"Nhóc con, tốt nhất là cháu nên nói với mấy người bạn của mình đi." Vernon nhìn Harry với vẻ mặt khó chịu, "Ít nhất cũng phải bảo họ lái xe đến."

"Ta không muốn ngày mai đi làm lại bị người ta hỏi những câu ngu ngốc như tại sao bạn của cháu lại cưỡi chổi bay trên trời." Vernon cáu kỉnh nói, "Nhất là trong thời điểm mà rất nhiều người đang bàn tán về sự kiện ở Thụy Sĩ có liên quan đến phù thủy như lúc này."

Harry ỉu xìu đáp lại một tiếng.

Thực tế thì chính cậu bây giờ cũng chẳng biết phải trả lời thế nào.

Đêm qua cậu biết được một chuyện vô cùng khủng khiếp, nơi xảy ra vụ thảm án đó chính là địa điểm chuyến tham quan học tập lần này của họ.

Harry hoàn toàn không biết nên hỏi cái gì, tối qua cậu đã xé hết tờ giấy này đến tờ giấy khác.

Chẳng lẽ cậu phải chất vấn Robert tại sao họ lại giết những người Muggle đó, hay chất vấn tại sao họ lại làm chuyện tuyệt tình đến thế?

Hay là, cậu nên đứng trên lập trường của một phù thủy để hỏi tại sao họ lại để cho người Muggle phát hiện ra vụ việc này?

Cảm giác phương án nào cũng không phải là điều cậu muốn.

Dì Petunia từ sáng đã có vẻ đứng ngồi không yên, tâm trạng của dì rất dễ hiểu. Nếu không có chuyện đêm qua, có lẽ dì đã không còn sợ hãi phù thủy đến mức đó nữa, nhưng tin tức ngày hôm qua đã cho dì biết những phù thủy kia tàn nhẫn và không kiêng nể đến nhường nào.

Cả người dân của một thị trấn đấy!

Cứ thế lặng lẽ biến mất.

Điều này sao có thể không khiến Petunia, một người Muggle, cảm thấy sợ hãi cho được!

Thời gian nhanh chóng trôi đến lúc đã hẹn, Harry đột nhiên nghĩ, nhà Weasley sẽ không đến đón cậu bằng cách chui qua lò sưởi nhà Dursley đấy chứ?!

Càng nghĩ... cậu càng cảm thấy bất an.

Cậu cứ thấy cái ghế dưới mông mình không thoải mái chút nào, cứ như thể bên trong đệm không phải là bông mà là những mảnh thủy tinh vụn vậy.

Mắt cậu thỉnh thoảng lại liếc về phía lò sưởi, sợ rằng giây tiếp theo sẽ có một đám người tóc đỏ từ trong tường chui ra.

Tuy nhiên, sự thật chứng minh rằng ông Weasley đôi khi cũng rất đáng tin cậy.

Ngay lúc Harry đang nóng lòng như lửa đốt, ngoài cửa vang lên tiếng còi xe "bíp bíp", nghe như tiếng nhạc tiên.

Gia đình Dursley nhìn ra ngoài, chỉ thấy một chiếc xe buýt nhỏ xuất hiện trước cửa. Một vài người thò đầu ra ngoài cửa sổ, dường như thấy có người trong nhà nhìn ra nên đã vẫy tay đầy phấn khích.

Harry thở phào nhẹ nhõm, là xe buýt là tốt rồi, dù là xe gì cũng được.

Cả đại gia đình Weasley, cộng thêm Hermione và Robert, tính ra cũng phải hơn chục người. Ồ đúng rồi, bây giờ là kỳ nghỉ hè, không chừng Penelope cũng đã đến Trang viên Hang Sóc rồi.

Hơn chục người, thật làm khó cho họ khi tìm được một chiếc xe buýt...

Khi nhìn thấy chiếc xe buýt, dượng Vernon ban đầu có chút không vui, sau đó lại cảm thấy may mắn, cuối cùng ông vẫn để cho họ vào nhà.

Cuộc giao tiếp giữa hai bên không quá mặn mà, may là vẫn giữ được sự bình tĩnh cơ bản.

Nhà Weasley nghĩ rằng đây là người giám hộ của Harry, nên phải dành cho họ sự tôn trọng tối thiểu, còn nhà Dursley thì hoàn toàn là do bị dọa sợ.

Harry kéo góc áo Robert, hỏi: "Chuyện con tem của bà Weasley là thế nào vậy?"

Robert nhìn cậu đầy câm nín: "Chỉ là một con tem rất quý đối với người Muggle thôi, tôi vẫn còn vài con, trước đây tình cờ mua được ở cửa hàng đồ cũ."

Cửa hàng đồ cũ đúng là nơi tìm bảo vật, món đồ hiếm thế mà cũng có thể tìm được, điều này khiến Robert càng có thiện cảm với nó hơn.

"Có đắt lắm không?" Harry có vẻ không hài lòng, "Rẻ cho họ quá."

Robert giơ tay gõ vào đầu cậu: "Dù sao họ cũng đã chăm sóc cậu lâu như vậy, cứ coi như là tiền ăn uống bao năm qua đi."

Harry càng thêm bất mãn: "Cháu làm gì mà ăn hết nhiều đồ ăn đến thế! Hơn nữa họ thường xuyên bỏ đói cháu!"

Robert nhìn Harry: "Bộ quần áo trên người cậu là đồ mới đúng không?"

Harry ngẩn ra một lúc, cúi đầu nhìn chiếc áo ngắn tay của mình: "À, vâng, hôm qua mới mua."

"Thấy chưa, họ có tiền rồi, tiền tiêu không hết thì tự nhiên sẽ mua cho cậu vài món đồ mới. Dù sao họ cũng cần sĩ diện mà, đúng không? Cũng sợ bị người ta nói là ngược đãi trẻ em." Robert nhún vai, "Cho nên, suy nghĩ cho rằng họ nên nghèo túng mãi mãi của cậu hoàn toàn là sai lầm. Việc gì phải vì một chút khí phách mà khiến bản thân chịu khổ?"

Harry bĩu môi: "Cháu chỉ là không muốn chia tài sản bố mẹ để lại cho họ, một xu cũng không muốn."

Robert bất lực nhìn cậu.

Cái đồ ngốc này, nếu không phải vì cậu là con trai của Lily, thì dì của cậu chắc đã bóp chết cậu từ lâu rồi, còn mong bà ấy nuôi cậu sao?

"Không nói chuyện này nữa!" Harry vội vàng hỏi, "Có phải mọi người đều đã đến Thụy Sĩ không?"

"Đúng vậy!" Robert gật đầu, "Sao thế?"

Biểu cảm của Harry thay đổi hẳn, cậu lớn tiếng hơn: "Có phải đã đến thị trấn Lauterbrunnen không?!"

Ông bà Weasley đang trò chuyện với gia đình Dursley đều bị thu hút sự chú ý.

Thế nhưng Harry hoàn toàn không để ý, cậu chỉ sốt ruột nhìn Robert, lực tay vô thức siết mạnh hơn.

Robert nhướng mày, nhóc con, cậu dám nhéo tôi à?

Hermione còn chưa bao giờ nhéo tôi!

Nghĩ vậy, Robert phản đòn, nhéo lại một cái khiến Harry kêu lên đầy kinh ngạc: "Á!!!"

Cậu kêu lên một tiếng mới sực tỉnh, nhận ra mình có chút quá nhạy cảm, vội vàng xin lỗi: "Xin, xin lỗi, cháu thấy trên tivi nói mọi người làm chuyện đó ở thị trấn Lauterbrunnen, cháu... cháu..."

Chính Harry cũng không biết lúc này mình đang có tâm trạng gì.

Là nên phẫn nộ hay là... nên tán dương?

"Sao em biết bọn anh đến thị trấn Lauterbrunnen?" Cặp song sinh nhảy tới, mắt sáng rực, rõ ràng là vô cùng phấn khích.

Biểu cảm này khiến gia đình Dursley cảm thấy da đầu tê dại.

Một ổ sát nhân lại đang cười nói vui vẻ trong nhà mình?!

Liệu họ có vì diệt khẩu mà giết sạch cả nhà mình không?!

Cuộc sống tốt đẹp của gia đình ta mới chỉ bắt đầu thôi mà!!!

Robert nhận thấy sự thay đổi biểu cảm của gia đình Dursley, thực lòng cậu không biết đã xảy ra chuyện gì khiến cả nhà này sợ hãi đến thế.

Phải biết rằng nhà này không phải hạng vừa, bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh mới là đặc điểm của họ, biểu cảm lúc này...

Có chút giống như đang sợ hãi đám phù thủy bọn họ?

Nhưng, tại sao lại như vậy?

"...Nhưng đó cũng không phải là cái cớ để các người giết người!!!!" Giọng Harry vang vọng trong phòng khách, mọi người đều bị cậu dọa cho giật mình, những lời cậu nói cũng khiến tất cả ngẩn người.

"Giết người? Giết ai cơ?" Ông Weasley có chút mơ hồ, "Ai giết người? Ý ta là, ai đã chết?"

Harry nhìn mọi người, biểu cảm thất vọng không nói nên lời: "Tại sao mọi người có thể làm như vậy?!"

Vernon hít một hơi lạnh, nếu không phải có Petunia đứng sau lưng, suýt chút nữa ông đã ngã khỏi ghế.

Cặp song sinh trông có vẻ lúng túng, họ nhìn nhau đầy ngơ ngác, rồi nhìn Harry: "Em đang nói cái gì vậy Harry, sao bọn anh có thể đi giết người được? Sao em lại có suy nghĩ đáng sợ đó chứ?"

"Nhưng tất cả mọi người ở thị trấn mà mọi người đi qua đều đã chết!!" Harry kích động hét lớn, "Tất cả mọi người, không chừa một ai!"