Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 4899 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 697
Thái Tử và Nại Mỹ Huệ

❊ ❊ ❊

Stebbins hít một hơi lạnh.

Cô phù thủy nhỏ người Nhật không biết họ vừa nói gì, khó chịu uốn éo người một chút, ấp úng, liếc trộm.

Cuối cùng cô bé lấy hết can đảm, cẩn thận hỏi: "Xin hỏi... xin hỏi, có phải trà có vấn đề gì không ạ?"

Cô phù thủy nhỏ có dung mạo ngọt ngào, thân hình nhỏ nhắn, đôi mắt đặc biệt to, khuôn mặt hơi bầu bĩnh đầy thịt, trông cực kỳ dễ thương.

Cô này trông bình thường hơn nhiều so với cô mà Robert vừa gặp.

"Ồ, tôi bị đau răng vì ăn kem lạnh quá." Stebbins tìm đại một cái cớ, tiếp tục nhét đồ vào miệng.

"Hả?" Cô phù thủy nhỏ nghi hoặc chớp đôi mắt to long lanh, vẻ mặt không biết phải làm sao.

Trông rất đáng yêu.

"Vậy tại sao Stebbins có thể thu hút được một cô gái dễ thương mềm mại như vậy, còn tôi lại thu hút một con yandere?" Robert không có ý định hạ thấp giọng, vì anh đã thấy một nữ phù thủy nào đó dường như đang định lại gần, liền vội vàng nói: "Gặp mặt là bỏ thuốc trước, tôi không muốn gặp lại chuyện đó nữa."

Nghe anh nói, mặt nữ phù thủy tối sầm lại, lặng lẽ đi đến bên kia, ngồi xuống cạnh đồng bọn, vẻ mặt hậm hực.

Summers nhìn nữ phù thủy đó, rồi lại nhìn Robert, nhỏ giọng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Robert mặt mày ủ rũ: "Tôi cũng muốn biết chuyện gì đã xảy ra nữa đây," nói rồi anh hạ giọng hỏi cô phù thủy nhỏ đang ngồi trước mặt: "Cái 'tiểu đầu đầu' của các cô... ý tôi là đội trưởng ấy, có phải có thói quen gặp mặt là cho người ta một phát mê hoặc ma pháp không?"

Cô phù thủy nhỏ kêu lên một tiếng kinh ngạc, như không ngờ Robert lại hỏi ra câu đó.

Tiếng kêu của cô thu hút sự chú ý của một cô phù thủy nhỏ khác đang vui vẻ trò chuyện với lũ lửng con.

Cô ta nghi ngờ quay người lại, nhìn ba người Robert, cuối cùng dừng ánh mắt trên cô phù thủy nhỏ: "Có chuyện gì vậy, Thái Tử?"

Cô gái được gọi là Thái Tử theo bản năng lắc đầu, nhưng đối phương rõ ràng không tin là không có chuyện gì, cau mày, lén liếc nhìn cô phù thủy nhỏ đang ngồi hậm hực ở bên kia, xin lỗi các phù thủy nhỏ trước mặt, đứng dậy đi tới, ngồi xuống trước mặt ba người.

Mơ hồ, còn che chở Thái Tử ở phía sau, vẻ cảnh giác hiện rõ.

"Chị Nại Mỹ Huệ." Thái Tử kéo tay áo cô, nhỏ giọng nói: "Em không sao đâu..."

Nhưng cô phù thủy nhỏ tên Nại Mỹ Huệ sao có thể tin, cô vỗ nhẹ lên đầu nhỏ của Thái Tử, ra hiệu cô bé ngoan ngoãn ngồi yên.

Thái Tử chỉ có thể rụt rè ngồi một bên.

Nại Mỹ Huệ lại liếc nhìn cô phù thủy nhỏ đang giận dỗi kia, nở một nụ cười dịu dàng như Đại Hòo Phu Tử, quỳ xuống đất chào hai người: "Thái Tử còn nhỏ, nếu có hành động mạo phạm các vị, mong được lượng thứ, Nại Mỹ Huệ thay em ấy xin lỗi."

"À, hẳn là chúng tôi mới phải xin lỗi." Summers luống cuống xua tay, và nói dối: "Vừa nãy tôi đang biểu diễn nuốt kem cầu với Thái Tử tiểu thư, chắc do miệng mở quá to, dọa em ấy sợ."

Nại Mỹ Huệ đầy vạch đen, cái quái gì mà nuốt kem cầu, trước mặt cậu chẳng có kem cầu nào cả.

Trong lòng âm thầm cảnh giác, Nại Mỹ Huệ vẫn giữ nụ cười: "Không biết các vị có ý kiến gì về tình hình hiện tại của đất nước Nhật Bản chúng tôi không?"

Trước khi vào Hogwarts, các nữ phù thủy nhỏ đã tìm hiểu chi tiết về các phù thủy trong toàn trường, ba người trước mặt đều tham gia hoạt động trại hè, và có qua lại với người Côn Luân, họ hẳn là những người trong Hogwarts biết rõ Voldemort đang làm gì ở Nhật Bản lúc này.

Vậy nên không cần phải che giấu.

Mặc dù thiếu nữ có yêu cầu riêng tư là giúp đội trưởng nhỏ của họ tìm mối hôn sự, nhưng đó không phải mục đích chính của buổi giao lưu này.

Mục đích của các nữ phù thủy lần này chỉ có một: kéo về đủ đồng minh, giúp họ vượt qua khó khăn.

"Nhật Bản à." Stebbins nhai xoài sấy, tâm trí lại bay về ngày tuyết rơi năm ấy, đó là lúc anh chia tay mối tình đầu...

Nại Mỹ Huệ mặt ngu ngơ nhìn người đàn ông vừa nói một câu đã chìm vào hồi ức sâu xa, hơi nghi ngờ không biết có phải anh ta đang trêu mình không.

Summers thúc vào Stebbins, phát hiện hắn hoàn toàn không phản ứng, cười ngại ngùng: "Xin lỗi, có lẽ anh ấy đang nhớ bạn gái."

"A, vậy sao? Rất xin lỗi." Nại Mỹ Huệ vội vàng cúi đầu xin lỗi: "Xin hỏi, bạn gái anh ấy cũng là người Nhật ạ?"

"Tất nhiên là không." Summers thuận miệng trả lời: "Anh ấy và bạn gái đã chia tay rồi."

"Meo meo meo?" Nại Mỹ Huệ đầy dấu hỏi, cái này thì liên quan gì tới Nhật Bản?

Robert bật cười, nhưng anh không để ý, bị hạt hạnh nhân mắc ở cổ họng, may là không mắc quá sâu, ho vài cái thì hạt hạnh nhân rơi ra.

Loay hoay một hồi, Robert mới ổn định lại.

"Anh ấy lại làm sao nữa?" Nại Mỹ Huệ mặt ngu ngơ.

Summers vội vàng đỡ lời: "Ồ, anh ấy nhớ món bánh nhân thịt gà mà bạn gái làm cho."

Nại Mỹ Huệ biểu cảm kỳ quặc nhìn ba người một lúc lâu, mới không chắc chắn hỏi: "Bạn gái anh ấy cũng chia tay với anh ấy rồi ạ?"

"Không có." Summers lắc đầu: "Chỉ là bạn gái anh ấy sắp đến tìm anh ấy thôi."

Biểu cảm Nại Mỹ Huệ càng thêm kỳ quặc, nhìn Robert, rồi lại nhìn cô phù thủy nhỏ đang lén liếc về phía này ở đằng xa, đối phương rõ ràng vẫn đang chờ Robert đến dỗ dành, nhưng cô ta có thể hoàn toàn không ngờ, mục tiêu mình coi trọng đã là của người khác từ lâu rồi.

Mặc dù Nhật Bản có tài liệu vô cùng chi tiết về mọi người ở Hogwarts, nhưng chuyện ai có bạn gái, ai có bạn trai sẽ không được viết trong tài liệu.

Dù sao, ban đầu họ đến là để cướp người, cướp trong lúc không biết sẽ tự nhiên hơn và không có cảm giác tội lỗi, đúng không?

Nại Mỹ Huệ nhìn Stebbins, rồi lại nhìn Robert, cuối cùng nhìn về Summers: "Anh chắc cũng không có bạn gái chứ?"

Summers ngạc nhiên nhìn cô: "Sao cô biết?"

Nại Mỹ Huệ chỉ cảm thấy nụ cười của mình sắp không giữ nổi nữa rồi.

Sao tôi biết ư?

Sao tôi biết cái buổi gặp mặt giới thiệu này lại lọt vào một đám người đã có vợ chứ!

Trong lòng cô điên cuồng kêu gào, nhưng vẫn cố giữ biểu cảm: "Cái đó, các anh, chúng tôi... thôi kệ, đến rồi thì đến..."

Loạn một hồi lâu, cô mới hít sâu một hơi, giữ nụ cười nói: "Vậy thì, vậy chúng ta tiếp tục chủ đề vừa nãy..."

"Chủ đề gì cơ?" Stebbins cuối cùng cũng hết ngẩn người, theo bản năng hỏi, đưa tay lấy thêm một miếng xoài sấy.

Nại Mỹ Huệ nhìn mấy chiếc đĩa nhỏ trống rỗng trước mặt, khóe mắt giật giật.

Các người đến đây làm gì?

Đến làm gì?!

Tưởng bọn tôi mở tiệc trà chỉ để cho các người ăn hả?!

Bọn tôi đến để bàn! Chính! Sự!

Càng nghĩ càng tức, càng tức càng đói.

Nại Mỹ Huệ cuối cùng không còn giữ được nụ cười Đại Hòe Phu Tử nữa, nhập cuộc vào trận chiến giành đồ ăn.

Chỉ có dâu tây và trái cây sấy dứa là tôi nhất định không nhường cho các người đâu!!!

Nại Mỹ Huệ bùng cháy chiến ý mãnh liệt.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:696
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »