Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 279 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tranh luận

❊ ❊ ❊

"Đột ngột nâng mức năng lượng thí nghiệm lên 8 TeV là quá nguy hiểm! LHC mới chỉ trải qua lần thí nghiệm đầu tiên! Chức năng vẫn chưa được kiểm chứng, nếu xảy ra sự cố thì phải làm sao?"

"Tôi nghĩ thí nghiệm lần này có thể bắt đầu từ 4 TeV, sau đó từ từ nâng lên 5 TeV. Nếu đến lúc đó vẫn chưa phát hiện ra hạt Higgs boson, chúng ta hãy cân nhắc việc nâng mức năng lượng lên 8 TeV."

"Tôi cũng nghiêng về phương án tăng dần mức năng lượng! Dù sao mục đích của LHC không chỉ để tìm kiếm hạt Higgs boson! Còn rất nhiều dự án khác đang chờ đợi được sử dụng LHC!"

Trong phòng họp của đội ngũ chịu trách nhiệm xây dựng phương án thí nghiệm, những cuộc tranh luận nổ ra không dứt. Có người trực tiếp nghi ngờ nguồn gốc mức năng lượng 8 TeV mà Lữ Khâu Kiến đưa ra, có người lại chọn cách "dĩ hòa vi quý", nhưng hiếm có ai quyết đoán ủng hộ phương án của anh.

Đối với sự nghi ngờ và coi thường mà mình phải hứng chịu, Lữ Khâu Kiến đã sớm dự liệu từ trước. Chuyện xem trọng thâm niên không chỉ tồn tại ở trong nước. Tại NBA, tân binh phải xách túi, mua đồ ăn ngoài cho các lão tướng; trong phòng thay đồ của Bayern Munich, những cầu thủ kỳ cựu như Kahn rõ ràng có tiếng nói trọng lượng hơn hẳn các tân binh như Schweinsteiger!

Huống hồ vật lý thực nghiệm là một lĩnh vực cực kỳ coi trọng kinh nghiệm. Trong giới vật lý lý thuyết, có lẽ vẫn tồn tại những nhà khoa học đạt được thành tựu vĩ đại khi tuổi đời còn rất trẻ như Einstein hay de Broglie, nhưng trong lĩnh vực vật lý thực nghiệm, những người ở độ tuổi của Lữ Khâu Kiến đa phần chỉ có thể giúp phân tích dữ liệu, bảo trì thiết bị hay làm những công việc cơ bản. Muốn tham gia vào việc quyết định phương án thí nghiệm, trừ phi bạn là nhà tài trợ cốt cán của phòng thí nghiệm đó.

Thế nhưng nguồn vốn của CERN đến từ các quốc gia thành viên, Lữ Khâu Kiến lại chẳng phải đại diện cho các quốc gia cung cấp vốn chính như Đức hay Pháp, người ta cớ gì phải dễ dàng chấp nhận ý kiến của anh?

Nếu không phải vì những đóng góp xuất sắc của anh trong lĩnh vực phân tích dữ liệu trước đó, cùng với vụ cá cược với Evans, anh căn bản không có tư cách để tham gia vào cuộc thảo luận này.

"Tuy việc tìm ra hạt Higgs boson không phải là mục đích duy nhất của LHC, nhưng nó lại là phát hiện được mong chờ nhất hiện nay!" Lữ Khâu Kiến dường như không hề bị ảnh hưởng bởi bầu không khí tại hiện trường, vẫn dùng giọng điệu ôn hòa để bày tỏ quan điểm của mình, "Nếu chúng ta thất bại hết lần này đến lần khác, liệu các quốc gia thành viên còn ủng hộ mạnh mẽ như bây giờ không? Họ có cân nhắc xem xét lại ngân sách của CERN? Có cân nhắc cắt giảm đầu tư? Thậm chí, họ có điều chỉnh lại cơ cấu nhân sự của CERN hay không?"

Thí nghiệm khoa học quả thực không phải lúc nào cũng có kết quả, nhưng khi những khoản đầu tư khổng lồ đổ vào mà mãi không thấy thành tích, ban lãnh đạo CERN cũng sẽ cảm thấy áp lực chứ? Dưới áp lực đó, việc điều chỉnh vị trí của một vài người dường như trở thành chuyện đương nhiên!

Lữ Khâu Kiến bày ra sự thật tàn khốc trước mắt họ. Tiếng tranh cãi trong phòng họp dần dần biến mất. Ở đây có những thiết bị tốt nhất thế giới, những cộng sự giỏi nhất, nguồn vốn dồi dào nhất. Bất cứ ai muốn phát triển trong giới khoa học đều không nỡ rời bỏ nơi này. Nếu thực sự như lời Lữ Khâu Kiến nói, làm việc lâu dài mà không có thành tích, đến lúc điều chỉnh nhân sự, liệu những lời mình nói hôm nay có trở thành căn cứ để sa thải hay không?

Evans day day thái dương. Trong những ngày Lữ Khâu Kiến vắng mặt, ông và vài nhân sự cốt cán đã trao đổi nhiều lần, họ vẫn nghiêng về phương án nâng dần mức năng lượng. Bản thân ông cũng từng có suy nghĩ đó, nhưng khi nhớ lại vẻ mặt chắc chắn của Lữ Khâu Kiến lúc cá cược với mình, nhất thời ông lại có chút do dự!

Nếu theo kế hoạch hiện tại, nâng mức năng lượng lên 8 TeV e rằng phải mất đến một năm nữa! Suốt một năm không có kết quả, liệu mình còn có thể ngồi yên vị ở đây không?

Evans đã vào CERN hơn ba mươi năm, tiếp quản công việc xây dựng LHC cũng đã hơn mười năm. Dành nửa đời tâm huyết cuối cùng cũng thấy LHC trình hiện một cách hoàn hảo trước mắt tất cả những người làm công tác vật lý năng lượng cao. Giờ đây đối với ông, chỉ cần LHC có thể tìm ra hạt Higgs boson, dù bản thân không có tư cách nhận giải Nobel, nhưng như vậy đã đủ để coi là công thành danh toại rồi!

Nếu sau khi ông rời khỏi vị trí này trong sự ảm đạm mà có người khác chủ trì thí nghiệm và tìm ra hạt Higgs boson, e rằng ông sẽ hối hận đến mức nuốt chửng mô hình LHC mà CERN tặng mình tháng trước mất.

"Tiến sĩ Evans! Mọi công việc xây dựng LHC đều được hoàn thành dưới sự chứng kiến của ông! Theo quan điểm của ông, liệu LHC có thể hoàn thành thí nghiệm ở mức 8 TeV không?" Lữ Khâu Kiến thấy ông im lặng hồi lâu, không nhịn được bèn lên tiếng hỏi.

"Tuyệt đối không vấn đề gì!" Evans trả lời một cách đanh thép. Thú thật, trong quá trình xây dựng LHC, rắc rối xảy ra liên miên, trong suốt mười năm xây dựng đã nhiều lần xuất hiện tình trạng không thể kiểm soát, ví dụ như vụ cần cẩu rơi đột ngột khiến ba nhân viên không may trở về với Chúa, ví dụ như vụ rò rỉ nitơ lỏng xảy ra khi sắp hoàn công khiến họ phải tốn hơn năm mươi triệu đô la mới khắc phục được sai lầm, ví dụ như...

Thế nhưng niềm tin của Evans dành cho LHC chưa bao giờ dao động. Trong lần thí nghiệm 3.5 TeV vừa qua, sự vận hành trơn tru của LHC cũng đã chứng minh điều đó. Trong lần thí nghiệm này, chức năng của LHC thể hiện rất ổn định, ngoại trừ việc không tìm thấy hạt Higgs boson thì mọi thứ đều đáng hài lòng. Tất nhiên, nếu đại diện của Pháp và Thụy Sĩ không lầm bầm về chi phí điện năng trước mặt ông thì còn tốt hơn!

Theo yêu cầu thiết kế của LHC, mức năng lượng thí nghiệm va chạm thậm chí có thể đạt tới 13 TeV hoặc 14 TeV. Sau này nếu cần, còn có thể tiếp tục nâng cao mức năng lượng thông qua việc nâng cấp thiết bị. Có thể nói, thí nghiệm ở mức 8 TeV mà Lữ Khâu Kiến đề xuất, LHC hoàn toàn có thể hoàn thành ở tiêu chuẩn cao.

Đáng tiếc là Lữ Khâu Kiến vẫn còn quá trẻ! Evans không nhịn được mà thở dài. Dù ông là người phụ trách trực tiếp dự án LHC, nhưng nếu cấp dưới đều phản đối phương án của Lữ Khâu Kiến, ông cũng khó lòng đột ngột bày tỏ sự ủng hộ đối với cậu.

Suy cho cùng, CERN vẫn là một dự án hợp tác đa quốc gia. Nhân sự dưới quyền ông đến từ các quốc gia thành viên khác nhau, việc quản lý tương đối khó khăn hơn một chút.

"Cuộc thảo luận hôm nay dừng ở đây thôi! Mọi người về nhà suy nghĩ thêm, ngày mai chúng ta tiếp tục thảo luận!" Tiến sĩ Evans day day thái dương, bất lực dùng kế hoãn binh.

Sau tiếng bàn ghế xê dịch ồn ào, những thành viên của nhóm dự án tham gia cuộc họp lần lượt rời khỏi phòng họp, nơi này lại khôi phục vẻ yên tĩnh.

"Lữ, cậu vẫn chưa đi sao? Nếu không đi e là sẽ bỏ lỡ bữa tối đấy! Tôi đã đi khắp các trung tâm máy gia tốc trên toàn thế giới, hiện tại vẫn chưa tìm thấy nơi nào có đầu bếp giỏi hơn CERN!" Evans cố gắng làm cho mình trông thật thoải mái.

Điều ông nói quả thực là sự thật, chất lượng bữa ăn ở CERN trong giới vật lý năng lượng cao gần như không thua kém gì tiếng tăm của LHC! Thế nhưng lúc này Lữ Khâu Kiến nào còn tâm trí đâu mà thưởng thức những thứ đó?

Nếu không tìm ra hạt Higgs boson trước khi hạn chót đề cử giải Nobel kết thúc, thì Higgs sẽ không thể nhận giải trong năm nay, thời gian tích lũy danh tiếng của mình lại phải lùi lại, điều này đối với anh là không thể chấp nhận được!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:179
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »