“???” Đầu óc Phớt-giơ lúc này trống rỗng, ông ta rơi vào trạng thái hoang mang tột độ, không sao thoát ra được.

Thật quá mức hoang đường!

Đó là một cuộn giấy da!

Phớt-giơ liếc nhìn, cuộn giấy dài ít nhất 12 foot, tức là hơn 3 mét 6. Ông ta gần như nghẹt thở, trên cuộn giấy dài dằng dặc kia rốt cuộc có bao nhiêu tội danh chứ?!

“Có vài tội danh chúng tôi có thể đứng ra giải thích, nhưng một số khác, rất tiếc, chúng tôi không gánh nổi trách nhiệm này.” Lão già đẩy gọng kính trên sống mũi, tầm mắt lướt qua cuộn giấy da, “Chẳng hạn như, tự ý cải tạo phủ đệ, và tiến hành những thí nghiệm Hắc ma pháp không rõ nguồn gốc bên trong đó.”

“Này này! Tôi đã nói đó không phải do tôi làm!” Phớt-giơ giận dữ hét lên, “Tại sao các người không chịu dùng cái đầu mà suy nghĩ cho kỹ? Tôi ở đó bao lâu nay mà chẳng hề phát hiện ra mật thất, vậy mà cái mụ Skeeter kia vừa đến nhà tôi đã tìm ra ngay!”

Một tia sáng lóe lên trong đầu Phớt-giơ, cuối cùng ông ta cũng nhận ra mấu chốt vấn đề, bèn gào lên: “Đây là vu khống! Vu khống trắng trợn! Chúng cố tình tạo ra mật thất đó trong nhà tôi, giấu vài cái xác bên trong, rồi mượn tay mụ đàn bà ngu ngốc Skeeter kia để đổ vỏ lên đầu tôi!”

“Tôi muốn khiếu nại! Tôi muốn biện hộ!” Phớt-giơ như kẻ chết đuối vớ được cọc, gào thét một cách cuồng loạn, “Các người đều bị lừa rồi! Đều bị lừa cả rồi! Đừng nghe những lời dối trá của chúng!”

Lão già bĩu môi: “Nói dối cũng vô ích thôi, Phớt-giơ, ông tự biết mình đã làm gì. Được rồi, tội tiếp theo: che giấu thông tin về việc Chúa tể Hắc ám tái xuất.”

“Đó, đó là có lý do cả!” Phớt-giơ biện bạch, “Nếu tất cả mọi người đều biết Chúa tể Hắc ám đã trở lại, chắc chắn sẽ rơi vào hoảng loạn, không có lợi cho sự ổn định của thế giới phép thuật nước Anh, đúng, chính là như vậy!”

“Nhưng họ cho rằng công chúng có quyền được biết.” Lão già phất tay, ngắt lời ông ta, “Tiếp theo, để xem nào, không ngăn cản việc triển khai kiểm tra năng lực phép thuật tại Hogwarts.”

Phớt-giơ nhảy dựng lên: “Tất cả là tại Dumbledore! Các người nhìn cho kỹ, mở to mắt mà nhìn xem! Cái tên khốn đó đã làm những gì! Hắn không chỉ không nể mặt tôi trước mặt toàn thế giới, nhất quyết đưa cái thứ kiểm tra gì đó vào, mà còn xúi giục người của các quốc gia khác tiến hành kiểm tra hết cả!”

“Việc ông không ngăn cản được hắn là sự thật.” Lão già chỉ ra điểm này, “Và điều đó khiến nhiều phù thủy thuần huyết cảm thấy bất an. Nếu kết quả kiểm tra được công bố, khó mà đảm bảo họ sẽ không bị những kẻ Muggle kia tấn công. Ông nên biết, nhóm Muggle đó đã bị kìm nén quá lâu rồi. Nếu họ biết những kẻ đang làm mưa làm gió trên đầu họ không hề mạnh mẽ như họ tưởng tượng, Phớt-giơ, ông có biết điều gì sẽ xảy ra không?”

Phớt-giơ ngơ ngác nhìn lão.

Lão già thở dài, cảm thấy gã này đã hết thuốc chữa, chỉ có thể nhắc nhở đầy ẩn ý: “Ông có biết đặc sản của nước Pháp là gì không?”

Phớt-giơ hơi ngẩn người, chúng ta chẳng phải đang bàn về cục diện xã hội cao siêu sao, sao tự nhiên lại lái sang đặc sản nước Pháp rồi?

Tuy nhiên, ông ta vẫn theo bản năng trả lời: “Nước hoa?”

“Sai.” Lão già biểu cảm nghiêm trọng, trên mặt lộ rõ vẻ lo âu, “Là đình công.”

“???” Phớt-giơ sững sờ một lúc, rồi phá lên cười ha hả, “Ông đang đùa cái gì vậy, đình công là chuyện chỉ có Muggle mới lo thôi, phù thủy chúng ta đâu có dựa vào một đám công nhân mới sản xuất được! Chỉ cần có phép thuật, bùm! bùm! bùm! cái gì mà không tạo ra được!”

Khóe miệng lão già giật giật, không nhịn được mà châm chọc: “Rốt cuộc lúc đó chúng ta đã ngu ngốc đến mức nào mới chọn ông làm Bộ trưởng Bộ Pháp thuật chứ, đến việc nước mình đang thay đổi thế nào mà cũng không biết, ý tôi là, rốt cuộc ông đã làm cách nào để leo lên được vị trí này!”

Phớt-giơ đỏ bừng mặt: “Khốn kiếp! Tôi là người đàng hoàng thông qua bầu cử mà làm Bộ trưởng Bộ Pháp thuật! Là bầu cử dân chủ thực thụ!”

“Xin đừng nói như vậy.” Lão già nhìn Phớt-giơ với vẻ ghê tởm, “Chỉ cần nghĩ đến việc ông là người do dân chúng nước Anh bầu ra, tôi lại thấy mình lúc đó chắc chắn là bị hỏng não mới bầu ra cái loại ngu xuẩn như ông!”

Phớt-giơ tức đến mức thở hồng hộc, nếu không phải vì vị trí không thích hợp, ông ta thậm chí muốn đè tên khốn này xuống đất mà chà đạp.

Theo đủ mọi nghĩa.

“Vậy thì ông nói thử xem!” Ông ta gào lên, “Phản bác tôi đi! Phê phán tôi đi! Hạ thấp tôi đi! Ông đưa ra bằng chứng cho tôi xem nào!”

Lão già bĩu môi: “Được thôi, vậy tôi sẽ nói cho ông nghe.”

“Bậc thầy Thảo dược học Pomona Sprout đã phát minh ra loại phân bón thảo dược mới, có thể thúc đẩy nhanh chóng sự sinh trưởng của các loại dược liệu cần thiết. Hiện tại thảo dược trên thị trường nước Anh đã bão hòa, và Cục Thương mại Phép thuật Quốc tế mới thành lập đã đạt được hợp tác thương mại với các quốc gia khác. Hiện nay thảo dược của nước ta đã xuất khẩu ra nước ngoài, cần rất nhiều nhân lực để trồng trọt chúng.”

“Cục Thương mại Phép thuật Quốc tế? Không phải Hiệp hội Tiêu chuẩn Thương mại Phép thuật Quốc tế sao?” Phớt-giơ hoang mang, “Nó chẳng phải là bộ phận trực thuộc Cục Hợp tác Phép thuật Quốc tế sao?”

“Năm ngoái nó đã tách ra độc lập rồi, cái đồ ngốc này!!!” Lão già gầm lên, “Hiện tại Cục Hợp tác Phép thuật Quốc tế phụ trách giao lưu chính thức, còn Cục Thương mại Phép thuật Quốc tế phụ trách giao lưu kinh tế, ông hiểu chưa hả?! Bây giờ đã là thời đại kinh tế toàn cầu rồi, đồ đần!”

Phớt-giơ rụt cổ, lầm bầm bất mãn: “Chuyện này sao tôi không biết nhỉ?”

Lão già suýt chút nữa ném cuộn giấy da trong tay đi: “Ông không biết thì làm sao nó được phê chuẩn?!”

Phớt-giơ ấp úng, hồi lâu cũng không nhớ ra mình đã ký văn bản này từ lúc nào.

“Đương nhiên, đây cũng không phải chuyện gì xấu, ít nhất là mảng kinh doanh thảo dược, rất nhiều người đã kiếm được bộn tiền.” Phớt-giơ thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại nghe lão già chuyển ý, “Nhưng, lợi ích của các bậc thầy Độc dược đã bị ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng!”

Lão già gầm lên, nước bọt bắn đầy mặt Phớt-giơ: “Ông có biết những kẻ ngoài kia sau khi lấy được thảo dược đã làm gì không?! Chúng dám biến những thảo dược đó thành độc dược rồi bán ngược lại cho chúng ta! Thị trường độc dược của chúng ta suýt chút nữa bị chúng đánh sập rồi!”

Phớt-giơ sợ hãi co rúm người lại. Nếu ví bậc thầy thảo dược như nhà nông học, thì bậc thầy độc dược chính là những nghiên cứu viên cao cấp của viện nghiên cứu sinh hóa.

Mặc dù có thể hơi mang tính phân biệt, nhưng hầu hết mọi người thực ra thà đắc tội một nhà nông học còn hơn đắc tội với một nghiên cứu viên.

Bởi vì nghiên cứu viên mang lại cảm giác rất cao quý, còn nhà nông học ấy à, nói ra thì nhiều người cho rằng họ cũng chỉ là những kẻ làm ruộng mà thôi.

Giờ đây, Phớt-giơ cảm thấy hối hận đến mức ruột gan tím tái, ông ta lại vì chuyện thảo dược nhỏ nhặt này mà đắc tội với một nhóm bậc thầy độc dược?

Điều này thật không thể tưởng tượng nổi!

Nghĩa là sau này dù có phải vòng vo 18 khúc quanh để mua được tác phẩm của bậc thầy độc dược từ tay người khác, ông ta cũng chẳng dám uống phải không?

Ai biết được những kẻ hẹp hòi đó sẽ làm ra chuyện gì chứ?!