Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 4868 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 638
Thiểm Thiểm

❊ ❊ ❊

Trong số đó, thứ đáng kinh ngạc nhất phải kể đến Tiệm áo chùng của Phu nhân Malkin. Họ không chỉ có chữ viết mà còn có cả hình ảnh! Lại còn là hình ảnh màu! Điều này tạo nên sự khác biệt hoàn toàn giữa vô vàn quảng cáo khác, lập tức thu hút chặt chẽ ánh nhìn của khán giả.

Phải biết rằng, đây là quảng cáo trước mặt tất cả các phù thủy trên toàn thế giới!

Mà quảng cáo, ngoài những câu từ dễ hiểu, thâm thúy ra, thì sự khác biệt mới là tinh túy cốt lõi.

Ai cũng quảng cáo bằng chữ, cớ sao ngươi lại xuất sắc đến thế?

Trong lòng các ông chủ cửa tiệm khác đều hiện lên câu hỏi này.

Trên khán đài vang lên từng đợt kinh ngạc, tiếng vỗ tay vang dội cả đất trời. Có thể tưởng tượng được rằng, sau trận đấu này, một bá chủ thương mại mới tại Hẻm Xéo sắp sửa trỗi dậy.

Cửa hàng Y Phục Phù Thủy Sang Trọng lần này e là có phóng ngựa đuổi theo cũng không kịp nữa rồi.

Thu hồi tầm mắt khỏi bảng quảng cáo, Harry quay đầu lại, muốn xem còn ai ngồi cùng họ trong căn phòng dành riêng này.

Rất nhanh, cậu đã phát hiện ra mục tiêu.

Tại một chỗ ngồi ở hàng ghế phía sau họ, đang ngồi một kẻ nhỏ bé đến mức kỳ lạ.

Cơ thể nhỏ bé của nó co quắp cả lại trên ghế, trên người mặc một chiếc áo chùng rộng thùng thình kiểu dáng đơn giản, nhìn kỹ lại thì đó thực chất là một chiếc khăn trà.

Nó vùi sâu mặt vào lòng bàn tay, toàn thân không ngừng run rẩy.

Như thể đang vô cùng sợ hãi.

Một đôi tai dài như tai dơi rũ xuống hai bên đầu, cái trán hói bóng loáng, những nếp nhăn trên trán sâu đến tận xương, cái diện mạo đặc trưng này...

"Dobby?" Harry mở to mắt, không thể tin được mà thốt lên.

Những người khác bị tiếng kêu của cậu thu hút, kinh ngạc nhìn sang, lúc này họ mới phát hiện ra trong phòng lại có một gia tinh!

Nhìn thấy đối phương, trong lòng Robert khựng lại một nhịp, ánh mắt kín đáo quan sát xung quanh, thậm chí không ngần ngại sử dụng cả phép thuật dò xét.

Tạo hình này!

Quá quen thuộc rồi!

Đây chắc chắn là Thiểm Thiểm!

Cô là gia tinh của gia tộc Crouch.

Mặc dù gần đây danh tiếng của ông Barty Crouch bị tổn hại, nhưng dù sao vị thế của ông ta vẫn ở đó. Sau khi nghiêm túc xin lỗi một vị phu nhân nào đó và đưa ra lời hứa chắc chắn sẽ đích thân bắt giữ đứa con trai dám xúc phạm đến uy quyền của Bộ Pháp thuật, ông ta lại trở thành vị đại lão nói một là một, nói hai là hai trong Bộ.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Thiểm Thiểm lúc này không chỉ đại diện cho cá nhân cô, mà còn đại diện cho việc Barty Crouch con cũng có thể đang thừa cơ xuất hiện!

Gia tinh không thể làm trái lệnh chủ nhân của mình. Nếu Barty Crouch con, kẻ vừa vượt ngục, yêu cầu Thiểm Thiểm che giấu cho mình, để hắn có thể ẩn nấp trong căn phòng chật hẹp này, thì đối với tất cả những người đến đây xem thi đấu, đó chính là một thảm họa!

Không, thậm chí chỉ một mình hắn thôi cũng đủ để đe dọa 10 vạn khán giả trên toàn sân vận động!

Barty Crouch con tuyệt đối là một Tử Thần Thực Tử nguy hiểm, biết nhẫn nhịn và điên rồ hơn cả Bellatrix!

Nghe thấy có người gọi, gia tinh ngẩng đầu lên, run rẩy tách các ngón tay ra, một đôi mắt nâu khổng lồ và cái mũi giống như quả cà chua lớn hiện ra trước mắt mọi người.

Tuy ngoại hình có chút giống, dù sao trong mắt phù thủy thì gia tinh nào cũng trông giống nhau, rất khó phân biệt, nhưng đây rõ ràng không phải Dobby.

Harry lộ vẻ thất vọng.

"Tiên sinh vừa gọi Dobby sao ạ?" Gia tinh tò mò hỏi qua kẽ ngón tay, giọng nói cao vút đến đáng sợ, rõ ràng đây là một gia tinh cái.

"Xin lỗi," Harry chân thành xin lỗi, "Tôi đã nhầm cô với một người bạn mà tôi từng quen."

"Tiên sinh! Tôi cũng quen Dobby ạ!" Gia tinh phấn khích kêu lên, nhưng đôi tay cô vẫn che chặt lấy mặt, như thể bị ánh sáng ngoài cửa sổ làm cho không mở nổi mắt, "Tôi tên là Thiểm Thiểm, tiên sinh, ngài chắc chắn là Harry Potter!"

Cô lộ vẻ vui mừng, mặc dù khuôn mặt gia tinh nhăn nhúm lại thực sự rất đáng sợ, nhưng chắc hẳn đó là vui mừng đi?

"Đúng vậy." Harry gật đầu, việc gặp được một gia tinh quen biết Dobby khiến cậu rất vui, điều này cho cậu cơ hội biết được tình hình gần đây của bạn mình, "Dobby dạo này sống thế nào? Có quen không?"

Nghe vậy, vẻ phấn khích trên mặt Thiểm Thiểm thu lại, lắc đầu nói: "Tiên sinh, xin lỗi nếu nói điều bất kính với ngài — ngài giải phóng Dobby khỏi nhà Malfoy, đối với nó mà nói e rằng không phải là một chuyện tốt."

Harry ngạc nhiên nhìn cô: "Tại sao lại nói vậy?"

"Trong đầu Dobby toàn là những ý nghĩ viển vông." Thiểm Thiểm buồn bã nói, "Điều đó không tốt, sẽ khiến nó gặp rắc rối lớn đấy, tiên sinh."

"Rắc rối lớn? Là gì vậy?" Harry nghiêng đầu, có chút thắc mắc.

Thiểm Thiểm hoảng sợ nhìn quanh, sau khi thấy không có ai mới thở phào nhẹ nhõm, cô ghé sát tai Harry, cẩn thận thì thầm: "Bởi vì, nó muốn được trả công, tiên sinh."

"Trả công?" Harry ngơ ngác hỏi, "Chẳng lẽ nó không nên được trả công sao?"

Cậu nhớ gia tinh trong tòa lâu đài của Robert, mỗi người đều có một khoản thù lao. Còn về việc Kreacher có được trả công không, ừm, nghe nói Black đã giao quyền tài chính cho nó, nó hiện tại đã tự do tài chính.

Thế nhưng câu hỏi này lại làm Thiểm Thiểm sợ hãi, cô thét lên một tiếng, rồi lại chụm các ngón tay lại, không dám nhìn Harry.

"Gia tinh thì không nên đòi trả công, tiên sinh!" Thiểm Thiểm rít lên, giọng đầy tiếng khóc, "Tôi đã nói với nó, Dobby, cậu làm vậy là không được, nên tìm cho mình một gia đình tử tế, ổn định cuộc sống... thế mà nó suốt ngày chỉ biết tìm vui... Ngài Leslie tốt bụng đã cho nó một công việc, còn có thù lao, nhưng nó lại cảm thấy đó không phải là sự tự do mà nó muốn, rồi lại bỏ đi!"

Harry mở to mắt, hoàn toàn không hiểu làm vậy thì có gì sai: "Chẳng phải vậy rất tốt sao? Ý tôi là, nó có thể đi tìm sự tự do của riêng mình..."

"Tiên sinh, điều đó đối với một gia tinh là không phù hợp, bởi vì các phù thủy tuyệt đối không cho phép chuyện này xảy ra, ngài hiểu không?" Thiểm Thiểm đẫm lệ nhìn Harry, "Tôi đã nói với nó, cậu cứ tiếp tục chơi bời lêu lổng như vậy, thì tiếp theo tôi sẽ nghe tin cậu bị Cục Quản lý và Kiểm soát Sinh vật Huyền bí bắt đi trị tội giống như lũ yêu tinh hèn hạ nào đó thôi."

"Nhưng, nó vừa mới thoát khỏi nhà tù Malfoy đó, đúng là nên tìm chút niềm vui chứ?" Harry hoàn toàn mù tịt.

"Gia tinh thì không nên có niềm vui, Harry Potter." Thiểm Thiểm dùng hai tay che mặt, sùng kính và nghiêm túc, như thể đang kể lại một tín ngưỡng nào đó, "Một gia tinh tốt nên hoàn toàn nghe theo sự chỉ đạo của chủ nhân."

"Tôi bị chứng sợ độ cao, tiên sinh." Cô buông tay ra, liếc nhìn mép phòng, hít một hơi lạnh, rồi lại hoảng sợ che mặt, "Nhưng chủ nhân của tôi phái tôi đến phòng trên cùng này, nên tôi đã đến."

Harry nhíu mày, cảm thấy bất mãn với người chủ nhân chưa xuất hiện của Thiểm Thiểm: "Quá đáng quá! Ông ta rõ ràng biết cô bị chứng sợ độ cao, tại sao còn phái cô đến đây?"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:409
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »