Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 1855 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quy luật của việc đi dạo đêm

❊ ❊ ❊

Ma quỷ võng (Devil's Snare) rất nhanh đã được giải quyết, nhưng cô bé vẫn bị dọa cho một phen hú vía.

"Ừm, cái thứ này, ừm, khá là đáng sợ." Hermione ngẩn người, hắng giọng nói: "Tớ chỉ là chưa từng thấy loài thực vật nào biết cử động, không, ý tớ là, loại thực vật có tính tấn công mạnh mẽ như thế này."

Thực ra là cậu muốn nói cậu chưa từng đánh nhau với ai bao giờ đúng không?

Robert không nhịn được mà thầm châm chọc một câu.

"Ma quỷ võng cũng được coi là loài thực vật ma thuật khá phổ biến, nhưng nếu không biết đặc tính của nó, thì ngay cả phù thủy trưởng thành cũng sẽ bị nó bẻ gãy cổ một cách dễ dàng." Robert chọc chọc vào búi ma quỷ võng đang co rút lại. Giờ đây nó chẳng còn sức lực để ngụy trang thành một chậu lan càng cua nữa, mà chỉ cuộn tròn lại thành một quả cầu, mặc cho Robert có trêu chọc thế nào, nó vẫn hoàn toàn tỏ vẻ không thèm đếm xỉa.

Cảm giác như cả cái võng này đã "đắc đạo" vậy.

Hermione mở to mắt: "Nguy hiểm vậy sao? Tớ cứ tưởng phù thủy trưởng thành đối phó với nó sẽ rất dễ dàng..."

"Ừm..." Robert xoa xoa cằm, giải thích: "Nếu nhất định phải nói, cậu có thể hiểu đó là... sự khác biệt giữa phái học thuật và phái thực chiến. Học chú ngữ thì rất đơn giản, nhưng muốn sử dụng chúng trong thực chiến thì cần phải được huấn luyện bài bản. Điểm quan trọng nhất chính là cần phải vượt qua nỗi sợ hãi của bản thân, điều này rất khó làm được."

"Ưm." Hermione có vẻ hơi phiền não, cô bé không giỏi về vận động cho lắm...

Về bản chất, Hermione thực ra vẫn thuộc phái học thuật, khá phù hợp để nghiên cứu.

Nhưng mà, học giả trong thế giới phù thủy ấy à...

Hãy tham khảo Newt Scamander đi, cậu sẽ biết rằng thực ra việc ngồi lì trong Bộ Pháp thuật có lẽ là công việc an toàn nhất trong thế giới phù thủy rồi.

Tất nhiên, đợi đến khi nguy hiểm thực sự ập đến, thì cũng như chơi trò đập chuột, gõ một cái là trúng ngay.

"Hóa ra thế giới phù thủy lại nguy hiểm như vậy sao..." Hermione vẫn còn sợ hãi nói: "Tớ cứ tưởng..."

"Cậu chưa từng bị Peeves trêu chọc bao giờ à?" Robert chỉ tay về phía lâu đài: "Nó đã rất dịu dàng rồi đấy. Nếu là thời kỳ Voldemort còn tại vị, thì một lời nguyền Tra tấn (Cruciatus Curse) tùy tiện vung ra đã được coi là cách chào hỏi lịch sự rồi."

"Lời... lời nguyền Tra tấn?" Sắc mặt Hermione tái đi, cô bé có chút hoảng sợ: "Ba Lời nguyền Không thể tha thứ ư?"

Robert vỗ vỗ lên đầu cô bé: "Nghĩ gì thế, giờ làm gì có ai tùy tiện nhảy ra tặng cậu một lời nguyền chứ. Biết Câu lạc bộ Đấu tay đôi không?"

"???" Hermione đầy những dấu chấm hỏi trên trán, rõ ràng là chưa đọc đến nội dung này.

"Giáo sư Flitwick thời trẻ chính là quán quân đấu tay đôi đấy. Ông ấy từng thành lập Câu lạc bộ Đấu tay đôi, chỉ tiếc là trước khi ông ấy trở thành giáo sư, câu lạc bộ này đã bị giải thể. Hơi đáng tiếc thật, đó là hội nhóm luyện tập chú ngữ tốt nhất đấy." Robert có chút cảm thán: "Thực ra trong trường, ngoài Hiệu trưởng Dumbledore ra, không ai là đối thủ của vị giáo sư già này cả."

"Lợi hại vậy sao!" Hermione mở to mắt, vẻ mặt kinh ngạc, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi giáo sư Flitwick nhỏ bé lại là một nhân vật lợi hại đến thế: "Tớ cứ tưởng người lợi hại nhất là Giáo sư Snape... hoặc Giáo sư McGonagall..."

"Giáo sư Snape à..." Robert thở dài, giọng điệu khó hiểu: "Ông ấy quả thực rất lợi hại."

Ngay sau đó, cậu mỉm cười: "Giáo sư McGonagall cũng rất lợi hại, dù sao bà ấy cũng là một trong những Animagus được ghi danh. Nhắc mới nhớ..."

Cậu xoa xoa cái đầu nhỏ của Hermione, khiến cô bé tức giận trừng mắt nhìn cậu một cái, rồi mới nói tiếp: "Biết đâu cậu cũng có tiềm chất trở thành một Animagus thì sao?"

Nhắc đến biến hình cơ thể, Hermione càng thêm phấn khích, đôi mắt sáng lấp lánh: "Thật sao? Tớ cũng có thể học được ư?"

"Chỉ là một nghi thức thôi mà." Robert tùy ý nói: "Không phải chuyện gì quá khó khăn đâu, Hermione chỉ cần nỗ lực học tập là có thể trở thành Animagus rồi."

Nhắc đến học tập, Hermione ban đầu lộ vẻ vui mừng, nhưng ngay sau đó, như nhớ ra điều gì, cô bé trở nên vô cùng ủ rũ: "Ồ..."

Robert cúi người xuống, nhìn cô bé: "Sao thế, vẫn còn buồn à?"

"Cũng không hẳn..." Hermione thì thầm, nếu không phải thính giác của Robert khá tốt thì suýt chút nữa đã không nghe thấy: "Chỉ là... cảm thấy không thoải mái chút thôi..."

Robert gãi gãi đầu.

Xem ra lời của Ron thực sự đã làm tổn thương Hermione không ít.

Nghĩ cũng phải, người bạn khó khăn lắm mới kết giao được, lại nói thẳng trước mặt mình rằng mình là đồ quái đản.

Cho dù là nói sau lưng cũng đã tệ rồi.

Không đúng, nói sau lưng còn tệ hơn!

Tâm trạng của Ron thế nào, Robert cũng không chắc lắm.

Có chút giống như...

Kiểu đứa trẻ nghịch ngợm vì thích một cô bé nên mới đi kéo bím tóc của cô bé đó?

Vãi thật!

Biểu cảm của Robert trở nên nghiêm nghị.

Giáo dục trẻ nghịch ngợm là trách nhiệm của mỗi người.

"Hay là, tớ giúp cậu đánh cậu ta một trận nhé?" Robert đề nghị: "Yên tâm đi, tớ có kinh nghiệm đánh người lắm."

Hermione ngẩng đầu, vẻ mặt bàng hoàng.

"Ừm, Robert, đánh người là không đúng đâu, cậu quên câu nói đó như thế nào rồi sao?" Hermione cố gắng dập tắt ý định của cậu: "Quân tử động khẩu không động thủ, chính cậu là người dạy tớ câu đó mà."

"Ừm, quả thực có câu đó." Robert nghiêm túc bắt đầu nói hươu nói vượn: "Câu tiếp theo của nó là, động khẩu không được thì động thủ."

"???" Mắt Hermione càng mở to hơn, dù cảm thấy chỗ nào đó sai sai, nhưng dường như lại chẳng có vấn đề gì?

Hermione, người vẫn đang ở giai đoạn vỡ lòng về văn hóa Trung Hoa, làm sao biết được Robert đang nói bừa, cứ ngỡ câu đó thực sự là như vậy, nhất thời cả người trở nên rối loạn.

Trời ạ, người Trung Quốc đều mạnh mẽ thế này sao?

Mặc dù biết đánh nhau là không đúng, nhưng nếu các bậc thánh nhân đã nói như vậy rồi.

Những nhân tố thích phiêu lưu trong huyết quản của cô nàng Hermione Granger bắt đầu rục rịch.

"Khụ." Thấy ánh mắt và cử động kỳ lạ của Hermione, Robert có chút hối hận. Cậu không làm hỏng Hermione đấy chứ?!

May mà Hermione chỉ nghĩ vậy thôi.

Cô bé không hề có ý định đi đánh người.

Không biết tại sao, Robert đột nhiên có cảm giác như việc nuôi dạy một "cô nàng bạo lực" đã thất bại.

Quả nhiên là ảo giác thôi nhỉ?!

"Mặc dù ý tưởng này nghe rất hấp dẫn, nhưng tớ nghĩ mình sẽ không làm vậy đâu, Robert." Hermione cười hì hì nói: "Bạn của tớ là Harry, không phải Ron đúng không nào? Cứ coi cậu ta như một bạn học bình thường là được rồi!"

Đột nhiên như nhớ ra điều gì, cô bé hoảng hốt nói: "Chết rồi, muộn thế này mà không về phòng ngủ! Sẽ bị giáo sư phát hiện mất!"

Hóa ra, cô bé nhìn thấy chiếc đồng hồ mà Giáo sư Sprout treo trong nhà kính, trên đó đã là 9 giờ rưỡi rồi.

"Ừm..." Robert nhìn cô bé, một ý tưởng nảy ra: "Đằng nào cũng đã muộn rồi..."

Hermione nghiêng đầu: "Hửm?"

"Chúng ta đi dạo đêm trong lâu đài thế nào?" Robert đề nghị: "Tối nay Giáo sư Flitwick phụ trách đi tuần, độ khó sẽ rất thấp, vì ông ấy thường không trừ điểm học viện, hơn nữa, thông thường sau 10 giờ là ông ấy sẽ lẻn ra ngoài uống rượu, khoảng 3 giờ sáng mới về."

Theo lời cậu nói, biểu cảm của Hermione ngày càng kỳ quặc, cuối cùng, cô bé không nhịn được mà hỏi: "Đợi đã, Robert, các cậu, các cậu chẳng lẽ còn đúc kết ra được quy luật đi dạo đêm rồi sao?"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:57
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »