“Điều này không thể nào?”
Theo sau âm thanh thanh lãnh này vang lên, tất cả mọi người trong phòng khách đều ngẩn người.
Nhưng rất nhanh, khi một bóng dáng thanh tú xuất hiện ở cửa, sắc mặt của những người trong phòng khách dần dần thay đổi.
Cao Triết, người vốn đang mang vẻ mặt cuồng vọng đắc ý, khi nghe thấy câu nói vừa rồi thì có chút tức giận, nhưng khi nhìn thấy vị thanh niên thanh tú chậm rãi bước vào này, sắc mặt liền biến đổi.
Mặc dù hắn luôn tỏ vẻ khinh thường và căm ghét người này như trong lời đồn, nhưng giờ phút này khi thực sự nhìn thấy người thật, nhìn thấy vẻ uy nghiêm tự toát ra trên gương mặt thanh tú trẻ tuổi kia, sắc mặt Cao Triết không khỏi cứng đờ.
Còn Hồ Giang Minh và những người khác, sau khi thấy người thanh niên này xuất hiện, vẻ mặt vốn đang âm trầm khó coi lập tức trở nên sáng sủa hẳn lên.
Đặc biệt là Hồ Giang Minh, vẻ u ám trên mặt quét sạch, ông ta đón lấy như gặp được cứu tinh, nắm chặt tay Từ Trạch, kích động nói: “Từ tướng quân, chào ngài! Tôi là Hồ Giang Minh của Hội Truyền nhiễm học, cuối cùng cũng chờ được ngài đến rồi!”
Từ Trạch mỉm cười gật đầu: “Thật xin lỗi, để Hồ hội trưởng phải lo lắng rồi. Việc tiếp theo cứ giao cho tôi!”
“Được, được…” Hồ Giang Minh liên tục gật đầu. Mấy ngày nay phải đối phó với tên Cao Triết này khiến ông ta sứt đầu mẻ trán, bây giờ có Từ Trạch đứng ra làm chủ thì còn gì tốt hơn nữa. Việc đứng bên cạnh cổ vũ xem náo nhiệt dù sao cũng thoải mái hơn là tự mình ra trận.
Tuy nhiên, ông vẫn giới thiệu với Từ Trạch những người có mặt tại đây, đặc biệt là Tiến sĩ Gottlieb, còn về phía Cao Triết và những người khác, đó chỉ là giới thiệu theo nghi thức xã giao thuần túy.
“Tiến sĩ Gottlieb, chào ông!” Đối với vị tiến sĩ này, Từ Trạch vẫn khá kính trọng. Vị tiến sĩ này quả thực có đóng góp to lớn cho nhân loại trong lĩnh vực bệnh truyền nhiễm, thậm chí từng đoạt giải Nobel. Những năm gần đây, ông còn dốc sức vào nghiên cứu AIDS, đồng thời lãnh đạo Quỹ Nghiên cứu AIDS toàn Mỹ, hỗ trợ các dự án nghiên cứu AIDS trên toàn cầu, tạo ra những cống hiến không thể xóa nhòa cho việc nghiên cứu căn bệnh này.
Đối với chất giọng Oxford thuần thục của Từ Trạch cùng độ tuổi trẻ trung của anh, Tiến sĩ Gottlieb cảm thấy khá bất ngờ. Trước đây ông không quá chú ý đến vị Từ Trạch tướng quân này, chỉ từ khi Từ Trạch đề xuất dự án AIDS gần đây, ông mới bắt đầu để mắt tới anh.
Ngay cả tài liệu về Từ Trạch, ông cũng chỉ lướt qua vài lần. Hôm nay thực sự nhìn thấy người thật, ông mới phát hiện ra vị tướng quân Từ Trạch đang nổi danh lẫy lừng này lại trẻ tuổi đến thế.
Tuy nhiên, Tiến sĩ Gottlieb không hề coi thường Từ Trạch vì sự trẻ tuổi đó, bởi ông nhìn thấy trong nụ cười nhàn nhạt trên gương mặt đối phương ẩn chứa một chút tự tin và uy nghiêm. Một người trẻ tuổi như vậy, dù cho danh tiếng có không hiển hách đến đâu, cũng đủ để bất cứ ai dành cho anh sự tôn trọng xứng đáng.
Hơn nữa lúc này, ông đã không còn quá nghi ngờ việc đối phương có dự án này hay đã đạt được thành tựu thực sự hay không. Một người trẻ tuổi như vậy, bản thân đã sở hữu danh tiếng lớn lao như thế, vốn không cần phải mượn bất kỳ thứ giả tạo nào để đánh bóng tên tuổi cho mình.
Tương tự, từ ánh mắt trong sáng và tự tin của đối phương, Gottlieb cũng có thể nhận ra, người này tuyệt đối không phải là kẻ lừa đời lấy tiếng như Cao Triết rêu rao.
“Chào ngài… Từ tướng quân!” Tiến sĩ Gottlieb mỉm cười bắt tay Từ Trạch, không hề khách sáo quá mức mà đi thẳng vào vấn đề: “Thưa tướng quân, tôi đến đây vì dự án AIDS của ngài.”
“Tôi biết…” Từ Trạch mỉm cười đáp: “Đối với Tiến sĩ Gottlieb, tôi cũng có hiểu biết nhất định. Với sự nghiêm cẩn trong học thuật của ông cùng việc ông có thể bớt chút thời gian quý báu để đến Hoa Hạ, tôi rất hiểu mục đích chuyến đi này của ông.”
“Mời ngồi… Tôi sẽ nói sơ qua với ông về tình hình nghiên cứu dự án của tôi!” Nói xong, Từ Trạch đưa tay ra, mỉm cười ra hiệu mời Tiến sĩ Gottlieb ngồi xuống.
Về phần giáo sư Cao Triết cùng đám thuộc hạ của hắn, Từ Trạch coi như không thấy. Ngoại trừ lúc Giáo sư Hồ Giang Minh giới thiệu thì gật đầu chào hỏi một chút, anh không hề để tâm đến họ nữa.
Nhìn thấy đối phương thậm chí không có ý định bắt tay mình, Cao Triết tức đến mức suýt chút nữa thì hộc máu tại chỗ. Tuy nhiên, lúc này hắn không tiện phát hỏa, vì làm vậy chẳng khác nào tự làm nhục chính mình. Thế nên, Cao Triết đành phải giữ gương mặt xám ngoét, ngồi xuống một bên, chuẩn bị lắng nghe lời giải thích của Từ Trạch. Nếu phát hiện ra bất kỳ sơ hở hay mánh khóe nào, hắn tuyệt đối sẽ không chút do dự mà trực tiếp gây khó dễ.
Hơn nữa, Cao Triết tin chắc rằng, tên nhóc Từ Trạch này dù có lợi hại đến đâu cũng không thể giỏi toàn diện, nhảy vọt từ ngoại khoa sang nghiên cứu AIDS trong lĩnh vực bệnh truyền nhiễm. Thậm chí với những hiểu biết của hắn về nghiên cứu AIDS tại Hoa Hạ mấy năm qua, hắn cũng tin rằng, một nơi vốn luôn tụt hậu trong lĩnh vực này như Hoa Hạ, không thể nào đạt được thành tựu gì thực sự độc đáo. Đây cũng là lý do chính khiến hắn quả quyết đến Hoa Hạ để gây sự.
Từ Trạch sao có thể không biết suy nghĩ của Cao Triết, chỉ là anh lười quan tâm mà thôi. Đặc biệt là khi biết mục đích đến gây sự của đối phương, đối với những loại hề nhảy nhót như vậy, anh hoàn toàn không để vào mắt. Anh cũng không ngại dùng thái độ này để dạy cho kẻ dám ăn nói hàm hồ ở Hoa Hạ một bài học.
Thấy Từ Trạch chuẩn bị giải thích khái quát về dự án AIDS của mình, những giáo sư của Hội Truyền nhiễm thuộc Hội Y học Hoa Hạ vốn đang trốn ở xa xa, từng người một vội vàng xúm lại, dựng tai lên, vẻ mặt đầy phấn khích chờ đợi xem vị tướng quân oai phong này rốt cuộc đã đạt được thành tựu gì.
“Tiến sĩ Gottlieb… chắc hẳn ông còn nhớ vài năm trước, bệnh nhân AIDS duy nhất được chữa khỏi ở Đức là Brown chứ!” Từ Trạch mỉm cười nhìn Tiến sĩ Gottlieb đang chăm chú lắng nghe mình.
“Brown? Bệnh nhân được chữa khỏi tại Bệnh viện Charité Berlin đó sao?” Là người đứng đầu Quỹ Nghiên cứu AIDS toàn Mỹ, Tiến sĩ Gottlieb đương nhiên biết chuyện này. Từ Trạch vừa nhắc đến, Tiến sĩ Gottlieb liền không kìm được thốt lên, hỏi ngược lại Từ Trạch.
“Đúng… chính là người đó!” Đối mặt với vẻ kinh ngạc trên gương mặt Tiến sĩ Gottlieb, Từ Trạch mỉm cười gật đầu.
Thấy Từ Trạch gật đầu xác nhận, những người xung quanh lại đồng loạt thốt lên kinh ngạc. Đối với bệnh nhân này và dự án nghiên cứu của Bệnh viện Charité, hầu như mọi người đều đã biết rõ. Thế nhưng, khả năng sao chép ca bệnh được chữa khỏi này là quá thấp. Bệnh viện Charité cùng nhiều tổ chức khác đều đang nghiên cứu vấn đề này, nhưng vẫn chưa thu được bất kỳ thành quả nào thực sự có giá trị.
Thậm chí mọi người đều hiểu rất rõ, muốn đạt được đột phá trong lĩnh vực này, ít nhất là ở thời điểm hiện tại, gần như là không thể. Nếu không có mười mấy, thậm chí vài chục năm nghiên cứu, rất khó để có thể thu được thành quả có giá trị thực tiễn từ bộ gene phức tạp đó.
Lời này của Từ Trạch vừa thốt ra, ngay cả Hồ Giang Minh và những người bên cạnh cũng biến sắc, thầm nghĩ không ổn. Hướng nghiên cứu này hiện đã có rất nhiều tổ chức thực hiện, nhưng ngay cả bên dẫn đầu là Bệnh viện Charité ở Đức sau bao nhiêu năm cũng không có thành tựu gì hữu ích, sao Từ tướng quân có thể lấy ra thứ gì đó ở đây được.
Còn Cao Triết bên cạnh lúc này càng lộ rõ vẻ khinh bỉ trên mặt. Tên nhóc này quả nhiên dùng dự án này để làm chiêu trò, làm sao có thể đạt được thành tựu trong thời gian ngắn như vậy?
Ngay lập tức, hắn nhìn Từ Trạch, lạnh lùng châm chọc: “Từ tướng quân, anh chắc chắn mình thực sự đang nghiên cứu gene CCR5-Δ32 này sao? Ai cũng biết, việc nghiên cứu và phân tích gene CCR5-Δ32 vô cùng phức tạp. Theo ước tính sơ bộ, muốn phân tích rõ toàn bộ gene CCR5-Δ32, với năng lực máy tính hiện nay ít nhất cần vài năm trở lên. Hơn nữa, thông qua các nghiên cứu liên quan và định nghĩa thực nghiệm, ít nhất cần mười lăm năm trở lên mới có khả năng thu được thành quả… Đây là sự đồng thuận mà tất cả những người nghiên cứu AIDS đều thừa nhận!”
“Vì vậy, bây giờ tôi hoàn toàn có thể khẳng định, anh là một kẻ lừa đảo… một tên lừa đảo học thuật giả tạo trơ trẽn!” Cao Triết cố nén sự hưng phấn, lạnh lùng chỉ trích Từ Trạch: “Chẳng lẽ anh thực sự nghĩ tất cả chúng tôi đều là kẻ ngốc sao? Đặc biệt là khi có cả Tiến sĩ Gottlieb ở đây, chẳng lẽ anh nghĩ mình còn có thể lừa dối được ông ấy hay sao?”
Lời này của Cao Triết vừa thốt ra, sắc mặt mọi người đều cứng đờ, sau đó đồng loạt quay đầu nhìn về phía Từ Trạch, chờ xem Từ Trạch giải thích thế nào.
Đối mặt với sự chất vấn này của Cao Triết, Từ Trạch dường như không hề lay chuyển, nụ cười trên mặt vẫn như cũ. Anh chỉ bình thản nhìn Cao Triết, một lúc lâu sau mới nhàn nhạt nói: “Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân…”
Nhìn thấy thái độ và lời nói gần như coi thường này của Từ Trạch, mặt Cao Triết hơi xanh lại. Thế nhưng, thấy những người xung quanh đều không lên tiếng, chỉ có vài thuộc hạ của mình muốn nói lại thôi, hắn không khỏi tức giận nhìn sang Tiến sĩ Gottlieb, hy vọng Tiến sĩ Gottlieb có thể lên tiếng vạch trần lời nói dối của Từ Trạch. Hắn tin rằng với những chuyện như thế này, Tiến sĩ Gottlieb đương nhiên có thể nhìn thấu thật giả ngay trong nháy mắt.
Tuy nhiên, khi Cao Triết nhìn sang Tiến sĩ Gottlieb, lại phát hiện Tiến sĩ Gottlieb lúc này không hề có vẻ gì là bị lừa dối. Ông chỉ cau mày, đầy nghi hoặc nhìn Từ Trạch, không hề lên tiếng chất vấn như Cao Triết mong đợi.
Chỉ là nhìn Từ Trạch một lúc lâu, ông mới nói: “Từ tướng quân… anh thực sự đã đạt được thành tựu thực sự trong lĩnh vực nghiên cứu này sao?”
“Đúng… đã đạt được thành tựu sơ bộ. Nghiên cứu về khả năng kháng của gene CCR5-Δ32 đã hoàn tất, hiện đang thực hiện nghiên cứu cuối cùng về tính bài trừ của gene…” Từ Trạch ngẩng đầu mỉm cười nói: “Tiếp tục thêm một thời gian ngắn nữa, vấn đề này sẽ được giải quyết triệt để, sau đó sẽ chính thức đưa vào điều trị thử nghiệm lâm sàng…”
“Thật sao?” Tiến sĩ Gottlieb ngẩn người, sau khi nhìn Từ Trạch không giống như đang giả vờ, ông cũng bắt đầu phấn khích lên.
“Tất nhiên…” Từ Trạch khẽ cười nói.
Thấy Từ Trạch xác nhận, Hồ Giang Minh và những người xung quanh đều lộ vẻ vui mừng, chỉ có Cao Triết là cực kỳ không tin, gào lên giận dữ: “Không thể nào… Điều này tuyệt đối không thể nào…”
