11 giờ đêm, tại một câu lạc bộ của bang Đói Sói, một gã đàn ông vóc người nhỏ thó, gầy gò đang ngồi trên chiếc ghế mây đã ngả màu bóng loáng. Hắn hơi nghiêng người về phía trước, tay cầm ấm trà Tử Sa pha trà công phu. Đây là một phòng trà yên tĩnh, bên cạnh khay trà cắm một nén trầm hương, làn khói lượn lờ bay lên trong ánh đèn mờ ảo.
Có tiếng gõ cửa, gã nhỏ thó hô "vào đi". Người nọ bước vào báo cáo: "Anh Khỉ, Tony Từ đến rồi."
"Cho hắn vào." Anh Khỉ không chút biến sắc, nâng chén trà lên, thổi nhẹ cho trà nguội bớt rồi nhấp một ngụm nhỏ. Đây là loại Thiết Quan Âm thượng hạng, ngửi thì thơm, uống vào lại càng thấm tận tâm can.
Gã chải đầu ngược bóng loáng chính là Tony Từ. Hắn đến tìm Anh Khỉ vào đêm khuya để báo cáo chuyện xảy ra tối nay.
"Ý cậu là, mười mấy người các cậu đều không đánh thắng được thằng nhóc đó, lại còn làm bị thương nặng mấy anh em?" Anh Khỉ nhíu mày. Tuy biết đám thuộc hạ của Tony Từ đều là lũ vô dụng, nhưng mười mấy người bình thường, tính theo số lượng thì cũng không nên có kết cục thê thảm như vậy.
"Anh Khỉ, thằng nhóc đó quá quái dị, chúng em căn bản không thể áp sát người nó." Tony Từ ngồi đối diện Anh Khỉ, nghe có vẻ phóng đại nhưng đó là sự thật.
"Bình thường bắt các cậu luyện tập tử tế, giờ ra ngoài đánh hội đồng mà lại không thắng nổi một kẻ thường dân? Rốt cuộc bình thường các cậu có tập luyện hay không?" Trên mặt Anh Khỉ nở nụ cười, không nhìn ra vẻ giận dữ, nhưng trong mắt Tony Từ, đây là kiểu cười giấu dao đầy đáng sợ.
Bang Đói Sói có vài sân tập võ, bình thường khi rảnh rỗi các thành viên bang hội đều ở đó tập kỹ năng chiến đấu. Xã hội đen thời đại mới tuy không chú trọng chuyện đâm chém, nhưng dù sao cũng là xã hội đen, đến đánh nhau còn không thắng thì sao gọi là xã hội đen được? Mang vũ khí bên người không tiện, đôi khi nắm đấm mới là thứ đơn giản và thực dụng nhất.
Tony Từ có chút hoảng. Bình thường hắn dẫn thuộc hạ quả thực không tập luyện gì mấy, bởi những thành viên hắn tuyển vào đều là hạng bỏ đi, ra sân tập chỉ có nước bị đánh, mà làm vậy lại mất mặt hắn, nên hắn chỉ đến sân tập cho có lệ, bắt đàn em tập thể lực là chính.
"Anh Khỉ, không phải chúng em không tập, mà thằng nhóc đó thực sự quá lợi hại, vừa ra tay là gãy tay gãy chân." Tony Từ không nói dối, mấy anh em bị Bàng Tiểu Nam đánh gãy xương đều đang nằm viện. Bác sĩ hỏi bị thương thế nào, họ đều nói là tập luyện không cẩn thận bị ngã, cộng thêm việc Anh Khỉ đã đánh tiếng với phía bệnh viện nên cũng không ai truy cứu thêm.
"Đối phương lai lịch thế nào?" Anh Khỉ đẩy chén trà tới trước mặt Tony Từ, "Uống trà đi." Tuy sức chiến đấu của Tony Từ không ra sao, nhưng năng lực quản lý lại khá tốt, đó chính là lý do Anh Khỉ trọng dụng hắn. Đâm chém sớm đã là đường cùng của xã hội đen, bang Đói Sói cũng đang cải cách, hướng tới mô hình công ty, lúc này rất cần những nhân tài như Tony Từ.
Tony Từ nghe lời nâng chén trà lên uống cạn, nào ngờ nước trà rất nóng, hắn há miệng, dùng tay phẩy liên tục, dường như muốn làm dịu cái lưỡi bị bỏng. Khi Tony Từ phát hiện mình thất thố, Anh Khỉ đang mỉm cười nhìn hắn, trong lòng lại nghĩ: Đồ ngu!
Tony Từ vội vàng dừng động tác trông rất buồn cười kia lại, ngượng ngùng nói: "Đối phương nói mình là thành viên câu lạc bộ chiến đấu của Học viện Quân sự Đông Lực, bảo chúng em tìm hội trưởng của nó, còn bắt chúng em bồi thường 2 vạn tệ, nói là tiền bồi thường tổn thất tinh thần." Nói đến đây, Tony Từ nghiến răng nghiến lợi.
Anh Khỉ dừng động tác pha trà, nụ cười đông cứng trên mặt. Hắn đặt ấm trà xuống rồi nói: "Ồ? Còn là sinh viên? Câu lạc bộ chiến đấu Học viện Quân sự Đông Lực... Hội trưởng của chúng nó tên gì?"
"Vương Cương Cường." Tony Từ rụt rè báo một cái tên, không dám nhìn vào mắt Anh Khỉ. Đường đường là mười mấy thành viên bang Đói Sói lại bị một sinh viên đánh cho không thể phản kháng, nói ra chỉ tổ bị giang hồ cười chê.
"Vương Cương Cường đúng không," Anh Khỉ cầm một chén trà trống không trên bàn, xoay xoay giữa các ngón tay, chậm rãi nói: "Được, ngày mai tôi sẽ đi gặp Vương Cương Cường này. Câu lạc bộ đại học thường tập luyện vào buổi tối nhỉ?"
Tony Từ phấn khích nói: "Anh Khỉ, có cần gọi mấy chục người đi cùng anh không?"
Anh Khỉ trừng mắt nhìn Tony Từ, quát lớn: "Đồ ngu, cậu tưởng Học viện Quân sự Đông Lực là nhà cậu à? Sợ người ta không biết chúng ta là xã hội đen chắc? Ngày mai tôi đi một mình, các cậu đều ở yên trong nhà cho tôi!"
Câu lạc bộ chiến đấu Học viện Quân sự Đông Lực là câu lạc bộ thịnh vượng nhất trường, bởi vì trường quân sự chuộng võ, nên đa số nam sinh đều thích gia nhập câu lạc bộ để thể hiện mình là một người đàn ông đích thực. Vương Cương Cường là quán quân cuộc thi chiến đấu trong đợt huấn luyện quân sự khóa của hắn, thực lực khỏi bàn, lại có gia thế hiển hách, nên vừa lên năm ba, hắn đã được bầu làm hội trưởng.
Câu lạc bộ chiến đấu chiếm một tầng diện tích khá lớn ở góc tây bắc của Đại học Đông Lực, khoảng sáu bảy trăm mét vuông, bên trong đầy đủ các loại thiết bị, phần lớn đều do khu cảnh bị tài trợ, thực chất là do bố Vương Cương Cường quyên góp. Ngày hôm nay vừa huấn luyện quân sự xong, Bàng Tiểu Nam liền tìm đến câu lạc bộ chiến đấu, vì cậu cần tìm Vương Cương Cường để thực hiện lời hứa.
Vừa bước vào câu lạc bộ, Bàng Tiểu Nam đã thấy Vương Cương Cường đang gào thét: "Các cậu nghiêm túc chút đi, dùng lực, đánh mạnh lên! Có phải đàn ông không hả, dùng chút sức đi! Đừng có như đàn bà thế!" Kể từ lần bị Bàng Tiểu Nam cho ăn quả đắng, Vương Cương Cường phát hiện đám thành viên câu lạc bộ này thực sự không ra hồn, nên ngày nào tan học cũng bắt chúng nó tập luyện.
Bàng Tiểu Nam mặc quân phục ngụy trang bước vào, lập tức có người chú ý tới cậu. Một nam sinh đứng ngoài cùng đang đấm bao cát liền hất đầu ra hiệu cho Vương Cương Cường nhìn về phía sau.
Vương Cương Cường ngoái lại nhìn, thấy là Bàng Tiểu Nam, không tự chủ được nhíu mày nói: "Cậu đến đây làm gì?"
Bàng Tiểu Nam đi tới trước bao cát, nắm lấy sợi xích treo bao, dựa người vào bao cát, cười cợt nhả nói: "Sao, cậu quên rồi à, cậu còn nợ tôi hai điều kiện? Tôi đến để đòi cậu thực hiện lời hứa đây."
Vương Cương Cường chửi thầm trong lòng là "đồ lưu manh", nhưng ngoài mặt vẫn giả vờ như không có chuyện gì, nói: "Cậu nói đi, điều kiện gì?"
Bàng Tiểu Nam vẫn giữ vẻ mặt cười không ra cười, nói: "Rất đơn giản, điều kiện thứ nhất, làm tài xế cho tôi."
"Cái gì?" Vương Cương Cường tức sôi máu, "Bắt tôi làm tài xế cho cậu? Cậu nằm mơ à! Tôi không làm được."
Bàng Tiểu Nam biết ngay kết quả sẽ như vậy. Cậu đứng thẳng người, tay trái vuốt mũi, miệng phát ra tiếng "Hà!" đầy quái dị, rồi tay phải tung một cú đấm mạnh vào bao cát.
"Phập!" Bao cát vậy mà bị đánh thủng một lỗ, cát bên trong "xào xạc" rơi xuống đất. Bàng Tiểu Nam dùng thốn kình, ngay khoảnh khắc nắm đấm tiếp xúc với bao cát, ám kình trong nắm đấm đột ngột bùng nổ, xuyên thủng bề mặt da của bao cát.
Mọi người nhìn thấy cảnh này đều kinh ngạc đến mức không ngậm được miệng. Thành viên có sức bộc phát tốt nhất trong nhóm cũng chỉ có thể đánh cho bao cát đung đưa mạnh hơn một chút, ai mà ngờ được còn có chiêu thức này. Vương Cương Cường thầm nghĩ, cú đấm này nếu đánh lên người thì hậu quả khó mà tưởng tượng nổi.
Bàng Tiểu Nam thu quyền, tay trái phủi bụi trên nắm đấm tay phải, rồi tiến lên một bước hỏi: "Không làm được? Thế cậu nói xem, tại sao không làm được? Cậu có xe mà đúng không?"
Vương Cương Cường mặt cắt không còn giọt máu, gật đầu nói: "Có."
Bàng Tiểu Nam lại hỏi: "Cậu biết lái xe chứ?"
Vương Cương Cường lại gật đầu: "Biết."
Bàng Tiểu Nam nhún vai: "Đã có xe lại biết lái, tại sao không thể làm tài xế cho tôi? Chỗ nào mà không làm được?"
Vương Cương Cường bị logic của Bàng Tiểu Nam dẫn dắt, nhưng hắn vẫn không muốn đồng ý yêu cầu vô lý này. Giọng hắn run run, biện bạch: "Tôi có xe cũng biết lái, nhưng tôi bận lắm. Cậu nghĩ xem, ban ngày tôi phải lên lớp, tối phải tập võ, lấy đâu ra thời gian làm tài xế cho cậu?"
"Cậu yên tâm, tôi sẽ chọn lúc cậu rảnh mới sai khiến." Bàng Tiểu Nam không phải là người không biết lý lẽ.
Vương Cương Cường nhất thời cứng họng, nhưng rất nhanh hắn phản ứng lại: "Thế nếu tôi rảnh mà cậu không rảnh thì sao? Hay thế này, tôi đưa xe cho cậu, cậu tự lấy mà lái?" Xe cộ là chuyện nhỏ, Vương Cương Cường chỉ là không muốn mang tiếng hầu hạ Bàng Tiểu Nam.
Bàng Tiểu Nam lạnh lùng nói: "Tôi không có bằng lái."
Vương Cương Cường nhanh trí nói: "Không có bằng lái không sao, chỉ cần cậu biết lái, không biết cũng chẳng sao, tôi dạy cậu. Cậu yên tâm, xe của tôi đã đăng ký hồ sơ, không ai kiểm tra cậu đâu, vi phạm giao thông cũng không cần cậu lo, tôi sẽ xử lý."
Bàng Tiểu Nam nghĩ lại: Đúng rồi, Vương Cương Cường là con trai tư lệnh khu cảnh bị, biển số xe của hắn chắc chắn có đặc quyền. Như vậy, lái xe của hắn ngược lại rất tiện. Nếu để Vương Cương Cường làm tài xế, đôi khi có hắn ở đó lại không tiện lắm.
Nghĩ đến đây, trên mặt Bàng Tiểu Nam lộ ra nụ cười, làm động tác đòi hỏi với Vương Cương Cường: "Được, đưa chìa khóa xe cho tôi."
Vương Cương Cường sững sờ, như thể bị Bàng Tiểu Nam gài bẫy, dễ dàng dâng tặng một chiếc xe. Nhưng lời đã nói ra, không thể rút lại, hắn đành lấy chìa khóa từ trong tủ ra ném cho cậu.
Bàng Tiểu Nam nhận chìa khóa, cầm trong tay xem, đó là chìa khóa xe việt dã Wrangler, cậu rất hài lòng, lại nói với Vương Cương Cường một câu: "Hết xăng cậu phải đổ đầy cho tôi đấy, không đến lúc giữa đường chết máy thì tôi không chịu trách nhiệm đâu."
Trong lòng Vương Cương Cường như có hàng vạn con thảo nê mã chạy qua, nhưng không thể nói một tiếng "không". Cái bao cát kia vẫn đang chảy cát ra ngoài, hắn cũng đã thấy sự nham hiểm của Bàng Tiểu Nam.
Đúng lúc này, một người bước vào, vóc người nhỏ nhắn, khuôn mặt tươi cười, hướng vào trong hỏi: "Xin hỏi hội trưởng Vương Cương Cường có ở đây không?"
Bàng Tiểu Nam nhìn qua, biết kịch hay sắp bắt đầu, liền vội vàng đáp lời: "Có, có, đây chính là Vương Cương Cường." Rồi cậu chỉ vào cậu bạn Vương Cương Cường vẫn đang ngơ ngác bên cạnh.
Người tới chính là Anh Khỉ, hắn tươi cười đi tới trước mặt Vương Cương Cường, đưa tay ra nói: "Chào cậu, Vương Cương Cường, tôi là Chung Hán Tư của bang Đói Sói, người ngoài đều gọi tôi là Anh Khỉ."
Vương Cương Cường đưa tay ra, miễn cưỡng bắt tay với Anh Khỉ, nghi hoặc hỏi: "Bang Đói Sói? Anh đã là người của bang Đói Sói thì chạy đến trường chúng tôi làm gì?" Bang Đói Sói khét tiếng vùng đại học, Vương Cương Cường đương nhiên từng nghe qua, nhưng chưa bao giờ giao thiệp với chúng.
Anh Khỉ cười nói: "Không ngờ sinh viên đại học thời nay lại mạnh mẽ thế này, câu lạc bộ của các cậu so với bang hội của chúng tôi cũng chẳng kém cạnh gì. Tôi thấy người của câu lạc bộ chiến đấu các cậu, nếu ra ngoài xã hội lăn lộn thì thành tựu chắc chắn không nhỏ." Anh Khỉ nhìn quanh, bất kỳ thành viên câu lạc bộ chiến đấu nào ở đây nếu lôi ra ngoài solo với đám đàn em của hắn cũng sẽ không hề lép vế.
Vương Cương Cường hoang mang, không biết Anh Khỉ định giở trò gì, không khỏi tức giận nói: "Đây là câu lạc bộ quân sự chính quy, nếu anh không có việc gì thì xin mời ra ngoài, đừng cản trở chúng tôi tập luyện!" Vương Cương Cường nói giọng rất gắt, tuy hắn ngang ngược trong trường nhưng lại ghét nhất là xã hội đen bên ngoài.
"Ồ? Tập luyện à?" Anh Khỉ chắp tay sau lưng, cười nói với Vương Cương Cường, "Tôi cũng lâu rồi không tập luyện, hay là thế này, tôi tập cùng các cậu nhé?"
"Đến phá quán kìa!" Các thành viên câu lạc bộ chiến đấu bắt đầu gào thét. Câu lạc bộ chiến đấu Học viện Quân sự Đông Lực có tiếng tăm lẫy lừng, thường xuyên có cao thủ bên ngoài đến giao lưu, không ngờ hôm nay lại có cả thành viên xã hội đen tới.
Vương Cương Cường nhướng mày, trầm giọng nói: "Anh Khỉ đúng không? Được, đã muốn tập cùng chúng tôi thì mời anh không tiếc chỉ giáo! Mời lên võ đài."
Anh Khỉ cũng không khách sáo, nắm lấy rào chắn nhảy một cái, linh hoạt như một con khỉ, chớp mắt đã lên tới giữa võ đài. Hắn quét mắt nhìn quanh đài, nói: "Các bạn học, các cậu muốn phái ai lên cũng được, nhưng tôi nói trước, tôi là người ra tay không biết nặng nhẹ, nếu lỡ làm các cậu bị thương thì đừng trách tôi nhé."
Đám người câu lạc bộ chiến đấu thấy gã Anh Khỉ nhỏ thó này ăn nói ngông cuồng, sớm đã ngứa tay ngứa chân, chỉ nghe một người hét lớn: "Tôi tới!" Một nam sinh đeo kính vóc người vạm vỡ nhảy lên võ đài. Vương Cương Cường nhìn qua, đó là Trần Mạch Khắc khoa Văn học.
Trần Mạch Khắc bình thường ít nói, gia nhập câu lạc bộ gần như cùng lúc với Vương Cương Cường, coi như là lão làng của câu lạc bộ. Khi đó Vương Cương Cường hỏi hắn tại sao học văn lại gia nhập câu lạc bộ chiến đấu, Trần Mạch Khắc cười đáp: "Người ta nói đàn ông ưu tú nên văn võ song toàn, tôi cũng muốn trở thành người như vậy."
Nhưng Trần Mạch Khắc không thích đánh đấm, chỉ lặng lẽ tập quyền, bình thường cũng chỉ tham gia các cuộc thi chính quy, nên Vương Cương Cường chưa bao giờ dẫn hắn đi gây chuyện. Một người có thể tĩnh tâm tập quyền, thì tạo nghệ sâu sắc hơn nhiều so với mấy nam sinh bốc đồng. Vương Cương Cường biết thực lực của Trần Mạch Khắc không yếu, vì trong vài cuộc thi chiến đấu, hắn đều giành được thứ hạng rất cao.
Anh Khỉ nhìn Trần Mạch Khắc một cái, gật đầu tán thưởng. Nhìn tư thế lên đài của Trần Mạch Khắc, người này có phong thái vững vàng, khí chất trầm tĩnh, so với đám trẻ con bốc đồng kia thì đúng là một trời một vực. Nghĩ đến việc Trần Mạch Khắc văn chất彬彬, lại là sinh viên giỏi của Học viện Quân sự Đông Lực, nếu dùng cho bang Đói Sói thì thật là có ích.
Trần Mạch Khắc mặc một chiếc quần đùi đen, áo ba lỗ đỏ, lộ ra cơ bắp cuồn cuộn, xem ra bình thường không ít tập luyện sức mạnh. Hắn tháo kính, nhẹ nhàng đặt bên mép đài rồi đi ra giữa võ đài.
Anh Khỉ mỉm cười nói: "Bạn học này, cẩn thận nhé, tôi không hiểu quy tắc thi đấu gì đâu, chỉ biết đánh bừa, cậu đừng trách tôi ra tay ác độc nhé." Khi còn trẻ, Anh Khỉ từng học chút căn bản ở trường võ, sau này thường đánh nhau trên phố, dần dần trở thành tiểu thủ lĩnh. Tuy nhiên, kungfu của Anh Khỉ thực sự đại thành là nhờ bái một sư phụ.
Có lần, Anh Khỉ đi làm việc ở tỉnh khác, đi ngang qua một quán ăn trong trấn, thấy một ông lão rách rưới bước vào quán, thấy trên bàn có thức ăn thừa liền cầm đũa gắp vài miếng. Nào ngờ ông chủ quán bước tới quát lớn: "Đồ ăn mày, cút ngay! Mày ở đây tao làm ăn thế nào?"
Ông lão nói: "Ông chủ, đồ ăn thừa này dù sao cũng phải đổ đi, tôi ăn chút cũng không sao, đừng lãng phí." Nói rồi định gắp miếng gà trong bát, ông chủ tức giận định giơ tay đánh. Anh Khỉ không hiểu sao lại không đành lòng nhìn, nhớ lại cảnh mình từng lang thang trên phố, nên bước tới ngăn cản.
Ngay lúc tay ông chủ định đánh trúng ông lão, Anh Khỉ nắm lấy cổ tay ông ta, nói: "Ông chủ, đừng ức hiếp người quá đáng! Ông lão này là bạn tôi, tôi mời ông ấy ăn cơm, mang thực đơn lại đây!"
Ông chủ thấy Anh Khỉ mặt mày hung dữ, vội rụt tay lại đi chuẩn bị cơm nước. Ông lão cũng không khách sáo, mỉm cười với Anh Khỉ rồi ngồi xuống bàn cùng Anh Khỉ chờ ăn.
Anh Khỉ hỏi ông lão: "Ông lão, ông từ đâu tới, định đi đâu?"
Ông lão nói: "Đừng hỏi ta từ đâu tới, ta cũng không biết mình định đi đâu."
Anh Khỉ ngẩn ra, hóa ra là gặp phải kẻ lang thang, nên hắn không nói gì nữa, lặng lẽ ăn phần của mình. Khi cơm nước được mang lên, ông lão không khách sáo, ăn như hổ đói, dáng vẻ khó coi vô cùng, miệng đầy dầu mỡ, tiếng nhai chóp chép khiến thực khách các bàn xung quanh nhìn sang.
Anh Khỉ thầm nghĩ: Chắc ông ta đã lâu không được ăn no. Hắn không khỏi nhớ lại những ngày đầu lang thang trên phố, cũng bữa đói bữa no như vậy. Hắn lắc đầu, định ăn xong sẽ cho ông lão chút tiền, đừng đi ăn đồ thừa của người ta nữa.
Ông lão ăn xong, lấy khăn giấy lau miệng, nằm ngả ra ghế, xoa bụng ợ hơi. Anh Khỉ hỏi: "No chưa ông lão." Ông lão nói: "No rồi, rất no."
Anh Khỉ gật đầu, lấy xấp tiền từ trong ví ra, rút vài tờ đưa cho ông lão: "Đây, có chút tiền, ông cầm lấy, sau này đói thì mua gì đó ăn." Anh Khỉ không phải làm từ thiện, chỉ là muốn giúp chút việc nhỏ, dù sao trên phố đầy người lang thang, giúp ai cũng vậy.
Không ngờ ông lão đẩy tay Anh Khỉ ra, nói: "Ta lang bạt khắp nơi, cần tiền làm gì? Chẳng phải cậu vừa mời ta ăn cơm sao?" Ông lão lại nâng chén trà uống một ngụm, nói: "Cậu và ta có duyên, hay là thế này, ta thấy cậu hình như là người trong giang hồ, ta dạy cậu chút kungfu, cũng coi như không uổng công cậu mời ta bữa cơm này."
Anh Khỉ hừ lạnh, nói về kungfu, hắn tuy không xuất sắc nhưng cũng là kẻ cứng cựa. Hắn nhìn ông lão trước mắt, ngoài vẻ tang thương ra, thực sự không nhìn ra có kungfu gì. Nên hắn cố ý làm khó: "Ông lão, ông muốn dạy tôi kungfu cũng được, tìm chỗ nào vắng vẻ, chỉ cần ông đánh thắng tôi, tôi sẽ bái ông làm sư."
"Được thôi." Ông lão vui vẻ đồng ý.
Hai người đến một bãi đỗ xe trống gần đó. Anh Khỉ cậy mình võ nghệ cao cường, nói với ông lão: "Tôi đứng yên đây, ông tấn công đi, chỉ cần ông đánh ngã được tôi, coi như ông thắng!"
Nào ngờ, ông lão chỉ một quyền một cước đã đánh cho Anh Khỉ ngã nhào! Đầu tiên ông lão quét chân tấn công hạ bộ Anh Khỉ, tốc độ nhanh đến mức khiến Anh Khỉ giật mình, vội nhảy lên tránh né, tựa như một con khỉ cong người lùi lại, nhưng mới nhảy lên không trung, ông lão đã bước theo tung một chưởng. Anh Khỉ bị tập kích giữa không trung, không thể né tránh, trúng một chưởng vào ngực, văng ra sau hai mét, ngã xuống đất.
Ông lão không dùng toàn lực, sau khi tung chưởng liền đứng tại chỗ mỉm cười nhìn Anh Khỉ đang ngã dưới đất, nói: "Nếu đây là thực chiến, ngũ tạng lục phủ của cậu bây giờ đã nát vụn rồi, chỉ còn nước chờ chết."
Anh Khỉ biết gặp phải cao thủ, vội quỳ một gối xuống, cúi đầu chắp tay nói: "Sư phụ, xin hãy tha lỗi cho đồ đệ có mắt không tròng!"
Ông lão mặt không chút cảm xúc, vẫy vẫy tay nói: "Đứng lên đi."
Những ngày sau đó, Anh Khỉ đối xử với ông lão như cha đẻ, cung phụng cơm ngon rượu ngọt, ông lão cũng truyền thụ hết vốn liếng kungfu cho Anh Khỉ.
Ông lão nói với Anh Khỉ: "Người luyện võ, kỵ nhất là tâm tính bốc đồng, phải tĩnh tâm lĩnh hội tinh túy của võ học. Vì vậy, đối nhân xử thế cũng cần cai sự kiêu ngạo nóng nảy, kiêu ngạo sẽ khiến người ta mất đi phán đoán, kiêu binh tất bại chính là đạo lý này."
"Cậu lăn lộn giang hồ, đầy rẫy sát khí, muốn kungfu tiến thêm một bước thì phải nuôi dưỡng tâm thái bình hòa, đừng hở chút là đánh giết, như vậy chỉ tăng thêm khí thế chứ không có lợi cho luyện công."
"Chó cắn không sủa, cao thủ thực sự đều là người thâm tàng bất lộ, luyện võ cũng vậy, bắt đầu từ những việc thường ngày, đừng lúc nào cũng coi mình là nhân vật quan trọng, tĩnh tâm suy ngẫm mới có thể đạt được thành tựu."
