Sau cuộc tranh cãi ngắn ngủi nhưng gay gắt, John Jones đã nhượng bộ.

"Bà đang hại con gái chúng ta đấy, Jenny, bà đã nghĩ kỹ xem mình đang làm gì chưa?"

"Tôi rất rõ. Ngược lại là ông đấy, ông đã nghĩ xem con gái mình muốn gì chưa?"

Sau khi Jenny không chút yếu thế, đáp trả gay gắt John Jones, ông cuối cùng cũng bất lực nói: "Kate, con có thể gia nhập, ừm, con làm "chân" là được."

Kate như con mèo bị giẫm phải đuôi, cô giận dữ nói: "Không! Con không muốn làm "chân", con muốn làm "tay"! Cha không được qua loa với con như thế, con cái gì cũng biết, không phải kẻ mới vào nghề không biết gì đâu, nên cha không được bắt con chỉ làm tài xế!"

John Jones tức giận nói: "Cha đã nói với con rất nhiều lần, trong một đội ngũ, mỗi người đều quan trọng như nhau!"

Kate không chút nhượng bộ đáp: "Được thôi, vậy cha đi lái xe đi, giao vai trò "bộ não" cho Katipol là được!"

Katipol, người gốc Ấn Độ, cười khổ: "Xin lỗi, tôi không có ý can thiệp vào cuộc trò chuyện tình cảm cha con hai người, nhưng lúc hai người cãi nhau và lấy tôi làm ví dụ, liệu có thể cân nhắc chút là tôi đang ở đây không?"

Kate nhìn Katipol, hạ giọng nói: "Xin lỗi, cháu không có ý đó."

John Jones bực bội phất tay, nói với Kate: "Đủ rồi, con cứ ghép nhóm với Ross, hai đứa cùng làm với nhau. Con phải trang điểm cho cậu ta, đảm bảo cậu ta bị camera ghi hình cũng không sao cả, rồi dạy cậu ta vài quy tắc cơ bản, thế thôi!"

Kate vội kêu lên: "Tuyệt đối không, con không muốn làm "chân", càng không muốn ở cùng với anh ta!"

"Đủ rồi! Chỉ cần ta còn là thủ lĩnh của cái đội này, con buộc phải làm theo lời ta! Một là đi lập đội mới với mẹ con, hai là làm theo lời ta, tự con chọn đi!"

John Jones có vẻ thực sự giận rồi. Sau khi do dự một chút, Kate cuối cùng cũng bất đắc dĩ lườm Dương Dật một cái, mặt đầy ấm ức nói: "Được thôi, con làm theo là được chứ gì, nhưng cha phải hứa lần sau sẽ cho con vai trò quan trọng hơn đấy, cha..."

Kate nũng nịu, John Jones bất lực nói: "Được rồi được rồi, hôm nay thế thôi, mọi người giải tán đi làm việc đi."

Mọi người đều đứng dậy, bắt đầu đi ra ngoài cửa. Lúc này John Jones nói với Kate: "Cha đi ra ngoài một chút, đừng quên trách nhiệm của con đấy."

Tất cả mọi người đều đi hết, chỉ còn lại Dương Dật và Kate.

Bầu không khí rất ngượng ngùng.

Để con gái mình lại ở riêng với một người lạ, John Jones chẳng lẽ không sợ sao? Ông ta không sợ con gái mình đánh chết người lạ này à?

Dương Dật thầm phỉ nhổ trong lòng, nhưng trên mặt không thể lộ ra. Đúng lúc này, Kate cũng mặt đầy ghét bỏ nói: "Anh hận tôi?"

"Không."

"Giả tạo, anh nhìn lén tôi lên..."

"Dừng! Không được nói bậy, đó chỉ là ngoài ý muốn, tôi đã xin lỗi rồi, hơn nữa cô còn đánh tôi, cô Kate, làm người không thể quá vô lý như vậy."

Kate khinh bỉnh nói: "Rõ ràng hận tôi muốn chết mà không dám thừa nhận, thật giả tạo, vừa vô dụng vừa giả tạo."

Dương Dật tức đến bốc khói, anh cố nén giọng, nói: "Đối với một kẻ tứ chi phát triển mà đầu óc đơn giản thì là chuyện rất bình thường, nên tôi tha thứ cho sự thiếu hiểu biết và lời lẽ xấc xược của cô."

Kate giận đến tái mặt, cô nghiến răng nghiến lợi nói: "Anh dám nói tôi đầu óc đơn giản? Anh lấy đâu ra sự tự tin... Phi, đồ phế vật."

Lười cả nói chuyện với Dương Dật, Kate ngoảnh mặt đi, không nhìn Dương Dật nữa, chỉ lẩm bẩm một mình: "Nói quá nhiều với đồ phế vật vô dụng chỉ là lãng phí thời gian, nhưng tôi buộc phải phục tùng mệnh lệnh của cha, nên bây giờ mọi chuyện anh cứ nghe theo tôi là được."

Dương Dật có rất nhiều cách không văng tục để kích động Kate, nhưng cuối cùng anh quyết định nhịn, bởi vì anh cần cơ hội học hỏi này, nên việc dùng miệng lưỡi sắc bén trước mặt một người phụ nữ có thể đánh nhừ tử mình thực sự không phải lựa chọn khôn ngoan.

Dương Dật quyết định im miệng, nói nhiều với một cô nàng bạo lực đầy định kiến chẳng có ích lợi gì.

Kate thở phào, dùng tư thế kiêu ngạo của người chiến thắng nhìn Dương Dật, rồi vẫn đầy khinh bỉnh nói: "Có gì muốn hỏi thì hỏi nhanh đi, tôi còn phải đi làm việc, đây là lần đầu tiên tôi tham gia hành động thực tế, không muốn bị anh làm hỏng lần đầu của tôi đâu."

Dương Dật hít sâu vài hơi, cuối cùng mới kiên nhẫn nói: "Thế nào là "tay", thế nào là "chân", hôm nay những người này đảm nhận nhiệm vụ gì, nhiệm vụ cụ thể của tôi là gì."

"Một đội ngũ giống như một con người. Ryan và Wells là "tay", khi thực sự đánh cắp thông tin thì do hai người họ hoàn thành. Mẹ tôi là "mặt", bà ấy là chuyên gia trang điểm. Daniel là vai trò "mắt" và "tai", anh ta là hacker. Katipol là "chân", anh ta phụ trách đưa người và đón người, đôi khi còn đảm nhận vai trò giám sát. Bây giờ tôi cũng trở thành "chân", còn anh là trợ lý và cấp dưới của tôi. Còn về phần cha, đương nhiên ông ấy là "bộ não", phụ trách điều phối và chỉ huy tất cả các cơ quan."

Dương Dật thở ra một hơi, nói: "Vậy cô biết làm gì?"

Kate cười khẩy: "Tôi cái gì cũng biết, còn ngoài việc lái xe ra – cái mà vơ đại một người ngoài đường cũng làm được – thì anh biết làm gì?"

Trong hai lần giao phong trước, Dương Dật hoàn toàn ở thế yếu, vì anh thực sự không trả lời được ngoài lái xe ra thì mình biết làm gì.

Giống như vị tướng thắng trận, Kate đứng dậy, kiêu ngạo nói: "Muốn làm "chân" thì phải làm tốt công việc của "chân". Bây giờ tôi đi tra địa chỉ trụ sở của công ty Egatony, rồi chúng ta sẽ đến đó xem lộ trình thực tế."

Dương Dật bực bội nói: "Tại sao phải xem lộ trình, cần chạy trốn à?"

Mặc dù coi thường và thù địch Dương Dật, nhưng với câu hỏi của Dương Dật, cô vẫn giải đáp.

"Rút lui cũng vậy, đưa người đi cũng vậy, cố gắng đừng để lại dấu vết dễ bị người khác phát hiện sau này. Và đôi khi hành động thất bại đúng là cần phải chạy trốn càng nhanh càng tốt, lúc này mới thể hiện được giá trị của "chân". Mặc dù chuyện như vậy chưa từng xảy ra, nhưng sự chuẩn bị cần thiết thì tuyệt đối không được thiếu. Đúng là đồ ngốc, đến những thứ này cũng không hiểu."

Nhịn không thể nhịn, tiếp tục nhẫn nhịn.

Dương Dật hít sâu một hơi, anh quyết định vẫn phải nhịn tiếp, nên dùng tông giọng bình tĩnh nhất có thể nói: "Không cần lên mạng xem bản đồ đâu, tôi biết địa chỉ công ty Egatony ở đâu."

"Anh biết? Tốt, vậy đi thôi, nhưng chúng ta cần đi mua chút đồ trước, để che giấu cái mặt đáng ghét của anh đi."

Dương Dật thật sự sắp không chịu nổi nữa, anh giận dữ nói: "Cô không công kích cá nhân thì không biết nói chuyện à?"

Kate cười hì hì: "Tôi thích thế đấy, anh tấn công tôi đi."

Dương Dật nghiến răng, đột nhiên nói: "Cô chắc chắn không có bạn trai."

"Liên quan gì đến anh, hừ."

"Vì dáng cô tệ quá, chân quá ngắn, ăn mặc không có gu, lời lẽ cay nghiệt, diện mạo khó coi, quan trọng nhất là ngực cô quá nhỏ! Nên chắc chắn cô không có bạn trai."

Kate cao khoảng một mét sáu lăm, chiều cao này không thể nói là rất cao nhưng chắc chắn không thấp, dáng người cân đối, chân cũng không ngắn, tỷ lệ rất tốt. Ngực thì chắc chắn không nhỏ, chỉ là bị bộ đồ thể thao che khuất nên không rõ ràng lắm. Chỉ là Dương Dật nhớ đến đôi chân dài của Tiêu Nhiễm, nên buột miệng lấy đặc điểm của Kate ra làm nhược điểm để nói.

Đối với phụ nữ, một bộ phận nào đó trên cơ thể có nhược điểm hay không thực ra không quan trọng, quan trọng là người khác nói thế nào.

Mắt Kate trợn tròn, nắm chặt tay lại.

Dương Dật lập tức nói: "Nhìn cái dáng vẻ thẹn quá hóa giận của cô kìa, ha."

Kate hít sâu một hơi, từ từ thả nắm đấm ra, rồi mỉm cười với Dương Dật: "Đồ công tử bột ẻo lả nhà anh, tôi biết gu thẩm mỹ của anh rồi. Anh không chỉ thiếu hiểu biết mà ngay cả mắt cũng có vấn đề. Hơn nữa, anh đừng bao giờ mơ chạm vào được người đẹp đẳng cấp như tôi, anh hết hy vọng rồi."

Kate ung dung đi về phía cửa, rồi thản nhiên nói: "Tội nghiệp cho anh, theo tôi đi, chỉ cần anh đừng cản trở việc của tôi là được, nên tốt nhất anh hãy nghe theo mọi sắp xếp của tôi."

Dương Dật bực bội thở dài, cuối cùng vẫn đi theo.

Trước cửa đỗ một chiếc Mini màu đỏ, Kate đứng cạnh xe, lấy chìa khóa xe ra khỏi túi, vừa lắc lư trước mặt Dương Dật vừa khinh bỉnh nói: "Bây giờ lái xe đi, nếu ngay cả xe cũng lái không xong, anh sẽ biết mình có kết cục gì đấy."

Không được để cảm xúc ảnh hưởng đến việc lớn, Dương Dật điều chỉnh ghế, sau khi cầm lấy vô lăng, anh hít một hơi, từ bỏ ý định lái xe rồi phạm luật vài lần, lái xe từ từ hòa vào dòng người.

Khi lái xe đi ngang qua một cửa hàng chuyên bán đồ thể thao, Kate đột nhiên nói: "Dừng xe, tìm chỗ đỗ xe đi, rồi vào cửa hàng tìm tôi."

Dương Dật không hỏi tại sao, anh mất khá nhiều thời gian mới tìm được một chỗ đỗ xe, rồi vào cửa hàng. Lúc này, bên cạnh Kate đang đợi anh đã có sẵn một đống quần áo.

"Đi thay quần áo và giày vào."

Dương Dật nhịn không nói gì, đi vào phòng thử đồ thay quần áo.

Chiếc quần thể thao rộng thùng thình, chiếc áo chui đầu rộng thùng thình, một chiếc mũ loè loẹt sáng lấp lánh, một đôi giày thể thao màu đỏ. Sau khi mặc vào trông giống hệt một rapper.

Bước ra khỏi phòng thử đồ, Dương Dật còn chưa kịp nói gì, Kate đã đưa tay kéo lệch chiếc mũ của anh, sau đó gật đầu: "Thế này trông còn ra dáng, trả tiền rồi đi thôi."

Gói quần áo cũ của mình mang theo, trực tiếp mặc quần áo mới rồi theo Kate ra ngoài, Dương Dật cuối cùng không nhịn được nói: "Chỉ là đi xem lộ trình thôi, có cần thiết phải cải trang không?"

Kate mặt không cảm xúc nói: "Có vài việc trông có vẻ vô nghĩa, nhưng không có nghĩa là thực sự vô nghĩa. Nếu hành động kết thúc thuận lợi, thì mọi công tác chuẩn bị trông đều có vẻ không cần thiết, nhưng nếu hành động thất bại, khi đối mặt với việc bị truy bắt, anh sẽ thấy may mắn vì mình không để lại bất kỳ manh mối nào. Tôi không muốn nói với anh những điều này, nhưng để không liên lụy đến người khác, tốt nhất anh hãy nhớ kỹ và làm theo lời tôi."

Mặc dù không hài lòng với thái độ của Kate, nhưng kiến thức hay kinh nghiệm chính là được tích lũy từng chút một từ những chi tiết nhỏ nhặt không ngờ này, nên Dương Dật thở ra, hạ giọng nói: "Đã biết, cảm ơn."

Kate liếc nhìn Dương Dật, rồi thấp giọng: "Bây giờ, chúng ta đi quanh khu vực công ty Egatony để đi hết tất cả các lộ trình."