Ta Muốn Làm Hoàng Đế

Lượt đọc: 593 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 459
Một mũi tên trúng N con chim

❊ ❊ ❊

"Khanh không cần phải khẩn trương như vậy..." Lưu Triệt nhìn vẻ mặt sợ hãi run rẩy của sứ thần, mỉm cười xua tay nói: "Trẫm chịu mệnh trời, thống ngự tám phương, nước Nam Việt cũng là nơi trẫm cai trị, thần dân Nam Việt cũng là thần dân của trẫm. Đối với con dân, trẫm luôn ban ân huệ như mưa móc..."

Đối mặt với lời tuyên bố đầy bá khí của Lưu Triệt, vị sứ giả Nam Việt kia không hề tỏ ra phản cảm, ngược lại còn cúi đầu, thành kính dập đầu: "Bệ hạ thánh minh!"

Lưu Triệt cười ha ha một tiếng.

Nhìn dáng vẻ của sứ giả này, Lưu Triệt cũng có thể ước lượng được mức độ Hán hóa của nước Nam Việt.

Vị sứ giả Nam Việt này, không chỉ ngôn hành cử chỉ, lễ nghi quy củ không khác gì sĩ đại phu Trung Nguyên, ngay cả y quan phục sức cũng hoàn toàn là bộ dạng của sĩ đại phu vùng Ngô Sở.

Nhìn một đốm biết cả báo, Lưu Triệt đại khái cũng nắm rõ được mức độ Hán hóa trong nước Nam Việt.

Xem ra, công cuộc khai hoang của Triệu Đà, kẻ được gọi là "Đại trưởng lão man di" này, làm cũng không tệ chút nào!

Thảo nào sau này Thái tổ thiên triều lại tán dương ông ta là "Đệ nhất nhân cán bộ nam hạ".

"Sức khỏe Nam Việt Vương vẫn tốt chứ?" Lưu Triệt đột nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi.

"Bẩm bệ hạ, nhờ hồng ân của bệ hạ, chủ nhân của hạ thần sức khỏe vẫn ổn, mỗi bữa vẫn có thể ăn ba đấu cơm..." Sứ thần đáp.

"Ha ha, vậy thì tốt!" Lưu Triệt cười tủm tỉm nói.

Còn về câu trả lời của sứ thần, Lưu Triệt tự động bỏ qua!

Ba đấu cơm, ngươi coi trẫm là trẻ con ba tuổi sao? Hay là Triệu Đà nhà ngươi là cái thùng cơm?

Tuy nhiên, Lưu Triệt cũng có thể hiểu được.

Nam Việt tổng cộng chỉ có một vị chính trị gia rưỡi.

Một người đó chính là Triệu Đà, nửa người kia là Thừa tướng Lữ Gia của ông ta.

Nói không khách sáo, chỉ cần Triệu Đà tắt thở, dựa vào những thủ đoạn chính trị vụng về của đám thống trị trong nước Nam Việt, Lưu Triệt có vô số cách khiến bọn họ sống dở chết dở.

"Hoàng ốc tả độc của Vũ Vương vẫn còn đó chứ?" Lưu Triệt thong dong hỏi tiếp.

"À..." Sứ giả nghe vậy, có chút không phản ứng kịp, bị tập kích bất ngờ, tức thì hoảng loạn, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất.

Nhưng điều này cũng không thể trách hắn.

Đầu óc của Lưu Triệt quá lớn, tư duy bay bổng rộng khắp, ngay cả ở Hán thất cũng chẳng có mấy đại thần theo kịp.

Sứ giả phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn, dập đầu bái lạy: "Bẩm bệ hạ, chủ nhân của hạ thần từ khi nhận được sự ưu đãi hậu hĩnh của Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế, không bị trách tội nữa, đã sớm bỏ đế chế, hoàng ốc tả độc. Quân thần trên dưới Nam Việt, vô cùng kính sợ, chỉ phụng Hán Thiên tử làm Thiên Vương. Hiện nay, chủ nhân của hạ thần ngay cả vương hiệu cũng không dám nhắc tới nữa. Trước khi hạ thần lên đường, chủ nhân có bảo với hạ thần: Thiên tử Trung Quốc là bậc thánh hiền! Quả nhân thân ở chốn man hoang, sao dám dùng vương hiệu để trình lên Thiên Vương?"

"Còn về cái gọi là Vũ Vương? Chủ nhân của hạ thần từ khi được Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế dạy bảo, đã hiểu rõ đại nghĩa quân thần, sớm đã bỏ đi không dùng nữa!"

"Lời hạ thần nói, từng câu đều là thật, nếu có lừa dối, xin bệ hạ trị tội!"

Lưu Triệt nghe xong, lập tức cười lớn.

Không nói đến chuyện khác, ít nhất, cái tài nịnh nọt này, Triệu Đà quả thực là vô địch thiên hạ!

Thảo nào năm xưa Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế cũng bị ông ta lừa gạt!

Nếu Lưu Triệt không phải là người xuyên không trọng sinh, e rằng cũng bị tài diễn xuất của người Nam Việt này che mắt.

Cái gọi là Vũ Vương, hoàng ốc tả độc, thực ra là một chuyện cũ từ lâu.

Năm xưa, khi Lữ Hậu tại vị, nước Nam Việt bắt nạt nước Trường Sa đã mất đi hai thế lực là Vô Chư và Dao, thêm vào đó, vị Trường Sa Vương đời đó hơi ngứa ngáy, chủ động khiêu khích Triệu Đà.

Thế là hai nước khai chiến.

Kết quả, nước Trường Sa suy yếu tự nhiên bị quân Nam Việt đánh cho tơi bời không chút áp lực.

Lữ Hậu nghe tin, nổi trận lôi đình.

Hạ lệnh cho Long Lự Hầu Chu Táo thống lĩnh năm vạn quân đi can thiệp, kết quả Chu Táo vận khí không tốt, vừa vặn gặp mùa hè oi bức ở phương Nam, năm vạn đại quân vừa đến Trường Sa đã đổ bệnh hơn phân nửa, không còn cách nào khác, đành phải giúp nước Trường Sa chỉnh đốn phòng ngự, đợi năm sau tái chiến.

Ai ngờ, năm sau Lữ Hậu băng hà...

Sau đó là chư Lữ chuyên quyền, chư hầu đại thần diệt trừ chư Lữ.

Chu Táo cũng không còn cách nào, đành phải hù dọa Triệu Đà một phen rồi dẫn quân mã về triều.

Triệu Đà thấy Trung Quốc nội loạn, mà nước Trường Sa chỉ là con hổ giấy.

Thế là gan dạ lên, tự xưng là Nam Việt Vũ Vương, qua hai ngày lại tự mình sắm sửa nghi trượng Thiên tử như hoàng ốc tả độc, xưng đế, hiệu là Nam Việt Vũ Đế.

Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế lên ngôi, phát hiện ra có kẻ dám xưng đế? Thật là to gan!

Nhưng Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế lúc đó, nói là Thiên tử, chi bằng nói là một con rối.

Đại quyền quân chính nằm hết trong tay đám nguyên lão huân thần, đám tay chân dưới trướng cũng chẳng có ai ra hồn.

Cho nên, đánh trận là miễn bàn.

Thế là, tìm người bạn cũ của Triệu Đà là Lục Giả, sai Lục Giả đi sứ Nam Việt.

Lại phái người tìm những người thân của Triệu Đà còn ở lại Trung Quốc, đặc biệt là tìm ra phần mộ tổ tiên của Triệu Đà, phái người tu sửa mới tinh, chọn vài hộ nông dân trông coi mộ cho họ Triệu.

Nhìn qua thì có vẻ rất quang minh chính đại, đường đường chính chính.

Nhưng Lưu Triệt ngẫm nghĩ, đây chẳng phải là kiểu bắt cóc con tin, tống tiền của xã hội đen đời sau sao?

Đây chẳng phải là nói thẳng với Triệu Đà: Ngươi mà không phục, ta đào mộ tổ tiên ngươi! Giết hết thân thích ngươi!

Cho nên, Triệu Đà mà phục thì mới là lạ!

Dù sao, theo những gì Lưu Triệt biết ở kiếp trước, Triệu Đà cho đến chết vẫn giữ đế hiệu và hoàng ốc tả độc, mộ táng cũng sánh ngang với Thiên tử Trung Quốc, không biết bao nhiêu kẻ trộm mộ đời sau đã nhắm vào mộ phần của ông ta.

Cái gọi là hoàng ốc tả độc, chính là xe cộ của Thiên tử trong truyền thống Trung Quốc. Xe loan của Thiên tử lấy lọng vàng làm đỉnh, gọi là hoàng ốc. Lấy đuôi bò lông dài hoặc đuôi chim cưu đặt trên thanh ngang bên trái xe của Thiên tử, làm dấu hiệu và trang trí, đó là tả độc.

Loại nghi trượng xe cộ chính thống của Thiên tử bắt nguồn từ Chu Lễ này, đâu phải là thứ mà một "Đại trưởng lão man di" có thể làm ra?

Dù sao Lưu Triệt cũng không tin, Triệu Đà, người năm xưa được Tần Thủy Hoàng bổ nhiệm làm phó thống soái đại quân chinh Nam, là vị tướng cao cấp trong hệ thống Đế quốc Tần, lại lấy vấn đề chính trị nghiêm túc như hoàng ốc tả độc ra làm trò đùa.

Cho nên nói, Triệu Đà năm xưa là đang đùa giỡn Thái Tông Hiếu Văn Hoàng đế.

Cái gọi là tự bỏ đế hiệu của ông ta, thực chất chỉ là một màn kịch mà thôi.

Chẳng qua là không công khai tuyên truyền mình là Nam Việt Vũ Đế ra bên ngoài nữa, bình thường lên triều, tuần du vẫn tự xưng là Hoàng đế. Hoàng ốc tả độc vẫn luôn ở bên cạnh ông ta.

Nhưng đối với chính trị gia, chỉ cần thể diện còn giữ được, dù biết rõ là lời nói dối, cũng phải bấm bụng mà chấp nhận.

Huống chi Hán thất lúc bấy giờ, quả thực là nghèo rớt mồng tơi.

Sau loạn chư Lữ, quốc khố nghèo đến mức chuột chạy cũng không thấy bóng.

Còn chút gia sản mà Lưu Bang và Lữ Hậu vất vả tích góp được, thì trong quá trình chư hầu đại thần cùng diệt chư Lữ đã rơi vào túi đám công thần.

Đường đường là Hán Thiên tử, ngay cả váy của phi tần trong hậu cung cũng không thể để kéo lê trên đất, tự mình xây cái đình cũng không nỡ!

Lấy đâu ra quân phí?

Chuyện này, đành cứ thế mà bỏ qua.

Nhưng, ai mà ngờ được, cục diện thế giới này thay đổi quá nhanh!

Đợi đến khi Tiên đế ở Trường An dùng bàn cờ đập chết thế tử của Lưu Tỵ, cục diện phía Nam của toàn bộ Hán thất thay đổi trong chớp mắt.

Ngô Vương Lưu Tỵ bắt đầu chuẩn bị tạo phản báo thù.

Muốn tạo phản, thì Tam Việt không thể không thu phục.

Dựa vào quốc lực, tài lực và quân lực hùng mạnh của nước Ngô, quân Ngô không tốn mấy sức lực đã khiến Tam Việt thần phục.

Để chống lại sự xâm lấn của nước Ngô, nước Nam Việt bắt đầu truyền thống gửi thế tử làm con tin ở Trường An.

Chỉ là, hoàng ốc tả độc kia, rốt cuộc vẫn tồn tại.

Triệu Đà lừa được người khác, nhưng không lừa được Lưu Triệt!

Loại đồ vật đại nghịch bất đạo, tát vào mặt Hán thất như hoàng ốc tả độc, Lưu Triệt không hề muốn Triệu Đà tiếp tục giữ lại.

Lần này lên tiếng, chỉ là hù dọa một chút, Lưu Triệt tin rằng Triệu Đà là người thông minh, biết phải làm thế nào.

Đối với một chính trị gia hiện thực chủ nghĩa như Triệu Đà, ông ta hiểu rõ việc cân nhắc lợi hại.

Vì vậy, Lưu Triệt xua xua tay, cười hì hì nói: "Vậy sao? Chẳng lẽ nguồn tin của trẫm lại sai?"

Sứ giả sợ đến mức mồ hôi đầm đìa.

Việc Triệu Đà đến nay vẫn giữ hoàng ốc tả độc, sau khi Hán thất ngày càng lớn mạnh, đã trở thành bí mật quốc gia của Nam Việt. Mười mấy năm gần đây, Triệu Đà cũng không còn dùng đế hiệu để công khai ra lệnh nữa, cũng không còn ngồi xe có hoàng ốc tả độc đi tuần du.

Chính là sợ kích thích Hán thất, đặc biệt là vị Ngô Vương đã mất con trai, tinh thần có chút không bình thường kia.

Hoàng ốc tả độc cùng với đế chế đó, chỉ còn ở trong cung điện Nam Việt, để Triệu Đà tự mình tiêu khiển mà thôi.

Mà sau khi Triều Tiên diệt vong, Triệu Đà sợ Trường An chuyển mục tiêu sang mình, liền đốt sạch hoàng ốc tả độc gây thù chuốc oán kia ngay trong đêm.

"Trong cung có gian tế!" Sứ giả thầm nghĩ.

Nếu không có gian tế truyền tin, Hán Thiên tử làm sao biết được chuyện hoàng ốc tả độc?

"Đợi ta về nước, nhất định phải bẩm báo với Vương thượng, lôi cổ kẻ gian tế đó ra!"

Bề ngoài, hắn đành phải nói: "Bệ hạ minh giám, chủ nhân của hạ thần luôn trung thành, sao dám vượt quá đạo quân thần?"

Lưu Triệt mỉm cười, trong lòng không tin một lời nào của sứ giả.

Lưu Triệt hiểu rất rõ, Triệu Đà ngay cả chuyện xưng đế còn dám làm, thì chút chuyện khi quân này, có gì mà không dám?

Đối với Triệu Đà, cứ lạt mềm buộc chặt là được!

Mấu chốt của Nam Việt, vẫn nằm ở Triệu Hồ và con trai của ông ta.

Khống chế được Triệu Hồ và con cháu của ông ta, cũng đồng nghĩa với việc biến Nam Việt thành phiên thuộc thực sự của Hán thất, rồi dần dần thẩm thấu, đến thời điểm thích hợp, tự nhiên muốn làm gì thì làm.

Lưu Triệt cảm thấy, đối với nước Nam Việt, thuộc tính chính trị trong nước và cái nhìn của quý tộc đại thần Nam Việt đối với Hán thất đã nắm được đôi phần.

Nam Việt à, muốn diễn biến hòa bình, ít nhất phải đợi Triệu Đà chết!

Triệu Đà chỉ cần còn sống, có thể dùng uy vọng và lòng dân của ông ta để nắm giữ cục diện.

Chỉ nhìn vị sứ giả trước mắt này là rõ.

Sứ giả này mức độ Hán hóa đã rất sâu, ít nhất Lưu Triệt giao tiếp với hắn không hề có trở ngại, đối phương cũng có thể dùng điển cố của Hán thất một cách thuần thục.

Nhưng hắn vẫn một lòng một dạ trung thành, bán mạng cho Triệu Đà.

Triệu Đà cai trị Nam Việt gần sáu mươi năm, ban ân cho các bộ tộc, đặc biệt là những biện pháp từ khi ông ta nắm quyền, ngay cả Lưu Triệt cũng rất tán thưởng.

Ví dụ như, theo Lưu Triệt biết, Triệu Đà tích cực đề xướng hôn nhân Hán - Việt, không phân biệt ta người, để tăng cường sự hòa hợp dân tộc, mỗi năm ông ta đều kiên trì nạp nữ tử của các giai cấp Bách Việt làm phi tần.

Triệu Đà năm nay chín mươi mốt tuổi rồi!

Vẫn kiên trì nạp phi, thật cũng khó cho ông ta!

Còn thuộc hạ của Triệu Đà thì bị ép gả, nhét cho những cô gái Bách Việt.

Lại ví dụ như, để thay đổi cục diện trình độ nông nghiệp lạc hậu, kỹ thuật canh tác sơ khai của Nam Việt, Triệu Đà đã phân tán quân đội của mình vào các bộ tộc Bách Việt, dạy người Việt sử dụng nông cụ, canh tác thâm canh, truyền bá kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến của Trung Quốc đến các tộc Bách Việt, khiến Bách Việt một bước từ xã hội nguyên thủy tiến vào xã hội phong kiến.

Ông ta còn tích cực đẩy mạnh chế độ quận huyện, truyền thụ văn hóa Trung Quốc, đào tạo quan lại bản địa Bách Việt.

Nước Nam Việt hiện nay, quan lại Việt - Hán hầu như không thể phân biệt.

Mọi người đều có họ Hán, dùng tiếng Hán, viết chữ Hán.

Quan trọng hơn là, Triệu Đà từng huy động quân đội của mình xuống cơ sở, đào giếng, khơi thông sông ngòi, lấp đầm lầy, thông đường sá.

Không hề khoa trương khi nói rằng, chính Triệu Đà đã đưa vùng Lưỡng Quảng và cả Giao Chỉ hoàn toàn hòa nhập vào Trung Quốc.

Phải biết rằng, hiện nay, Triệu Đà đã thiết lập quận huyện, thực thi cai trị ở vùng Việt Nam sau này, hơn nữa còn chung sống hòa thuận với người bản địa.

Từ hai đời Hán đến tận đời Đường, quận Giao Chỉ luôn là một phần không thể tách rời của Trung Quốc, ngay cả trong thời kỳ Ngũ Hồ loạn Hoa, Giao Chỉ vẫn nằm chắc trong tay Trung Quốc.

Cho đến thời Ngũ Đại, con cháu bất hiếu mới dẫn đến sự chia cắt của Giao Chỉ, rồi mới có tiếng sủa nhặng xị của lũ khỉ kia.

Vì thế, nếu Triệu Đà chịu nội phụ, Lưu Triệt tuyệt đối không tiếc ban thưởng hậu hĩnh. Thậm chí ban họ Lưu, chia đất phong vương, thế tập võng thế - công lao của Triệu Đà tuyệt đối xứng đáng với sự ban thưởng như vậy!

Nhưng đáng tiếc, Triệu Đà không ngốc đến thế.

Có thể đạt đến vị thế như Triệu Đà, trải qua những trải nghiệm như ông ta, sao có thể ngây thơ được?

"Sứ giả về nước, hãy nhắn với Nam Việt Vương..." Lưu Triệt đứng dậy, đột nhiên nói: "Triệu công có công của Thái Công, lao của Quản Trọng, trẫm vô cùng kính trọng. Nếu có một ngày không may phải binh đao tương kiến, trẫm sẽ hậu đãi hậu duệ của Triệu công, coi như khách quý của quốc gia!"

Thái Công chính là Khương Thái Công, người khai quốc nước Tề. Khương Thái Công trị Tề, đưa Đông Di hòa nhập vào hệ thống Trung Quốc, từ đó Tề Lỗ trở thành một phần không thể tách rời của Trung Quốc.

Quản Trọng phò tá Tề Hoàn Công, chín lần hội họp chư hầu, thống nhất thiên hạ, cứu vãn văn minh Hoa Hạ lúc đang sụp đổ, còn đưa ra khẩu hiệu chủ nghĩa dân tộc và lý luận Hoa Di chi biện sớm nhất.

Hai người này đều là những bậc tiền hiền mà Lưu Triệt vô cùng ngưỡng mộ.

Sự nghiệp của Triệu Đà cũng không kém gì Thái Công, Quản Trọng.

Trong lịch sử Trung Quốc, có vô số Triệu Đà.

Chính những người tiền bối này, chân lấm tay bùn, mở đường phá gai, đổ máu, mới có được cương vực Trung Quốc đời sau, mới có thiên triều thượng quốc.

Tất nhiên, xét ở thời điểm hiện tại, sự tồn tại của Triệu Đà đã cản trở sự thống nhất, là kẻ thù tiềm tàng của Hán thất.

Điểm này, Lưu Triệt vẫn phân biệt rõ ràng.

Vì vậy, đối với Triệu Đà, kính trọng thì kính trọng, đả kích thì vẫn đả kích.

Sau này trên sử sách, tự sẽ có người đời sau bình luận.

Lưu Triệt thầm tính thời gian trong lòng, Triệu Đà đại khái còn sống được mười năm nữa.

"Chỉ cần ngươi không tự tìm đường chết, trẫm sẽ để ngươi chết già, tương lai còn cho con cháu ngươi trông coi lăng mộ, tế tự cho ngươi, hưởng hương hỏa huyết thực!" Lưu Triệt thầm nhủ trong lòng.

Nhưng vị sứ giả kia lại sợ đến mức vãi cả nước tiểu.

Hán Thiên tử này có ý gì?

Binh đao tương kiến???

Hắn vội vàng dập đầu: "Hạ thần và chủ nhân sao dám phản Hán? Chủ nhân thường dạy chúng thần, Thiên tử là Thiên Vương của chúng ta, thần thánh uy nghiêm, không thể xâm phạm, tối cao tối thượng, không thể khinh nhờn. Bệ hạ long hành hổ bộ, như thần như trời, ân trạch đến cả chim muông cỏ cây, mưa móc khắp bốn biển, hạ thần và chủ nhân vô cùng kính sợ, chỉ nguyện đời đời làm phiên thần của bệ hạ, năm năm triều kiến, tuổi tuổi nạp cống, đời đời làm vuốt nanh cho bệ hạ! Xin bệ hạ minh giám!"

Vừa nói, hắn vừa dập đầu không ngừng, trán sắp đập vỡ ra rồi.

Lưu Triệt nhìn thấy, không khỏi có chút tò mò.

Nước Nam Việt vậy mà lại có thể xuất hiện một trung thần như thế?

Quả thật là hiếm có!

Lưu Triệt lật xem quốc thư, liền thấy tên tuổi của người này: Trịnh Vĩnh, tự Tử Giang.

Nhìn diện mạo của hắn, rõ ràng là con lai Hán - Việt.

Lưu Triệt trầm ngâm một lát, nói: "Tự của Trịnh khanh, có phải bắt nguồn từ 'Thi. Chu Nam. Hán Quảng': Giang chi vĩnh hĩ, bất khả phương tư?"

Trịnh Vĩnh dập đầu nói: "Thánh minh không ai bằng bệ hạ, tự của hạ thần là do thầy đặt, quả thực bắt nguồn từ 'Thi'!"

Lưu Triệt gật đầu: "Vĩnh nghĩa là nước dài, giang hải thường tư, thầy của khanh là người phương nào?"

Trịnh Vĩnh dập đầu nói: "Bẩm bệ hạ, ân sư của hạ thần là Triệu Quân, húy là Quân, người Quảng Lăng, Giang Đô. Triệu sư hai mươi năm trước từ Quảng Lăng đến Nam Việt, dạy bảo đệ tử, truyền cho chúng thần thi thư lễ nhạc, chúng thần vô cùng cảm kích!"

Lưu Triệt gật đầu, đại khái đã hiểu chuyện gì xảy ra.

Năm xưa, Hán thất có Sở Nguyên Vương Lưu Giao, thích nhất là truyền bá văn hóa, dưới sự hỗ trợ của kho bạc cá nhân của Lưu Giao, rất nhiều văn nhân, giống như Đường Tăng đi Ấn Độ, dưới sự ủng hộ của Sở Nguyên Vương, hướng về phía Tam Việt, Tây Nam Di, ở nơi đất khách quê người truyền bá văn hóa, tiện thể truyền bá ý thức hệ của Trung Quốc.

Sau khi Sở Nguyên Vương qua đời, con trai ông là Sở Di Vương Anh Khách cũng là một văn nhân, tiếp tục con đường của cha mình, ủng hộ sự nghiệp văn hóa.

Tiểu Trư sau này có thể thuận lợi thu phục Tam Việt, khai phá Tây Nam, cha con Sở Nguyên Vương và Sở Di Vương phải ghi một công!

Mà những văn nhân xa xôi đến tứ di truyền bá văn hóa này, đại đa số đều thuộc hệ Nho gia.

Cho nên nói, sự trỗi dậy và độc tôn của Nho gia sau này không phải là không có nguyên do, chỉ riêng sự kiên trì, nghị lực và lòng thành kính đối với học thuyết và tư tưởng của môn phái mình thôi cũng đã bỏ xa các học phái khác vài con phố rồi.

Lưu Triệt không khỏi hỏi: "Thầy của ái khanh còn tại thế không?"

Trịnh Vĩnh nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ chút buồn bã, dập đầu nói: "Ân sư đã cưỡi hạc về trời hai năm trước, thần cùng chư đệ tử đích thân扶灵 (phù linh), đưa quan tài ân sư trở về cố hương..."

"Truyền đạo thụ nghiệp giải hoặc, đó là ân trạch của thầy cô, trẫm cũng có cảm xúc..." Lưu Triệt quay đầu dặn dò Vương Đạo: "Truyền lệnh của trẫm, lệnh cho Giang Đô Vương tìm kiếm mộ phần của Triệu Quân, phái người đến tế quét!"

Lưu Triệt nói, trải một tờ giấy trắng trên án thư, vung bút múa mực, viết một câu, đưa cho Vương Đạo, dặn dò: "Đi, đem bức chữ này của trẫm, khắc đá đặt trước mộ Triệu Quân!"

Vương Đạo nhận lấy tờ giấy trắng, lén nhìn một cái, chỉ thấy tám chữ lớn: Đào lý bất ngôn, hạ tự thành hề (Đào mận không nói, dưới tự thành đường).

Đối với Lưu Triệt, bức đề từ này vừa là sự ban thưởng cho những văn nhân như Triệu Quân đã vất vả truyền bá văn hóa Trung Quốc, vừa là một thái độ chính trị của ông.

Ý định mượn điều này nói với thiên hạ: Chuyện cũ của Nho gia, trẫm đã không truy cứu nữa, các ngươi cũng đừng dây dưa không dứt.

Lại càng là một chiến lược dùng để thu phục lòng người Nho gia.

Tất nhiên, tiện thể cảm động vị sứ giả Nam Việt Trịnh Vĩnh này.

Trong mắt Lưu Triệt, Trịnh Vĩnh có lẽ là một quân cờ không tồi, có thể dùng để khuấy động cục diện trong nước Nam Việt.

Dù không được, thì cũng có thể tăng uy vọng, để lại ấn tượng tốt trong lòng sĩ đại phu và quý tộc Nam Việt, thuận tiện cho diễn biến hòa bình sau này, không phải sao?

Dù sao cũng chỉ là một bức đề từ, dù không thành, Lưu Triệt cũng không mất mát gì.

Huống chi, đây còn là chuyện tốt một mũi tên trúng N con chim!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:424
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »