Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 4868 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 615
Bữa tối

❊ ❊ ❊

"À, cái này..." La Bác Đặc khựng lại một chút, ngay lập tức bộ não vận hành với tốc độ chóng mặt, cậu nghĩ ra một cách giải thích, "Bởi vì phù thủy sau khi chết đâu có thực sự chết hẳn! Đại đa số phù thủy sau khi chết đều tồn tại dưới dạng hồn ma, mà hồn ma... lại không dễ tiêu diệt cho lắm."

Mình nói thế chắc không có vấn đề gì chứ nhỉ?

La Bác Đặc không chắc chắn nghĩ thầm.

"Hồn... hồn... hồn ma ư?!" Tiếng hét của gia đình Dursley suýt chút nữa làm thủng màng nhĩ những người có mặt, không ai tin nổi âm thanh đáng sợ như vậy lại phát ra từ cơ thể con người. Các phù thủy nhỏ đồng loạt bịt tai, đau đớn nhìn về phía ba người họ.

Trời đất ơi, ba người này đáng sợ quá, còn đáng sợ hơn cả phù thủy, chẳng lẽ đây chính là tiếng thét của nữ yêu báo tử trong truyền thuyết?

Thề là không bao giờ muốn trải nghiệm lần thứ hai!

"Hồn ma, thật... thật sự tồn tại sao?" Vernon run cầm cập, lắp bắp hỏi.

Petunia thì mím chặt môi, bà ta dường như biết điều gì đó, nhưng lại có vẻ không dám tin.

"Đúng là tồn tại, hơn nữa, xét theo đặc tính đặc thù của phù thủy thì họ dễ trở thành hồn ma hơn Muggle nhiều. Mà muốn đối phó với hồn ma, dù là phù thủy cũng thấy khá nhức đầu, chủ yếu là vì bọn chúng hơi khó bắt." La Bác Đặc cố giải thích, tuy nhiên những gì cậu nói cũng không sai, rất nhiều phù thủy sau khi chết có thể để lại tranh chân dung, mà trong tranh thực chất chứa đựng linh hồn của họ, gọi là hồn ma cũng chẳng sai.

Cậu nhún vai, "Đối với một đám người mà sau khi chết còn khó đối phó hơn cả lúc sống, thì việc giam giữ họ khi còn sống vẫn gây ít nguy hiểm cho người khác hơn, mọi người thấy sao?"

Gia đình Dursley vẫn còn run rẩy.

"Ta thấy sự tồn tại của các ngươi mới là mối đe dọa lớn nhất thì có." Vernon lầm bầm một câu, nhưng với thể hình của ông ta, dù có lầm bầm thì ai cũng nghe rõ mồn một. Lời nói khó nghe khiến các phù thủy nhỏ đồng loạt trừng mắt nhìn ông ta.

Hiểu lầm đã được giải tỏa, gia đình Dursley dần thả lỏng, nhưng vẫn không mấy thiện cảm với gia đình Weasley.

Mà vợ chồng nhà Weasley rõ ràng cũng chẳng vui vẻ gì, tự dưng đến thăm nhà mà bị coi là hung thủ giết người, chuyện xui xẻo thế này đúng là hiếm gặp.

Sắc mặt cả hai bên đều rất tệ, bầu không khí trở nên vô cùng gượng gạo.

May là còn có cặp song sinh, tuy kiến thức về Muggle của hai người không toàn diện, nhưng khả năng điều tiết bầu không khí thì khỏi phải bàn.

La Bác Đặc lại nhìn lên tivi, lúc này bản tin lại bắt đầu phát lại tin tức đó, nội dung gần như y hệt, điều này thật kỳ lạ.

Vướng vào thỏa ước giữa giới huyền bí và Muggle, những vụ tàn sát thị trấn quỷ dị kiểu này, chẳng phải thường nên bị giấu nhẹm đi, tuyệt đối không cho dân chúng biết sao?

Tuy là ở Thụy Sĩ, nhưng đều thuộc phạm vi châu Âu, nói về khoảng cách thì cũng không tính là quá xa, chẳng lẽ không gây ra sự hoảng loạn cho cư dân sao?

Hay là, đây là cố ý?

Nghĩ đến phản ứng của gia đình Dursley lúc trước, những gia đình có chút hiểu biết về phù thủy còn vô thức cho rằng đây là do phù thủy gây ra, vậy thì khi có kẻ tung ra bằng chứng xác thực về sự tồn tại của phù thủy, chẳng phải một cuộc săn lùng phù thủy oanh liệt lại sắp bùng nổ sao?

Nghĩ đến đây, lông mày La Bác Đặc không kìm được mà giật giật, một cảm giác chẳng lành dâng lên.

Chỉ không biết cụ Dumbledore có biết chuyện này không.

Lấy giấy bút ra, La Bác Đặc tìm một góc, viết những điều cần báo tin vào mảnh giấy. Con quạ đen biến mất vào không trung, bay về phía hướng của cụ Dumbledore.

"Hay là... tối nay các người ở lại ăn cơm cùng nhà chúng tôi đi." Đột nhiên, Petunia lên tiếng, nội dung khiến Harry trợn tròn mắt. Cậu kinh ngạc nhìn dì mình, hoàn toàn không hiểu bà đang nghĩ gì.

Sao, sao có thể chứ?

Dì Petunia ghét phù thủy nhất mà, sao có thể mời phù thủy làm khách trong nhà mình... à, họ vốn đã là khách rồi, nhưng mà, bữa tối các thứ, sao có thể cơ chứ?!

Trong đầu Harry rối bời, cả người đờ đẫn.

La Bác Đặc chớp mắt, nhìn về phía đám bụi bạc vừa bị cậu vẽ lên thảm giờ đã không còn nhìn thấy nữa.

Vừa nãy, nhân lúc người khác không chú ý, cậu đã lén vẽ một pháp trận xua đuổi tà ma dưới sàn, ma pháp trận tỏa ra ánh sáng bạc mà người thường gần như không thể thấy, chứng minh nó đang được kích hoạt.

Liếc nhìn Harry, La Bác Đặc trầm tư, xem ra ngài Cứu thế chủ vẫn là một Trường sinh linh giá sao?

Trước kia, thằng nhóc Harry này chen vào cuộc chiến giữa cụ Dumbledore và Voldemort, bị Lời nguyền Giết chóc của Voldemort tác động, chẳng hề có chút kháng cự nào, cậu ta cứ thế mà ngất đi.

La Bác Đặc luôn cho rằng, chỉ cần Voldemort giết Harry một lần, thì cậu ta không còn là Trường sinh linh giá của hắn nữa, nhưng bây giờ xem ra, hình như cậu đã nghĩ quá đơn giản rồi?

Trong trường hợp này có hai khả năng: thứ nhất, Lời nguyền Giết chóc bị ma chú bảo vệ bởi tình yêu của Lily phản lại; thứ hai, chính là "nhân vật chính giả" lão Vold gặp phải "nhân vật chính thật" Harry, vận xui tích tụ bao năm bùng nổ một lần, hắn lại một lần nữa chia cắt linh hồn mình vào Harry mà không hề hay biết.

Thảm thật đấy.

Chưa nói đến lão Vold, lúc này Vernon và Dudley đều đang nhìn Petunia với vẻ kinh ngạc, như thể lần đầu tiên quen biết bà ta vậy.

"Nhìn cái gì mà nhìn?" Petunia đảo mắt, "Cả một xe người đến nhà chúng ta làm khách, nếu đến giờ ăn mà đuổi người ta đi, chẳng phải càng làm hàng xóm thấy chúng ta kỳ quặc sao? Đã không muốn mời người ta ăn cơm, thì tại sao lại mời làm khách đúng giờ cơm làm gì? Đại loại thế đấy."

Vernon nghĩ ngợi một chút, gật đầu, "Bà nói rất có lý."

Bà Weasley đứng dậy, "Tôi cũng đến giúp một tay!"

Lời nói của bà làm Petunia giật bắn mình, "Đừng! Tuyệt đối đừng!" Petunia kinh hãi nhìn bà, mắt trợn ngược lên, "Tôi tuyệt đối không ăn đồ do ma pháp làm ra! Tuyệt đối không!!!"

Thấy bà từ chối thẳng thừng như vậy, bà Weasley có chút lúng túng, còn ông Weasley thì cáu kỉnh nói, "Chúng tôi bình thường cũng ăn cơm ma pháp đấy thôi, chẳng phải vẫn sống khỏe re sao?"

"Đó là vì các người biết dùng ma pháp!" Petunia quát, "Lần trước cái gã to xác kia mang đến chiếc bánh kem làm Dudley mọc ra cái lông mũi dài tận 13 inch, ông có biết chúng tôi đã tốn bao nhiêu công sức mới cắt bỏ được nó không!"

Bà trừng mắt nhìn ông Weasley như muốn ăn tươi nuốt sống, mà nghe thấy lời bà, ngay cả ông Weasley cũng không biết nói gì nữa.

Ăn một miếng bánh mà mọc ra cái lông mũi dài 13 inch.

Cái này...

Hèn gì đối phương nghe tin phù thủy định nấu cơm cho mình lại phản ứng dữ dội thế...

Petunia một mình chạy vào bếp xử lý nguyên liệu.

Nhưng vì Dudley gần đây đang tuân thủ nghiêm ngặt thực đơn giảm cân nên đồ ăn trong nhà chủ yếu là rau củ quả, may là gần đây có một siêu thị.

Khi màn đêm buông xuống, trong khu vườn nhà Dursley, hai gia đình cuối cùng cũng đã dùng bữa tối.

Chỉ là ghế không đủ, nên bà Weasley và những người khác phải lấy vài cái ghế đẩu nhỏ từ trên xe xuống, mới miễn cưỡng để mọi người không phải đứng ăn cơm.

Cảm ơn đại lão vì vé tháng...

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:409
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »