Dù cho một người am hiểu rộng rãi như Y Đông Ni Tư đã lên tiếng, và La Ninh cũng thở dài đầy tiếc nuối sau khi dùng phép thuật thăm dò, nhưng vẫn có những pháp sư không cam lòng. Họ phớt lờ lời khuyên can của mọi người, cứ lặp đi lặp lại việc thi triển phép "Nghịch hướng truy nguyên" lên viên ngọc nhỏ màu xanh biếc, muốn thông qua mối liên kết mong manh giữa các Tinh thể Nguyệt quang để có được tọa độ chính xác của hành tinh Draenor.

Những nỗ lực đó chẳng mang lại kết quả gì.

Thế nhưng, tận mắt nhìn thấy Vương tử Kael'thas đang ở phía bên kia màn hình mà không thể gửi đi bất kỳ tin tức nào từ phía mình, ai mà không thấy bực bội?

Sa Lạp Khắc Ưng Phủ luôn dán mắt vào màn hình mờ ảo, nhìn tới nhìn lui cũng chỉ thấy mỗi mình Kael'thas. Gương mặt dưới bộ râu rậm rạp không giấu nổi vẻ lo âu, anh liên tục thúc giục các pháp sư hãy nghĩ thêm cách khác.

Biểu cảm của La Ninh cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.

Trước đó, thông qua những gì anh kể về kiến văn ở thế giới khác, mọi người đều đã biết thế giới Draenor tan vỡ đã bị Quân đoàn Rực lửa chiếm đóng, có thể nói là vô cùng nguy hiểm.

Ma Sắt Lý Đốn từ lâu đã phát hiện ra sự hiện diện của họ. Một cổng dịch chuyển liên thế giới truyền tống hàng trăm, hàng nghìn người cùng lúc sẽ tỏa ra dao động ma pháp rất mạnh; trừ khi cố ý che giấu, nếu không rất khó để những thực thể hùng mạnh không phát hiện ra.

Huống chi, vì sự xuất hiện của Kael'thas và những người khác, tộc Draenei vốn luôn ẩn dật cũng nhìn thấy hy vọng xua đuổi ác ma, trở về quê hương. Họ đã bước ra khỏi những cánh rừng sâu, sau một thời gian tiếp xúc tìm hiểu, họ chọn đứng về phía Quân đoàn Viễn chinh Liên minh vốn đã đến thế giới đó từ hơn mười năm trước, cùng với nhóm người vô tình bị truyền tống đến lần này, để lên kế hoạch phản công Hắc Ám Thần Điện (Đền thờ Karabor).

Sự việc cứ thế dồn dập, thanh thế không thể nói là không lớn, sao có thể không khiến Ma Sắt Lý Đốn cảnh giác? Hắn là chủ nhân nắm quyền vùng đất đó, đương nhiên sẽ không cho những kẻ ngoại lai này cơ hội đứng vững để tấn công đại bản doanh của mình. Vì vậy, hắn đã dốc toàn lực để phát động tấn công.

Không chỉ Vinh Quang Pháo Đài bị tấn công với quy mô lớn hơn mười mấy năm qua, mà ngay cả đống đổ nát Shattrath vừa mới thu phục cũng bị đội quân ác ma băng qua Thung lũng Shadowmoon và Rừng Terokkar tấn công.

Trong một thế giới nguy hiểm bị kẻ địch mạnh vây hãm như thế, tình cảnh của họ tuyệt đối không thể nói là lạc quan, thậm chí ngay cả an nguy của bản thân cũng khó mà bảo đảm.

Hiện tại trong màn hình chỉ có một mình Kael'thas, không thấy thành viên nào của Hội đồng Lục nhân Dalaran, cũng không thấy Falstad Wildhammer và những người khác từng bị truyền tống đến đó cùng lúc. Ai trong lòng cũng không khỏi nơm nớp lo sợ, liệu những người khác có gặp chuyện chẳng lành hay không?

Lòng An Cách Mã cũng không khỏi thắt lại.

Do hiệu ứng cánh bướm từ trận chiến Dalaran, dòng thời gian của Outland đã bắt đầu sớm hơn so với chính sử từ ba đến năm năm, không biết sẽ gây ra những hậu quả gì tiếp theo.

Nhưng đó là chuyện sau này, điều anh quan tâm nhất lúc này là làm thế nào để giải cứu Vương tử Kael'thas cùng các tầng lớp lãnh đạo của tộc Huyết Tiên.

"Điện hạ..."

Khi mọi người đang nóng như lửa đốt, màn hình đột nhiên trở nên rõ nét. Một giọng nói đầy khí lực truyền ra từ bên trong, chỉ thấy một Huyết Tiên bước đến bên cạnh Kael'thas, thần sắc nghiêm trọng lắc đầu.

Huyết Tiên này mặc bộ pháp bào nhìn qua đã biết không phải vật tầm thường, cử chỉ hành động đều toát lên phong thái của một học giả, mang lại cảm giác vô cùng đáng tin cậy. Trừ khi là người có thành tựu sâu sắc trong lĩnh vực chuyên môn của mình, nếu không sẽ chẳng ai có được khí chất như vậy.

Người này chính là Vô Lôi Tháp Nhĩ, người nổi danh với danh hiệu nhà tiên tri, tinh thông tinh tượng học, cũng như thuật bói toán tinh tượng bắt nguồn từ đó và các phép thuật hệ tiên tri. Ông ta có danh tiếng lẫy lừng ở Quel'Thalas, có thể nói là ai cũng biết, ngay cả những học viên pháp sư mới nhập môn cũng biết vị đại pháp sư này là một "cây đại thụ" khổng lồ trong lĩnh vực phép thuật tiên tri.

Kael'thas trong màn hình thấy Vô Lôi Tháp Nhĩ lắc đầu, hơi nhíu mày hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

"Thông tin truyền đến từ phía Azeroth quá yếu, chúng ta không thể thiết lập kênh liên lạc hai chiều ổn định. Tôi vừa tăng gấp đôi năng lượng đầu vào, chuyển liên lạc hai chiều thành xuất thông tin một chiều. Hiện tại dù chúng ta không nhận được tin tức từ Azeroth, nhưng phía họ vẫn có thể nhìn thấy chúng ta một cách rõ ràng," Vô Lôi Tháp Nhĩ cung kính nói.

"Được, tôi biết rồi."

Kael'thas mím chặt môi, cúi đầu suy tư một lát rồi hướng ánh mắt về phía màn hình.

Theo màn hình dần rõ nét, ngày càng nhiều cảnh vật đập vào mắt. Lúc này An Cách Mã mới nhìn rõ, bầu trời phía bên kia có màu đen u ám kỳ dị, như thể không có gì che chắn, tầm mắt có thể nhìn thẳng vào hư không. Trên bầu trời, các dòng năng lượng hỗn loạn va chạm khắp nơi, dù cách một lớp màn hình được tạo thành từ năng lượng huyền bí, mọi người vẫn cảm nhận được sự nguy hiểm của nó.

Thế nhưng...

Trông bộ y phục của Vương tử Kael'thas có chút nhăn nhúm, nhiều chỗ còn dính bụi, trên tay áo còn có vết cháy xém, trông như vừa trải qua một trận chiến vậy?

Đột nhiên, đồng tử An Cách Mã co rút lại.

"Thánh Quang ở trên cao, đó là... Cánh cổng Hắc Ám?" Tirion đứng phía sau kinh hô.

Chỉ thấy ngay phía sau Kael'thas là một cánh cổng khổng lồ vô cùng tận. Hai bức tượng khổng lồ khoác áo choàng, hai tay chống kiếm tựa vào trụ cổng đứng tách biệt hai bên, tựa như những người bảo vệ vĩnh hằng, chăm chú nhìn về phía cuối tầm mắt xa xăm. Trên đỉnh cánh cổng khổng lồ khắc những hoa văn phức tạp là một chiếc đầu lâu rồng xương khổng lồ không biết được chạm khắc từ loại đá nào, hai móng vuốt xương đáng sợ nằm ngay phía trên "người giữ cổng", bám vào mép xà ngang, mang lại áp lực vô cùng lớn.

Nghe thấy giọng Tirion, mọi người có mặt đều không khỏi há hốc mồm. Không phải ai cũng có cơ hội tận mắt nhìn thấy cánh cổng truyền tống khổng lồ đã mở ra trang sử đầy máu và nước mắt của Azeroth này, ngay cả những người từng thấy cũng phải cảm thán về quy mô vô song của nó.

Bởi vì Cánh cổng Hắc Ám phía Azeroth so với Cánh cổng Hắc Ám bên Outland thì dùng từ "múa rìu qua mắt thợ" cũng chưa đủ để diễn tả.

Dù màn hình hai chiều không thể khiến người ta dùng mắt thường quan sát theo nguyên lý hình ảnh ba chiều để đánh giá trực tiếp độ lớn, nhưng với một vài vật tham chiếu, mọi người vẫn không khỏi sững sờ: những Huyết Tiên và con người tập trung dưới chân đế Cánh cổng Hắc Ám nhỏ bé tựa như những con kiến.

Nó thực sự quá lớn!

Chỉ riêng An Cách Mã là tim đã nhảy lên tận cổ.

Bán đảo Hellfire! Vương tử Kael'thas đến đó làm gì?

Theo những gì An Cách Mã biết, trong chính sử, trước khi Illidan dẫn dắt tộc Naga cùng các thế lực Huyết Tiên và Broken hợp sức tiêu diệt Ma Sắt Lý Đốn để nắm quyền Outland, Bán đảo Hellfire có thể nói là một trong những nơi nguy hiểm nhất toàn Outland, chỉ sau Thung lũng Shadowmoon nơi có Hắc Ám Thần Điện.

Nơi đó tràn ngập đủ loại ác ma! Vinh Quang Pháo Đài do Quân đoàn Viễn chinh Liên minh xây dựng trên mảnh đất đó hơn mười năm trước có thể kiên trì đến tận bây giờ quả thực là một kỳ tích.

Nhưng ngay sau đó An Cách Mã liền chợt hiểu ra.

Dù Cánh cổng Hắc Ám đã đóng lại nhiều năm, nhưng giống như Cánh cổng Hắc Ám phía Azeroth, nó vẫn là một trong những điểm có rào cản không gian yếu nhất của hành tinh Draenor.

Người phía Azeroth có lựa chọn tốt hơn, có thể liên lạc với họ tại những nơi không gian yếu ở Dalaran, nhưng họ thì không. Muốn giao tiếp với người bên này, thậm chí hợp sức thi triển phép thuật mở cổng truyền tống trở về, họ chỉ có thể đến Bán đảo Hellfire đầy rẫy nguy hiểm để tiếp cận Cánh cổng Hắc Ám.

Họ không phải muốn mở lại Cánh cổng Hắc Ám, mà là mượn thuộc tính rào cản không gian yếu ớt của nó để mở một cổng truyền tống đủ cho tất cả mọi người an toàn trở về.

Đang nghĩ ngợi, Kael'thas trong màn hình lên tiếng.

"Ta là Kael'thas, Vương tử của tộc Huyết Tiên. Bất kể ai ở phía bên kia đang dùng Tinh thể Nguyệt quang để nhận tin nhắn của ta, xin hãy chuyển những thông tin sau cho tộc nhân của ta, hoặc Liên quân Dalaran — nếu nó còn tồn tại — hãy bảo họ chuyển lời cho các chủng tộc liên quan đến đoạn sau đây, điều này liên quan đến lợi ích thiết thân của nhiều chủng tộc..."

"Tất cả những người vô tình bị truyền tống đến đây đều không gặp nguy hiểm, bao gồm tộc nhân của ta, các pháp sư Dalaran, và Đại lãnh chúa Falstad của tộc người lùn Wildhammer..."

Mặc dù mọi người vẫn vô cùng lo lắng, nhưng những lời kể của Kael'thas ít nhất cũng khiến trái tim đang treo lơ lửng của họ được đặt xuống.

Sa Lạp Khắc Ưng Phủ thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm: "An toàn là tốt rồi, an toàn là tốt rồi."

"Chúng ta hiện đang ở tại Cánh cổng Hắc Ám," Kael'thas trong màn hình tiếp tục nói, "Đây không phải là vị trí ưu tiên để trở về Azeroth, vì ác ma đã chiếm giữ nơi này chặt chẽ, chúng ta phải tốn vô vàn công sức mới mở được con đường đến đây..."

"Phía Đông Bắc Draenor có một vùng lục địa tan vỡ được tộc Draenei bản địa gọi là 'Netherstorm', rào cản không gian ở đó cũng đủ yếu, vốn là lựa chọn thứ hai nếu chúng ta không thể chống lại các cuộc tấn công của ác ma tại Bán đảo Hellfire. Nhưng xét đến việc hiện tại ngay cả khi chúng ta đang ở nơi có rào cản không gian yếu nhất Draenor mà cũng không thể thiết lập kênh liên lạc hai chiều ổn định, e rằng lựa chọn thứ hai này đã không thể thực hiện được nữa..."

"Chúng ta đã đánh giá thấp khoảng cách giữa hai thế giới, trừ khi các bạn có thể tìm được tọa độ chính xác của Draenor, nếu không chỉ dựa vào mối liên kết mong manh giữa ba viên Tinh thể Nguyệt quang là không đủ... Hiện tại chúng ta đã kết đồng minh với tộc Draenei, Naaru và những người sống sót của Quân đoàn Viễn chinh Liên minh năm xưa để cùng chống lại thế lực Quân đoàn Rực lửa tại Outland..."

Nghe đến đây, An Cách Mã chỉ biết cảm thán sự biến đổi khôn lường của số phận.

Không ngờ tộc Draenei, những người trong chính sử vốn là kẻ thù không đội trời chung với Huyết Tiên vì một loạt hành động thù địch của họ (chủ yếu là các cuộc tấn công của Kael'thas bị tha hóa), nay lại đứng về một phía với Huyết Tiên.

Nhưng điều này thực ra cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Dưới sự đe dọa của Quân đoàn Rực lửa, tất cả sinh linh trên mảnh đất đó đều có chung lập trường và nhu cầu sinh tồn giống hệt nhau, chỉ có cách nương tựa vào nhau mà sống. Nhìn vào tình hình hiện tại, giữa Huyết Tiên và tộc Draenei thậm chí rất có thể sẽ mở ra một thời kỳ hòa bình hoàn toàn khác biệt với chính sử. Dù sao thì cả hai tộc cũng chưa từng làm bất cứ điều gì quá đáng hay phạm phải tội ác nào với đối phương.

Chỉ là như vậy, ý nguyện trở về Azeroth của tộc Draenei sẽ không còn quá mãnh liệt nữa. Có lẽ họ đã nghe người bản địa Azeroth kể về vẻ đẹp của thế giới này, nhưng khi tình cảnh bị cô lập không nơi nương tựa như trong chính sử không xảy ra, liệu họ có chọn tiếp tục sống trên mảnh đất vốn đã tan vỡ nhưng lại được họ coi là quê hương thứ hai này không?

Tất nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên tiền đề là đánh bại thành công Ma Sắt Lý Đốn. An Cách Mã không đặt hy vọng vào điều này, Ma Sắt Lý Đốn đã cai trị Outland quá lâu, năm xưa đội quân Naga hùng mạnh dưới quyền Illidan cùng tộc Huyết Tiên dốc toàn lực tinh nhuệ mới khó khăn lắm mới đánh bại được hắn. Hiện tại chỉ dựa vào hơn một nghìn "vị khách vô tình", dù có sự giúp đỡ của Naaru và những người sống sót của Quân đoàn Viễn chinh, tuyệt đối không thể đối đầu trực diện với Ma Sắt Lý Đốn.

Trong mối quan hệ này, chưa biết chừng cuối cùng tộc Draenei vẫn phải đến Azeroth.

Chỉ là lần này họ đến không cần phải cướp đoạt con tàu con Exodar của Pháo đài Bão táp vốn đã bị thế lực Kael'thas bị tha hóa chiếm giữ, mà có thể đường hoàng xin sự đồng ý của Naaru rồi cùng nhau trở về...

Hửm?

An Cách Mã sững người.

Đúng rồi, đi nhờ Pháo đài Bão táp trở về là cách tốt nhất!

Trình độ công nghệ của Naaru vượt xa các chủng tộc đã biết, con tàu mà họ chế tạo này có khả năng du hành xuyên vũ trụ hiếm thấy.

Nghĩ đến đây, trong lòng anh nhen nhóm hy vọng. Naaru A'dal, người xuất thân cùng tộc với Thánh Mẫu Ze'ra nhưng hành sự không hề "bá đạo" như người trước, là người nổi tiếng kiên định với chính nghĩa. Và nhóm Naaru cùng đáp Pháo đài Bão táp đến Outland với ông ta phần lớn cũng cao thượng như A'dal. Dù An Cách Mã không biết những chủ nhân của Pháo đài Bão táp này nghĩ gì, nhưng anh có thể chắc chắn rằng khi tình thế chiến tranh bất lợi, họ chắc chắn sẽ lựa chọn một cách lý trí là lên Pháo đài Bão táp cùng mọi người đến Azeroth để tìm kiếm thêm đồng minh.

Dù thế nào đi nữa, Pháo đài Bão táp vẫn là lớp bảo hiểm cuối cùng. Có lẽ Vương tử Kael'thas đã liên minh với Naaru cũng đã biết được điều này từ miệng họ, An Cách Mã đoán A'dal sẽ không giấu giếm thông tin liên quan đến Pháo đài Bão táp, và cũng không thể giấu được. Dù sao thì ai cũng biết họ dựa vào con tàu này mới đến được Outland.

An Cách Mã ngẩng đầu lên, nhíu mày nhìn chằm chằm vào Kael'thas trong màn hình, chờ đợi những lời tiếp theo của anh.

"Xin hãy mang thông tin sau đây đến cho tộc nhân của ta, ta đã phát hiện ở đây... Nếu không phải việc tộc có đại sự khẩn cấp, ta rất muốn ở lại đây một thời gian để tiến hành... của... chúng ta..."

Đang nói, màn hình đột nhiên trở nên bất ổn, vài từ khóa quan trọng nhất đều không nghe thấy, trái tim An Cách Mã bỗng thắt lại.

Vương tử đã tìm thấy gì? Đến mức khiến anh nảy sinh ý định ở lại mảnh đất đó?

Trong màn hình mờ ảo, Kael'thas dừng lời, nhìn sang một bên.

Chỉ thấy phía chân trời có một thiên thạch kéo theo đuôi lửa màu xanh lục vụt qua, sau đó là thiên thạch thứ hai, thứ ba... Trong màn hình ngay lập tức vang lên tiếng la hét, giống như sĩ quan đang khẩn cấp ban bố mệnh lệnh.

Không lâu sau, tiếng nổ ầm ầm rung trời truyền đến, toàn bộ màn hình rung chuyển dữ dội.

"Điện hạ, ác ma đã phát động tấn công!" Rommath vội vã chạy đến nói với Kael'thas.

"Ra lệnh rút lui đi."

Kael'thas thần sắc nghiêm trọng vung tay, hai viên ngọc nhỏ màu xanh biếc từ trong lòng bay ra, xoay quanh đỉnh đầu anh.

Chỉ là lời còn chưa dứt, đã nghe một giọng nói vô cùng thô bạo vang lên trực tiếp.

"Kael'thas, chủ nhân của ta muốn làm một cuộc giao dịch với ngươi!"

Màn hình biến mất, liên lạc kết thúc tại đây.