“Có người muốn gặp ta?” William nghi hoặc nhìn quản gia, “Hắn không nói cho ông biết hắn là ai sao?”
Quản gia cúi người hành lễ, vẻ mặt có chút khó xử: “Đối phương không chịu nói, hơn nữa vẫn luôn, vẫn luôn dùng những lời lẽ vô cùng thô bỉ để nhục mạ ngài. Chúng tôi đã cố gắng đuổi hắn đi, nhưng bên cạnh hắn cũng có vài kẻ lợi hại…”
Cảm thấy bản thân lúc này không nên gây thêm chuyện, William dưới sự dẫn dắt của quản gia đã gặp những kẻ đó.
“Matt?” William không dám tin vào mắt mình, “Anh, sao anh lại đến Mỹ rồi?”
“Đồ khốn!” Đối phương vừa lên tới nơi liền giáng một cú đấm thật mạnh vào mặt anh, khiến những người xung quanh một phen hỗn loạn.
Một lúc lâu sau, William mới từ miệng đối phương biết được một tin tức khiến anh chấn động: “Anh nói, cái gì? A Lai Na bị người ta bán đến… Mỹ? Không, điều này không thể nào!”
Matt ôm mặt, đau đớn rên rỉ: “Con bé quá nhớ cậu, tên mục sư chết tiệt kia, ồ không, hắn không phải mục sư, hắn là tay sai của quỷ dữ! Hắn vậy mà lừa gạt A Lai Na lương thiện, nói với con bé rằng hắn có thể đưa nó đến Mỹ.”
Vừa nói, anh ta vừa gào khóc thảm thiết: “Nếu, nếu biết trước sẽ xảy ra chuyện này, chúng ta hà tất phải…”
William hít một hơi lạnh: “Đừng vội, Matt, đừng nóng lòng, tôi sẽ giải quyết. Tôi nhất định sẽ tìm được A Lai Na.”
Anh quả thực đã tìm được A Lai Na, bởi vì…
“Thưa các quý bà, quý ông! Đây là một tiểu thư quý tộc thực thụ!” Nước bọt của người dẫn chương trình văng ra như sao băng rơi xuống tim của những người trong buổi đấu giá, “Chỉ cần 12 vạn bảng! Đúng vậy, chỉ cần 12 vạn! Các vị có thể tận hưởng mọi phương diện…” Hắn nhướng mày, lộ ra nụ cười mà đàn ông ai cũng hiểu, “dịch vụ từ vị tiểu thư quý tộc này.”
A Lai Na vẻ mặt đờ đẫn bị nhốt trong lồng sắt lớn, ánh mắt trống rỗng, William chỉ cảm thấy tim mình đau như bị kim châm.
Nhưng 12 vạn bảng…
Không, đây chỉ là giá khởi điểm. Nếu đi theo quy trình bình thường, anh ít nhất phải bỏ ra hơn 20 vạn bảng mới có thể đưa A Lai Na về nhà.
Nghiến răng, William siết chặt cây gậy trong tay, cây đũa phép đã theo anh đến Mỹ, thứ mà anh luôn không nỡ vứt bỏ, lúc này đang ở ngay đây.
“Thật sự chúc mừng mục sư Alden đã có được nô lệ xinh đẹp này.” Người phụ trách buổi đấu giá tươi cười tiếp đón vị đại nhân này, đồng thời nịnh nọt một tràng dài.
Vị mục sư nào đó đang vội vã muốn về nhà căn bản không thèm để ý đến lời hắn, vội vàng rời khỏi buổi đấu giá.
Và rồi, hắn nghênh đón cái chết của mình.
“…William, tôi đã nghe thấy một vài chuyện.” Matt vẻ mặt kỳ quái nhìn gã đàn ông luôn muốn làm em rể mình này.
William nhìn anh ta, khẽ nói: “Tôi sẽ đưa A Lai Na rời đi, mọi chuyện ở đây giao lại cho anh.”
Matt không kìm được sự kinh ngạc trong lòng: “Thật sao? Không, ý tôi là, các người định đi đâu? Khi nào thì quay lại?”
William mỉm cười: “Có lẽ, cả đời này sẽ không quay lại nữa?”
“A Lai Na.” William khẽ gọi cô, “Chúng ta đi về phía Tây đi.”
A Lai Na ngơ ngác nhìn anh, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Con sói trắng khổng lồ phóng như bay trên vùng đất hoang vu.
Nơi này không có sự phồn vinh của mấy trăm năm sau, càng không thể có những con đường rộng rãi, nên hành trình của họ không hề êm ả.
Nhưng có lẽ phong cảnh dọc đường đã cảm hóa được A Lai Na, cô…
Cuối cùng cũng chịu mở lời.
Điều này khiến William vô cùng vui mừng.
Nhưng kéo theo đó là một vấn đề khác.
“Em không muốn tin vào hắn nữa, William…” A Lai Na khẽ nói, “Em đã cầu xin hắn cứu những tín đồ của mình khi ở dưới đáy khoang tàu, nhưng em chẳng nhận được gì cả.”
“Đó không phải là chuyện tốt, A Lai Na.” William khuyên nhủ, anh hơi lo lắng A Lai Na sẽ đi vào con đường sai trái sau khi đức tin sụp đổ.
A Lai Na cắn môi, đặt lên môi anh một nụ hôn: “Em cảm thấy, anh mới chính là đức tin của em.”
William mở to mắt, anh vậy mà bị “thả thính” sao?
Từ đó về sau, dấu chân của hai người trải khắp miền Tây Bắc Mỹ. Thời tiết ở đây không được tốt lắm, phải nói là vốn không thích hợp để cư trú, nhưng nơi đây lại là nơi sinh sống của những chủ nhân nguyên thủy của Bắc Mỹ – người da đỏ.
“Họ có vẻ rất tuyệt vọng.” A Lai Na nghi hoặc hỏi, “Tại sao vậy?”
William mím môi, hạ giọng nói: “Bởi vì… thần của họ đã không cứu họ.”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của A Lai Na tái đi, dường như nghĩ đến trải nghiệm của chính mình.
William ôm lấy cô.
“Này, William.” A Lai Na buồn bã nói, “Chính là như vậy.”
“Cái gì?” William có chút ngơ ngác.
A Lai Na ngẩng đầu nhìn anh, từng chữ một nói: “Họ, cần một đức tin mới, để khiến họ vực dậy tinh thần.”
William lộ ra vẻ mặt bất lực: “Họ thờ thần Sói, anh không thể biến thành một con sói – dù anh tinh thông thuật biến hình sói – để đánh bại họ được?”
Đôi mắt A Lai Na sáng rực: “Không, không cần anh đánh bại họ, anh có thể đánh bại một sinh vật trông có vẻ mạnh mẽ…”
Nhưng cả hai không thể dẫn dụ một sinh vật mạnh mẽ đến tấn công ngôi làng, vì vậy, William đã thi triển ma chú, khiến cả bộ lạc tưởng rằng họ được anh cứu giúp.
Thế là, từ hôm nay, trong bộ lạc đã có một vị Đại tế tư.
William và A Lai Na định cư ở đây, họ có rất nhiều con cái, William còn quen được một người bạn, cuộc sống cứ thế trôi qua hạnh phúc, cho đến một ngày, William thất hồn lạc phách trở về bộ lạc.
A Lai Na lúc này đã là một bà lão, cười hì hì lắng nghe lũ trẻ trong bộ lạc dùng những từ ngữ kỳ lạ kể cho bà nghe về con mồi chúng nhìn thấy.
Lũ nhỏ từ hôm nay có thể theo người lớn ra ngoài săn bắn, tất nhiên, chúng phải dưới sự giám sát của người lớn để săn những sinh vật có kích thước nhỏ.
“Đại tế tư…” Thấy William đi tới, lũ trẻ lần lượt hành lễ rồi rời đi.
A Lai Na vỗ vỗ cánh tay anh, cánh tay vốn cường tráng mạnh mẽ, sau sự mài giũa của thời gian đã trở nên gầy guộc, nhưng trong lòng A Lai Na, đôi cánh tay này mãi mãi vẫn khỏe khoắn như ngày nào, đúng như lúc chúng giải cứu bà khỏi lồng sắt năm xưa.
“Sao thế, Đại tế tư đại nhân của em, vẻ mặt đưa đám thế kia, bị ai bắt nạt à?” A Lai Na trêu chọc, “Chẳng lẽ bị người bạn kia của anh đánh cho một trận?”
“Sao có thể chứ!” William nhảy dựng lên, “Nó đánh không lại anh! Là anh thấy nó còn nhỏ nên cố ý nhường nó thôi!”
A Lai Na mỉm cười nhìn anh, cho đến khi William ủ rũ nói: “A Lai Na, anh hình như làm hỏng chuyện rồi.”
“?” A Lai Na đầy dấu chấm hỏi, đồng thời làm ra vẻ mặt nghi hoặc đúng lúc.
William bèn than thở kể khổ, bản thân vất vả lắm mới kiếm được một cuốn Ma đạo thư, lại còn bị con rồng lửa canh giữ đánh cho một trận.
Đang nghiêm túc dạy bạn mình cách sử dụng Ma đạo thư, kết quả lại xảy ra ngoài ý muốn.
“Vậy, đó là ngoài ý muốn gì?” A Lai Na tò mò nhìn William.