Sự thật chứng minh, bất kể kẻ ở dưới lầu có phải là giáo sư Moody thật hay không, lời cảnh báo của ông ta không hề sai. Dù đang đứng trên tầng hai, vẫn có thể nghe thấy tiếng động lạch cạch vang dội từ trong Đại sảnh đường vọng ra, trông tình hình đúng là không thể tùy tiện xông vào được.

"Dữ dội thật đấy, đây mới là trận chiến thực sự giữa các phù thủy sao?" Stebbins nuốt nước bọt, "Có vẻ còn nguy hiểm hơn cả kỳ nghỉ hè của chúng ta nữa."

"Chắc chắn rồi!" Robert không nhịn được mà lên tiếng, "Kỳ nghỉ hè của chúng ta căn bản chẳng có chút nguy hiểm nào cả, thuần túy chỉ là đi chơi thôi."

Nếu lời này của cậu ta lọt vào tai những phù thủy nhỏ bị loại khỏi cuộc chơi chưa đầy một giờ, chắc chắn cậu ta sẽ bị treo ngược lên bức tượng cao nhất lâu đài Hogwarts.

Summers cũng tỏ vẻ đồng tình, "Tuy có chút phiền phức, nhưng độ nguy hiểm thực ra không cao như ta tưởng. Chỉ cần chúng ta chịu hợp tác, mấy rắc rối nhỏ đó rất dễ giải quyết. Cậu nhìn Cedric và Cho Chang mà xem, cuối cùng vẫn cứ phát 'cẩu lương' cho mọi người đấy thôi."

Cedric vốn đang vừa nghe bạn bè nói chuyện phiếm vừa gật đầu, kết quả họng súng bất ngờ chĩa thẳng vào mình.

Cedric bày tỏ, chuyện này cậu tuyệt đối không thừa nhận, "Tôi và Cho Chang là đi dò xét nguy hiểm, không hề liên quan gì đến chuyện hẹn hò cả, hiểu chưa?"

"Không, đó không phải trọng điểm." Summers lấy tay đỡ trán, toàn thân tỏa ra khí tức tà ác, "Trong khi tất cả mọi người đều đang độc thân..."

Robert yếu ớt giơ tay, "Tôi thật sự không độc thân, bạn gái tôi rất xinh đẹp, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để kết hôn rồi, cảm ơn."

"Kết hôn?!" Stebbins khẽ thốt lên, "Oa, nghe tuyệt thật đấy."

Động tác của Summers cứng đờ, cậu lườm Robert một cái cháy mắt, "Câm miệng cho tôi! Tôi đang phê phán tên 'kẻ chiến thắng trong cuộc sống' đáng ghét này đây!"

"Đúng đúng." Stebbins lập tức bị thu hút sự chú ý, cùng cậu ta kể tội Cedric, "Từ lúc Cho Chang mới nhập học đã bắt đầu theo đuổi, theo đuổi được rồi thì ngày nào cũng dính lấy nhau. Dù là ở sân Quidditch hay thư viện, lúc nào cũng thấy hai người nắm tay nhau không rời."

Summers đúc kết, "Điều này ảnh hưởng rất lớn đến cách nhìn nhận của chúng tôi về nửa kia."

"Chuẩn, vì Cho Chang chỉ có một." Stebbins làm mặt khổ sở, "Giống như việc Salina thực ra không thích tôi cứ dính lấy cô ấy cả ngày, nhưng sau khi bị cậu và Cho Chang làm cho lệch lạc, giờ tôi chỉ muốn tìm một cô gái nào đó chịu dính lấy mình thôi."

Cedric, "Meo meo meo?"

Chuyện này mà cậu cũng đổ lỗi cho tôi?

Đó rõ ràng là do hai người không hợp nhau mà!

Tại sao lại bắt tôi phải gánh nồi này!

Vừa định nghiêm nghị bày tỏ mình tuyệt đối không gánh cái nồi kỳ quặc này, liền nghe thấy Robert gọi, "Suỵt—suỵt—hình như có thứ gì đó chạy ra rồi, các cậu nhỏ tiếng thôi!"

Đám học sinh nhà Hufflepuff sững sờ, vội vàng nắm chặt đũa phép, ếm lên mình bùa Ẩn thân rồi mới cẩn thận nhìn về phía Đại sảnh đường.

Lúc này, trận chiến trong sảnh đã đến hồi gay cấn. Tất nhiên, đây là suy đoán của Robert, dù sao họ cũng đã phá nát cả cửa lớn, thế này thì ít nhất cũng gọi là đánh đến mức lửa giận bùng cháy rồi nhỉ?

Gã lẻn vào Đại sảnh đường giữa đêm khuya nhân lúc bị người khác đánh văng về phía cửa lớn bằng một bùa Giải giới, liền tông mở cánh cửa đang khép hờ, loạng choạng chạy ra ngoài. Sau đó, vạt áo tung bay, vô số con dơi bay múa, tầm nhìn bị cản trở, gã biến mất hoàn toàn tại chỗ.

"Ma cà rồng?!" Giọng bà Maxime vang lên, mang theo vẻ không thể tin nổi, "Sao có thể chứ? Tại sao ma cà rồng lại biết dùng phép thuật!"

Ma cà rồng biết dùng phép thuật?

Đám học sinh nhà Hufflepuff nhìn nhau, nói đến đây, hình như họ vẫn biết một gã, tuy gã là ma cà rồng nhưng hình như cũng biết dùng phép thuật của phù thủy.

Vô số con dơi bay ra từ một khung cửa sổ đang mở toang của lâu đài, trong chớp mắt đã biến mất vào màn đêm.

Chẳng bao lâu sau, các vị hiệu trưởng vội vã chạy ra từ Đại sảnh đường, đáng tiếc chỉ có thể nhìn thấy đàn dơi xa dần.

Vị hiệu trưởng mới của Durmstrang, ông Gustav, lo lắng nhìn hiệu trưởng Dumbledore. Lúc này đám học sinh nhà Hufflepuff mới phát hiện cánh tay của hiệu trưởng họ đang đỏ rực, hình như là bị thương rồi?

"Xin lỗi." Hiệu trưởng Gustav đầy vẻ hối hận nói, "Nếu không phải tại tôi quá bất cẩn..."

Hiệu trưởng Dumbledore giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nghe thấy lời của hiệu trưởng Gustav, thần sắc ông dịu lại đôi chút. Ông nhìn cánh tay mình, cố tỏ ra nhẹ nhàng nói, "Ồ, chỉ là vết thương nhỏ thôi, hồi còn trẻ tôi cũng hay bị thương mà."

Nói đoạn, ông còn cố tình vung vẩy cánh tay để chứng tỏ mình không sao.

Bà Maxime nhíu mày nhìn vết thương của hiệu trưởng Dumbledore, "Đợi đã, vết thương của ông có phải bị dính lời nguyền tà ác nào không, tại sao tôi cảm thấy nó đang ngăn cản vết thương khép miệng?"

Hiệu trưởng Dumbledore cũng nhíu mày, nhưng ông không giải thích gì nhiều mà nói, "Được rồi, tôi nghĩ bà Pomfrey sẽ giúp tôi giải quyết vấn đề nhỏ này. Mọi người cứ về phòng nghỉ ngơi đi, tôi nghĩ với vết thương nặng như thế, ma cà rồng sẽ không quay lại nữa đâu."

Các vị hiệu trưởng khác thấy sự kiên quyết của hiệu trưởng Dumbledore nên cũng không nói thêm gì nữa, lần lượt cáo từ rời đi.

Sau khi những người khác đã đi hết, hiệu trưởng Dumbledore nhìn thoáng qua phía lan can tầng hai rồi thu hồi ánh mắt, nói với Moody bên cạnh, "Ông có nhìn rõ diện mạo của con ma cà rồng đó không?"

Giáo sư Moody khập khiễng bước ra từ sau cột trụ, vẻ mặt cũng rất nghiêm trọng, "Nhìn rõ rồi, là một con ma cà rồng trẻ tuổi."

Hiệu trưởng Dumbledore quay người, "Theo tôi đến văn phòng một lát."

Giáo sư Moody nhíu mày, "Ông nên xử lý vết thương của mình trước đi."

"Ông đang nói đến cái này sao?" Hiệu trưởng Dumbledore chỉ vào vết thương đang lở loét và rỉ máu trên vai mình, "Tôi đoán là nó không cầm máu được đâu."

Giáo sư Moody trố mắt, "Sao có thể chứ? Chúng ta mau đến bệnh viện Thánh Mungo thôi! Nếu mất máu quá nhiều..."

"Đây chắc là món quà gặp mặt mà cậu học trò đó gửi cho tôi." Hiệu trưởng Dumbledore cố tỏ ra nhẹ nhàng, "Về Thức thần của nước Nhật, tôi đã nghe một vài lời đồn từ ông Tanaka. Đây chắc hẳn là năng lực mới mà cậu ta vừa đạt được."

"Ông còn gọi nó là học trò à!" Giáo sư Moody tức giận hét lên, "Gã đó căn bản không coi ông là thầy. Hơn nữa, nếu ông đã biết đây là cái gì, thì còn không mau cùng tôi đi tìm gã Tanaka kia, biết đâu còn giúp ông cầm máu nhanh được."

Hiệu trưởng Dumbledore không có ý định đi tìm vị hiệu trưởng của Học viện Pháp thuật Nhật Bản kia, mà giải thích, "Vết thương này không dễ khép miệng. Phải nói rằng, đây là một loại lời nguyền của nước Nhật. Theo ý ông Tanaka, cách làm thường thấy của họ là phải giết chết con rắn đã giải phóng lời nguyền độc địa này."

Giáo sư Moody ngẩn người, "Cái này... chẳng lẽ lại là một loại lời nguyền không thể giải được? Tên Voldemort đó... chẳng lẽ hắn lại tạo ra loại ma chú hại người nào nữa sao?!"