Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 1855 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 132
Penelope

❊ ❊ ❊

Sau khi thưởng thức xong một ly kem có tạo hình vô cùng bắt mắt, Hermione vui vẻ đi theo Robert đến hiệu sách Flourish & Blotts.

Mặc dù sách giáo khoa thì sách mới hay sách cũ đều dùng được cả, nhưng mà... con gái nhỏ mà, chắc chắn là thích đồ mới hơn rồi.

Hơn nữa, vợ chồng nhà Granger đều là nha sĩ. Ở nước Anh, nha sĩ là một nghề có thu nhập cao, họ không thiếu tiền nên cũng chẳng có ý định mua đồ cũ cho con gái mình.

"Robert!" Ngay khi vừa bước vào hiệu sách, đã có người oang oang gọi lớn, khiến các vị khách xung quanh đều ngoái nhìn.

Hermione tò mò nhìn về phía phát ra âm thanh, toàn là tóc đỏ!

"Bạn của cậu à?" Hermione chớp chớp mắt, hỏi với vẻ hơi nghi hoặc, "Trông họ có vẻ quen quen."

Robert vẫy tay với cặp song sinh rồi giải thích: "Là nhà Weasley, cả gia đình họ đều là phù thủy, cực kỳ hiếu khách."

"Weasley..." Hermione lẩm bẩm cái tên này, rồi thốt lên kinh ngạc, "Có phải là anh em nhà Weasley đó không?"

"Xem ra cậu đã đến Holly Garden rồi nhỉ!" Robert cười hì hì, "Mấy món đồ chơi khăm của hai người họ rất được ưa chuộng đấy. Nếu cậu muốn gì thì cứ nói với họ, nếu còn hàng, chắc chắn họ sẽ không ngại để dành cho cậu một phần đâu."

Fred chen qua đám đông đến bên cạnh Robert, nhìn thấy mấy người lạ mặt: "Ừm, có phải tớ làm phiền mọi người không?"

"Được rồi Fred, họ là hàng xóm của tớ, gia đình Granger. Hai ngày nay các cậu thế nào rồi?" Robert nhẹ nhàng đấm vào vai cậu ta như một lời chào.

Fred nhân cơ hội kêu oai oái: "Ôi! Anh bạn! Cậu đối xử với bạn bè thế này sao, ôi, ngực tôi đau quá!"

Robert ôm mặt, không dám nhìn: "Tớ đấm bên phải mà Fred, tim cậu nằm bên trái cơ mà!"

Fred "hừ" một tiếng, tiện đà xoa xoa ngực phải: "Không, chắc chắn cậu nhớ nhầm rồi, tim tớ nằm bên phải."

Robert đảo mắt khinh bỉ.

George cũng nhân cơ hội chen vào, cậu ta bắt tay với ông Granger: "Chào ông, cháu là George Weasley, rất vui được biết ông, thưa ông Muggle."

Ông Granger có vẻ hơi ngẩn người, hai người giống hệt nhau sao?

Theo bản năng, ông đưa tay ra bắt, liền thấy George lấy ra một cây gậy: "Lần đầu gặp mặt, cháu nghĩ cây gậy này có thể làm chứng nhân cho tình bạn của chúng ta."

Khóe mắt Robert giật giật, này này, cái thứ đó...

Fred cũng tặng một cây gậy cho bà Granger.

Vợ chồng nhà Granger tò mò nhận lấy, chỉ thấy hai tiếng "bộp bộp" vang lên, cây gậy vốn bằng gỗ đã biến hình.

Thứ trong tay bà Granger biến thành một chiếc mũ màu xanh khổng tước có tạo hình độc đáo, còn thứ trong tay ông Granger thì...

"Kẹo... kẹo mút?" Ông Granger trợn tròn mắt, thốt lên đầy khó tin.

George cũng ngơ ngác.

Fred suýt nữa thì cười sặc sụa: "Ha ha ha, George, có phải cậu lấy nhầm rồi không..."

Bà Granger và Hermione cũng bật cười thành tiếng. Ông Granger vốn luôn nghiêm túc nay lại cầm một cây kẹo que nhiều màu sắc, đúng là khá thú vị!

Ông Granger hơi cạn lời, bóc bao bì ra, cắn một miếng: "Ơ? Hóa ra không phải kẹo mút, là kẹo dẻo à? Hương vị này, hình như cũng không tệ?"

Không ngờ ông Granger lại thích kẹo đến vậy.

Cặp song sinh nhìn nhau, nở một nụ cười rạng rỡ. Hai người đập tay nhau rồi cúi chào ông Granger: "Chúc một ngày nghịch ngợm vui vẻ!"

Chà, quả nhiên là dù lúc nào thì hai gã này cũng không quên trò nghịch ngợm.

"Fred! George! Đừng có đem người khác ra làm trò đùa!" Tiếng gầm của bà Weasley vang lên từ phía sau, cặp song sinh sợ đến mức "mặt cắt không còn giọt máu", vẻ mặt kinh hãi đó hoàn toàn có thể dùng làm meme!

Chưa kịp chỉnh đốn lại cơ thể để chạy trốn, một đôi tay khỏe khoắn đã túm lấy hai gã nhóc con mỗi bên một người.

Nhìn cặp song sinh đang run rẩy như mấy con gà con, Robert cười đến mức suýt sặc.

"Khụ khụ khụ, chào buổi chiều bà Weasley." Robert cố nén cười, cất lời chào.

"Ồ, Robert, lâu rồi không gặp." Bà Weasley định ôm cậu một cái, nhưng tay vừa dùng lực thì hai gã nhóc con lại lắc lư qua lại trước mắt.

Biểu cảm của cặp song sinh lúc này diễn tả hoàn hảo thế nào là nhỏ bé, đáng thương và bất lực.

Nhưng vẫn chứng nào tật nấy.

Nhìn thấy "thảm cảnh" của họ, gia đình Granger suýt nữa thì cười ngất.

"Được rồi, Molly, bọn trẻ sắp bị bà xách đến hụt hơi rồi kìa." Tiếng ông Weasley vang lên, ông nhìn thấy gia đình Granger, đôi mắt sáng rực.

Muggle!

Người thật đấy!

Ông vô thức đưa tay ra: "Chào hai vị, đây là các con trai của tôi, chúng là những cây hài tuyệt vời nhất nhà, luôn mang lại niềm vui cho chúng tôi. Tất nhiên, nếu trò nghịch ngợm vừa rồi của chúng làm ông bà cảm thấy khó chịu, tôi thay mặt chúng xin lỗi ông bà."

Ông Granger đưa tay ra bắt: "Các con trai của ông quả thực rất tuyệt, chúng rất sáng tạo."

Mấy người làm quen với nhau, ông Weasley liền mời ông Granger đi uống một ly.

"Hoặc là, chúng ta cứ để bọn trẻ tự đi dạo đi." Ông Weasley cười hì hì nói, "Cũng nên cho chúng cơ hội tự tìm niềm vui chứ, đúng không?"

Đợi người lớn rời đi, mấy phù thủy nhỏ nhìn nhau.

Cặp song sinh cần đi mua ít nguyên liệu nên rời đi trước.

Bill vẫn đang nghiên cứu sự nghiệp phá giải lời nguyền của mình, Charlie thì đã đến Romania, giờ không biết đang khiêu vũ cùng rồng ở xó xỉnh nào, vì vậy cả hai đều không xuất hiện ở Hẻm Xéo.

Percy năm nay nhận được huy hiệu Huynh trưởng, nhưng cậu ta có vẻ không còn quá để tâm đến sự hư vinh mà chú trọng gia đình hơn, thế nên cậu ta sẵn lòng ở lại.

Như vậy, ở lại chỗ cũ còn năm người.

Ginny, Ron, Hermione, Robert và Percy.

"Tớ hình như... nhớ ở đây có một tiệm kẹo..." Percy sờ sờ cằm, "Hay là, chúng ta đi mua chút đồ ăn ngon trước nhé?"

Robert lộ vẻ mặt kinh ngạc, khiến Percy cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Này này, cái biểu cảm đó là sao hả?" Percy căng mặt, trừng mắt nhìn Robert.

"Cậu thực sự là Percy sao?" Robert nghiêm túc hỏi, "Cứ cảm thấy như có ai đó đã uống thuốc Đa Dịch để giả dạng vậy."

Khóe mắt Percy giật giật, vừa định nói gì đó thì phía sau vang lên giọng nói của một nữ phù thủy.

"Percy!"

Giọng nói vô cùng dễ nghe, mang theo ba phần ngạc nhiên, ba phần ngọt ngào.

Nữ phù thủy với mái tóc xoăn nâu chạy bước nhỏ tới, ôm chầm lấy cánh tay Percy: "Tớ nhận được thư cú của cậu, cứ tưởng cậu sẽ không đến chứ!"

Percy đỏ mặt tía tai, ho khan một tiếng mới giải thích: "Tớ phải chăm sóc các em, nên là... rất xin lỗi, Penelope."

Robert chào hỏi nữ phù thủy xinh đẹp này trước, rồi trêu chọc: "Bảo sao Percy lại muốn dẫn bọn tớ đi ăn kẹo, hóa ra là muốn lén đi hẹn hò với đàn chị Penelope à?"

Mặt Penelope đỏ bừng lên.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:57
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »