Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 5083 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 810
Kẻ trộm

❊ ❊ ❊

Bào Cách La Đức trừng mắt giận dữ...

À, xin lỗi, yêu tinh vốn dĩ mắt chỉ là hai đường chỉ, tối đa cũng chỉ biến thành đôi mắt hình tam giác, muốn bọn họ "trừng mắt" quả thực là làm khó yêu tinh.

Thế nhưng Bào Cách La Đức đã cố gắng hết sức rồi. Trong điều kiện không thể ném khách hàng xuống khỏi xe đẩy, việc dùng biểu cảm và ngôn từ để bày tỏ sự bất mãn cùng tức giận đã là giới hạn của Bào Cách La Đức.

Nếu là Yêu Tinh Vương, nhất định, nhất định sẽ khiến tên phù thủy đáng chết này phải trả giá!

Dù là dùng tiền vàng của yêu tinh nện chết hắn, hay là dùng bất cứ phương pháp nào khác.

Bào Cách La Đức nghiến răng nghĩ thầm.

"Gào——"

Tiếng rồng gầm vang lên, vị khách ngạc nhiên mở to mắt, có chút nghi hoặc hỏi: "Hôm nay con rồng đó không ngủ sao?"

Bào Cách La Đức không muốn nói chuyện, nhưng gần đây Bộ Pháp thuật yêu cầu bọn họ tại Gringotts phải nâng cao chất lượng dịch vụ, mà điều đầu tiên cần làm chính là — nghiêm túc trả lời mọi câu hỏi của khách hàng.

Đám yêu tinh tức muốn chết! Lại bắt bọn chúng phải đi tán gẫu với lũ phù thủy ngu ngốc đến tận cùng kia sao? Cứ chặt đầu bọn chúng đi cho xong!

Yêu tinh cảm thấy, bọn chúng thà đi nói chuyện với một đám đầu lâu còn hơn, ít nhất thì đầu lâu không cần phải suy nghĩ.

Đáng tiếc... Đây là sắc lệnh đầu tiên sau khi Bộ trưởng Bộ Pháp thuật lên nắm quyền, dù có nể mặt Bộ Pháp thuật thì cũng phải chấp hành.

Nghĩ đến đây, Bào Cách La Đức càng thêm bất mãn với vị Bộ trưởng Bộ Pháp thuật nghe nói rất cứng rắn kia.

Mau cút xuống đài đi! Đồ ngu ngốc!

Hắn chỉ có thể nguyền rủa trong lòng như vậy.

Mang theo một bụng đầy sự không tình nguyện, Bào Cách La Đức buồn bực đáp: "Sao tôi biết được tại sao nó không ngủ, dù sao từ hôm qua nó đã như vậy rồi, cứ cáu kỉnh mãi thôi."

Nói đoạn, hắn dừng lại một chút: "Ồ, thật ghen tị với nó, dù có cáu kỉnh cũng không bị trừ lương."

Ngay lúc này, chiếc xe đẩy rẽ qua một góc cua, sinh vật mà họ vừa nhắc đến đã xuất hiện ngay trước mắt —

Rồng Bụng Sắt Ukraina, loài rồng có kích thước lớn nhất thế giới. Bình thường vảy của chúng có màu bạc xám, đôi mắt đỏ thẫm tuyệt đẹp, nhưng con rồng xuất hiện ở đây lúc này lại tràn ngập hơi thở mục nát.

Đó là một con rồng khổng lồ, thân hình mang màu xám trắng, đôi mắt hồng đục ngầu. Hai chân sau đều đeo xiềng xích nặng nề, những sợi xích thô cứng nối liền với các cọc sắt đóng sâu xuống nền đá.

Đôi cánh khổng lồ có gai nhọn khép lại hai bên thân, vô lực đập xuống mặt đất.

Vì bị giam cầm dưới lòng đất quá lâu, thị lực của con rồng này ngày càng kém, cho đến năm ngoái thì hoàn toàn không còn nhìn thấy gì nữa.

Đối với bất kỳ sinh vật nào, việc đột ngột mất đi thị lực là một chuyện vô cùng đáng sợ. Ngay cả thỏ khi gặp chuyện này cũng trở nên cáu kỉnh, huống chi là một con rồng vốn đã hung bạo.

Nó gầm rú, nó điên cuồng, nó trút bỏ cơn giận dữ và nỗi buồn đau một cách vô độ, nhưng tất cả đều không thay đổi được sự thật rằng nó chỉ có thể tiếp tục ở lại nơi tăm tối dưới lòng đất với thân phận "kẻ canh giữ kho báu yêu tinh".

Có lẽ vì đã hiểu ra điều đó, hoặc có lẽ hoàn toàn không muốn thừa nhận điều đó, tính khí của con rồng ngày càng nóng nảy. Chỉ khi tiếng chuông leng keng vang lên, nó mới vì sợ hãi nỗi đau mà tạm thời đè nén cơn giận của mình xuống.

Bào Cách La Đức ngáp một cái chán chường: "Lần nào cũng vậy, sao nó không ngoan ngoãn một chút nhỉ?"

Vừa lầm bầm, yêu tinh vừa lấy ra chiếc chuông leng keng trong túi xách bên người.

Đó là một món đồ kim loại nhỏ, khi lắc sẽ phát ra một loại âm thanh kỳ quái. Âm thanh này khiến con rồng không khỏi run rẩy toàn thân, nó phát ra tiếng rên rỉ như loài chó, theo bản năng lùi lại phía sau.

Nếu không phải vì những xiềng xích thô cứng trên mặt đất, có lẽ nó đã muốn chui tọt vào trong bùn đất phía sau rồi.

"Chà, cho nên tôi mới nói mà." Bào Cách La Đức nhún vai: "Có lẽ rồng là loài sinh vật hoàn toàn không biết hối cải. Rõ ràng biết rằng chỉ cần có người đến là chúng sẽ bị đau, tại sao không thể ngoan ngoãn nghe lời? Ít nhất nó cũng phải nhận ra mùi của những nhân viên như chúng ta chứ?"

Vị khách thích thú quan sát con rồng, cười hì hì nói: "Ôi chao, muốn nhìn cận cảnh một con rồng thế này, quả nhiên chỉ có ở đây thôi."

Bào Cách La Đức bất mãn quát lên: "Đây là thánh đường nghệ thuật của yêu tinh! Vậy mà ngươi lại đi khen ngợi một con chó giữ cửa?! Ngươi coi nơi này là sở thú chắc? Hay là lũ phù thủy các ngươi đều là những kẻ ngu ngốc không có tế bào nghệ thuật?"

"Được rồi, là nghệ thuật, theo lời ngươi." Vị khách nhún vai, không chút hứng thú: "Nhưng nghệ thuật làm sao thú vị bằng các sinh vật huyền bí nguy hiểm chứ! Dù sao chúng ta cũng là những phù thủy thích phiêu lưu mạo hiểm đầy kích thích mà!"

Bào Cách La Đức lắc đầu, xoay người đi về phía kho báu của vị khách, lầm bầm nhỏ tiếng: "Cho nên ta ghét nhất là nhà Gryffindor, tất cả mọi người ở học viện các ngươi đều giống như tên trộm kia, lấy đồ của chúng ta rồi cũng chẳng biết trả lại."

Bào Cách La Đức đặt tay lên cánh cửa gỗ có hình dáng kỳ lạ. Như thể có thiết bị quét nào đó, cánh cửa gỗ biến mất ngay lập tức. Vị khách vừa định nhấc chân bước vào thì nghe thấy tiếng gầm giận dữ của một người đàn ông cùng tiếng va chạm kim loại truyền ra từ kho báu bên cạnh.

"Đó là gì vậy? Ngươi có nghe thấy âm thanh lạ nào không?" Vị khách nghi hoặc hỏi: "Ta nhớ... bên kia hình như là kho báu của gia tộc Lestrange? Trong đó xảy ra chuyện gì vậy?"

Bào Cách La Đức đáp giọng cộc lốc: "Đó không liên quan đến ngươi, Gringotts chúng ta cam kết bảo vệ an toàn thông tin của khách hàng..."

Trong lúc nói chuyện, âm thanh trong kho báu càng thêm giận dữ.

Thứ âm thanh đó có một loại ma lực đặc biệt, hấp dẫn người ta muốn khám phá, muốn biết rõ, lại còn có một sự thôi thúc mơ hồ muốn phá hủy thứ gì đó.

Bào Cách La Đức bị âm thanh đó làm cho tâm trạng vốn đã không vui nay càng thêm tệ hại. Hắn cau mày nhìn vị khách: "Rốt cuộc ngươi còn muốn vào lấy đồ nữa không?"

"Đừng vội, đừng vội, thứ ta cần kiểm tra hơi nhiều, không thiếu chút thời gian này đâu." Vị khách cười hì hì nghiêng đầu: "Hay là chúng ta cùng qua xem thử? Ngươi cũng tò mò lắm đúng không? Ta tự nhận mình vẫn có chút thủ đoạn tự bảo vệ..."

Bào Cách La Đức đẩy thẳng người vào trong, lườm hắn một cái: "Đừng có lo chuyện bao đồng!"

Nói xong, hắn đóng sầm cửa kho báu lại.

Mặc dù trông có vẻ nguy hiểm, nhưng thực tế, nếu có chìa khóa, những vị khách này có thể rời đi bất cứ lúc nào, và Bào Cách La Đức sẽ để lại cho họ một chiếc xe đẩy cùng chiếc chuông leng keng.

Bởi vì một số khách hàng không muốn người khác biết họ lấy gì ra khỏi kho báu, càng không muốn người khác biết họ cất gì vào trong đó.

Mà những người này, yêu tinh thường không dám đắc tội, bọn chúng chỉ cần làm tốt công việc dẫn đường của mình là được.

Tiễn được vị khách xui xẻo này đi, Bào Cách La Đức không nhịn được mà nhổ một bãi nước bọt.

Nếu có thể, hắn chẳng hề muốn dẫn lũ phù thủy này xuống thế giới dưới lòng đất chút nào, bởi vì mỗi lần bọn chúng đến đều sẽ lấy đi bảo vật của yêu tinh.

Cứ như một lũ trộm không biết xấu hổ vậy.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:784
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »