Sáng sớm là thời gian dành cho những người Apache cần cù.

Thế nhưng sáng nay, khi họ tỉnh lại từ cơn mê man, họ phát hiện ra mình hoàn toàn không thể cử động được.

Robert vốn là kẻ hẹp hòi, hắn cảm thấy đám người này cần phải bình tĩnh lại một chút, nên lúc thi triển bùa choáng đã dùng thêm chút sức. Bây giờ, toàn thân họ ngoài tim và mắt còn có thể hoạt động ra, thì chẳng nơi nào nhúc nhích nổi.

Ngài Tộc trưởng đen mặt nhìn Đại tế tư đối diện. Hai người từ lúc tỉnh lại cứ trừng mắt nhìn nhau, khiến cho hai kẻ vốn dĩ đã thông minh sẵn này bỗng dưng tự học được một môn ngoại ngữ - "ngôn ngữ ánh mắt".

Tộc trưởng: Không phải ông nói chỉ dọa một chút là xong sao?

Đại tế tư: Không phải ông nói là chưa lắp băng đạn sao?

Tộc trưởng: Tôi làm sao biết được họ mua đạn từ đâu? Tại tôi à?

Đại tế tư: Nói nhảm, chẳng lẽ lại tại tôi chắc?

Tộc trưởng: Đương nhiên! Ai bảo ông đánh không lại một đứa trẻ!

Đại tế tư: Ai bảo tôi đánh không lại! Tôi là sợ làm bị thương Thủ hộ thần!

Tộc trưởng: Hừ.

Đại tế tư: Mẹ kiếp, lão già kia, ông có ý gì? Dám giễu cợt tôi?

Tộc trưởng: Ông già hơn tôi.

Đại tế tư: Tôi là Đại tế tư!

Đại tế tư: Tôi có thể khiến ngũ cốc nảy mầm!

Đại tế tư: ...

Đại tế tư thầm nghĩ, nếu không phải tay chân già nua này không cử động được, ông nhất định sẽ nhảy lên tát chết cậu.

Cliff và Aisha đã có một đêm không ngủ ngon.

Một người là vì bị tộc nhân của mình chĩa súng vào, cảm thấy hơi tự kỷ.

Người kia thì cảm thấy đứa con trai bảo bối của mình hình như sắp bị người ta cướp mất, cũng cảm thấy hơi tự kỷ.

Ngược lại, Robert và Reed lại ngủ rất ngon lành.

Có lẽ do ảnh hưởng từ hơi thở nguyên thủy của người Apache, tiểu Reed vậy mà lại biến thành hình dáng sói con vào đêm không trăng, nó vừa kêu ăng ẳng vừa cùng Robert lật tung những chiếc lều da của người da đỏ lên.

Phải nói rằng, khứu giác của loài chó quả nhiên rất nhạy bén. Robert nhồi đầy túi vải của mình rồi mới thỏa mãn quay về lều ngủ.

Ý định ban đầu của Aisha là trời sáng sẽ rời đi. Cô không có chút thiện cảm nào với nơi này, dù sao thì vừa xuống xe đã bị người ta chĩa súng vào mặt cũng chẳng phải là trải nghiệm tốt đẹp gì.

Nhưng không biết tiểu Reed bị làm sao, cứ nhất quyết không chịu biến lại thành người. Nó bước bốn cái chân ngắn cũn, vui vẻ chạy lon ton theo sau Robert. Robert khuyên can mấy lần nó cũng không nghe, đành để mặc nó.

Hệ quả trực tiếp là... họ không thể rời đi trong một sớm một chiều được.

Sau khi dạo một vòng quanh khu bảo tồn, cả nhà phát hiện ra nơi này ngoài cát ra thì chỉ có cát, nên từ bỏ ý định tiếp tục tham quan, quay về nơi ở của người da đỏ để cởi trói cho đám người đang đói meo này.

Những gã đàn ông Apache thật sự rất hung hăng, vừa được cởi trói đã muốn báo thù, nhưng lại bị Tộc trưởng và Đại tế tư ngăn cản.

Phải đến ba ngày sau, mọi người mới có thể ngồi xuống bình tĩnh trò chuyện.

Trong lều của Tộc trưởng, Aisha có chút lo âu, Cliff có chút phẫn nộ, còn Robert thì đang trêu chọc đứa em trai ngốc nghếch của mình.

Đại tế tư hắng giọng một cái để che giấu sự ngượng ngùng.

"Gã nổ súng đầu tiên chúng tôi đã tìm thấy rồi. Hắn nói vì quá căng thẳng nên sơ ý cướp cò." Đại tế tư ngập ngừng nói, "Tất nhiên, chúng tôi đã trừng phạt hắn, một trận đòn roi là không thể tránh khỏi."

Cliff cười nhạt: "Tôi và gia đình suýt chút nữa đã mất mạng, hơn nữa, khép hắn vào tội cố ý sát hại Thủ hộ thần cũng không quá đáng chứ?"

Đại tế tư im lặng một lát rồi nói: "Tộc nhân Apache ngày càng ít đi rồi..."

"Phải, tất cả đều là do họ tự làm tự chịu." Cliff vô cảm nói, "Nếu các người không bày ra trò này thì đã chẳng có chuyện gì xảy ra cả."

Lưng Đại tế tư như còng xuống thêm một chút, ông nói: "Dù thế nào đi nữa, Thủ hộ thần phải ở lại Apache, đây là giới hạn cuối cùng."

"Vậy thì chúng ta không còn gì để nói nữa." Cliff đứng dậy, gọi mọi người rời đi.

Lúc này, Tộc trưởng bên cạnh lên tiếng: "Cliff, cậu là người Apache, đừng quên điều đó."

"Bây giờ không phải nữa rồi." Cliff hừ lạnh, "Ngay giây phút các người bóp cò, tôi đã không còn là người Apache nữa."

"Đó chỉ là tai nạn! Đối phương đã chịu trừng phạt rồi!" Tộc trưởng nói. Ngay sau đó, ông kinh hãi nhìn Robert rút đũa phép ra, không nói một lời liền tung một bùa chú.

Bản năng chiến binh giúp ông ngồi lùi lại phía sau mấy mét, rồi mới dè chừng nhìn vũng chất lỏng màu đen trên mặt đất trước mặt.

"Ồ, xin lỗi nhé, tôi lỡ tay." Robert nhún vai đầy vô tâm, "Đúng rồi, mưu đồ đánh bại Tộc trưởng là tội gì nhỉ? À không, tôi nhớ truyền thống của người Apache là, đánh bại Tộc trưởng thì cậu sẽ là Tộc trưởng mới? Vậy tại sao ông lại nói mình là Tộc trưởng?"

Robert bày ra vẻ mặt tò mò nhìn ông: "Chẳng phải ông đã bị tôi đánh bại rồi sao? Theo truyền thống Apache, tôi mới là Tộc trưởng chứ nhỉ?"

"Cậu không phải người Apache!" Tộc trưởng vô thức phản bác.

Robert nhún vai: "Không sao, tôi không phải, nhưng cha tôi là! Cho nên, ông có thể thoái vị rồi đấy, ông chú à."

Tộc trưởng tức đến suýt hộc máu, muốn phản bác nhưng nhìn thấy cây đũa phép đang xoay tròn trong tay đối phương, ông đành đáp lại một cách khô khốc: "Tôi nhớ là phù thủy vị thành niên không được phép sử dụng ma pháp ngoài trường học."

"Ồ, cái đó hả." Robert phất tay, nói đầy thờ ơ, "Chuyện này chỉ cần đổi cây đũa phép là giải quyết được thôi, không cần để ý đâu."

Chính vì cân nhắc đến khả năng xảy ra tình huống này, Robert mới để nhân viên của mình đi mua mấy cây đũa phép cũ ở cửa hàng đồ cũ, cây này xem ra là cây hợp với hắn nhất.

Gỗ trăn, lông đuôi phượng hoàng, ngoài việc hơi mềm ra thì không có nhược điểm gì khác.

Quan trọng nhất là, dấu vết ma pháp trong cây đũa phép này đã bị xóa bỏ.

Hai bên đều im lặng.

Đối với Tộc trưởng và Đại tế tư, việc giữ lại Reed ở Apache là điều họ bắt buộc phải làm.

"Ra giá đi." Sau một hồi im lặng lâu dài, Đại tế tư lên tiếng, "Chúng tôi mua lại Thủ hộ thần."

"Nằm mơ đi!"

Tộc nhân Apache hôm nay luôn giữ thái độ cẩn trọng, dù sao thì kẻ đã trói tất cả mọi người thành đòn bánh tét không nói một lời kia đã quay lại rồi.

"Tất cả đều là lỗi của Hán Ni."

Đây có lẽ là câu nói khiến Hán Ni đau lòng nhất trong đời. Hắn chỉ là quên mất khẩu súng trong tay là hàng thật, hơn nữa hắn còn lắp đạn vào.

Vả lại, đâu phải chỉ mình hắn lắp băng đạn vào súng ngắn, mọi người đều làm như vậy mà, đúng không?

Vậy mà lại khiến hắn bị quất 20 roi, bây giờ chỉ có thể nằm thảm hại trên đệm da, lưng quấn đầy băng gạc.

Mẹ hắn đang lau nước mắt.

"Hán Ni tội nghiệp." Bà nói, "Tại sao Tộc trưởng lại trừng phạt con, rõ ràng con mới là người Apache cơ mà!"

Hán Ni cũng không biết tại sao, dù sao thì hắn cũng đã bị đánh rồi.

Ủ rũ cuộn mình trong chăn, Hán Ni nói bằng giọng mũi: "Tất cả đều là lỗi của đám người ngoài kia."

Mẹ hắn vừa định phụ họa vài câu thì cha hắn bước vào.

"Người Apache không sợ cái chết, càng không sợ sai lầm!" Cha hắn vẻ mặt rất khó coi, "Vốn dĩ chúng ta chỉ cần trò chuyện, gia đình Cliff hẳn sẽ đồng ý để Thủ hộ thần ở lại, dù sao nó cũng là một phần của Apache. Nhưng con đã phá hỏng tất cả!"