Siêu cấp bác sĩ

Lượt đọc: 3873 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1395
Thế giới khác (110)

❊ ❊ ❊

An Cát Na Na tựa vào ghế, đếm ngón tay giới thiệu cho Bàng Tiểu Nam: "Streamer (người phát sóng trực tiếp) được chia làm nhiều loại, có streamer nhan sắc, streamer tài năng, streamer bán hàng, streamer ngoài trời, streamer game, vân vân. Công ty chúng tôi hiện tại chủ yếu đào tạo ba loại là streamer nhan sắc, streamer tài năng và streamer bán hàng."

"Có gì khác nhau sao?" Bàng Tiểu Nam hoàn toàn không rành về ngành này, anh nghi hoặc nhìn An Cát Na Na, thầm nghĩ người phụ nữ này không đơn giản, có thể tung hoành trong ngành livestream một cách điêu luyện như vậy.

"Streamer nhan sắc là những người dựa vào ngoại hình để thu hút khán giả, chính là kiểu người mà anh nghĩ là phải đẹp mới làm được ấy." An Cát Na Na chỉ vào mình, mỉm cười đầy quyến rũ, ý nói bản thân cô chính là kiểu streamer nhan sắc.

"Nhưng streamer nhan sắc cũng không nhất thiết phải đẹp tự nhiên." An Cát Na Na chỉ vào một cô gái đang trang điểm, "Giống như anh nói đấy, tại sao thấy các cô gái lại không được xinh đẹp cho lắm? Bởi vì trên thế giới này không có phụ nữ xấu, chỉ có phụ nữ lười. Chỉ cần biết trang điểm, dù xấu đến đâu cũng có thể trở nên cực kỳ xinh đẹp."

An Cát Na Na lấy điện thoại ra, mở một phần mềm video ngắn, tìm kiếm cái tên "A Xuân" rồi đưa màn hình điện thoại đến trước mắt Bàng Tiểu Nam: "Anh xem này, ngay cả người đàn ông tên A Xuân này còn có thể nhờ trang điểm mà biến thành mỹ nữ, anh nghĩ xem còn người phụ nữ nào không thể trở nên xinh đẹp nhờ nhân tạo chứ."

Bàng Tiểu Nam cầm lấy điện thoại xem, quả nhiên là video một gã đàn ông sau khi trang điểm đã biến thành mỹ nữ. Anh sững sờ, hóa ra khoa học công nghệ bây giờ đã phát triển đến mức này rồi.

"Không chỉ là sức mạnh của trang điểm, mà chức năng làm đẹp (filter) của điện thoại cũng rất mạnh mẽ. Anh thậm chí chẳng cần trang điểm, chức năng làm đẹp của điện thoại cũng có thể biến anh thành người đẹp." An Cát Na Na lại giới thiệu cho Bàng Tiểu Nam một loại "công nghệ đen".

"Nào, đưa mặt lại đây." An Cát Na Na giơ điện thoại lên, kéo Bàng Tiểu Nam.

Bàng Tiểu Nam ghé mặt sát vào. Dưới sự chiếu rọi của camera trước, anh thấy mình trong màn hình điện thoại vậy mà đã biến thành một đại mỹ nữ, một mỹ nữ xinh đẹp đến mức ngay cả bản thân anh cũng thấy ngỡ ngàng.

"Mẹ kiếp!" Bàng Tiểu Nam không nhịn được kêu lên, "Thế này thì vô lý quá rồi."

"Cho nên tôi mới nói với anh, điều quan trọng nhất của streamer nhan sắc không phải là nhan sắc, nhan sắc không đủ thì dùng filter bù vào." An Cát Na Na tắt màn hình điện thoại, "Điều quan trọng nhất của streamer nhan sắc là phải biết nói chuyện. Nếu anh không biết nói chuyện, người ta xem anh làm gì? Thà mua một tấm poster ngôi sao về treo trong nhà còn hơn."

"Cô nói có lý." Bàng Tiểu Nam gật đầu, "Hôm nay tôi mới biết thế nào là yêu ma quỷ quái trong giới streamer nhan sắc."

"Vì thế, streamer dưới trướng chúng tôi trước khi lên sóng đều được đào tạo kỹ năng trò chuyện, bao gồm cả kỹ thuật nói, ngữ điệu, vân vân. Thực ra việc này cũng giống như làm kinh doanh vậy."

"Ừm, đúng vậy." Bàng Tiểu Nam phụ họa, "Bán được bản thân mình rồi thì các ông chủ sẽ tặng quà (donate)... Mấy streamer nhan sắc đó dựa vào tiền tặng quà phải không, tôi nói không sai chứ?"

"Đúng, anh không nói sai, streamer nhan sắc hoàn toàn dựa vào khán giả tặng quà." An Cát Na Na gật đầu.

"Vừa rồi cô nói còn những loại streamer nào nữa nhỉ?" Bàng Tiểu Nam bắt đầu thấy hứng thú với nghề này.

"Còn một loại là streamer tài năng, đúng như tên gọi, là người có chút tài lẻ như hát hò, nhảy múa, nhạc cụ, vân vân."

"Ồ, tức là không cần phải nói chuyện gượng gạo với khán giả, chỉ cần yên lặng biểu diễn tài nghệ là được."

"Cũng không phải hoàn toàn chỉ lo biểu diễn, vẫn phải có tương tác với khán giả chứ, nếu không người ta xem anh làm gì, thà mua đĩa hòa nhạc hoặc lên mạng xem video còn hơn."

"Streamer tài năng có được ưa chuộng hơn streamer nhan sắc không?"

"Cũng không hẳn, biết nói chuyện chẳng lẽ không được tính là một loại tài năng sao?"

"Quả thật, cho nên thực ra giữa streamer nhan sắc và streamer tài năng không có ranh giới rõ ràng."

"Là thế đấy. Anh chẳng biết tài nghệ gì thì ít nhất cũng biết hát chứ? Cho dù hát không hay, nhưng nếu không hay đến mức có đặc sắc riêng thì đó cũng là tài năng. Anh không xem mấy video ngắn nổi gần đây sao, toàn là hát lạc tông đến mười vạn tám nghìn dặm, nhưng người ta vẫn nổi tiếng, cách hát như vậy còn trở thành đặc sắc của họ."

"Hết cách, bây giờ người biết hát nhiều quá, cho nên biết hát không phải là đặc sắc, không biết hát lại trở thành đặc sắc."

"Tục ngữ nói rất hay, trời sinh ta có tài ắt có ích, mỗi người đều có thể khai thác một hai môn tài nghệ. Chỉ cần gia nhập vào công ty Wolf của chúng tôi, chúng tôi có năng lực đóng gói anh, giúp anh nổi bật giữa hàng nghìn streamer."

"Vừa rồi hình như cô còn nhắc đến streamer bán hàng?"

"Đúng vậy, streamer bán hàng, chính là những người dựa vào việc bán hàng để kiếm sống."

"Có phải giống như mua sắm trên truyền hình ngày xưa, giờ chuyển lên mạng, gào thét quảng cáo phóng đại, không cần 998, chỉ cần 98... kiểu thế này không?"

"Ha ha, anh học giống lắm. Đúng, chính là kiểu anh nói. Nhưng không nhất thiết phải gào thét quảng cáo phóng đại, bán hàng trên mạng chủ yếu là phải giới thiệu rõ đặc điểm của hàng hóa, khiến người ta nảy sinh ham muốn mua sắm. Người tiêu dùng bây giờ rất lý trí, không còn bốc đồng như trước nữa, họ đều biết so sánh giá cả ở ba nơi."

"Nhưng tôi có một điểm không hiểu, như đài mua sắm ngày trước, kênh của họ là độc quyền. Còn streamer bán hàng bây giờ, cô lấy đâu ra khán giả? Không có khán giả thì bán cho ai?"

"Đúng vậy, thời đại internet thì lưu lượng là vua. Cho nên lúc đầu, chúng tôi thường giúp streamer bán hàng hút fan, có nền tảng fan rồi mới bán hàng tốt hơn được."

"Hút fan thế nào?"

"Trên các nền tảng video ngắn hiện nay, anh có thể quay video ngắn để hút fan. Ví dụ, nội dung anh quay là về ẩm thực, anh có thể thu hút những fan yêu thích ẩm thực. Khi fan đã đủ nhiều, anh có thể kiếm lời thông qua việc bán các mặt hàng ẩm thực."

"Nghĩa là dùng nội dung để hút fan trước, sau khi có fan thì mới bán hàng liên quan đến nội dung đó."

"Đúng vậy, đây là quá trình nuôi dưỡng streamer bán hàng thông thường. Tuy nhiên cũng có những người chuyển từ streamer nhan sắc và tài năng sang làm streamer bán hàng."

"Tại sao phải chuyển?"

"Streamer bán hàng mới là kênh biến đổi tiền tệ cuối cùng. Dù là streamer nhan sắc hay tài năng, dựa vào tiền tặng quà rốt cuộc không phải kế sách lâu dài, chỉ có streamer bán hàng mới là nghề có thể làm đến già."

"Đúng vậy, streamer bán hàng và khán giả là mối quan hệ mua bán bình đẳng, còn streamer nhan sắc và tài năng ít nhiều vẫn có chút ý vị xin ăn."

"Không chỉ vậy, con người luôn có lúc già đi nhan sắc phai tàn, lúc đó mới chuyển đổi thì đã muộn rồi."

"Streamer nhan sắc và tài năng chỉ là giúp khán giả giết thời gian, còn chỉ có streamer bán hàng mới tạo ra giá trị cho khán giả, ý cô là vậy phải không?"

"Đúng vậy, vì thế đa số streamer trong công ty tôi đều được yêu cầu hướng tới việc bán hàng. Như vậy tầm ảnh hưởng của chúng tôi sẽ ngày càng lớn, nguồn tài nguyên nhà cung cấp mà chúng tôi có được cũng sẽ ngày càng chất lượng."

"Lợi hại!" Bàng Tiểu Nam giơ ngón tay cái về phía An Cát Na Na. Trước kia anh cứ tưởng An Cát Na Na chỉ là một đại ca bang phái có ngực mà không có não, nhưng hôm nay nghe cô nói một hồi, thật đúng là hơn đọc sách mười năm. Tư duy kinh doanh của An Cát Na Na rất rõ ràng, quả thực là một nữ cường nhân thực thụ.

"Dẫn tôi đi xem phòng đào tạo của các cô đi." Bàng Tiểu Nam chủ động yêu cầu.

An Cát Na Na đứng thẳng người dậy từ chiếc ghế đang tựa, vận động cổ một chút rồi nói: "Đi thôi, phòng đào tạo đều ở tầng hai, chúng ta xuống lầu."

Bàng Tiểu Nam theo An Cát Na Na lên tầng hai công ty Wolf. Trong một phòng học lớn, nhạc nhảy tiết tấu mạnh đang vang lên đinh tai nhức óc, mấy cô gái xinh đẹp mặc quần short bó sát đang tập luyện vũ đạo, mồ hôi nhễ nhại, giáo viên đang chỉnh sửa từng động tác một.

An Cát Na Na giới thiệu: "Chúng tôi sẽ dựa vào đặc điểm của mỗi streamer để lập kế hoạch phát triển cho họ. Một số người có dáng người đẹp chúng tôi sẽ ưu tiên đẩy mạnh tài năng vũ đạo, nhưng hầu hết streamer đều phải đến đây học lớp hình thể."

"Được rồi, tất cả mọi người, làm lại một lần nữa!" Giáo viên múa ở hàng đầu lớn tiếng hô vang. Ở trong phòng học này, cô ấy là người có quyền uy nhất, bất kể các hot girl bên dưới có bao nhiêu fan.

Ở một phòng học khác, mấy streamer đang ngồi yên lặng tại chỗ, một nam giáo viên nho nhã đang viết vẽ trên bảng đen.

"Ở đây dạy cái gì vậy?" Bàng Tiểu Nam tò mò hỏi.

"Ở đây dạy cách trò chuyện với khán giả, tức là dạy kỹ thuật nói." An Cát Na Na chỉ vào người đàn ông nho nhã kia, "Giáo viên này không tầm thường đâu, anh biết anh ta làm nghề gì không?"

"Không biết." Bàng Tiểu Nam cố gắng lục lọi trong trí nhớ, nhưng không có thông tin về người đàn ông này.

"Đây là đại thần PUA, tinh thông đạo lý nam nữ." An Cát Na Na mỉm cười đầy bí ẩn, nhìn Bàng Tiểu Nam không nói gì.

"PUA? Là cái gì?" Bàng Tiểu Nam ngơ ngác nhìn An Cát Na Na, biểu thị không có khái niệm gì về cái từ viết tắt này.

"PUA nghĩa là nghệ thuật hẹn hò, họ chủ yếu dạy người ta cách nhanh nhất để người đó..."

"Người nào cơ?"

Thấy Bàng Tiểu Nam không hiểu ý mình, An Cát Na Na đẩy Bàng Tiểu Nam một cái: "Thì cái đó đó, đẩy ngã!"

"Ồ!" Bàng Tiểu Nam chợt hiểu ra, "Dạy người ta cách nhanh chóng lên giường với người khác sao? Mẹ kiếp, trên đời này còn có khóa học này nữa à?"

"Những người này quả thực có chút bản lĩnh, nắm bắt nhân tính rất chuẩn xác, cho nên tôi mời anh ta đến dạy cho streamer của chúng tôi, dạy họ cách nhanh chóng nhận được tiền tặng quà từ khán giả." An Cát Na Na nhìn người đàn ông nho nhã kia, ném một ánh mắt đầy ám muội.

Người đàn ông đó phát hiện ra ánh mắt nóng bỏng của An Cát Na Na, liền mỉm cười nhạt, trông vô cùng lịch thiệp.

"Anh ta đã đẩy ngã cả cô rồi sao?" Bàng Tiểu Nam khá tò mò về việc này, nếu không sao cô có thể mời được anh ta.

An Cát Na Na lườm Bàng Tiểu Nam một cái, nói: "Tôi là loại dễ bị đẩy ngã thế sao? Những chiêu trò của họ, trong mắt tôi, chỉ lừa được mấy đứa chưa trải sự đời thôi."

Bàng Tiểu Nam cười lớn: "Quả không hổ danh là bang chủ bang Ngạ Lang, định lực chắc chắn rất mạnh."

"Tuy nhiên, đối với người đàn ông thuộc phái thực lực như bác sĩ Bàng, tôi lại không có chút sức kháng cự nào." Là một nữ cường nhân đã chinh chiến bao năm, An Cát Na Na nói không sai, chỉ những người đàn ông có thực lực vượt trội hơn mình mới khiến người ta có khao khát hiến dâng.

"Thôi đi, tôi không có cái phúc đó đâu." Bàng Tiểu Nam xua tay, hoàn toàn không để tâm đến sự tán tỉnh của An Cát Na Na.

An Cát Na Na mỉm cười đầy ẩn ý, cũng không cảm thấy ngại ngùng: "Đi thôi, tôi dẫn anh đi xem phòng học khác."

Đến một phòng học đầy mùi phấn son, Bàng Tiểu Nam thấy các streamer bên trong đều đang soi gương tự bôi vẽ lên mặt mình.

"Xem ra đây là phòng học trang điểm rồi." Bàng Tiểu Nam dựa vào cửa, rõ ràng không xa lạ gì với cảnh này.

"Đúng vậy, tục ngữ nói không có phụ nữ xấu chỉ có phụ nữ lười, ở đây là dạy mọi người cách từ một cô nàng quê mùa biến thành chuyên gia làm đẹp thời thượng." An Cát Na Na nhìn Bàng Tiểu Nam đầy tự hào, "Dù sao thì không phải người phụ nữ nào cũng có nhan sắc tự nhiên."

Tham quan xong mấy phòng học ở tầng hai, Bàng Tiểu Nam cơ bản đã đi dạo một vòng công ty Wolf, cũng coi như hiểu rõ phương thức vận hành của kiểu cơ quan MCN này.

Trở lại văn phòng của An Cát Na Na, Bàng Tiểu Nam ngồi xuống ghế sofa chủ động pha trà. An Cát Na Na định ngăn lại: "Anh là khách, để tôi pha trà cho."

"Cô bận việc của cô đi, tôi tự làm được rồi." Bàng Tiểu Nam cũng không dừng tay, tự mình đun nước rửa ấm chén. Anh đã uống trà nhiều lần ở chỗ nghị viên Vương, quy trình trà đạo này đã thuộc lòng từ lâu.

"Kể cho tôi nghe câu chuyện của anh đi." An Cát Na Na cũng không ngăn cản nữa, ngoan ngoãn ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh Bàng Tiểu Nam, mắt chăm chú nhìn anh.

Bàng Tiểu Nam chỉ nhìn chằm chằm vào ấm đun nước và chén trà trên tay, không ngẩng đầu lên: "Tôi thì có câu chuyện gì chứ, tôi chỉ là một người bình thường, không có cuộc đời phong phú đầy màu sắc như cô."

"Anh chế tạo ra Tiểu Nam Hoàn, lại còn có thể đánh bay một người chỉ bằng một nắm đấm, anh nói anh không có câu chuyện nào, nhưng anh rõ ràng chưa đến hai mươi tuổi." An Cát Na Na dù sao cũng không phải người bình thường, không dễ bị lừa như Bàng Tiểu Nam tưởng.

"Ha ha, tất cả chỉ là cơ duyên xảo hợp thôi." Bàng Tiểu Nam không muốn nói cho An Cát Na Na biết lai lịch thực sự của mình, nói ra cũng chẳng ai tin.

"Cơ duyên xảo hợp như thế nào?" Hôm nay An Cát Na Na mời Bàng Tiểu Nam đến chính là muốn tìm hiểu quá khứ của anh, xem tương lai có không gian hợp tác hay không, cho nên cô phải hỏi đến cùng.

"Cô muốn nghe à?" Bàng Tiểu Nam dừng động tác trên tay, chén trà lơ lửng giữa không trung.

"Ừm, muốn nghe." An Cát Na Na hướng hai đôi chân gợi cảm về phía Bàng Tiểu Nam, hai tay chống lên đùi, giống như một cô gái hiếu học đang nhìn vào mắt Bàng Tiểu Nam.

"Được thôi." Bàng Tiểu Nam đặt chén trà xuống, rót một chén trà, chậm rãi uống một ngụm, "Khi tôi còn nhỏ, lên núi đốn củi thì gặp một ông lão. Ông lão nói: 'Chàng trai trẻ, ta thấy xương cốt con kỳ lạ, là một hạt giống tốt để luyện võ. Hay là thế này, mỗi ngày con lên núi, ta dạy con một chút võ công, sau này không những có thể rèn luyện thân thể mà còn có thể tự vệ'. Tôi nghĩ thầm làm gì có chuyện tốt như vậy, liền hỏi ông ấy có phải đóng học phí không. Ông lão nói, vốn dĩ ông ấy không dễ dàng thu đồ đệ, nhưng hiếm khi thấy được mầm mống tốt như tôi, cũng không cần học phí, chỉ cần hái ít quả dại rau dại cho ông ấy là được. Tôi nghĩ thầm dù sao cũng không lỗ, quả dại rau dại trên núi nhiều vô kể, nên tôi đồng ý. Thế là tôi theo ông lão luyện tập, mùa hè luyện ba đợt nắng nóng, mùa đông luyện ba đợt giá rét, mới có được thân võ công này."

Bàng Tiểu Nam chậm rãi kể, An Cát Na Na vậy mà nghe đến mê mẩn.

Bàng Tiểu Nam liếc nhìn An Cát Na Na, thầm nghĩ câu chuyện này mình đã nói vô số lần, chắc sẽ không lộ tẩy. Không ngờ An Cát Na Na khẽ mở đôi môi đỏ mọng đưa ra một câu hỏi: "Võ công là như vậy, thế y thuật của anh thì sao?"

"Cái này à." Bàng Tiểu Nam chỉ suy nghĩ một chút liền nói ra một phiên bản khác của câu chuyện, "Cô phải biết, đạo y đồng nguyên. Đã ông lão dạy tôi võ công, tự nhiên cũng dạy tôi y thuật. Tôi học là y thuật truyền thống Hoa Quốc, tức là dùng dược liệu để chữa bệnh. Trên núi, ông lão dạy tôi cách nhận biết dược liệu, làm thế nào để thông qua dược liệu khiến xương cốt mình khỏe mạnh. Tôi có thân võ công này cũng không tách rời khỏi y thuật của mình, thực bổ dược bổ cộng với tu luyện công pháp, trong luyện một hơi thở, ngoài luyện gân cốt da, tôi mới có được bản lĩnh hôm nay."

Bàng Tiểu Nam tự cho rằng câu chuyện này kín kẽ, anh bắt đầu tiếp tục pha trà.

Anh rửa một cái chén đặt trước mặt An Cát Na Na, nói: "Được rồi, câu chuyện cũng nghe xong rồi, cô định quay lại làm việc, hay là ngồi đây uống trà?"

"Tôi muốn uống trà, uống trà anh pha." An Cát Na Na không có sự rụt rè của những cô gái bình thường, nói chuyện gì cũng rất phóng khoáng.

"Tôi thấy cô có bệnh." Bàng Tiểu Nam liếc nhìn An Cát Na Na. Vừa rồi ở cạnh cô khá lâu, trước mắt toàn là khuôn mặt quyến rũ đó, dù có phấn nền nhưng vẫn lờ mờ nhận ra vài dấu hiệu.

"Anh mới có bệnh ấy." Mặt An Cát Na Na ửng đỏ.

"Cô có phải bị đau bụng kinh không?" Bàng Tiểu Nam thấy nhân trung của An Cát Na Na rất nông, hơn nữa môi hơi thâm, đây là dấu hiệu của bệnh phụ khoa, cộng thêm những biểu hiện khác, Bàng Tiểu Nam suy đoán ra kết luận này.

"Sao anh biết?" An Cát Na Na rõ ràng có chút ngượng ngùng, theo bản năng khép đôi chân lại.

"Cô có biết diện chẩn không?" Bàng Tiểu Nam chỉ vào mặt An Cát Na Na, "Y sĩ Hoa Quốc có kinh nghiệm có thể thông qua quan sát khuôn mặt của bệnh nhân để suy đoán bệnh tình và mức độ nghiêm trọng của bệnh."

"Thần kỳ vậy sao, nhìn mặt là biết bệnh?" An Cát Na Na đưa mặt lại gần Bàng Tiểu Nam hơn.

"Dù cô có trang điểm nhưng vẫn nhìn ra được vài dấu vết." Bàng Tiểu Nam cúi đầu pha trà, rót cho An Cát Na Na một chén nhỏ, "Chứng đau bụng kinh của cô khá nghiêm trọng đấy, lớp phấn dày thế kia mà vẫn nhìn ra được."

Bàng Tiểu Nam không khách khí chỉ ra mức độ nghiêm trọng bệnh tình của An Cát Na Na.

An Cát Na Na lập tức đứng dậy từ sofa, dựa sát vào Bàng Tiểu Nam, buồn bã nói: "Đúng là rất nghiêm trọng, lúc phát bệnh thì ngủ không ngon ăn không yên, làm gì cũng không thoải mái. Bác sĩ Bàng, anh... anh có cách gì hay không?"

Bàng Tiểu Nam dịch sang bên cạnh một chút, anh không quen với mùi hương trên người An Cát Na Na, đó là một mùi hương quyến rũ của phụ nữ có thể làm xao động tâm trí, "Cô ngồi cho tử tế, đi lấy cho tôi một tờ giấy và một cây bút, tôi viết cho cô một phương thuốc."

An Cát Na Na ngoan ngoãn bước nhanh đến bàn làm việc, xé một tờ giấy cầm bút đi đến, lại ngồi sát vào Bàng Tiểu Nam, mắt chăm chú nhìn vào tờ giấy.

Bàng Tiểu Nam viết vài dòng đơn thuốc, đưa tờ giấy cho An Cát Na Na nói: "Phương thuốc này, trước hết uống 7 thang xem có cải thiện không, sau đó tôi sẽ điều chỉnh dựa trên tình hình thực tế của cô."

"A? Không cần bắt mạch sao?" An Cát Na Na đưa tay ra trước mặt Bàng Tiểu Nam, "Tôi thấy y sĩ Hoa Quốc khám bệnh đều phải bắt mạch mà. Trước khi kê đơn chẳng phải đều phải vọng, văn, vấn, thiết sao?"

"Chà, cô còn biết vọng, văn, vấn, thiết cơ à? Xem ra tôi đã đánh giá thấp cô rồi." Bàng Tiểu Nam trước kia tưởng An Cát Na Na chỉ biết chém giết, nhiều nhất là quen thuộc với vận hành kinh doanh, không ngờ còn biết kiến thức về y thuật truyền thống.

"Đây là kiến thức thông thường mà?" Tay An Cát Na Na vẫn chìa ra đó không chịu thu về.

"Đúng, y sĩ Hoa Quốc bình thường khám bệnh đúng là phải vọng, văn, vấn, thiết, nhưng tôi thì không cần. Cô cứ theo phương thuốc mà đi lấy thuốc là được." Bàng Tiểu Nam tiếp tục cúi đầu pha trà của mình, không liếc nhìn tay An Cát Na Na lấy một cái.

An Cát Na Na cất phương thuốc đi, Bàng Tiểu Nam nói thêm: "Ngoài ra có vài điều cần lưu ý, cô phải tuân thủ."

"Lưu ý gì cơ?" An Cát Na Na biết việc điều trị này chắc chắn không đơn giản như việc uống vài thang thuốc.

"Chứng đau bụng kinh này của cô ngoài nguyên nhân sinh lý còn liên quan đến nguyên nhân tâm lý." Động tác tay của Bàng Tiểu Nam không dừng lại, rót trà từ ấm tử sa vào chén công đạo, lại cầm chén công đạo rót vào chén nhỏ, rồi nhón lấy chén trà của An Cát Na Na đặt trước mặt cô, "Áp lực của cô quá lớn, giải tỏa thế nào là việc của cô, nhưng tôi yêu cầu cô không được thức khuya, trước 11 giờ tối phải lên giường đi ngủ."

An Cát Na Na kêu lên: "Thế sao được? Mỗi ngày tôi không bao giờ lên giường trước 1 giờ sáng, việc quá nhiều! Hơn nữa chỉ đến đêm, đầu óc tôi mới tỉnh táo hơn một chút, có thể suy nghĩ vài việc."

Bàng Tiểu Nam nhấp một ngụm trà, nhìn An Cát Na Na nói: "Sai rồi, lúc đầu óc tỉnh táo nhất là buổi sáng. Nhưng cô thử nghĩ xem, có phải mỗi ngày cô ngủ muộn như vậy nên ban ngày cô dậy rất muộn không? Tôi đoán không sai thì chắc chắn cô phải đến tám chín giờ mới dậy đúng không?"

An Cát Na Na gật đầu nói: "Tôi cũng muốn dậy sớm, nhưng không dậy nổi, tám giờ dậy được đã là tốt lắm rồi."

"Cho nên đấy, cô tự tính xem, thực tế thời gian ngủ mỗi ngày của cô là cố định. Cô ngủ muộn sẽ dậy muộn, ngủ sớm sẽ dậy sớm, vậy tại sao không nghỉ ngơi sớm một chút?" Bàng Tiểu Nam đều nói những đạo lý dưỡng sinh, người bình thường sau tuổi trung niên sẽ hiểu, nhưng khi còn trẻ đều bỏ qua.

"Nhưng tôi ngủ sớm sẽ không ngủ được. Tôi từng thử 10 giờ đã nằm trên giường, nhưng trong đầu cứ suy nghĩ lung tung, thế nào cũng không ngủ được, sau đó đành quay lại 1 giờ mới ngủ." An Cát Na Na nói ra nỗi phiền muộn không thể ngủ sớm của mình.

"Đây là vấn đề thói quen. Cô đã quen ngủ muộn, việc thỉnh thoảng ngủ sớm không thể cải thiện tình trạng này. Cô phải thường xuyên ngủ sớm, thì thói quen ngủ sớm tự nhiên sẽ hình thành." Bàng Tiểu Nam chỉ vào ấm trà nói, "Cô xem ấm trà này, có người quen uống trà đậm, thì nước nhạt một chút họ không thích uống. Nhưng có người thích thanh đạm, pha đậm lại thấy đắng, đây đều là thói quen. Muốn thay đổi một thói quen cần phải có thời gian."

"Ừm, được, tôi sẽ cố gắng thử xem." An Cát Na Na cầm chén trà lên, nhấp một ngụm. Trà Bàng Tiểu Nam pha không đậm không nhạt, hương vị vừa vặn.

"Còn một yêu cầu nữa, đó là cố gắng giảm bớt các hoạt động xã giao." Bàng Tiểu Nam cầm chén công đạo, rót thêm một chén trà cho An Cát Na Na.

"Người trong giang hồ, thân bất do kỷ, chuyện này không phải cứ muốn giảm bớt là giảm bớt được đâu." Với tư cách là người đứng đầu bang Ngạ Lang, dưới trướng An Cát Na Na có biết bao nhiêu sản nghiệp, chỗ nào cũng cần phải lo liệu, lại còn phải xoay xở giữa đủ loại đàn ông, quả thật rất mệt mỏi, làm tăng thêm áp lực tâm lý cho cô.

"Giao tiếp có hai loại, một loại là vui vẻ, một loại là giao tiếp vô ích, tôi nghĩ cô nên hiểu rõ điểm này." Bàng Tiểu Nam cảm thấy với tư cách là một nữ cường nhân, An Cát Na Na nên hiểu rõ những tổn hại mà việc giao tiếp vô bổ gây ra cho cơ thể.

"Ai, đạo lý về giao tiếp vô ích mà cậu nói tôi cũng hiểu, nhưng đôi khi cậu không thể phân định rạch ròi hai thứ đó được. Có những hoạt động giao tiếp nhìn thì có vẻ vô ích, nhưng đến lúc cần nhờ vả người khác, cậu mới phát hiện ra hóa ra mối quan hệ đó lại có tác dụng của nó." An Cát Na Na bất lực nhìn Bàng Tiểu Nam, chép chép miệng.

"Đó là sự hiểu lầm của cô, giao tiếp thực sự không phải là xem cô kết giao được với những ai, mà là cô có thể mang lại lợi ích gì cho người khác, thì người khác mới giúp đỡ cô tương ứng. Tôi thực ra không thích giao tiếp lắm, quan điểm của tôi về giao tiếp là thế này," Bàng Tiểu Nam uống cạn chén trà, rồi lại đun một ấm nước mới.

"Cô chạy đến một buổi tiệc, ân cần hỏi han một đám người xa lạ, cả buổi cười nói niềm nở, đầy rẫy những lời khách sáo trong phòng, lải nhải với nhau, mời rượu, quét mã, để lại số điện thoại, nhưng ba ngày sau đã chẳng nhớ đối phương là ai... Thời gian và sức lực của chúng ta phần lớn đều bị loại 'giao tiếp vô ích' này chiếm dụng."

Nước trong ấm đun nhanh chóng sôi sùng sục, phát ra tiếng "bộp bộp", Bàng Tiểu Nam vẫn chậm rãi kể lại cách nhìn nhận của mình về việc giao tiếp.

"Cái gọi là 'nhân mạch chính là tiền mạch' (quan hệ là tiền bạc) chính là lời nói dối lớn nhất hiện nay. Sự lợi hại thực sự, là xem cô có thể thu hút bao nhiêu người, ảnh hưởng đến bao nhiêu người. Bản thân cô không lợi hại, thì có quen biết thêm bao nhiêu người lợi hại cũng vô ích. Bây giờ ai cũng rất thực tế, đều chỉ muốn làm quen với người có ích cho mình thôi. Thử nghĩ xem cái bộ dạng thiếu tự tin của cô khi tự giới thiệu trước mặt những người thành công mà xem, người ta sẽ không để cô vào mắt đâu."

Bàng Tiểu Nam liếc nhìn An Cát Na Na, lúc này cô đang say sưa nhìn anh.

"Mà loại giao tiếp này chỉ khiến cô ngày càng thiếu tự tin, ngày càng không chắc chắn, trở nên phù phiếm, lo âu. Vì vậy, tầng lớp của bản thân cô quyết định tầng lớp mà cô đang ở. Cô mãi mãi chỉ có thể ở trong vòng tròn với những người cùng đẳng cấp. Thay vì tốn nhiều thời gian đi kết giao với người khác, chi bằng nỗ lực nâng cao bản thân mình."

An Cát Na Na hiểu ý gật gật đầu.

"Chúng ta phải chuyển từ cầu cạnh bên ngoài sang cầu cạnh bên trong. Cầu bên ngoài là cầu tài nguyên, cầu kênh, cầu quan hệ, cầu nhân mạch, cuối cùng lại phát hiện ra chỉ là dã tràng xe cát. Cầu bên trong là đặt toàn bộ sức lực của mình vào những việc nên làm, phát huy sở trường của mình đến mức cực hạn, tự nhiên sẽ thu hút người khác tới, rồi đáp ứng nhu cầu của mình. Đây chính là nội hàm thực sự của câu 'cầu người không bằng cầu mình'."

Nước sôi rồi, Bàng Tiểu Nam rót nước sôi vào ấm Tử Sa. Anh đang pha trà trắng, cần nước vừa sôi để làm nở những lá trà cuộn chặt kia.

"Cái xã hội này sẽ chỉ ngày càng thực tế hơn, nói chuyện tình cảm quá giả tạo, chi bằng nói thẳng vào lợi ích. Đã là ai cũng đến vì mục đích, thì tại sao không mở cửa sổ nói lời thật lòng? Đi thẳng vào vấn đề, hợp thì đến, không hợp thì đi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1186
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Diệp thiên nam