Triệu Nguyên Hiên chưa bao giờ có trải nghiệm đến lớp học ở trường. Từ nhỏ đến lớn, cô muốn học gì đều là ba, năm thầy giáo thay phiên nhau giảng dạy, nội dung đa phần là nữ học, giảng về "Tam tòng tứ đức", cũng dạy cách giúp chồng dạy con. Cô cũng chưa bao giờ có bạn bè cùng trang lứa để vui chơi, cho nên khi nhìn thấy đám học trò có thể tụ tập ba năm người nô đùa, cô thật lòng cảm thấy ngưỡng mộ.

Nhìn bề ngoài cô có vẻ đã trưởng thành, nhưng thực chất chỉ là một thiếu nữ sắp tròn mười lăm tuổi. Cô cũng tràn đầy sự tò mò đối với thế giới chưa biết, cũng hy vọng có được niềm vui tuổi thơ thuần khiết. Cô có được sự giàu sang mà người khác không có, nhưng cũng đánh mất đi sự hồn nhiên mà một đứa trẻ bình thường đáng ra phải có.

"Kỷ công tử." Mật Chỉ Dung dạy xong, thu dọn giáo án rồi bước ra khỏi lớp học, liền nhìn thấy Kỷ Ninh đang đứng cùng Triệu Nguyên Hiên ở cửa. Cô tiến lên, dịu dàng hành lễ.

Triệu Nguyên Hiên nhìn Mật Chỉ Dung, trong ánh mắt lộ vẻ tò mò. Cô chưa từng thấy vị giáo viên nào tận tâm như Mật Chỉ Dung, càng không hiểu tại sao Kỷ Ninh lại phải mời một nữ giáo viên về dạy. Kỷ Ninh mỉm cười gật đầu: "Mật cô nương, tại hạ đã soạn xong giáo trình cho môn kiến thức chung, đây chỉ là đề cương và kế hoạch giảng dạy sơ bộ, muốn đến thảo luận với cô một chút!"

Lúc Kỷ Ninh nói những lời này, dường như đã quên mất bên cạnh còn có Triệu Nguyên Hiên, cũng quên mất việc giới thiệu Triệu Nguyên Hiên cho Mật Chỉ Dung.

Thực tế, Kỷ Ninh cũng không biết thân phận thật sự của Triệu Nguyên Hiên, anh cũng chẳng có gì để giới thiệu. Mối quan hệ giữa anh và Triệu Nguyên Hiên cũng chỉ là "bèo nước gặp nhau", xích mích giữa hai người còn nhiều hơn tình nghĩa. Ngay cả lúc cùng đi vào đây, Triệu Nguyên Hiên vẫn mở miệng là muốn gây khó dễ cho anh.

Mật Chỉ Dung liếc nhìn Triệu Nguyên Hiên một cái, đối diện với một công tử lạ mặt, cô cũng ngại chủ động hành lễ, chỉ nghĩ đây là bạn bè hay qua lại của Kỷ Ninh. Cô cùng Kỷ Ninh đi vào phòng khách, Kỷ Ninh mới bảo Vũ Linh mang giáo án của mình tới, đặt lên bàn cho Mật Chỉ Dung xem qua.

"Này, tôi cũng muốn xem, anh đừng có xem tôi là người vô hình được không?" Đợi mãi không được Kỷ Ninh để ý tới, lúc này Triệu Nguyên Hiên có chút bất mãn. Bản thân mình là người thật việc thật, vậy mà cứ thế bị ngó lơ sao?

Ánh mắt Mật Chỉ Dung nhìn Triệu Nguyên Hiên cũng có chút kỳ lạ. Những công tử nho nhã lịch sự thường ngày chưa bao giờ nói chuyện như Triệu Nguyên Hiên. Nghe ý tứ trong lời nói, dường như mối quan hệ giữa Triệu Nguyên Hiên và Kỷ Ninh không mấy hòa thuận, vậy mà lại trách Kỷ Ninh xem cô là người vô hình.

Kỷ Ninh cười nói: "Giáo trình tại hạ soạn cho Tam Vị thư viện, thì có liên quan gì tới các hạ?"

Nghe Kỷ Ninh gọi Triệu Nguyên Hiên là "các hạ", cách xưng hô này vô cùng xa cách. Điều này khiến Mật Chỉ Dung nhận ra, người này là địch chứ không phải bạn, có lẽ là một học trò ở Kim Lăng không hợp tính với Kỷ Ninh, tìm đến tận cửa gây khó dễ. Trong lòng Mật Chỉ Dung cũng thấy lạ, cứ một thân một mình tìm đến tận cửa khiêu khích như vậy, nếu không phải tài học cực cao thì cũng phải có tiếng tăm lừng lẫy, nếu không thì thật khó giải thích. Nhưng nhìn "gã mặt trắng" trước mắt này, môi hồng răng trắng, càng nhìn càng thấy tú khí, chẳng có chút phong thái hiên ngang của đấng nam nhi.

Mật Chỉ Dung thầm nghĩ: "Đây là công tử nhà nào mà không có mắt thế này, lại dám bắt nạt Kỷ công tử vì tưởng anh ấy học vấn không tốt? Vậy thì thật sự tìm lầm người rồi. Với tài học của Kỷ công tử, chắc chắn sẽ khiến kẻ đó đến thì vênh váo, lúc đi lại mặt mày ủ dột, ê chề!"

Mật Chỉ Dung đối với bản thân Kỷ Ninh cũng có chút thành kiến nhỏ, nhưng trong vấn đề đối ngoại, thái độ của cô lại thống nhất với Kỷ Ninh.

Quả nhiên, Triệu Nguyên Hiên với giọng điệu khiêu khích nói: "Anh không cho tôi xem, chắc chắn là có khuất tất. Tôi đoán trong đó có nội dung liên quan đến bất kính, tôi sẽ tố lên quan phủ, để quan phủ đến trị tội anh... À, còn Văn Miếu nữa, Văn Miếu tuyệt đối sẽ không dung thứ cho loại người yêu ngôn hoặc chúng như anh đâu. Hừ!"

Toàn là những lời buộc tội nặng nề, đừng nói là Kỷ Ninh không gánh nổi, Mật Chỉ Dung nghe xong cũng liên tục cau mày. Lời khiêu khích tìm đến tận cửa thế này cũng quá đáng rồi, chẳng lẽ cô ta không sợ bị "giết người diệt khẩu" sao?

Mật Chỉ Dung nói: "Vị công tử này, có một số việc tốt nhất nên điều tra cho rõ ràng. Chúng tôi khi nào thì yêu ngôn hoặc chúng, lại khi nào phạm vào vương pháp triều đình, mà khiến ngài phải ép người quá đáng như vậy?"

Kỷ Ninh không khỏi bật cười, rõ ràng Mật Chỉ Dung đã tưởng lời của Triệu Nguyên Hiên là thật. Nhưng thực chất Triệu Nguyên Hiên chỉ là đang giở tính tiểu thư đanh đá ngang ngược, đội vương miện lớn lên đầu Kỷ Ninh để ép anh khuất phục, chứ không phải thực sự muốn đi báo quan hay tố lên Văn Miếu.

"Mật cô nương không cần nói nhiều, đã cô ấy thích xem thì cứ để cô ấy xem đi. "Bí mật giữ của" suy cho cùng cũng không tốt, tại hạ cũng hy vọng để nhiều người tiếp cận với kiến thức của môn kiến thức chung hơn." Kỷ Ninh tỏ ra rất phóng khoáng nói.

Mật Chỉ Dung lại không cho là vậy, cô nhắc nhở: "Kỷ công tử, đây đều là nghiên cứu của riêng ngài, hoặc là những thứ truyền thừa từ tổ tông, sao có thể tùy tiện cho người ngoài xem?"

"Này, cô có biết mình rất mất lịch sự không?" Triệu Nguyên Hiên bất mãn nói, "Cô với anh ta cũng chẳng có quan hệ gì, anh ta còn viết cho cô xem đấy thôi. Tôi xem bây giờ cũng đâu phải là muốn ăn trộm học lỏm, nếu tôi muốn học thì có rất nhiều thầy giáo xếp hàng dạy tôi. Cô tưởng tôi thèm khát chút tài học vô dụng này của anh ta sao? Có cho bản công tử học, bản công tử còn chẳng thèm đấy."

Mật Chỉ Dung trong lòng có chút bất mãn, đây là công tử nhà nào mà không biết quy củ thế này, tuổi chưa bao nhiêu mà tính khí đã không nhỏ, nói chuyện mang theo vẻ ngang ngược, khiến cô nghe xong cảm thấy khá khó chịu.

Kỷ Ninh vội vàng đứng ra hòa giải: "Được rồi, được rồi, tại hạ không có ý giấu giếm. Hai vị muốn xem thì cứ tự nhiên đọc là được, dù sao tại hạ cũng soạn hai cuốn, mỗi cuốn đều có trọng tâm riêng."

Mặc dù mỗi người một cuốn, nhưng Triệu Nguyên Hiên dường như rất thích tranh giành với Mật Chỉ Dung. Cô trực tiếp cầm lấy một cuốn trên bàn, lật xem trước. Nhưng cô chỉ mới xem một lát, đã cảm thấy đầu óc to cả lên. Những thứ viết ở trên đều là những ký hiệu kỳ lạ, trông giống như những con nòng nọc vậy. Cho dù thỉnh thoảng có vài dòng chú giải, cô đọc vào cũng như lọt vào sương mù, căn bản không hiểu Kỷ Ninh muốn biểu đạt ý gì.

Triệu Nguyên Hiên cầm là một cuốn toán kinh được Kỷ Ninh ghi chép bằng chữ số Ả Rập, cô đọc hiểu được mới là lạ. Cô nghiêng đầu nhìn cuốn trên tay Mật Chỉ Dung bên cạnh, cuốn đó trong mắt cô thì "quy phạm" hơn nhiều. Trên đó toàn là chữ, liên quan đến danh sơn đại xuyên, thắng cảnh cổ tích khắp Hoa Hạ, còn có những điển cố nhân văn, và cả một số hiện tượng tự nhiên thường gặp, ví dụ như sự phản xạ và khúc xạ của ánh sáng, cùng nguyên nhân hình thành của các hiện tượng tự nhiên như gió, mưa, sấm, chớp.

Trên gương mặt nhỏ nhắn của Triệu Nguyên Hiên lại dâng lên một đợt ngưỡng mộ. Ngoài cảm giác được mở mang tầm mắt, cô còn thầm oán trách trong lòng: "Mình chọn cái giáo trình rách nát gì thế này? Vẫn là cuốn trên tay cô ta tốt hơn. Nếu mình cầm về, chắc chắn sẽ xem được rất lâu, biết đâu mình lại biết cách phá giải học vấn của anh ta, tiện thể ra một đề bài thật khó để làm khó chết anh ta!"

Mật Chỉ Dung ở bên cạnh xem rất chăm chú, như thể từng chữ từng câu trên đó đều là tâm huyết của Kỷ Ninh. Cô rất trân trọng sự vất vả của Kỷ Ninh khi thức đêm biên soạn sách.

"Này, hai chúng ta đổi cho nhau xem được không?" Triệu Nguyên Hiên rất nghiêm túc thương lượng với Mật Chỉ Dung, "Cùng lắm thì tôi không đi tố anh ta ở Văn Miếu là yêu ngôn hoặc chúng nữa, cũng không để quan phủ trị tội anh ta. Tôi xem của cô, cô xem của tôi, nước sông không phạm nước giếng, được không?"