Cái "hương vị" của Thập Sát Hải, ẩn giấu trong sự thanh tân giữa hồ biếc liễu xanh, trong sự nghiêm cẩn giữa gạch xám ngói đen, trong sự nhàn nhã giữa lồng chim và bàn cờ. Cái "hương vị" này, có thể nói là phong độ phi phàm, tinh tế đến từng chi tiết mà vẫn ung dung tự tại, là điều mà nếu không phải trải qua sự gột rửa của nghìn năm lịch sử thì cố đô khó lòng có được.

Mặt hồ gần bờ nở đầy hoa sen, ánh nắng chiếu rọi lên những cánh hoa hồng nhạt, khiến người ta có thể nhìn rõ những đường gân trên từng cánh hoa. Sen đứng giữa những lá sen rộng lớn xanh thẫm, như những vũ công ballet kiễng chân trên mặt đất, dáng vẻ muôn vàn kiều diễm.

Nhìn xa xa qua cửa kính xe, những lầu các mái cong cột đỏ phía xa hô ứng với hoa sen gần bờ, mặt hồ gợn sóng lăn tăn, điểm xuyết những chiếc thuyền du ngoạn, bờ tây hồ liễu rủ thướt tha, uốn lượn theo gió.

Dưới bóng cây ven hồ, mấy ông cụ đang bày bàn cờ, quyết chiến đang độ kịch liệt. Chỉ thấy một cụ ông, tay cầm quạt nan, mặc chiếc áo ba lỗ rộng thùng thình, ống quần xắn lên tận đầu gối. Bên cạnh thỉnh thoảng lại có mấy bác xích lô chạy ngang, trên mặc áo khoác vàng, dưới mặc quần ống túm, chân đi giày vải "đế nghìn lớp", trên vai vắt một chiếc khăn mặt. Mui xe chỗ đỏ chỗ vàng, thân xe đen bóng, tay lái đồng vàng, đệm ngồi thêu hoa màu cam, vành xe mạ crôm sáng loáng, toát lên vẻ đầy tinh thần. "Kính coong..." tiếng chuông lanh lảnh hòa cùng tiếng rao "Nhường đường cho tôi chút nào", khi xa khi gần, rồi lại từ gần ra xa.

Từng đoàn xe xích lô giống như những dải lụa sắc màu chuyển động, phiêu diêu trong ngõ hẻm, điểm xuyết giữa tán lá xanh và gốc hòe già. Đinh Năng Thông đi dạo Cung Vương phủ chính là ngồi xích lô như thế, người phu xe dùng giọng Bắc Kinh chính gốc, mở miệng là thời Minh Thanh, khép miệng là thời Dân Quốc, những giai thoại về Cung Vương phủ mười phần thì đến chín phần là nghe từ những người này mà ra.

Thấy Giả Triều Hiên nhìn rất chăm chú, Đinh Năng Thông hỏi: "Thị trưởng Giả, học tập ở Bắc Kinh đã một năm, khu vực này chắc hẳn rất quen thuộc rồi nhỉ?"

"Đừng nhắc nữa, đây là lần đầu tiên tôi ngắm Bắc Kinh một cách nghiêm túc đấy. Không ngờ nơi này lại có dư vị đến vậy."

Đinh Năng Thông nghe lời Giả Triều Hiên mà cảm khái không thôi, thầm nghĩ: "Những người làm quan to thế này, ra ngoài là đi xe Mercedes, máy bay, đi qua đi lại giữa khách sạn năm sao, trung tâm tắm hơi, hộp đêm, thì làm sao cảm nhận được dư vị văn hóa thực sự của thành phố chứ?"

"Thị trưởng Giả, ở đây không chỉ có văn hóa dân gian truyền thống Trung Quốc ẩn mình trong các ngõ hẻm, mà còn có những quán bar đô thị tràn ngập hồng trần và ồn ào. Ở đây không chỉ có những sân nhà cũ nát của bách tính, mà còn có những cung điện tường đỏ nguy nga của bậc quyền quý. Cách phố quán bar không xa là chợ đồ cổ, một số món đồ dân gian đã tuyệt tích trên đường phố Bắc Kinh nhiều năm nay đều có thể tìm thấy ở đây. Người bán sách tranh, người thổi đường nhân, người nặn tượng bột, người khâu lừa vải, hổ vải, người làm chong chóng, thứ gì cũng có."

"Người bạn chơi đồ cổ này của anh làm sao mà quen biết vậy?" Giả Triều Hiên lo lắng hỏi.

"Thị trưởng Giả, Trưởng Văn phòng đại diện tại Bắc Kinh mà không quen biết vài người chơi đồ cổ thì quả là không xứng chức. Thời buổi này, dù là chạy chọt lên "Bộ" để xin "Tiền", hay là kết giao với tầng lớp thượng lưu, thì những kẻ càng có mặt mũi, càng có địa vị lại càng hiểu biết về đồ cổ, tranh chữ. Nếu lãnh đạo cần gấp mà không kiếm được đồ thật, thì Trưởng Văn phòng này đừng hòng lăn lộn ở Bắc Kinh nữa."

"Năng Thông, tôi rất thích cái sự linh hoạt này ở cậu đấy." Giả Triều Hiên khen ngợi nói.

Đinh Năng Thông thầm nghĩ: "Trưởng Văn phòng đại diện nào ở Bắc Kinh lăn lộn vài năm mà chẳng trở thành 'cáo già' kinh thành? Thương nhân Hồng Kông tới, người nhà lãnh đạo tới, ai mà chẳng phải theo hầu đi chơi Vương phủ, dạo phố cổ, thăm chùa cổ, xem Cố Cung, leo thành lầu, quay trong ngõ hẻm, nếm yến tiệc, chèo thuyền nhẹ."

Chiếc Mercedes ngoằn ngoèo rẽ vài vòng rồi chui vào ngõ Long Đầu Tỉnh. Nơi này phía nam bắt đầu từ phố Bình An, phía bắc đến Cung Vương phủ, phố Liễu Ấm, là khu vực cốt lõi của hoạt động du lịch ngõ hẻm ở Bắc Kinh cũ, cũng là con đường bắt buộc phải đi qua khi quay về từ Cung Vương phủ, vì thế, Đinh Năng Thông rất quen thuộc con ngõ này.

Chỉ thấy phía đông đầu ngõ dựng một chiếc giếng cổ có ròng rọc và một tấm bia đá hán bạch ngọc khắc ba chữ lớn lối khải thư "Long Đầu Tỉnh". Nhìn thấy tấm bia này, Đinh Năng Thông không kìm được nhớ tới cảnh mình lần đầu ngồi xích lô dạo ngõ hẻm và bông đùa với người phu xe.

Thành Bắc Kinh thời xưa có câu nói "Đông phú, Tây quý, Bắc bần, Nam tiện". Thương nhân giàu có thường sống ở thành Đông, bậc quan lại quyền quý thường sống ở thành Tây, thành Bắc là bách tính bình thường, còn thành Nam là nơi ở của những kẻ giang hồ hành nghề mãi võ bán nghệ. Cho nên khu vực Thập Sát Hải đa phần là nơi cư ngụ của hoàng thân quốc thích làm quan.

Nhìn cấu trúc tứ hợp viện trong ngõ là biết chủ nhân là quan gì, giữ chức phẩm cấp mấy. Ngói trên mái nhà quan lại là ngói đôi, ngói nhà bách tính chỉ được phép là ngói đơn. Khung cửa lớn nhà quan có cột trụ, nhà bách tính không được phép có. Trước cửa nhà quan có đôn đá, đôn đá tròn là nhà võ quan, hình dáng đôn đá giống như trống đá; đôn đá vuông là nhà văn quan. Một số đôn đá còn có sư tử ngồi hoặc nằm, biểu thị gia đình chủ nhân có bà con thân thích với hoàng gia, sư tử càng lớn càng chứng tỏ quan hệ với hoàng gia càng gần gũi.

Phía trên khung cửa có bốn cột trụ là nhà quan chức từ tứ phẩm trở lên, hai cột trụ là nhà quan chức dưới tứ phẩm. Quan chức từ tứ phẩm trở lên lại phân biệt dựa vào độ sâu của cửa ngõ. Nhà quan tứ phẩm không có cửa ngõ, cửa ngõ nhà quan tam phẩm hình như là ba thước, nhị phẩm là sáu thước, nhất phẩm là chín thước, quan càng lớn, cửa ngõ càng sâu, đúng là "Cửa hầu sâu tựa biển"!

Thú vị nhất là trên khung cửa không có cột trụ, đôn đá trước cửa nhỏ xíu, trông như hai viên gạch không có bất kỳ hoa văn gì, nhưng ngói lại là ngói đôi, chứng tỏ chủ nhà cũng là quan, nhưng là hoạn quan.

Đinh Năng Thông nghĩ đến đây, phì cười một tiếng.

"Cười gì thế?" Giả Triều Hiên khó hiểu hỏi.

Đinh Năng Thông kể lại suy nghĩ của mình, Giả Triều Hiên cũng thấy khá thú vị, ông nói: "Hoạn quan cũng là quan, nhưng họ không có phẩm cấp, cho nên khung cửa không có cột trụ, cũng chẳng phân biệt văn võ, thế nên đôn đá chỉ giống như viên gạch thôi. Ngoài ra, hoạn quan bình thường không thể có nhà ngoài, chỉ đại hoạn quan mới được hoàng đế ban cho một căn nhà ngoài, vì thế cũng không có cửa ngõ."

"Thị trưởng Giả, tôi thấy quy định trong quan trường ngày nay, cấp khoa ở tám mươi lăm mét vuông, cấp xứ ở một trăm lẻ năm mét vuông, cấp cục ở một trăm bốn mươi mét vuông, cũng y hệt như cấp bậc của tứ hợp viện trong ngõ hẻm này vậy!"

"Năng Thông, có những tiêu chuẩn rõ ràng này mới thấy được thân phận và địa vị của một người. Dù là xã hội nào cũng không thể thiếu các tiêu chuẩn đại diện cho thân phận và địa vị, không có tiêu chuẩn thì xã hội sẽ loạn hết."

Đinh Năng Thông thầm nghĩ: "Trưởng Văn phòng đại diện như mình tính theo quan phẩm, cùng lắm là lục phẩm. Quan nhỏ lục phẩm thì tuyệt đối không thể làm rạng danh tổ tông, thôi thì cứ sống tự do tự tại theo ý nguyện của mình là tốt nhất."

Nghĩ đến đây, anh lắc đầu, đỗ chiếc Mercedes trước cửa một tứ hợp viện cổ kính nhỏ xinh.

"Thị trưởng Giả, người bạn này của tôi họ Na, ở ngõ Yên Đại có một cửa hàng đồ cổ nhỏ, người rất khiêm tốn nhưng lại rất tinh khôn, tổ tiên có họ hàng với lão Phật gia Từ Hy."

"Có họ hàng với lão Phật gia Từ Hy, thì đáng lẽ phải mang họ Diệp Hách Na Lạp chứ?" Giả Triều Hiên khó hiểu hỏi.

"Thị trưởng Giả, sau khi nhà Thanh sụp đổ, rất nhiều người Mãn tộc mang họ kép phần lớn đã đổi thành họ đơn. Ví dụ như họ 'Nữu Hỗ Lộc thị' của Hòa Thân ngày nay đều đổi thành họ Nữu hoặc họ Lang. Người họ Diệp Hách Na Lạp, ngày nay phần lớn đổi thành họ Na."

"Cậu nhóc này làm Trưởng Văn phòng đại diện không uổng phí, nói như vậy thì vị tiên sinh họ Na này nếu lùi lại một trăm năm biết đâu lại là một vị vương gia!"

"Chẳng phải sao!"

Hai người vừa nói vừa bước lên gõ cửa. Người mở cửa là một trung niên chừng hơn năm mươi tuổi, chỉ thấy người này lông mày xếch, mắt tam giác, mũi và miệng chụm lại rất gần nhau, cằm như cái xẻng vểnh lên phía trước, ngực gà, cổ rụt, trên mặt có nốt ruồi lệ, đi lại còn hơi khập khiễng, mười phần tướng bại lộ hết trên thân, chỉ có đôi mắt là tinh quang bắn ra bốn phía, sáng rực rỡ, toát lên vẻ gân cốt cường tráng khắp thân. Người mặc áo vải thô, chân đi giày đế nghìn lớp.

Đinh Năng Thông vội vàng giới thiệu: "Giám đốc Giả, đây chính là tiên sinh họ Na. Tiên sinh, đây là Giám đốc Giả."

Tiên sinh họ Na nhiệt tình mời hai người vào sân nhỏ, nói: "Giám đốc Giả chắc bị vẻ ngoài của tôi làm cho sợ rồi nhỉ?"

"Đâu có, đâu có, trong sách xem tướng có câu nói về phá quý tướng, đúng là 'phủ cực thái lai' (cùng cực thì thái vận tới), tiên sinh là người có tướng đại phúc đại quý đấy!" Giả Triều Hiên tùy ý nịnh nọt.

Thực ra, điều Giả Triều Hiên nói không sai, trong tướng học quả thực có câu nói đó. Đinh Năng Thông không khỏi thầm thán phục nhãn lực của Giả Triều Hiên, nghĩ thầm: "Xem ra, Giả Triều Hiên ở phía sau không ít lần nghiên cứu 'Kinh Dịch' nha!"

Tứ hợp viện này được xây dựng lại trên nền tứ hợp viện cũ. Bước qua cửa Như Ý sơn đỏ, đối diện là bức bình phong sơn thủy. Sau khi vào cửa lớn là sân thứ nhất, phía nam có một gian nhà quay hướng bắc, thời xưa gọi là "đảo tọa", thường dùng cho khách ở hoặc người hầu nam ở, nay đã bị tiên sinh họ Na cải tạo thành phòng nồi hơi, toàn bộ nước nóng, sưởi ấm của cả tứ hợp viện đều cung cấp từ đây.

Đi qua cửa Thùy Hoa là vào sân chính, hai cây lựu đứng ở hai bên đông tây của sân, cành lá xanh biếc vươn ra bầu trời xanh. Trước một gốc cây lựu đặt một bể cá vuông bằng đá, vài con cá vàng bơi lội tung tăng trong đó, vô cùng nhàn nhã. Gốc cây lựu kia treo một cái lồng chim, một đôi vẹt đuôi dài đang nhảy nhót trong lồng, bộ lông xanh biếc đang lấp lánh, những vân đen trên cánh giống như những gợn sóng lay động, chúng kêu chí chóe đầy vui vẻ, dường như cảm nhận được sân nhỏ sắp có chuyện vui.

"Lão Na, sân này của ông là xây mới, tại sao lại dỡ sân cũ đi xây lại?" Đinh Năng Thông khó hiểu hỏi.

"Con phố trước cửa này vốn rất tồi tàn, tôi cũng lười xây lại. Nhưng phố Long Tỉnh xây lại rồi, tôi cũng nảy sinh ý định xây lại tứ hợp viện. Nhà cũ nát quá, lại không có đường ống thoát nước, áp lực nước, điện năng cũng không đủ. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, đành phá đi xây lại, chỉ giữ lại hai gốc lựu trăm năm trong sân này."

"Tứ hợp viện chú trọng kỹ thuật 'mài gạch đối đường', chắc tốn không ít công sức nhỉ?"

"Chẳng phải sao, mất đúng hai năm trời."

Tiên sinh họ Na mời Giả Triều Hiên và Đinh Năng Thông vào nhà chính, đích thân pha trà ngon mời hai người. Nhà chính đã được cải tạo thành phòng khách, điểm khác biệt là trên giá trưng bày đồ cổ bày đầy các loại ngọc thạch có hình thù khác nhau, thú vị nhất là một chiếc giường hút thuốc phiện ở một góc phòng khách, từng là nơi "ẩn quân tử" (người nghiện) thời xưa nằm nhả khói.

Tiên sinh họ Na thấy Giả Triều Hiên nhìn chiếc giường thuốc phiện đến ngẩn người liền nói: "Đây là đồ tổ tiên để lại, giờ tôi dùng để nằm trên đó đọc sách uống trà."

"Xem ra, tiên sinh là người biết hưởng thụ cuộc sống đấy!" Giả Triều Hiên ngưỡng mộ nói.

"Lão Na, lấy đồ ra đi, để Giám đốc Giả xem hàng." Đinh Năng Thông vừa uống trà vừa nói.

Tiên sinh họ Na đáp lời rồi đi ra ngoài.

"Năng Thông, có đảm bảo hàng là thật không?" Giả Triều Hiên nghi ngờ hỏi.

"Thị trưởng Giả, tôi quen biết ông ta từ lúc làm thư ký cho Thị trưởng Tiêu, qua lại không ít lần, ông cứ yên tâm, tôi nắm rõ mà."

Đang nói chuyện, tiên sinh họ Na bưng một cái hộp bọc vải vàng đi vào. Ông cẩn thận đặt hộp lên bàn, rồi từng lớp từng lớp gỡ vải vàng ra, để lộ một cái hộp sơn mài tạo hình tinh mỹ.

"Không giấu gì hai vị, cái hộp sơn mài này là tôi phối sau, hộp đựng cờ và quân cờ đều là đồ cuối thời Minh, loại quân cờ này còn gọi là 'Vĩnh Tử', hơn nữa còn là cống phẩm ngự dụng."

Tiên sinh họ Na vừa nói vừa mở hộp sơn mài, lấy bàn cờ và hộp cờ ra. Bàn cờ và hộp cờ bằng gỗ tử đàn, do niên đại đã lâu nên trông đen sì, chỉ có quân cờ trong hộp là thực sự phi phàm. Quân trắng trắng như ngọc, nhẵn bóng phát quang, màu sắc như răng non, trong trẻo đáng yêu; quân đen đen nhánh ánh xanh, chiếu sáng thì chuyển thành màu xanh lục, xung quanh còn có một vòng hào quang màu xanh biếc kỳ diệu, nhưng khi đặt xuống bàn cờ thì hiện màu đen. Quân cờ đen trắng trông rất giống được mài giũa từ ngọc thạch tự nhiên, gõ mạnh không vỡ, đặt xuống bàn có tiếng vang chát chúa, cảm giác tay rất thoải mái.

"Tiên sinh, theo tôi được biết, 'Vĩnh Tử' đã thất truyền từ đầu thời Dân Quốc, làm sao chứng minh đây là 'Vĩnh Tử'?" Đinh Năng Thông hỏi rất chuyên môn.

"Đệ Đinh à, về 'Vĩnh Tử' có một truyền thuyết. Tương truyền hơn chín trăm năm trước, Lữ Động Tân đến Vĩnh Xương quận, dưới chân núi Tháp Bàn bên cạnh hồ Long Tuyền, gặp một người nông dân nghèo hiếu thảo với mẹ. Để cứu giúp người nông dân này, Lữ Động Tân đã dạy anh ta dùng mã não và hổ phách phong phú ở địa phương để rèn đúc cờ vây bán, từ đó mẹ con thoát cảnh khốn cùng, 'Vĩnh Tử' được lan truyền trên đời. Theo ghi chép, 'Vĩnh Tử' bắt đầu từ thời Đường Tống, thịnh hành vào thời Minh Thanh, được bậc quyền quý, văn nhân nhã sĩ yêu thích, cũng là cống phẩm dâng lên hoàng đế. Cho nên, 'Vĩnh Xương Phủ Chí' ghi chép: Cờ Vĩnh, cờ của Vĩnh Xương, nhất thiên hạ. Phương pháp chế tạo là dùng mã não trộn với đá tử anh nghiền bột, thêm chì tiêu, bỏ dược liệu, hòa trộn rồi rèn luyện, dùng sắt dài chấm nước cốt, nhỏ giọt mà thành cờ. Cho nên, quân cờ trông chất liệu tinh tế như ngọc, cứng mà không giòn, nặng mà không trơn, mềm mà không trong suốt, tròn mà không méo. Màu sắc dịu nhẹ, ánh sáng không chói mắt, mặt trên hơi lồi, mặt dưới phẳng, đường cong tự nhiên, tạo hình độc đáo. Cậu nói đầu thời Dân Quốc thất truyền là công thức bí truyền bị thất lạc, còn 'Vĩnh Tử' thịnh hành thời Minh Thanh thì vẫn lưu truyền, bộ này của tôi là tổ tiên để lại đấy."

Tiên sinh họ Na thong thả giới thiệu một hồi, nói khiến Đinh Năng Thông và Giả Triều Hiên nhìn nhau ngơ ngác.

"Tiên sinh," hồi lâu, Giả Triều Hiên nói, "Không giấu gì ông, đồ đắt không sợ, nhưng phải bảo đảm thật, vì tặng người mà tặng phải đồ giả thì tôi và ông đều khó ăn khó nói."

Giả Triều Hiên mạo muội nói ra lời trong lòng khiến Đinh Năng Thông cảm thấy có chút xấu hổ.

"Giám đốc Giả, người chơi đồ cổ chúng tôi có một câu tục ngữ: 'Người biết thì không chơi, người chơi thì không biết', vì người biết thì không mua phải hàng giả, người không biết thì cũng chẳng hứng thú với đồ thật. Chỉ có kẻ dở ông dở thằng mới dễ mua hàng giả về làm thật rồi tự say sưa ngây ngất! Thương nhân đồ cổ sợ nhất là lừa những người sưu tầm kiểu dở ông dở thằng. Nhưng hai vị không phải người sưu tầm, mà là mua để làm việc chính sự, đệ Đinh cũng không phải lần đầu lấy hàng từ chỗ tôi, nên Giám đốc Giả cứ yên tâm, huống hồ tôi còn phải nhờ đệ Đinh mang khách cho tôi nữa chứ!"

Tiên sinh họ Na nói rất chân thành, Đinh Năng Thông đành giảng hòa: "Lão Na, tôi và Giám đốc Giả quả thực không rành về 'Vĩnh Tử', lại đang cần gấp, bất kể thật giả, ông cứ ra giá đi."

Tiên sinh họ Na ra hiệu bằng tay nhưng không nói một lời.

"Đắt quá, đắt quá!" Đinh Năng Thông lắc đầu, sau đó bóp tay tiên sinh họ Na nói, "Giá này thế nào?"

Tiên sinh họ Na vội lắc đầu.

"Lão Na," Đinh Năng Thông nói, "Tôi không biết thật giả nhưng giá cả thị trường thì cũng biết sơ sơ," nói xong, Đinh Năng Thông lại bóp tay tiên sinh họ Na, "Giá này thế nào?"

Lão Na cuối cùng cũng mở miệng, "Giá này, đây là giá gốc rồi đấy."

"Thế này đi," Đinh Năng Thông nghiến răng nói, "Bỏ số lẻ đi, chúng ta chốt giao dịch!"

Tiên sinh họ Na lắc đầu quầy quậy, cười khổ như bị thiệt lớn: "Giám đốc Giả, đệ Đinh tinh khôn quá, nếu mà vào giới đồ cổ chúng tôi thì chắc chắn sẽ tung hoành giang hồ vô địch thủ!"

"Tiên sinh, người mua không tinh bằng người bán. Nếu là đồ thật thì giá này đúng là giá bạn bè rồi, hy vọng chúng ta giữ được mối duyên này, sau này sẽ còn quay lại." Giả Triều Hiên chân thành nói.

"Giám đốc Giả, tôi cầu còn không được ấy chứ! Không giấu gì hai vị, cái thú vị của giới đồ cổ nằm ở chỗ thật thật giả giả. Năm ngoái tôi gặp một chuyện thú vị: có một thanh niên mua được một miếng ngọc cổ trông không mấy bắt mắt ở chợ đồ cũ Phan Gia Viên với giá ba trăm tệ, rồi quay lại cửa hàng đồ cổ của tôi ở phố Yên Đại bán lại cho tôi với giá một nghìn tệ. Lúc đó tôi cảm thấy miếng ngọc này không bình thường nhưng không nói rõ được là chỗ nào. Sau đó, một thương nhân Singapore đến cửa hàng tôi, nhìn trúng miếng ngọc này nên tôi bán lại cho ông ta với giá năm mươi nghìn tệ. Ông ta về nước nhờ người giám định thì cho là đồ giả nên quay lại cửa hàng tôi đòi trả lại hàng. Tôi kiên quyết khẳng định nó là thật, thương nhân Singapore không bỏ cuộc, cuối cùng làm ầm ĩ lên tận cơ quan giám định. Kết quả, các chuyên gia không những cho rằng miếng ngọc là thật mà còn là cổ vật lấp đầy khoảng trống lịch sử của nước ta! Các chuyên gia đã tìm một đơn vị tài trợ, mua lại với giá hai trăm năm mươi nghìn tệ rồi hiến tặng cho bảo tàng."

"Xem ra chợ đồ cổ có bao nhiêu hời không nhặt hết, bao nhiêu 'thuốc' không uống hết, bao nhiêu bảo vật không tìm hết, bao nhiêu cú lừa không mắc hết nhỉ!" Giả Triều Hiên cảm khái nói.

"Cách đây không lâu, hải quan Đông Châu chúng ta cũng gây ra một chuyện cười lớn," Đinh Năng Thông hào hứng nói, "Đã ngăn chặn được một lô lớn đồ sứ quan diêu thời Minh Thanh. Để xác định độ chân thực và giá trị của lô cổ vật buôn lậu này, hải quan mời tám chuyên gia đến giám định. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, các chuyên gia lão làng nhất trí cho rằng lô sứ quan diêu thời Minh Thanh này là bảo vật hiếm thấy trong nước, trong đó còn có cổ vật quốc gia cấp một. Hải quan lần theo dấu vết tìm đến nhà người bán ở Cảnh Đức Trấn, Giang Tây. Người bán sau khi biết mục đích đến thì không chút hoang mang, kéo từ dưới gầm giường ra một cái chậu tắm lớn, bên trong chứa đầy đồ sứ quan diêu thời Minh Thanh. Người của hải quan quát lớn: 'Những thứ này ở đâu ra?'. Người bán hùng hồn đáp: 'Tôi tự làm giả để chơi thôi, phạm pháp gì chứ?'. Các chuyên gia có mặt nghe xong đều kinh hãi nói: 'Không xem nổi nữa, thực sự không xem nổi nữa!'. Nhân viên hải quan và chuyên gia xem những món đồ người bán đang chế tạo dở dang thì mới trút bỏ được chút nghi ngờ."

"Tôi nói cho hai vị biết, trên thị trường đồ cổ, phàm là đồ sứ quan diêu gọi là thời Minh Thanh, mười phần thì cả mười là hàng giả, tuyệt đối không được mắc lừa!"

Lời của tiên sinh họ Na đầy hàm ý, khiến Giả Triều Hiên cũng thêm vài phần nghi ngại đối với bộ 'Vĩnh Tử' trong tay!