Tối Cường Tiên Phủ Thăng Cấp Hệ Thống

Lượt đọc: 4301 | 2 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
303. Chương 303: 14. Nỗ lực cuối cùng --- Dành cho người anh em đã tặng thưởng

❊ ❊ ❊

赛伯(Cyber)最后是坐出租车回家的。

Các pháp sư đều đã bỏ chạy, mang theo những món đồ của riêng họ. Họ không muốn hợp tác với những gã lừa đảo hạng hai, thế nên đã để lại cho赛伯 (Cyber) một Constantine đang hôn mê, một Angela đang hoảng loạn cùng với vị linh mục Hennessy đang trọng thương. Cyber buộc phải vác hai tên bất tỉnh nhân sự đi bộ gần 2 dặm mới bắt được một chiếc taxi giữa đêm khuya.

"Cảm ơn ông, Dupont."

Cyber đóng cửa xe taxi, quay đầu nói với người tài xế gốc Ấn Độ nhiệt tình kia: "Nhưng lần sau đừng bật loại nhạc Nam Á này nữa, nghe mà tôi đau cả đầu, thật đấy."

Nói xong, chẳng thèm nhìn lấy một cái, gã tiện tay ném cho tài xế mấy tờ tiền rồi xoay người bước vào căn biệt thự tối om phía trước. Chẳng bao lâu sau, mấy tên đàn em gác đêm đi tới, lôi ba người từ trong xe ra. Angela, người duy nhất còn tỉnh táo, ra sức giãy giụa nhưng nhanh chóng bị ba họng súng chĩa thẳng vào người, cuối cùng đành phải ngoan ngoãn bị dẫn vào trong nhà.

"Cậu về muộn thật đấy."

Sergei đang ngồi trên ghế sofa phòng khách, giơ lon bia trên tay lắc lắc về phía Cyber: "Làm một lon không?"

Cyber đổ ập người xuống ghế sofa rồi gật đầu. Sergei lấy cho gã một thùng bia cùng chút đồ ăn khuya đã chuẩn bị sẵn. Cyber cử động những ngón tay rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến. Khi ba người Constantine bị lôi vào, gã tiện tay phất phất, ra hiệu cho đám đàn em thả họ ra.

"Ồ, còn phải tìm bác sĩ chữa thương cho gã béo kia nữa, xem hắn đáng thương chưa kìa, máu chảy nhiều thế kia, sắp chết đến nơi rồi."

Sergei ngậm điếu xì gà, dặn dò một câu: "Đừng để hắn chết ở đây, xui xẻo lắm."

"Vâng, lão đại!"

Một gã vạm vỡ bước tới, nhanh chóng kéo linh mục Hennessy rời khỏi đại sảnh. Ngay sau đó, ánh mắt của Sergei rơi vào Constantine đang hôn mê. Khóe miệng gã trọc đầu lộ ra một nụ cười dữ tợn.

Gã đứng dậy, tiến về phía Constantine. Angela, người vẫn đang là cảnh sát, nhận ra sự bất thường. Cô hít sâu một hơi, dang rộng hai tay chắn trước mặt Sergei:

"Ông định làm gì?"

Sergei cúi đầu nhìn cô gái trẻ này, sự hung bạo trong đôi mắt đỏ rực khiến Angela không nhịn được mà run rẩy, nhưng cô vẫn nghiến răng nói lớn: "Các người là ai? Tại sao lại đưa chúng tôi đến đây?"

"Tránh ra, chuyện này không liên quan đến con nhóc như cô."

Sergei đưa tay gạt Angela sang một bên không chút tốn sức, cúi người nhấc bổng Constantine lên khỏi mặt đất. Gã này từ lâu đã chẳng còn vẻ lãng tử như trước, đòn tấn công tùy ý của Hognes đã gây ra tổn thương nghiêm trọng cho hắn. Nửa gương mặt vốn còn coi là anh tuấn nay đã phủ đầy máu bẩn, cánh tay trái rũ xuống một cách bất thường, trông vô cùng chật vật.

"Thằng khốn, cuối cùng cũng rơi vào tay chúng ta rồi, ha!"

Gã lấy điếu xì gà đang cháy từ khóe miệng ra, dí thẳng vào ngón tay Constantine. Như thể chạm phải than hồng, nỗi đau đớn đó khiến Constantine lập tức tỉnh giấc khỏi cơn hôn mê:

"Á!!"

Gã xui xẻo này đau đến mức trợn trừng mắt, nhưng đập vào mắt lại là gương mặt đang cười gằn của Sergei. Nhìn thấy sự ác ý không hề che giấu trong đôi mắt đỏ rực kia, làm sao Constantine không biết mình lại rơi vào tay của Hội Quỷ Dữ (Devil Gang)? Hắn thậm chí dùng gót chân cũng đoán được mình sẽ phải chịu đựng sự đối đãi như thế nào...

Dưới sự kích thích của cảm xúc mạnh mẽ cộng thêm cơ thể vốn đã rất suy yếu, hắn lộn nhào đôi mắt, thế mà lại "gà" một tiếng rồi ngất đi lần nữa.

Điều này khiến hiện trường trở nên vô cùng khó xử.

Sergei không nhịn được mà gãi gãi cái đầu trọc, nhìn về phía Cyber. Gã kia vừa nhét khúc xúc xích đỏ cuối cùng vào miệng, vặn nắp bia, tu một hơi rồi phát ra tiếng rên rỉ đầy thỏa mãn:

"Được rồi, Sergei, đừng thô lỗ như thế... Chúng ta chỉ là kẻ xấu, chứ không phải biến thái. Nhốt hắn lại, tìm bác sĩ cho hắn, sau này còn dùng đến hắn đấy."

Nói xong, dường như nhớ ra điều gì, gã lại hét lên với Sergei đang vác Constantine đi ra ngoài:

"Dùng xích sắt trói hắn lại, trên người buộc thêm mấy quả bom, tránh cho cái thằng "thỏ đế" này lại chạy mất."

Thế là vài phút sau, trong phòng khách chỉ còn lại Cyber đang dựa vào ghế sofa uống bia và Angela đang sợ hãi. Cô gái này là cảnh sát, thu thập thông tin là bản năng của cô. Khi Cyber lên tiếng, cô lập tức nhận ra người trước mắt là ai.

4 tiếng trước, chính là gã đeo mặt nạ đã phá hủy nhà thờ Thánh John, ngay trước mặt cô tiêu diệt hóa thân của một vị thiên sứ trưởng!

"Đứng đực ra đó làm gì? Cô cảnh sát."

Cyber lên tiếng: "Không qua đây trò chuyện chút à? Hay cô định nghỉ ngơi?"

Gã đưa tay chỉ bâng quơ: "Phòng ở đây cô cứ tùy tiện dùng, sáng mai hoặc bây giờ cô có thể đi rồi."

"Hả?!"

Angela hơi không tin vào tai mình, đôi mắt xinh đẹp ánh lên vẻ nghi hoặc:

"Ông cứ thế thả tôi đi?"

"Không thì sao nữa? Chơi trò hôn môi với cô à?"

Cyber nhắm mắt lại, như thể đang nghỉ ngơi, giọng gã trầm xuống: "Cho phép tôi nói thẳng một câu nhé, vóc dáng và nhan sắc của cô đều kém một chút, hoàn toàn không khơi dậy được hứng thú của tôi. Sự tồn tại của cô đối với tôi chẳng có giá trị gì, lẽ nào cô còn muốn tôi nuôi cô sao?"

Lời này nói rất khó nghe, nhưng nghe vào tai lại khiến Angela thở phào nhẹ nhõm. Điều cô sợ nhất bây giờ là bị giam giữ, không chỉ vì sự an toàn của bản thân, mà quan trọng hơn là vì em gái cô. Đám tang sắp diễn ra, nếu không có cô chủ trì, người đã khuất đáng thương kia không biết sẽ còn phải nằm trong kho lạnh giá buốt bao lâu nữa.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc Angela bước ra khỏi đại sảnh, cô chợt nghĩ đến một chuyện. Cô do dự vài giây, như thể đã hạ quyết tâm, xoay người đi ngược vào đại sảnh, ngồi thẳng xuống chiếc ghế sofa đối diện Cyber.

"Ừm?"

Cyber hừ một tiếng: "Cô còn quay lại làm gì?"

"Tôi muốn biết, ông có phải là người trừ tà giống Constantine không?"

Trong mắt Angela ánh lên tia hy vọng: "Constantine nói em gái tôi gặp phải sự kiện siêu nhiên bất thường. Trong 4 tiếng qua, tôi cũng đã thấy quá nhiều thứ không thuộc về thế giới hiện tại. Tôi muốn nhờ ông, giúp tôi! Cứu lấy linh hồn của em gái tôi!"

"Ồ? Tại sao?"

Cyber không mở mắt, chỉ khẽ hỏi: "Việc gì cũng phải có lý do, cô Angela, tại sao cô lại cầu xin sự giúp đỡ của tôi?"

"Bởi vì ông mạnh hơn Constantine quá nhiều!"

Angela không chút do dự: "Tỷ lệ thành công khi nhờ ông giúp đỡ rõ ràng cao hơn."

"Vậy cô đã từng nghĩ đến một vấn đề chưa... Tại sao tôi phải giúp cô? Nếu tôi nhớ không nhầm, chúng ta không hề quen biết, phải không?"

Cyber mở mắt, đôi con ngươi đỏ thẫm khiến Angela như rơi xuống hầm băng. Gã tu một ngụm bia, trầm giọng nói: "Linh hồn của cô rất đặc biệt... Cô có một thiên phú nào đó, nhưng cô đã từ chối nó, chọn lấy cuộc sống thực tế và ổn định. Đó là lựa chọn của chính cô, không phải sao? Vậy cô có biết bây giờ tôi đang muốn nói gì không?"

Gã nhìn thẳng vào Angela, nhìn cô nữ cảnh sát trước mắt:

"Kết cục của việc phàm nhân tiếp xúc với những chuyện thần bí thường chẳng tốt đẹp gì đâu, cảnh sát ạ. Gen sợ hãi bóng tối mà tổ tiên di truyền lại cho chúng ta không phải là không có lý do. Cô chỉ là một người bình thường, vậy thì hãy sống tốt cuộc đời bình thường đi. Nếu bắt buộc phải cho cô một lời khuyên, thì hãy quên chuyện đêm nay đi, rồi mang nỗi đau buồn mà an táng em gái cô, sau đó tiếp tục sống cuộc đời của chính mình."

"Nhưng đó là em gái tôi! Người thân duy nhất của tôi! Tôi không làm được!"

Angela bi phẫn hét lên, hai tay cô nắm chặt: "Nhất là khi biết cái chết của con bé rất có thể là âm mưu của lũ yêu ma quỷ quái đó, ông bảo tôi làm sao có thể chọn quên đi tất cả? Rồi lại tiếp tục sống cuộc đời của mình như một kẻ hèn nhát? New York có 30 triệu dân, tại sao người chết lại là con bé! Tại sao những kẻ ác độc kia không bị quỷ dữ sát hại? Tại sao lại là con bé!"

"Nỗi đau khổ vẫn diễn ra từng phút từng giây, nhưng cô vẫn phải sống cuộc đời của mình. Cô cảm thấy làm người bình thường rất đau khổ ư? Thôi đi, cô còn may mắn hơn nhiều so với những sinh mệnh đã mất đó."

Cyber vắt chéo chân, sự phẫn nộ của Angela hoàn toàn không ảnh hưởng đến gã. Gã dang hai tay, dưới ánh đèn mờ ảo, nhẹ nhàng nói như một bậc thầy nhân sinh:

"Người bình thường sống trong quy tắc, nhưng những quy tắc này không chỉ để trói buộc các người, mà giống như một sự bảo vệ hơn. Chẳng ai muốn sống như trong phim siêu anh hùng cả, nhưng ngay tại những nơi cô không nhìn thấy, luôn có nhiều người hơn đang tử chiến với bóng tối... Tất nhiên, tôi không phải là một thành viên trong đó. Cho nên, dù rất tiếc, nhưng tôi không giúp được cô. Cô cũng thấy đấy, tôi bây giờ rất bận, toàn bộ New York ít nhất có 10.000 kẻ lai tạp ẩn nấp trong đám đông cần tôi đi thanh lý... Tôi thực sự là, không rút ra được thời gian."

Bầu không khí trở nên tĩnh lặng, tĩnh lặng đến mức gần như im bặt. Cho đến vài phút sau, Angela lau khô mắt, ngẩng đầu nhìn Cyber:

"Tôi nghe Constantine nói vài chuyện về giống loài lai tạp, tôi có thể giúp ông!"

"Ừm?"

Cyber nghi hoặc đánh giá Angela, người kia thở phào một hơi:

"Tôi là cảnh sát của sở cảnh sát New York. Constantine nói rắc rối lớn nhất khi truy sát bọn lai tạp là khó tìm ra chúng. Chỉ cần chúng không bộc lộ sức mạnh, ngay cả những người trừ tà giỏi nhất cũng khó mà nhìn thấu chúng trong nháy mắt. Hãy nói cho tôi biết đặc điểm của chúng, tôi sẽ cho ông câu trả lời vào ngày mai... Nếu ông thấy chưa đủ, thì cứ coi như tôi chưa từng đưa ra yêu cầu này."

"Ồ ồ ồ... Nhìn kìa, con mèo nhỏ đáng yêu nổi giận rồi, cô cảm thấy mình bị khinh thường sao?"

Cyber vẩy vẩy tay:

"Không cần thiết đâu, cảnh sát ạ. Mắt tôi có thể nhìn thấu lớp ngụy trang của chúng, chúng không thể che giấu gì trước mắt tôi cả."

Nói xong, gã dừng một chút, đặt chai bia trong tay xuống bàn, gương mặt đầy vẻ thú vị nói:

"...Nhưng vì cô đã sẵn lòng làm như vậy, tôi cũng không ngại cho cô một cơ hội."

"Nghe cho kỹ đây, nhóc con. Sức mạnh tối cao đã ký kết khế ước với thần ma từ 1.000 năm trước, chỉ cần cô ấy còn tồn tại, thần ma không được phép đặt chân vào thế giới hiện tại. Nhưng chúng cũng không phải hoàn toàn không có cách vào thế giới này. Sau khi bản thể không thể vượt qua rào cản, chúng đã chọn một phương thức khác: ký sinh tinh thần, giáng lâm hoặc trực tiếp đoạt lấy linh hồn để thay thế. Tóm lại, rất nhiều người bên cạnh cô, dưới vẻ ngoài con người, thứ họ sở hữu là linh hồn của thần ma. Chúng chính là mục tiêu của tôi, giống loài lai tạp!"

"Những kẻ phi nhân ẩn nấp trong thế giới loài người, trong hàng trăm năm qua chúng sống cuộc đời bình lặng, không ai coi chúng là mối đe dọa. Chúng tự xưng là kẻ bị trục xuất từ địa ngục, thiên đường hoặc ngoài vực thẳm, đến thế giới này để kiếm sống. Nhưng bây giờ, chúng ta đều đã biết, chúng chỉ ẩn nấp vì mang theo một sứ mệnh đặc biệt nào đó... Ánh mắt của các vị thần chưa bao giờ rời xa thế giới này, điều này đối với người bình thường mà nói, không thể không nói là một sự đáng tiếc."

"Bây giờ, chúng chuẩn bị xé bỏ lớp ngụy trang, nhưng thế giới này vẫn chưa sẵn sàng... giống như cô vậy, hoàn toàn chưa sẵn sàng."

Cyber sờ sờ cằm:

"Còn về đặc điểm của chúng, ngày thường chúng chẳng khác gì người bình thường, nhưng trong một số trường hợp, chúng sẽ khuất phục trước bản năng của chính mình. Ví dụ, kẻ bị ác ma nhập xác sẽ đột nhiên làm ra những chuyện kinh khủng, người cha đột nhiên chém chết con gái, người mẹ dìm chết trẻ sơ sinh, người chồng sát hại vợ rồi ăn thịt cô ta... Còn kẻ bị thiên sứ nhập xác thì sở hữu một thói quen truyền giáo không thể tránh khỏi, thường xuyên tổ chức các giáo hội ngầm và một vài tổ chức tà giáo thần thần bí bí."

"Tôi biết rồi!"

Angela đột ngột ngắt lời Cyber, cô ngẩng đầu, nhìn Cyber đầy tự tin: "Nếu đây là sự thật, thì tình trạng đặc biệt khi số vụ án tội phạm biến thái ở New York trong 3 tháng gần đây tăng gấp năm lần trước đó đã tìm ra nguyên nhân. Ngoài ra còn rất nhiều hành vi truyền giáo bí mật mà chúng tôi đang giám sát, tất cả những cái này đều là thứ ông cần!"

Cô hít sâu một hơi, nắm chặt tay, cúi đầu nói:

"Ngày mai tôi sẽ đưa tất cả tài liệu mà tôi tìm được cho ông!"

"Chậc chậc chậc."

Cyber tặc lưỡi, gã rướn người về phía trước, nhìn cô cảnh sát trước mắt, đầy vẻ thú vị nói:

"Tôi có thể cảm nhận được nỗi đau của cô, Angela. Tôi có thể cảm nhận được ý chí của cô đang điên cuồng dao động giữa hai thái cực: trung thành với chức trách và tư lợi. Cô không muốn phản bội nghề nghiệp của mình như vậy, cô thừa biết mình rất có khả năng đang làm công cốc. Tôi hoàn toàn có thể lấy tài liệu của cô rồi đá bay cô đi. Quan trọng nhất là cô không thể trả thù tôi, tất cả sức mạnh của cô so với tôi chẳng đáng nhắc tới. Cho nên tôi rất tò mò, tại sao cô vẫn làm như vậy?"

"Tôi đang đánh cược!"

Angela thản nhiên nhìn thẳng vào mắt Cyber: "Tôi đang đánh cược rằng ông sẽ không làm như vậy, tôi đang đánh cược vào một hy vọng. Tôi không thể làm ngơ trước những gì đã xảy ra với Isabella, nhưng khi tôi không có cách nào xử lý, thì các người chính là hy vọng duy nhất của tôi. Mà ông, là người mạnh nhất trong tất cả những người trừ tà mà tôi từng tiếp xúc."

"Ừm..."

Cyber giơ một ngón tay lên: "Không, cô cảnh sát nhỏ. Thứ nhất, tôi không phải người trừ tà. Thứ hai, tôi còn chưa đồng ý với cô đâu. Đợi khi nào tôi thấy được thành ý của cô rồi hãy nói. Cô thấy đấy, thực ra tôi là một lính đánh thuê. Chỉ cần cô trả giá đủ cao, đủ giá trị, tôi thực ra không ngại giúp cô khai phá sức mạnh thực sự của mình đâu."

Gã nhìn Angela: "Cô có biết không? Ngay lần đầu tiên nhìn thấy cô, tôi đã biết, cô cũng từng có cơ hội trở thành một thành viên của thế giới này, chính cô cũng biết điều đó, đúng không?"

"Cạch"

Ngón tay Cyber gõ gõ lên mặt bàn trước mắt:

"Cho nên, trao đổi ngang giá, mới là quy tắc của những người như chúng ta."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:270
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »