Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 1855 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 198
Ma Kính

❊ ❊ ❊

Gương Ảo Ảnh (Erised), là một món đồ luyện kim vô cùng thú vị trong thế giới Harry Potter.

Từ "erised" nếu đọc theo thói quen của người phương Tây từ trái sang phải thì chẳng có nghĩa gì, nhưng thực tế phải đọc ngược lại — "desire", nghĩa là "khao khát".

Tương tự, dòng chữ trông có vẻ lộn xộn trên khung gương cũng phải đọc từ phải sang trái, mang ý nghĩa: "Thứ ta hiển thị không phải hình ảnh phản chiếu của ngươi, mà là khao khát trong lòng ngươi".

Nghe thì có vẻ cao siêu đấy, nhưng ngẫm kỹ lại mà xem...

Đây chẳng phải là tự sướng (YY) sao!

Có thể tự biên tự diễn, tùy ý thêm thắt tình tiết, chém yêu diệt ma, xẻ núi ngăn sông, khai thiên lập địa vân vân, muốn ngầu thế nào thì ngầu, quan trọng nhất là nhân vật chính vẫn là chính bạn.

Nghĩ đến đây, Robert đập mạnh vào đùi.

Ôi chao, đây chẳng phải là thần khí đặc hiệu sao!

Dù là Godzilla, Kamen Rider hay Ultraman, chỉ cần có tấm gương này, miễn là trí tưởng tượng đủ bay bổng, thì mọi khung hình đều không thành vấn đề.

Bộ Pháp thuật nghiêm cấm phù thủy sử dụng đồ của dân Muggle, đĩa phim các thứ gần như không thể thấy được.

Nhưng!

Có tấm gương này, chẳng phải đồng nghĩa với việc một người có thể kiêm luôn biên kịch, chọn vai, quay phim sao?!

Ảnh động còn có rồi, một bộ phim hoàn chỉnh còn xa lạ gì nữa?

Nghĩ xem còn có thể dùng vào việc gì? Đúng rồi! Sự kết hợp giữa Chiết tâm trí thuật (Legilimency) và Chậu tưởng ký (Pensieve).

Suỵt!

Có vẻ rất đáng để khai thác đây!

Vỗ một cái lên cạnh khung gương, Robert nghiêm túc, đầy kỳ vọng nói: "Ma kính ơi ma kính, ta thấy ngươi tạo hình khí thế, cấu tứ tinh xảo, trọng trách cứu vớt sự nghiệp văn hóa giải trí của giới phù thủy xin giao cả cho ngươi!"

"???" Harry ngơ ngác ngẩng đầu nhìn đàn anh của mình, anh đang nói cái gì vậy, em kéo anh đến đây để làm quen với bố mẹ em mà, sự nghiệp văn hóa giải trí gì chứ? Trọng trách gì cơ?

Với chút do dự, Harry cẩn thận hỏi: "Robert, anh, anh không sao chứ?"

"Vẫn ổn." Robert quan sát tấm gương ở khoảng cách gần, chắp tay sau lưng, chống cằm, trông hệt như một ông chú đang phân vân chọn đậu đũa ở sạp hàng, chỉ thiếu nước lấy kính lúp ra so sánh: "Người luyện ra tấm gương này đúng là nhân tài, vậy mà có thể nghĩ ra cách chiếu tư duy của con người lên toàn bộ bề mặt gương. Mà này, cậu có biết rạp hát tại gia là gì không?"

Harry lắc đầu, vẫn còn mơ hồ, vì Robert đã che mất tầm nhìn của cậu, người trong gương biến mất sạch sẽ trong nháy mắt, khiến cậu không khỏi hụt hẫng, nhưng lại nảy sinh chút tò mò về những gì Robert vừa nói.

Robert vung tay: "Thứ này cộng thêm loa đài chẳng khác nào một tấm màn chiếu cỡ lớn! Nếu có thể giới hạn hình ảnh nó phát ra, chắc chắn sẽ bán được rất nhiều tiền."

"Ơ ơ ơ?" Harry giật bắn mình: "Cái này, không hay đâu nhỉ? Gương nên là đồ của người khác. Hơn nữa, hơn nữa..."

Lén liếc nhìn mặt gương, bố mẹ đã không còn ở đó nữa, cậu cúi đầu, lúc này mới nhớ ra tấm gương này có lẽ chỉ được chủ nhân tạm thời đặt ở đây, sớm muộn gì cũng sẽ bị di dời.

"Tôi biết đây là đồ của người khác mà?" Robert nghi hoặc nhìn cậu: "Gương Ảo Ảnh, lần cuối xuất hiện đã là chuyện từ nhiều năm trước. Vì kỹ thuật xuất sắc nhưng lại mang đến lời nguyền bất hạnh nên nó được lưu truyền rộng rãi giữa các nhà luyện kim. Chủ sở hữu hiện tại là Giáo sư Dumbledore."

"À... hóa ra là Hiệu trưởng..." Mắt Harry sáng lên, cậu chợt cảm thấy hình như mình không phải là không có hy vọng, biết đâu có thể xin Hiệu trưởng giữ lại tấm gương này!

Để ở đây thôi cũng được! Cậu có thể thường xuyên đến xem nó.

"Tôi nói này... Harry..." Không biết từ lúc nào, Robert đã lấy ra một cuốn sổ, ngồi xổm trước Ma Kính, tiếng bút lông ngỗng sột soạt truyền đến, nghe như đang chép lại thứ gì đó: "Dù cậu thấy gì trong đó, thì tất cả đều là giả."

Harry há miệng, muốn phản bác, nhưng trong gương đã không còn bóng dáng cậu và bố mẹ nữa, điều này buộc cậu phải thừa nhận những gì Robert nói là sự thật.

Cậu cúi đầu, hồi lâu mới hỏi: "Robert, anh... anh chưa từng nhớ bố mẹ mình sao?"

Robert khựng lại, bút lông ngỗng trong tay dừng hẳn, tay trái xoa xoa cằm: "Nói sao nhỉ... chắc chắn là có nhớ chứ?"

Nói đoạn, anh nhìn vào gương, bên trong phản chiếu hai ông bà lão trông rất hiền từ, đó là bố mẹ kiếp trước của anh: "Nhưng mà... nếu cứ mãi đắm chìm trong nỗi nhớ, họ cũng sẽ lo lắng cho tôi thôi, đúng không?"

Bố mẹ trong gương nháy mắt với anh, sống động như hai ông bà lão tinh quái. Chậc chậc, đã bảo mà, tấm gương này quả thực rất có linh tính.

Lén làm mặt xấu, hai ông bà lão cười lớn rồi hình ảnh mờ dần, biến mất.

Cất bút lông ngỗng và sổ tay, Robert vỗ vai Harry: "Tuy thỉnh thoảng sẽ rất nhớ họ, nhưng bên cạnh anh cũng có rất nhiều người quan tâm đến anh. Không thể vì sự đa sầu đa cảm của bản thân mà bắt họ cùng mình đi thương nhớ người đã khuất được, đó không phải là chuyện tốt."

Hơn nữa còn không biết phải giải thích với họ chuyện mình có hai cặp bố mẹ như thế nào.

Robert thầm nghĩ.

Harry ủ rũ "ồ" một tiếng, ánh mắt vẫn dán chặt vào tấm gương.

Gãi gãi đầu, Robert cảm thấy hơi bó tay, cậu nhóc này hoàn toàn không nghe lọt tai câu nào! Đột nhiên, anh cảm nhận được thứ gì đó ở ngay cửa, ngẩng đầu lên, bóng dáng của Hiệu trưởng Dumbledore hiện ra.

Ông làm động tác im lặng, còn nháy mắt với Robert.

Robert chợt nhớ ra một vấn đề vô cùng trớ trêu: "Tôi bị Hiệu trưởng bắt quả tang khi đang 'xem phim' thì phải làm sao? Đang chờ trực tuyến, gấp lắm!"

Ngượng ngùng dời tầm mắt, Black Widow sao có thể gọi là phim được, đó là nghệ thuật!

Ho khan một tiếng, mặt Robert hơi đỏ lên, huých vai Harry: "Anh đi trước đây, cậu... muốn xem thêm lát nữa à?"

Harry ngơ ngác gật đầu, Robert cũng không quản cậu nữa, vẫy tay với Hiệu trưởng rồi đóng cửa rời đi.

Trong chuyện dạy dỗ học trò, Hiệu trưởng chưa từng nhận thua bao giờ!

Cứ thế, sau khi được Hiệu trưởng giáo dục bằng tình yêu thương, Harry cuối cùng cũng hồi phục tinh thần, ngoài việc tập luyện Quidditch thì chỉ tìm Hagrid tán gẫu.

Mối quan hệ giữa Ron và Hermione bất ngờ trở nên tốt hơn, chủ yếu là vì Ron nghe nói Hermione vì cậu mà đến cả tín chỉ cũng không cần nữa, cả người trông vô cùng hớn hở.

Luôn cảm thấy... nhóc này đã hiểu lầm điều gì đó.

Giải đấu Đối kháng Tuyết ma thuật cuối cùng cũng diễn ra vào ngày trước kỳ nghỉ.

Nhà Ravenclaw và Slytherin đúng là đã bắt tay nhau, đánh cho nhà Hufflepuff khổ không tả nổi, còn nhà Gryffindor thì thể hiện khí thế tiến công dũng mãnh, đấm ra một bầu trời riêng.

Chưa đầy 10 phút đã bị cả hai bên tống khứ về nhà, có thể nói là vô cùng mất mặt.

Tuy nhiên, một màn kịch tính đã xuất hiện vào giây phút cuối cùng của trận đấu.

Đám người Slytherin và Ravenclaw đánh nhau, lý do là... chia chác không đều.

Cái giá để Slytherin thuyết phục Ravenclaw là nhường chức vô địch lần này cho họ, thế nhưng, phía Slytherin lại lật lọng.

Họ muốn chức vô địch.

Trận chiến đó đánh đến trời đất tối tăm, bụi mù mịt, hai bên dốc cạn ma lực mà vẫn không phân thắng bại.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:57
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »