Phu nhân Weasley ngẩn người.

"Phải không? Là thế này sao?"

"Hermione và Harry?"

"Vậy còn Robert thì sao?"

"Không, đợi đã, đây chỉ là suy đoán của người khác, không cần phải để tâm làm gì."

Phu nhân Weasley thở phào nhẹ nhõm.

"Con làm ta giật cả mình, cứ tưởng Hermione và Harry đang hẹn hò với nhau đấy." Phu nhân Weasley lộ vẻ trách móc, "Chúng tụ tập lại chỉ là để giúp đỡ nhau thôi, con nghĩ nhiều quá rồi, Charlie."

Nhưng Charlie lại không lạc quan như vậy.

"Trong đầu lũ trẻ đang nghĩ gì, chẳng ai nói trước được." Charlie có chút lo lắng, "Nếu bị người khác nhìn thấy chúng thường xuyên ở bên nhau, ai biết được sẽ có tin đồn gì lan ra."

Phu nhân Weasley thắc mắc: "Có gì đâu, Hermione thường xuyên giúp đỡ Harry, chúng ở bên nhau chẳng phải là chuyện rất bình thường sao? Hơn nữa, chẳng phải Hermione đã có bạn trai rồi à?"

"Mẹ à, đã bao lâu rồi mẹ không đi uống trà chiều với người khác vậy? Những tin đồn không có bằng chứng mới là thứ dễ lan truyền nhất." Charlie nhìn mẹ mình đầy cạn lời, "Vả lại, năm nay chúng đã học năm thứ tư rồi, chỉ còn hai năm nữa là thành niên!"

Phu nhân Weasley lúc này mới phản ứng lại, nhưng rõ ràng bà chẳng mấy bận tâm, chỉ nhún vai: "Mấy tin vịt đó ta mới không tin! Ta đâu phải kẻ ngốc không biết tự phán đoán!"

Charlie cười gượng hai tiếng.

Mẹ đương nhiên không phải kẻ ngốc, nhưng đối với mấy tin vịt thì mẹ luôn là người tin đầu tiên.

May thay, phu nhân Weasley giờ đã không còn hỏi về chuyện rồng lửa nữa.

Charlie thở phào.

Nếu mẹ biết rồng lửa thực chất được gửi đến Hogwarts, họ không những đặt rồng trong Rừng Cấm mà còn khiến lũ rồng tỉnh dậy, suýt chút nữa là nuốt chửng tất cả mọi người...

Vậy thì sự nghiệp của anh chắc coi như chấm dứt. Dù là bố hay mẹ, hay cả mấy anh chị em của anh, chắc chắn sẽ đồng loạt phản đối kịch liệt, cấm anh không được tiếp xúc với nghề huấn luyện rồng nữa.

Nếu chuyện đó thực sự xảy ra, Charlie chắc chắn sẽ vô cùng uất ức. Huấn luyện rồng là ước mơ cả đời của anh mà! Bị cấm đoán thì thật là một điều tuyệt vọng biết bao.

"Harry, cậu cần tập trung tinh thần vào." Hermione không chút nể nang chỉ ra trạng thái tinh thần của Harry lúc này, cậu đang ngẩn người.

Harry giật mình phản ứng lại, nhìn Hermione đầy ngơ ngác, rồi lại nhìn Robert, Cedric và Cho đang ngồi ở góc phòng.

Vậy nên, tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này chứ?

Vốn dĩ Harry chỉ nhờ Hermione giúp mình luyện tập Bùa Triệu Hồi, nhưng Hermione lại mời cả Robert tham gia, mà Cedric lúc đó tình cờ có mặt nên cũng đề nghị được luyện tập cùng.

Đến khi mọi người tụ họp đông đủ, lại gặp đúng lúc Cho Chang vừa tập Quidditch xong.

Đội ngũ của họ nhanh chóng phát triển từ hai người thành năm người.

Đội ngũ lớn mạnh rất nhanh, nhưng Harry chẳng thấy vui chút nào.

Này này, thế này chẳng khác nào xử tử công khai! Chẳng khác nào bắt tôi trình diễn việc mình không biết dùng Bùa Triệu Hồi trước mặt bao nhiêu người thế này!

Vì vậy, khi bước vào Phòng Cần Thiết, Harry cứ như người đang lơ lửng trên chín tầng mây.

Cậu hoàn toàn không biết bây giờ mình nên làm gì nữa.

"Xin lỗi." Harry lí nhí nói, "Nhưng nhiều người nhìn mình thế này, mình hơi..."

Cậu muốn hỏi Hermione xem có thể đổi chỗ tập không, chỉ hai người họ thôi.

Nhưng Hermione không tiếp lời, mà nghiêm túc chỉ ra một điều mà Harry đã bỏ qua: "Harry, cậu đang tìm cớ! Nếu ngay cả đối mặt với bốn người chúng tôi mà cậu còn không dùng được Bùa Triệu Hồi, thì làm sao cậu chắc chắn rằng mình có thể dùng nó trước mặt hàng ngàn khán giả đây?"

Harry há miệng, phát hiện ra mình không thể phản bác.

Thật là bực mình.

Một hồi lâu sau, cậu mới ngượng ngùng cầm đũa phép lên, tiếp tục triệu hồi cuốn "Từ điển Cổ ngữ Runes thông dụng" đang đặt dưới chân Hermione.

Đáng tiếc, hiệu quả vẫn không khả quan.

Cậu bắt đầu tuyệt vọng rồi, cuốn từ điển chết tiệt kia, ít nhất thì mày cũng phải nhúc nhích đi chứ!

Robert đứng bên cạnh nhìn với biểu cảm vô cùng kỳ quặc, kiểu muốn cười mà không dám cười.

Nói sao nhỉ, cảnh tượng này đại khái giống như trong cuốn tiểu thuyết tiên hiệp nào đó đọc từ nhiều năm trước, mô tả cảnh vận dụng vật thể ở tầng thứ tư cảnh giới Ngọc Thanh trong Thái Cực Huyền Thanh Đạo.

Người ta thì vẫy vẫy tay, hoặc để tăng hiệu ứng thị giác thì bấm mấy cái quyết pháp kỳ quái, còn phù thủy thì khác, họ cầm một cái cành cây chĩa vào món đồ muốn điều khiển.

Cứ như đang đe dọa món đồ vậy: Mày mà không nhúc nhích, tao sẽ dùng thanh thánh kiếm này đâm chết mày!

Thật là buồn cười.

Thế là, mọi người cùng vây xem cảnh Harry dù rặn đến đỏ cả mặt cũng không thể khiến cuốn từ điển nhúc nhích lấy một phân.

Harry ngồi phịch xuống đất, hoài nghi nhân sinh.

Cedric gãi gãi đầu, không biết nên nói gì. Ngược lại, Cho đứng dậy, bước về phía Harry: "Harry, động tác của cậu vừa rồi là đúng, nhưng tinh thần chưa đủ tập trung."

"Đừng căng thẳng, chúng ta thử lại lần nữa nhé?"

Harry ngẩng đầu, nhìn thấy một mỹ nhân với ánh mắt đầy khích lệ, trái tim nhỏ bé không nhịn được mà đập thình thịch hai cái.

Trời ơi, cô gái này...

Đẹp quá đi mất!

Đầu óc ong ong, Harry chẳng còn nghe thấy âm thanh nào khác, trước mắt chỉ còn lại gương mặt xinh đẹp vượt xa mọi chuẩn mực thẩm mỹ thông thường này.

Thấy Harry không phản hồi, trái lại còn nhìn chằm chằm vào mình, Cho có chút ngẩn người.

Cô nhướng mày, giơ tay quơ quơ trước mặt Harry: "Harry? Cậu có đang nghe mình nói không?"

Harry lúc này mới hoàn hồn, ấp úng nói: "À, cái đó, xin lỗi, cậu vừa nói gì cơ?"

Cho bất lực nhìn cậu, Harry dường như thấy được vẻ hờn dỗi trong ánh mắt đó, khiến sợi dây đàn trong tim cậu lại rung động thêm một nhịp.

"Ý mình là, cậu có thể thử lại lần nữa." Cho nghiêm túc nói, "Tất cả chúng ta đều có kinh nghiệm thất bại phong phú với Bùa Triệu Hồi, có thể giúp cậu nhanh chóng tìm ra cách thực hiện thành công."

Harry ấp a ấp úng một hồi lâu, mới khẽ hỏi: "Tại sao chứ?"

"Hả?" Cho chớp chớp mắt, khiến cô trông càng thêm phần quyến rũ, "Có gì không đúng sao?"

Harry nhìn Cho, lại nhìn Cedric ở phía xa, cuối cùng lấy hết can đảm hỏi: "Tại sao lại giúp mình? Mình và Cedric là đối thủ, không phải sao?"

Cho lộ vẻ ngạc nhiên: "Chẳng lẽ mọi người không phải là bạn bè sao?"

"Ơ?" Harry giật thót, có chút hoảng loạn giải thích, "Cái này, cái này, tuy cũng là bạn, nhưng mà, nhưng mà khi thi đấu thì cũng là đối thủ mà!"

Cho bất lực nhìn chằm chằm Harry, dường như có chút ý trách móc "sắt không thành thép": "Cậu đó, rốt cuộc có bao giờ nghĩ đến một vấn đề..."

Harry thắc mắc nhìn cô.

"Cúp vô địch của cuộc thi Tam Pháp Thuật, là thuộc về cậu, hay thuộc về Hogwarts?" Cho hỏi một câu nghe có vẻ khá kỳ lạ.