Chí tôn tiểu tiên y

Lượt đọc: 4375 | 1 Đánh giá: 8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1295 Anna khóc rồi!

❊ ❊ ❊

Từ thị trấn Thiên Đường đến sân bay mất hơn một giờ đồng hồ. Để giải tỏa nỗi buồn tẻ, Hoa Thiên Thành nói với Anna: "Anna, cô có thể giới thiệu đôi chút về phong tục tập quán của người Ukraine các cô không? Chúng tôi chưa từng tới nơi đó, chỉ mới nhìn thấy đất nước này trên tivi thôi."

Anna rất hào phóng đáp: "Người Ukraine chúng tôi chủ yếu ăn bánh mì, rau củ, thịt và các sản phẩm từ sữa. Những món thường ăn là bánh mì trắng, bánh bột mì, bánh kếp, thịt heo, cá muối, cải thảo, cà chua, v.v. Nghe nói chất xơ trong bánh mì đen có thể chữa bệnh dạ dày, không biết có thật không nhỉ? Mẹ tôi thích nhất là làm món sủi cảo nhân ngọt bốc khói nghi ngút, loại sủi cảo này bọc nhân là sữa đông hoặc quả anh đào, sau khi luộc chín thì thêm chút sốt kem chua, vị rất ngon, đó là món tôi thích nhất."

"Nói chung, khẩu vị của người Ukraine chúng tôi khá giống với người vùng Tây Bắc Trung Quốc. Các món canh thường có canh củ cải đỏ, canh khoai tây và canh thịt cừu. Đồ uống ngoài trà, cà phê ra còn có một loại thức uống giải khát gọi là Kvass. Hiện nay 1 Hryvnia đổi được khoảng 4 Nhân dân tệ."

Suy nghĩ một lát, Anna nói tiếp: "Ngôn ngữ chính thức của chúng tôi là tiếng Ukraine, tiếng Nga, ngoài ra còn dùng tiếng Pháp và tiếng Anh. Ngày 24 tháng 8 hàng năm là Quốc khánh. Về trang phục truyền thống, quần áo phụ nữ Ukraine hầu hết có kiểu dáng suôn mượt. Các cô gái thường thắt dải lụa hoặc khăn quàng hoa trên đầu, vào ngày lễ thì đội vòng hoa kết từ hoa tươi và cành cây. Phụ nữ đã kết hôn thì đội mũ trùm đầu hoặc khăn quàng. Nam giới Ukraine thì thường mặc áo sơ mi và quần ống rộng, khoác áo ghi-lê bên ngoài, gấu quần nhét vào trong bốt cao cổ, vạt áo nhét vào thắt lưng đeo dây lưng rộng, đầu đội các loại mũ thông dụng."

Hoa Thiên Thành mỉm cười nói: "Trang phục dân tộc của các cô quả thực rất đẹp, các cô gái lại càng xinh đẹp hơn."

"Cảm ơn anh. Kể từ khi Ukraine độc lập, trong nhiều dịp lễ hội và hoạt động xã hội, chúng ta thường có thể thấy những người mặc đủ loại trang phục dân tộc ca hát nhảy múa, ăn mừng theo cách thức đặc trưng của dân tộc Ukraine. Ngoài ra, tại bảo tàng "Làng dân tộc" ở ngoại ô Kiev, quanh năm suốt tháng đều có người Ukraine mặc trang phục dân tộc sinh sống và làm việc ở đó, đồng thời giới thiệu cho du khách về phong tục, tình hình dân cư, lịch sử và văn hóa Ukraine."

Đại Chủy đột nhiên chen lời hỏi: "Đàn ông Ukraine các cô trong những dịp trang trọng thì ăn mặc thế nào?"

"Hiện nay ở Ukraine, ngoài việc mặc âu phục, áo khoác dạ và áo khoác cashmere chất liệu tinh tế trong các dịp trang trọng, thì trong những dịp bình thường, đàn ông thích mặc áo khoác jacket hoặc sơ mi cao cấp thắt cà vạt, bên dưới mặc quần tây hoặc quần jeans. Ngay cả khi trời lạnh, người Ukraine cũng chỉ mặc một lớp quần mỏng, hầu như không bao giờ mặc quần nỉ hay quần bông. Người ở chỗ chúng tôi rất chịu rét, ha ha."

"Thanh niên bây giờ vào mùa đông thích mặc áo khoác da hơn, người có tiền chủ yếu mặc đồ da lông sản xuất tại Thổ Nhĩ Kỳ và Ý, nhưng người bình thường vẫn chủ yếu mặc áo phao sản xuất tại Trung Quốc và Việt Nam. Tình hình đại khái là vậy, nhưng tôi vẫn rất thích Trung Quốc. Nếu tương lai có thể tìm được một người đàn ông ưng ý ở Trung Quốc để kết hôn, đó chính là nguyện vọng lớn nhất của tôi."

Cố Tranh Vanh vẫn luôn im lặng đột nhiên hỏi với vẻ hứng thú: "Tại sao cô lại thích đàn ông nước chúng tôi? Họ có ưu điểm gì thu hút cô, có thể nói cho tôi nghe không?"

Anna vén mái tóc vàng của mình ra sau, tiếp tục nói: "Đàn ông trẻ tuổi ở đất nước các anh rất ít người uống rượu, sau khi kết hôn họ đặc biệt chú trọng đến gia đình nhỏ của mình, nhiều người còn biết nấu cơm làm việc nhà. Mỗi tháng kiếm được tiền đều giao cho vợ quản lý. Đàn ông Ukraine chúng tôi lại không như vậy, mỗi tháng tiền lương của họ chỉ giữ lại một phần nhỏ cho gia đình, phần lớn đều dùng để uống rượu."

"Đàn ông Ukraine chúng tôi rất nhiều người là kẻ nghiện rượu, coi rượu như mạng sống, nhiều thanh niên ngày nào cũng say xỉn, phụ nữ mệt chết đi được cũng chẳng biết giúp đỡ làm việc nhà. Hiện nay vị thế lãnh đạo của Trung Quốc trên toàn thế giới dần được thể hiện, trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu rất ảm đạm, Trung Quốc với tư cách là một nước lớn có trách nhiệm, tích cực khởi xướng và xây dựng vành đai kinh tế Con đường tơ lụa mới, phía đông nối liền với động cơ kinh tế Đông Á phồn vinh, phía tây nối với phía chúng tôi cùng phát triển."

"Thời đại mới phát triển rực rỡ, chính sách quốc gia tốt như vậy, chỉ cần chịu khó làm việc là có thể nuôi sống bản thân. Trong khi đất nước chúng tôi vẫn còn chiến tranh khói lửa, nên tôi muốn tương lai được ở lại đất nước xinh đẹp này mãi mãi. Tôi yêu Trung Quốc, muốn gả cho một người đàn ông Trung Quốc làm chồng."

Chiếc xe tải nhỏ màu trắng lao nhanh trên đường cao tốc, gã Râu Con ngồi ghế phụ muốn hút thuốc, nhìn thấy trong xe có hai phụ nữ nên chỉ cầm điếu thuốc lên mũi ngửi ngửi, cố tình cười nói: "Bác sĩ Hoa vẫn chưa kết hôn, hay là cô gả cho cậu ấy đi. Cậu ấy là Tiểu Thần Y, lại còn mở ba công ty, một bệnh viện Trung y vẫn đang trong quá trình xây dựng đấy."

Anna nghiêng đầu nhìn Hoa Thiên Thành nói: "Anh ấy là Tiểu Thần Y, y thuật cao minh, năng lực mạnh như vậy, anh ấy sẽ không để mắt đến tôi đâu. Hơn nữa bên cạnh anh ấy đã có bạn gái rồi, chị Cố cũng xinh đẹp, nhìn khí chất là biết ngay người làm quan. Tôi chỉ là trông ưa nhìn hơn chút thôi, thực ra tôi không có bản lĩnh và tham vọng gì lớn. Sở dĩ bây giờ tôi vẫn chưa kết hôn là vì những người đàn ông không có chí tiến thủ và cao dưới một mét tám thì tôi không ưng; còn đàn ông quá mạnh mẽ thì họ lại chẳng muốn cưới tôi, cứ cao không tới thấp không xong như vậy, kéo dài mãi đến tận bây giờ."

"Tôi cao trên một mét tám, còn từng làm lính đặc chủng, tuy không giàu bằng bác sĩ Hoa nhưng nuôi gia đình thì không thành vấn đề." Gã Râu Con lấy hết can đảm, đỏ mặt tự tiến cử. Anna cười càng thêm quyến rũ: "Anh đừng trêu tôi nữa. Chúng ta đều mới quen nhau, có lẽ tôi không tốt như các anh nghĩ đâu. Tôi tuy là người Ukraine nhưng đối với tình yêu vẫn rất thận trọng, không có cảm giác rung động thì tôi sẽ không gả cho người ta. Tôi đã học đại học bốn năm ở Trung Quốc, đối với phong tục tập quán nước này cũng hiểu khá rõ."

"Tôi làm việc ở công ty thương mại xuất nhập khẩu không vui vẻ gì, nên mới xin nghỉ phép muốn ra ngoài giải tỏa tâm trạng. Môn thể thao tôi thích nhất là lướt sóng, học nửa tháng mới dần nắm được kỹ thuật. Hôm nay đang chơi vui vẻ thì đột nhiên đầu óc choáng váng, trước mắt tối sầm lại, thế là ngã nhào xuống, rơi xuống biển, sau đó thì chẳng biết gì nữa. May nhờ bác sĩ Hoa cứu mạng tôi, ở đây tôi muốn nói một lời cảm ơn."

"Bác sĩ Hoa, anh cứu mạng tôi, lại còn phải chữa trị khối u trong não cho tôi, tôi nhất định sẽ nghe lời anh, không gây thêm phiền phức cho anh. Chị Cố cũng đừng phiền lòng, tôi sẽ không yêu bác sĩ Hoa đâu, càng không làm chị không vui. Anna tôi có tự biết mình biết ta, giống như người nước các anh vẫn nói, làm người phải biết ơn báo đáp. Tôi không nghĩ gì khác, chỉ hy vọng bác sĩ Hoa có thể chữa khỏi khối u nhỏ trong não tôi trong vòng một tháng. Tôi còn trẻ, càng không muốn chết, tôi yêu thế giới này, tôi yêu cha mẹ tôi."

"Khi nghe bác sĩ Hoa nói trong não tôi có khối u nhỏ bằng quả trứng chim bồ câu, tuy tôi nói mình rất kiên cường, không sợ chết, nhưng thực ra trong lòng vẫn rất sợ hãi. Cha mẹ tôi đều vẫn ở Ukraine, một mình tôi cô đơn lẻ bóng làm việc ở Trung Quốc, thỉnh thoảng còn bị những gã đàn ông có ý đồ xấu bắt nạt. Một vài kẻ có tiền muốn tôi làm người đàn bà của họ, nhưng tôi thà chết chứ không chịu khuất phục, những kẻ này liền cố tình làm khó tôi. Bây giờ kẻ giàu mà không nhân đức cũng không ít, có vài kẻ có tiền đặc biệt ngang ngược."

Khi nói đến đây, Anna che mặt bật khóc, hơn nữa còn khóc rất đau lòng.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1294
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »