn cơm.

"Ca, ăn cơm thôi." Tiêu Vân Tú gõ cửa phòng Tiêu Vũ Xuyên.

"Được, muội đi trước đi, ta ra ngay đây." Tiêu Vũ Xuyên đang thu dọn hành lý.

"Ca nhanh lên, không thức ăn nguội mất thì không ngon đâu."

Lãnh Tâm nhìn chằm chằm vào thức ăn trên bàn, trong chốc lát quên sạch những chuyện không vui. Nhìn những món ăn trên bàn, nàng dám khẳng định cô gái này chắc chắn đến từ cùng một nơi với nàng. Dám lừa nàng, được lắm! Tối nay mình nhất định phải dạy dỗ cô ta một trận.

Cà chua xào trứng, cá cay, thịt xào hương cá, canh củ cải, sườn xào chua ngọt cùng một đĩa rau xanh, cháo thịt nạc rau xanh. Lãnh Tâm thèm thuồng nhìn thức ăn trên bàn, đến cái thời cổ đại này, thức ăn gần như chẳng có món nào thỏa mãn được cái dạ dày của nàng, đều cực kỳ khó ăn, mùi vị không thay đổi, ngoài vị mặn ra thì chẳng có mùi vị gì, chán chết đi được. Hôm nay cuối cùng cũng không phải hành hạ cái dạ dày của mình nữa rồi.

"Vân Tú, khi nào thì ăn được? Ta nhìn mà không chịu nổi nữa rồi, thật muốn ăn sạch đống thức ăn này." Lãnh Tâm nhìn chằm chằm vào cơm canh trên bàn, chỉ thiếu nước chảy cả nước miếng, mắt chưa từng rời khỏi bàn ăn.

[DeepSeek phụ dịch] C.56
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Xử lý nàng ta Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 214 Chương 215 Chương 216 Chương 217 Chương 218 Chương 219 Chương 220 Chương 221 Chương 222 Chương 223 Chương 224 Chương 225 Chương 226 Chương 227 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Chương 252 Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Chương 261 Chương 262 Chương 263 Chương 264 Chương 265 Chương 266 Chương 267 Chương 268 Chương 269 Mua lại kim cương Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Chương 281 Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Chương 290 Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Chương 295 Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Nhớ lại chuyện đau lòng Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Chương 329 Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Chương 347 Chương 348 Chương 349 Chương 350 Chương 351 Chương 352 Chương 353 Chương 354 Chương 355 Chương 356 Chương 357 Chương 358 Chương 359 Chương 360 Chương 361 Chương 362 Chương 363 Chương 364 Chương 365 Chương 366 Chương 367 Chương 368 Chương 369 Chương 370 Chương 371 Chương 372 Chương 373 Chương 374 Chương 375 Chương 376 Chương 377 Chương 378 Chương 379 Chương 380 Chương 381 Chương 382 Chương 383 Chương 384 Chương 385 Chương 386 Chương 387 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 392 Chương 393 Chương 394 Chương 395 Chương 396 Chương 397 Chương 398 Chương 399 Chương 400 Chương 401 Chương 402 Chương 403 Chương 404 Chương 405 Chương 406 Chương 407 Chương 408 Chương 409 Chương 410 Chương 411 Chương 412 Chương 413 Chương 414 Chương 415 Chương 416 Chương 417 Chương 418 Chương 419 Đây chính là tai ương đổ máu mà ông lão râu trắng đã nói Chương 421 Chương 422 Chương 423 Chương 424 Chương 425 Chương 426 Chương 427 Chương 428 Chương 429 Chương 430 Chương 431 Đại hôn (Phần một) Chương 433 Chương 434 Chương 435 Chương 436 Chương 437 Chương 438 Chương 439 Chương 440 Chương 441 Chương 442 Chương 443 Ăn giấm Chương 445
Tiến »