"Chúc mừng ông, Giáo sư Higgs! Chúc mừng ông, Giáo sư Englert, chúc mừng ông, Giáo sư Brout!" Lữ Khâu Kiến bước xuống đài, nói một câu đầy ẩn ý; lời chúc mừng này vừa là chúc mừng lý thuyết của họ đã được chứng thực, vừa là lời chúc trước cho giải Nobel Vật lý năm nay.

"Cảm ơn, vô cùng cảm ơn!" Higgs chen qua đám đông, dành cho cậu một cái ôm thật chặt, "Nếu không có cậu, tôi cũng không biết còn phải đợi bao lâu nữa!"

"Tôi nghĩ ông nên cảm ơn Tiến sĩ Evans hơn!" Vẫn chưa quen với cái ôm của đàn ông, Lữ Khâu Kiến thoát khỏi vòng tay ông, kéo Evans ra phía trước, "Ngay cả khi không có tôi, LHC cứ tiếp tục thực nghiệm, rồi cũng sẽ có ngày tìm thấy hạt Higgs; nếu không có sự đóng góp của Tiến sĩ Evans, thì cái cỗ máy khổng lồ có thể tìm thấy hạt Higgs này cũng không biết phải bao lâu nữa mới hoàn thành."

"Cũng cảm ơn cậu, Lynn!" So với Lữ Khâu Kiến, Higgs – người thường xuyên ghé thăm, và Evans – người đã làm việc ở đây hơn ba mươi năm, vốn đã quen thuộc với nhau hơn nhiều.

"Chúc mừng các ông, Peter, François và Robert!" Evans lần lượt ôm lấy từng người, trong lòng Tiến sĩ Evans đầy cảm khái, dù bây giờ mình có nghỉ hưu thì cũng coi như không còn gì hối tiếc nữa!

"Giáo sư Hawking, trông ông hoàn toàn không giống người vừa thua cuộc cá cược đâu nhé!" Lữ Khâu Kiến đẩy người ra khỏi đám đông, vừa vặn nhìn thấy xe lăn của Hawking ở ngay bên cạnh.

"Nếu mỗi lần thất bại của tôi đều có thể mang lại một cuộc cải cách lớn cho vật lý học, thì tôi thà thua thêm vài lần nữa còn hơn, dù có thua đến tán gia bại sản, tôi cũng sẽ rất vui lòng!" Hawking trả lời như vậy.

Đáng tiếc là âm thanh điện tử không thể hiện rõ cảm xúc của ông, nếu không có lẽ sẽ còn thú vị hơn! Lữ Khâu Kiến đẩy xe lăn của ông sang một bên, bây giờ các phóng viên đã ùa lên cả rồi, mình vẫn nên trông chừng Hawking, nếu xảy ra sơ suất gì thì không hay.

"Giáo sư Higgs, tôi vừa nhận được tin, Giáo sư Kruseman của Đại học Helsinki sau khi xem trực tiếp đã đề cử ông cùng Giáo sư Englert và Giáo sư Brout làm ứng cử viên cho giải Nobel Vật lý năm nay lên Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển, xin hỏi ông có tự tin về việc đoạt giải không?" Đây chắc chắn là những phóng viên ngoài nhóm nghiên cứu, họ đã cùng các nhà vật lý có quyền đề cử theo dõi buổi báo cáo này.

"Bây giờ tôi hoàn toàn không nghĩ đến những chuyện đó. Chỉ muốn cùng vài người bạn già ăn mừng phát hiện vĩ đại này thôi!" Higgs chẳng hề bận tâm, đẩy micro ra rồi lại ôm lấy Dyson vừa tiến tới.

"Ông cho rằng trong phát hiện lần này, công lao của ai là quan trọng nhất!" Phóng viên đài BBC bò lên bàn, quỳ cả hai đầu gối lên mặt bàn, cố hết sức đưa máy ghi âm đến sát miệng Higgs.

"Công việc của tất cả nhân viên tham gia thực nghiệm lần này đều rất quan trọng!" Higgs vừa lắng nghe lời thì thầm của Dyson vừa trả lời, "Tất nhiên, nếu không có Lữ, e rằng tôi còn phải đợi rất lâu nữa!"

"Ý ông là công việc của Tiến sĩ Lữ Khâu Kiến mới là mấu chốt sao!" Phóng viên BBC vừa truy hỏi, vừa ra hiệu cho đồng nghiệp nhanh chóng đi phỏng vấn Lữ Khâu Kiến.

Phùng Hồng Kỳ, người đang bị đám phóng viên Âu Mỹ to con chen lấn ra ngoài vòng vây, nghe thấy đoạn đối thoại này liền vội vàng mở sổ tay ra viết thật nhanh: "Ứng cử viên sáng giá nhất cho giải Nobel Vật lý năm nay, Giáo sư Higgs, cho rằng công việc của Lữ Khâu Kiến chính là chìa khóa giúp ông đoạt giải!"

"Chào Tiến sĩ Lữ, Giáo sư Higgs cho rằng chính nhờ công việc của ông mới giúp ông ấy có cơ hội nhận giải Nobel! Xin hỏi ông nghĩ sao về điều này?" Đạo đức nghề nghiệp của phóng viên quả nhiên là như nhau, lời vừa rồi của Higgs qua miệng cô phóng viên xinh đẹp này đã biến thành như vậy.

"Đây là vinh dự thuộc về tất cả nhân viên, cũng là vinh dự chung của hàng trăm đơn vị hợp tác từ khắp nơi trên thế giới như Anh, Mỹ, Trung Quốc... Đồng thời chúng ta cũng phải cảm ơn người dân các nước thành viên, chính tiền thuế của họ đã cho chúng ta khả năng xây dựng các thiết bị cao cấp như LHC..." Lữ Khâu Kiến tất nhiên sẽ không mắc bẫy, cậu giở giọng điệu của một ngôi sao hạng ba khi nhận giải thưởng hạng năm của một liên hoan phim hạng tư ra chém gió một hồi, khiến cô phóng viên bụng dạ khó lường này quay mòng mòng.

"Giáo sư Hawking, xin hỏi ông đánh giá thế nào về lời vừa rồi của Giáo sư Higgs!" Cô phóng viên mặt mày đen kịt chuyển mục tiêu sang Hawking.

"Đóng góp của Lữ chỉ chiếm nhiều nhất là một phần trăm trong thành công lần này, nhưng giống như Edison đã nói, nếu không có một phần trăm đó, thì chín mươi chín phần trăm còn lại đều không có ý nghĩa!" Đánh giá của Hawking đối với công việc của Lữ Khâu Kiến không hề thấp.

Sau khi ứng phó thêm vài đợt phóng viên nữa, Lữ Khâu Kiến lặng lẽ rời khỏi hội trường, mục tiêu của mình đã đạt được rồi, không nên làm phiền Higgs và những người khác nữa, họ mới là nhân vật chính hôm nay; tất nhiên, tin rằng chẳng bao lâu nữa, mình cũng sẽ giống như họ, đứng đây đón nhận lời chúc mừng từ các nhà vật lý toàn cầu.

Cậu vẫy tay với Phùng Hồng Kỳ đang chen lấn về phía này, hai tay đặt trước ngực làm động tác gõ bàn phím, rồi đẩy cửa rời đi.

Haizz, cũng không nói rõ thời gian, chẳng lẽ bắt mình cứ treo QQ đợi sao? Phùng Hồng Kỳ bất lực lắc đầu. Ừm, về phải tải ngay QQ điện thoại về treo mới được!

Trở về phòng, Lữ Khâu Kiến hoàn toàn thư giãn, sự bận rộn suốt thời gian qua cuối cùng cũng có thể tạm dừng lại; nhân lúc đang là kỳ nghỉ đông, tìm một nơi để thư giãn đổi gió là hợp lý, cũng đã lâu rồi chưa gọi điện cho Natalie, lần này hãy cùng cô ấy tận hưởng thế giới hai người thật thoải mái thôi!

Nhưng đi đâu đây? Lữ Khâu Kiến vừa quay số vừa nhanh chóng tìm kiếm bản đồ thế giới trong đầu, "Hi, Nat, dạo này em khỏe không?"

"Chúc mừng anh, Lữ, em vừa từ hội trường đa năng của khoa Vật lý Đại học Hebrew ra, anh lại tạo ra một thành tựu tuyệt vời rồi!" Trong giọng nói của Natalie không hề có chút trách móc nào.

"Cảm ơn em! Em định ăn mừng cho anh thế nào đây?" Quả địa cầu trong tâm trí Lữ Khâu Kiến ngừng xoay, rồi phóng to lên, một vùng biển xanh thẳm hiện ra.

"Ừm hừm, anh muốn gì nào?" Natalie hỏi ngược lại.

"Một chuyến du lịch ba ngày thì sao? Lần trước chúng ta cùng leo núi, lần này chúng ta cùng đi ngắm biển nhé?" Lữ Khâu Kiến bắt đầu mơ màng về hình ảnh Natalie mặc bikini.

"Ok, đã quyết định được điểm đến chưa? Em đi đặt vé máy bay đây!" Tiếng cười vui mừng của Natalie truyền đến từ đầu dây bên kia, rõ ràng lời mời lần này khiến cô rất hạnh phúc.

"Hy Lạp, biển Aegean, đảo Crete! Em thấy nơi này thế nào?" Lữ Khâu Kiến nói ra điểm đến, "Anh vốn định ngày mai xuất phát luôn, nhưng lại có chút lo lắng?"

"Lo lắng chuyện gì?" Natalie cong khóe môi.

"Lỡ như Athena và Hera vì ghen tị với nhan sắc của em mà hạ phàm, anh phải dùng cách gì mới ngăn cản được họ đây?" Giọng điệu của Lữ Khâu Kiến lộ rõ sự lo âu vô tận, và Natalie lại một lần nữa vui đến phát khóc!