Đang nói chuyện, một con gia tinh đội cái khay khổng lồ đi ngang qua cạnh hai người.

Trong cái khay lớn chất đầy thức ăn thừa từ buổi sáng, nhìn qua giống như món bắp cải luộc. Phải nói là, tại sao loại món ăn "bóng tối" này lại xuất hiện trên bàn ăn chứ? Chẳng trách mà lại thừa nhiều đến thế.

Không hiểu vì sao, con gia tinh kia sau khi nhìn thấy Robert thì không nhịn được mà toàn thân run rẩy, làm cái khay trên đầu nó cũng chao đảo bất ổn.

"Cẩn..." Robert vừa mới thốt ra được một nửa, con gia tinh kia đã chúi người về phía trước ngã nhào xuống đất. Tiếng "xoảng xoảng" vang lên, thức ăn văng tung tóe khắp nơi, chôn vùi đứa trẻ xui xẻo này vào giữa đống hỗn độn.

Cái khay vốn đội trên đầu nó lăn vài vòng dưới đất, lúc này mới miễn cưỡng dừng lại.

"... thận." Robert giật giật khóe miệng, có chút buồn cười.

Gia tinh bị bao vây bởi bắp cải thì nên gọi là gì? Tinh linh bắp cải à?

"Xin, xin, xin lỗi! Thưa đại nhân phù thủy!!!" Con gia tinh phát ra tiếng thét chói tai tựa như móng tay cào trên mặt kính, biểu cảm sợ hãi như thể giây tiếp theo Robert sẽ chặt đầu nó vậy, "Tôi, tôi, tôi không cố ý đâu!"

Vừa nói, nó vừa dùng đầu đập liên hồi xuống sàn nhà bếp, phát ra những tiếng "bộp, bộp, bộp" khô khốc, "Tôi thật đáng chết! Đáng chết, đáng chết, đáng chết..."

Nước canh bắp cải cùng vụn rau bắn tung tóe, đống bắp cải vốn còn chút tươi tắn dần bị đập nát thành một màu đen ngòm, nhìn qua vô cùng ghê tởm.

"Ách..." Robert hơi ngẩn người, đây là thao tác gì thế này? Mà này, tại sao động tác dập đầu của ngươi lại thuần thục như vậy, rốt cuộc ngươi đã làm chuyện này bao nhiêu lần rồi?

"Đây là... ai..." Robert hơi mơ hồ, "Mà này, cái động tác quen thuộc này rất giống một kẻ nào đó nhỉ?"

"Nó tên là Cổ Đa." Cole giới thiệu, trong giọng nói đầy vẻ bất lực, "Vì quá vụng về, nó bị chủ nhân đầu tiên gửi đến Văn phòng Tái định cư Gia tinh. Sau khi chủ nhân thứ hai mang nó về nhà, không lâu sau cũng lại gửi nó đến Bộ Pháp thuật. Rồi chủ nhân thứ ba, thứ tư... nó đã đổi ít nhất mười mấy đời chủ rồi. Những chủ nhân đó thì không nói làm gì, nhưng Bộ Pháp thuật... tóm lại, sau này không còn ai muốn thuê nó làm việc nữa."

"Ưm, đúng là một câu chuyện buồn." Robert đánh giá, "Vậy nên, Giáo sư Dumbledore đã mang nó về đây giúp việc sao?"

Cole chỉ vào một con gia tinh cái ở phía bên kia, nói: "Nó là bạn của Sa Sa, Sa Sa đã hỏi Hiệu trưởng xem có thể cho Cổ Đa một công việc hay không. Hiệu trưởng Dumbledore vĩ đại đã đồng ý, thế nên nó mới có thể ở lại đây giúp việc." Nói đoạn, nó hạ thấp giọng, "Mặc dù lúc nào cũng giúp cái kiểu 'giúp càng thêm bận'."

Robert hiểu ngay lập tức.

Nhìn Cổ Đa đang đầy vẻ kinh hãi, Robert cảm thấy có lẽ tên này vì quá sợ hãi nên mới luôn phạm sai lầm. Nghĩ một lát, cậu phóng một bùa chú trấn an.

"Ơ?" Robert chớp mắt, cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Phép thuật trấn an lòng người chia làm hai loại: trấn an linh hồn và trấn an tâm trí.

Trong hệ thống phù thủy chính thống, về cơ bản ma thuật linh hồn đều bị đánh đồng với Hắc ma pháp, Robert tạm thời chưa học đến. Thế nhưng, phép trấn an tâm trí lại có ghi chép trong truyền thừa của Ma đạo thư.

Thứ cậu vừa sử dụng chính là loại ma thuật này, nhưng phản hồi nhận được lại là: tiểu gia tinh này đã bị người ta thi triển một loại bùa chú linh hồn cấp cao.

Không muốn làm kinh động đến con gia tinh đáng thương này, cũng không muốn vì thế mà đắc tội với kẻ đã thi triển bùa chú lên nó, Robert nhìn Cổ Đa một hồi rồi mới dùng giọng điệu dịu dàng an ủi: "Ông Cổ Đa, ông không cần phải sợ. Đây là Hogwarts, tôi là học sinh của nhà Hufflepuff. Ngài Helga Hufflepuff đáng kính là người sáng lập học viện của chúng tôi. Ông biết đấy, bà ấy cả đời đều cống hiến cho việc nâng cao địa vị của gia tinh. Là học sinh của bà ấy, chúng tôi từ trước đến nay không bao giờ mắng nhiếc hay đánh đập gia tinh cả."

"Hơn nữa, ông hiện đang làm việc cho Hogwarts." Robert cố tình nói, "Nếu quá cẩu thả, các gia tinh khác có thể vì thế mà coi thường trường Pháp thuật Hogwarts đấy."

Cổ Đa dường như càng sợ hãi hơn.

"Hãy tỏ ra như một đấng nam nhi đi, ông Cổ Đa. Hãy nhìn bà Sa Sa xem, bà ấy có thể vì ông mà cầu xin Hiệu trưởng giúp đỡ, chẳng lẽ ông không thể vì bà Sa Sa mà bảo vệ vinh quang của Hogwarts sao!" Robert hất cằm, Cổ Đa nhìn theo hướng đó, thấy Sa Sa đang vừa lau đĩa vừa lén nhìn sang bên này.

Cổ Đa dường như không còn hoảng loạn như trước nữa, nhưng vẫn còn chút sợ hãi. Nó lấy hết can đảm, giơ nắm đấm nhỏ của mình lên, nói: "Tôi, tôi, tôi, tôi sẽ cố gắng..." Đến chữ cuối cùng, khí thế lại biến mất, dáng vẻ ủ rũ cho thấy nó vô cùng thất vọng về biểu hiện của bản thân.

"Cố lên." Robert chỉ có thể vỗ vai nó để an ủi.

Cole đi tới, búng tay một cái, đống bắp cải dưới đất biến mất: "Tiểu chủ nhân, ngài có muốn tôi dẫn đi xem nơi chúng tôi vứt rác nhà bếp không?"

"Hả?" Robert cười nói, "Được thôi, ông Cole. Tôi còn chưa bắt đầu trả lương cho ông đâu đấy, ông làm vậy là muốn lấy thêm một tháng thù lao sao?"

"Ách... tôi thực sự không cần thù lao..." Cole có chút hoảng loạn.

"Thôi nào, vậy thì cứ gọi tôi là ông chủ đi, 'tiểu chủ nhân' nghe kỳ cục lắm." Robert thở dài, "Cứ tưởng tượng bản thân là một quý tộc thì tôi sẽ mất hết động lực làm việc mất."

Cole cẩn thận quan sát Robert rất lâu mới xác định được cậu không hề tức giận, lúc này mới yên tâm.

"Chúng tôi thường vứt rác ở đây." Cole mở một cái thùng rác ra, kiểu dáng giống hệt những thùng rác màu xanh đậm thấy đầy trên đường phố. Bên trong có một túi rác đen khổng lồ, nhưng khi mở ra thì thấy bên trong trống rỗng và vô cùng sạch sẽ.

Robert nhìn thử, kỳ lạ hỏi: "Trong này không có rác à?"

Cole nói: "Bên trong thùng rác này đã bị người ta yểm bùa chú, chỉ cần có đồ vật vứt vào là nó sẽ được truyền tống đi nơi khác."

"Truyền tống?!" Robert kinh ngạc, cậu đánh giá cái thùng rác này, cảm thấy như mình nghe nhầm vậy, "Ông Cole, ông đừng có đùa với tôi đấy nhé."

Robert nghiêm mặt nói: "Những phương thức truyền tống mà tôi biết bao gồm Độn thổ, Mạng lưới Floo, Khóa cảng. Tôi chưa từng thấy loại bùa chú nào mà khi yểm lên một vật thể, bên trong nó lại có thể truyền tống đồ đạc đi nơi khác cả."

Tuy nhiên, trong lòng cậu thầm nghĩ, tất nhiên là căn phòng cũ kỹ trong tộc địa nhà họ Trần thì không tính.

Ừm, biết đâu nguyên lý của chúng lại giống nhau thì sao?

Nghĩ đến đây, có lẽ giới pháp thuật nước Anh vào một ngàn năm trước thực sự có thể sánh ngang với nước Trung Hoa hiện tại? Có hệ thống tu luyện ma pháp hoàn chỉnh, đủ loại ma dược thần kỳ, cùng với những sinh vật huyền bí mạnh mẽ?

Vậy thì, rốt cuộc là sự phá hoại như thế nào đã gây ra cục diện ma lực thưa thớt như hiện nay?

Linh giới thực sự quan trọng với thế giới này đến thế sao?