“Thưa ngài thám tử, ngài đã rút ra kết luận gì chưa?”
Trong đám đông vây quanh, một người đàn ông đội mũ chóp đen cao lên tiếng hỏi.
Ánh mắt Lục Diễn quét một vòng, rất rõ ràng, những người đứng quanh đây về cơ bản đều là người chơi giống hắn.
Thứ họ quan tâm không phải là sống chết hay nguyên nhân tử vong của người phụ nữ này, mà là manh mối.
“Rất rõ ràng, vị phu nhân này đã tự mình nhảy từ trên mái xuống, cô ấy đã mất đi ý chí sống tiếp.” Lục Diễn giải thích.
“Đúng vậy, chúng tôi đều tận mắt chứng kiến.”
Trên mái nhà, những bác sĩ và y tá vừa rồi đuổi theo người phụ nữ cũng nhanh chóng chạy xuống. Đối mặt với tình huống bất ngờ này, một cô y tá bật lên tiếng thét kinh hoàng.
“Ôi không! Không, lạy Chúa!”
Đám đông tản ra, nhân viên y tế tiến lên kiểm tra tình trạng của bệnh nhân, nhưng cô ta đã không còn hơi thở.
“Thưa cô y tá, xin thứ lỗi vì đã ngắt lời sự đau buồn của cô, nhưng chúng tôi vừa thấy các cô đang truy đuổi bệnh nhân này, xin hỏi cô ấy đã phạm lỗi gì sao?”
Người đàn ông đội mũ cao hỏi.
“Không, không, cô ấy rất tốt,” cô y tá nức nở nói, “cô ấy chỉ là một bệnh nhân tâm thần, nhưng cô ấy sắp được phẫu thuật để có một cuộc sống mới. Chúng tôi không ngờ cô ấy lại đột nhiên phát bệnh và chạy trốn, xin Chúa phù hộ…”
Lục Diễn lùi sang một bên, giao lại hiện trường cho đội ngũ y tế xử lý, rồi một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ phòng chứa đồ ở tầng hai, nhưng Tống Ly và Tiêu Vân Hàn đã rút vào trong.
Trong phòng, Tống Ly nhìn Tiêu Vân Hàn:
“Tôi có một chuyện nhất định phải xác nhận với cậu. Rạng sáng, nội dung phát thanh của radio của cậu là gì?”
“Quy tắc ‘lãnh địa’, dự báo thời tiết, và tiệc rượu ở tửu trang.”
“Tiệc rượu ở tửu trang?”
Tiêu Vân Hàn gật đầu, thấy Tống Ly dường như hoàn toàn không nghe được tin này, liền giải thích thêm:
“Tối mai lúc bảy giờ, tửu trang Vịnh Tinh Thần sẽ tổ chức tiệc, rượu uống không giới hạn.”
“Có lẽ radio của tôi có vấn đề, cần tìm thêm một người để xác nhận.”
“Tìm ai?”
“Lục Diễn.”
“Hắn cũng vào thế giới này rồi sao?”
Tống Ly gật đầu: “Tên thám tử đó.”
Đồng tử Tiêu Vân Hàn khẽ co lại.
Thật ra, cả hai đều đang ở trong nhà trọ Tinh Mang, hôm qua còn cùng ăn sáng, nhưng lại không nhận ra nhau.
Bởi vì… cả hai đều đang ngụy trang.
Trong nhà trọ có quá nhiều người chơi, căn bản không thể phân biệt ai tốt ai xấu, ngụy trang đúng là một cách tự bảo vệ rất hiệu quả.
Thu hồi suy nghĩ, Tiêu Vân Hàn lại hỏi:
“Radio của cậu xảy ra vấn đề gì?”
“Trong số người chơi có thể có người sở hữu năng lực thao túng radio. Ngày đầu tiên, ‘radio quái đàm’ đã làm lộ thân phận của tôi, và người đó đã ra tay với tôi. Hắn cố ý dẫn tôi đến chỗ cậu.”
Tống Ly cúi xuống, cầm lấy khẩu súng lục ổ quay trong tay Tiêu Vân Hàn.
“Hôm qua cậu dùng cái này tấn công Leon?”
“Cậu biết người tôi muốn giếc là hắn?”
“Đúng vậy, nhưng người có thể điều khiển radio kia chưa chắc nghĩ như vậy,” Tống Ly nói, “ngày đầu tiên gần như tất cả ánh mắt của người chơi đều tập trung vào tôi, nên hắn đương nhiên cho rằng mục tiêu của cậu là tôi.”
“Sau đó kích hoạt năng lực, động tay vào radio của tôi, dẫn tôi tới đây, hy vọng mượn tay cậu giếc tôi.”
Nói đến đây, Tống Ly khẽ cong môi cười.
“Rốt cuộc ai lại ra tay với một ‘người bảo hộ’? Hơn nữa còn là người bảo hộ duy nhất được biết đến.”
Tiêu Vân Hàn theo dòng suy nghĩ của cô tiếp lời:
“Năng lực của người bảo hộ có lợi cho cả người quan sát và kẻ săn giếc, vậy thì kẻ đó…”
“Cũng là một người bảo hộ,” Tống Ly nói tiếp, “bởi vì trùng nghề với tôi. Trong trò chơi giếc chóc này, người bảo hộ không có vũ khí mạnh hay khả năng giếc người. Muốn tự bảo vệ mình, chỉ có thể nâng cao giá trị bản thân, tăng cường năng lực… hoặc là, loại bỏ đồng loại.”
Đúng lúc đó, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, sau đó là một giọng nói hạ thấp:
“Đại thám tử đến đây!”
Tống Ly bất lực bước tới mở cửa cho hắn.
“Nói xem, vừa rồi cậu dùng kính lúp nhìn thấy gì?” Tống Ly đóng cửa lại.
Lục Diễn nhìn người đàn ông tóc nâu đứng trong phòng:
“Cái này… nói ra được không?”
“Lục Diễn, là tôi, Tiêu Vân Hàn.”
Sự kinh ngạc trên mặt Lục Diễn không kém gì Tiêu Vân Hàn lúc nãy.
“Kính lúp là vật phẩm riêng của cậu à? Có tác dụng gì?” Giọng Tống Ly vang lên, cắt ngang sự ngạc nhiên của hắn.
“Khụ khụ, vậy thì để tôi chính thức giới thiệu.”
Lục Diễn chỉnh lại áo khoác.
“Eden Hawk, một thám tử tư. Nghề nghiệp của tôi là ‘người quan sát’. Vật phẩm chuyên ‘kính lúp của thám tử’, có thể nhìn thấy những gì đã xảy ra một phút trước. Mục đích đến thị trấn Block là điều tra ‘vụ án ma cà rồng giếc người’.”
“Damian Ricks, thợ săn tiền thưởng, nghề ‘kẻ săn giếc’, vũ khí ‘ổ quay hòa bình’. Mục đích đến thị trấn Block là truy sát Leon Garland.”
“Rất hân hạnh.” Lục Diễn đưa tay bắt tay với Tiêu Vân Hàn, như thể vẫn còn ở buổi sáng hôm qua cùng ăn sáng.
Tiêu Vân Hàn bất đắc dĩ bắt tay: “Cậu đã nhìn thấy trạng thái của người phụ nữ trước khi chết một phút?”
“Đúng vậy, cô ta tự mình nhảy từ mái xuống,” Lục Diễn thở dài, “cô ta đối đầu với cô y tá trên mái nhà, lớn tiếng hét rằng mình không muốn phẫu thuật. Đối với cô ta, đó không phải là tái sinh, mà là cái chết, cái chết thật sự… Ôi chết tiệt, cái giọng điệu chết tiệt này, cái cách nói chuyện chết tiệt này!”
Nói tới đây, Lục Diễn bắt đầu tự bực bội với chính mình.
Bởi vì đây là một sự thật khác: sau khi đến thế giới này, giọng điệu và cách diễn đạt của họ đều đã bị biến thành kiểu như vậy.
Giống như ngày hôm qua, khi Lục Diễn nhìn người cộng sự Oliver đứng trước mặt mình thao thao bất tuyệt bằng thứ ngôn ngữ kỳ lạ như đang niệm chú rõ ràng chưa từng nghe qua, nhưng anh lại hiểu được. Và khi chính anh mở miệng, cũng là thứ âm thanh “lảm nhảm” tương tự.
“Hy vọng cậu sớm quen với nó,” Tống Ly thì không hề tỏ ra bài xích, cô lại bước tới bên cửa sổ, tựa người nhìn xuống dưới nơi đám người đang tất bật khiêng thi thể đi.
“Phẫu thuật?”
“Đúng vậy. Nói thật, tôi vừa mới tiếp nhận khái niệm ‘bệnh nhân tâm thần’. Dù trước giờ chưa từng nghe, nhưng trước mắt tôi lại xuất hiện chữ giống như máy chiếu phim vậy. Chết tiệt… máy chiếu phim là cái gì nữa chứ!”
“Bệnh nhân tâm thần… phẫu thuật… cái chết… và sự tái sinh…”
Tống Ly lẩm bẩm, rồi rút từ túi áo khoác ra tờ báo lấy từ chỗ linh mục, lật đến một mục.
“Đột phá y học tiên tiến: Bệnh viện Block chinh phục kỹ thuật cắt thùy trán qua hốc mắt, mở ra ‘kỷ nguyên mới’ của phẫu thuật thần kinh ít xâm lấn, mang lại sự tái sinh cho vô số bệnh nhân tâm thần!”
Lục Diễn nhìn sang: “Cắt thùy trán qua hốc mắt là gì?”
“Là thế này,” Tống Ly vừa nói vừa ra hiệu, “dùng một thanh kim loại, đâm chéo qua hốc mắt vào não, rồi lắc qua lại để phá hủy thùy trán. Như vậy, một bệnh nhân tâm thần nguy hiểm, mất kiểm soát… sẽ biến thành một người ngoan ngoãn, không cảm xúc, không nhân cách.”
Lục Diễn hít một hơi lạnh, lùi lại phía sau: “Ý cậu là… sau ca phẫu thuật, cô ta sẽ biến thành cái xác biết đi? Không còn linh hồn?”
“Đúng vậy,” Tống Ly đáp, “cậu có thể hiểu như thế.”