Harry phát biểu tại đại sảnh đường dường như đã mang lại tác dụng vô cùng tuyệt vời.

Không ít học sinh bắt đầu viết thư cho cha mẹ, kể lại những chuyện xảy ra vào ngày thi đấu, yêu cầu họ đừng tin vào những lời xằng bậy của Rita Skeeter.

Đáng tiếc, hiệu quả chẳng được là bao.

Trong việc đối đãi với những lời đồn thổi, các phù thủy trưởng thành còn cố chấp hơn cả đám học sinh nhỏ tuổi, dù cho có phát hiện ra sơ hở, họ vẫn sẽ khăng khăng tin theo đến cùng.

Dẫu sao thì tâm điểm của lời đồn cũng chẳng phải là bản thân họ, nên chẳng có gì phải sợ hãi.

Dần dần, ngay cả bà Weasley cũng bắt đầu tin vào những lời quỷ quái của Rita.

Điểm này, Charlie đã sớm lường trước được.

"Mẹ thật không ngờ Hermione lại có thể..." Bà Weasley ngồi bên đầu giường nức nở, "Con bé làm sao có thể làm ra chuyện như vậy, cướp đi thân phận trợ thủ của Ron, mẹ thật không dám tưởng tượng, giờ phút này Ron đang đau lòng đến thế nào..."

Charlie vô cùng lúng túng.

Thực ra anh biết một vài chuyện, người huấn luyện rồng mới đến đã gửi cho anh một lá thư cú vào tối qua, dùng giọng điệu mỉa mai kể lại "chiến tích lẫy lừng" của Ron.

Người đó còn bày tỏ rằng một đứa trẻ nhát gan như vậy tuyệt đối đừng nên đến khu bảo tồn rồng lửa, vì ông ta sợ mình không nhịn được mà tát chết cậu ta.

Charlie bị những lời đó làm cho ngượng chín cả mặt.

Hơn nữa, anh nhất thời không biết nên kể chuyện này với mẹ mình thế nào, dù sao bà cũng đang khóc lóc đau lòng đến thế kia.

Ngay lúc này, Percy bước vào phòng bệnh.

Trên người cậu ta có chút lấm lem, gương mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi, nhưng vẫn cố gắng xốc lại tinh thần hỏi: "Charlie, anh ổn chứ? Em tiện đường ghé qua thăm anh một chút."

Bà Weasley ngừng khóc, nhìn Percy đầy xót xa: "Sao con lại lấm lem thế này..."

"Vì con vừa từ Hogwarts trở về, đưa đám ngu ngốc kia vào bệnh viện." Percy nhún vai, "Mẹ tuyệt đối không tưởng tượng nổi đám Thần Sáng đợt này lại vô dụng đến mức nào đâu, nhiệm vụ là bảo vệ thí sinh, nhưng cuối cùng họ lại vì muốn có thêm máu rồng mà đánh nhau tơi bời."

"Cái gì?" Bà Weasley kinh ngạc, "Họ... sao có thể làm ra chuyện như vậy? Không đúng, tại sao tờ "Nhật báo Tiên tri" lại không đề cập đến chuyện nghiêm trọng thế này?!"

"Vì không có tính chủ đề chứ sao! Hơn nữa, chuyện quá đáng hơn còn ở phía sau kìa!" Percy bực bội nói, "Họ còn tấn công cả Harry và Hermione, mặc dù lý do đưa ra là - nhìn không rõ, tưởng đó là rồng lửa, nhưng chúng ta đều biết đó chỉ là cái cớ, họ chỉ muốn biến hai đứa nó thành mồi nhử để thu hút rồng lửa không rời khỏi vị trí, nhằm kiếm chác thêm nhiều nguyên liệu ma thuật."

Sắc mặt bà Weasley lập tức trầm xuống: "Đừng nói chuyện của cô Granger với mẹ."

Percy đảo mắt: "Con cũng không muốn nói chuyện của cô Granger, lần này Ron làm quá đáng lắm, ngay cả những người ngoài cuộc như chúng con cũng không nhìn nổi nữa... Còn người đàn bà Rita kia nữa, toàn nói nhăng nói cuội trên báo... lúc nào cũng gây rắc rối cho chúng ta."

"Không được nói em trai con như vậy!" Bà Weasley nghiêm nghị nói, "Dù thế nào đi nữa, nó vẫn là em trai con!"

"Con cảm thấy xấu hổ vì có một người em trai như thế!" Percy cao giọng hơn, "Mẹ không biết nó đã làm những gì đâu!"

Bà Weasley cũng lớn tiếng: "Mẹ biết! Mẹ đều biết hết! Nó bị Hermione cướp mất thân phận trợ thủ, chắc chắn là đang trốn ở đâu đó khóc lóc, là anh trai nó, sao con không ở Hogwarts để an ủi nó vào lúc này?"

"Nó bị Hermione cướp thân phận trợ thủ?" Percy cười khẩy, "Đừng đùa nữa mẹ, con đã bảo rồi, Rita đang nói xằng bậy đấy."

"Nhật báo Tiên tri" là tờ báo chính thống, không thể nào để bà ta nói nhăng nói cuội được." Bà Weasley vẫn khăng khăng giữ ý kiến của mình.

Percy nhún vai: "Nghĩa là mẹ tin tưởng một phóng viên miệng toàn lời dối trá hơn là tin con trai mình?"

Bà Weasley há miệng, không biết nên nói gì thêm.

Thực tế, bà cũng bắt đầu hoang mang, nếu ngay cả Percy cũng nói như vậy, chẳng lẽ chuyện này còn có ẩn tình gì khác?

"Vậy con kể cho mẹ nghe đầu đuôi sự việc xem nào!" Bà Weasley gắt gỏng, "Mẹ đâu có mặt ở hiện trường!"

"Được, vậy con sẽ kể cho mẹ nghe những gì những người chứng kiến tại hiện trường như bọn con đã thấy." Percy hừ một tiếng, giải thích: "Vì nghe tin phải đối mặt với một con rồng lửa, Ron đã giở quẻ ở khu chuẩn bị thí sinh, cố tình ép ông Bagman đồng ý cho nó từ bỏ thân phận trợ thủ, còn Hermione vì lo cho Harry nên đã đến khu chuẩn bị và tự nguyện làm công việc trợ thủ."

Bà Weasley trợn tròn mắt, dường như bị chấn động.

Charlie bực bội lườm Percy: "Mẹ đã chăm sóc anh cả đêm rồi, bà ấy bây giờ rất mệt, con chú ý một chút đi."

"À, xin lỗi, con hiện giờ rất mệt, đầu óc không muốn hoạt động nữa rồi." Percy lầm bầm, "Có kẻ đã dẫn rồng lửa lên khán đài, hàng ngàn người bị vạ lây, bệnh viện trường Hogwarts đã chật kín, chúng con buộc phải tăng cường nhân lực để chuyển người bị thương nặng đến Thánh Mungo."

"Hàng ngàn người bị thương?!" Bà Weasley thét lên, những người khác trong phòng bệnh cũng nghe thấy lời than phiền của Percy, kinh ngạc nhìn về phía cậu ta.

Lúc này, một nữ phù thủy đi chăm sóc người bệnh cẩn thận xen vào: "Cậu ấy nói thật đấy, sáng nay lúc tôi đến, thấy tất cả các phòng bệnh ở tầng này đều chật kín."

Nơi Charlie nằm chính là khoa Thương tích Sinh vật tầng hai, nếu Hogwarts thực sự có nhiều người bị rồng lửa làm bỏng như vậy, thì việc Thánh Mungo hôm nay nhộn nhịp đến thế cũng có nguyên do.

"Chuyện này tại sao "Nhật báo Tiên tri" lại không đề cập tới?" Một phù thủy già với vẻ mặt nghiêm túc hỏi, ông ta nhập viện vì bị ong mặt quỷ đốt, là bạn bệnh lâu năm với Charlie, vài ngày nữa là có thể xuất viện.

Nữ phù thủy nhỏ giọng giải thích: "Thật ra có nhắc tới... rằng Dumbledore vì cứu viện không kịp thời nên dẫn đến nhiều người bị thương..."

Bà không nói tiếp được nữa, Rita tuy liên tục nói về việc khán giả ở Hogwarts bị thương, nhưng có bao nhiêu người bị thương, vì sao mà bị thương thì chẳng hề nhắc đến một chữ.

Bà ta đã thu hút toàn bộ sự chú ý của mọi người vào những chuyện như "Dumbledore bị thương", "chuyện tình ái của Harry Potter" và "hành vi đê tiện của Hermione Granger".

Việc Thần Sáng Bộ Pháp Thuật vì tham tiền mà bỏ mặc an nguy của khán giả và thí sinh, chuyện này tuyệt nhiên không hề được nhắc tới.

Không ít người vẫn tưởng rằng con cái mình chỉ là quá khích khi xem thi đấu nên mới ngã khỏi khán đài mà thôi.

"Ai đã dẫn rồng lửa lên khán đài?" Phù thủy già nghiêm nghị nhìn Percy, điều này khiến Percy cảm thấy áp lực, giống như đang phải đối mặt với cấp trên của chính mình vậy.

Percy thở dài, bất lực nói: "Biết là ai thì có cách nào chứ, người ta đâu phải người Anh, Bộ Pháp Thuật vì muốn che đậy màn thể hiện kém cỏi của đám Thần Sáng này, thậm chí không tiếc để người đàn bà Rita kia nói xằng bậy trên "Nhật báo Tiên tri" nhằm đánh lạc hướng dư luận, thì làm sao họ đi truy cứu trách nhiệm ở các quốc gia khác được nữa."