Dương Dật quả nhiên không đợi quá lâu, cậu vừa mới bắt đầu ăn phần cơm của mình, đã có một người đàn ông da đen bưng khay thức ăn ngồi xuống bên cạnh.

"Hey, anh bạn, tôi là Paddy."

Paddy có một khuôn mặt bầu bĩnh, dáng người không cao, khá béo tốt, nụ cười đầy vẻ hòa thiện, tạo cảm giác rất dễ gần.

Dương Dật biết, Paddy chính là loại người "bách sự thông" trong tù. Trong phim ảnh về nhà tù dường như luôn có một nhân vật như vậy, còn ở thực tế, những nhân vật thế này quả thực tồn tại, bởi vì có cầu ắt có cung, có thị trường thì tự nhiên sẽ có người đứng ra đảm nhận vai trò này.

"Chào Paddy, tôi là Bổn Kiệt Minh, rất vui được làm quen với anh."

Dương Dật tự giới thiệu một cách đơn giản, nhưng phần giới thiệu của cậu lại khiến Paddy ngẩn ra, Dương Dật không nhịn được bèn hỏi: "Sao vậy anh bạn, có vấn đề gì à?"

Paddy đột nhiên đầy vẻ tò mò nói: "Cậu dùng giọng Anh đúng không? Cậu là người Anh à?"

Dương Dật ngập ngừng một chút, sau đó gật đầu: "Tôi từng sống ở Anh một thời gian."

Paddy phấn khích ra mặt: "Nói thêm câu nữa đi, nói nữa đi nào, đây là giọng London đúng không? Thật gợi cảm!"

Dương Dật cau mày, cậu không cảm thấy giọng nói của mình có điểm nào gợi cảm cả, nhưng giọng Anh của cậu quả thực khá chuẩn, còn cậu thì đúng là không nói nổi giọng Mỹ, nhất là mấy từ lóng, nhiều từ cậu căn bản nghe không hiểu, mà điều này có khả năng sẽ là một vấn đề.

"Ông bạn! Ông bạn, nói thêm câu nữa đi."

Nhìn ánh mắt nhiệt tình của Paddy, Dương Dật hắng giọng một cái, dùng tông giọng mà cậu cho là bình thường nhất nói: "Chào anh bạn! Rất vui được gặp anh."

Paddy đã nâng cấp Dương Dật từ "anh bạn" lên thành "ông bạn", nghe thấy câu trả lời của Dương Dật, hắn tỏ ra vô cùng phấn khích, vui sướng không kìm được mà vỗ mạnh vào đùi mình, cười nói: "Haha! Đây mới là giọng Anh đúng không? Phải là thế này chứ! Tôi biết mà! Anh họ của tôi chắc chắn đã đến nhầm London rồi, thứ hắn nói căn bản không phải giọng London!"

Dương Dật cười gượng gạo: "Giọng London cũng không hoàn toàn giống nhau, khu Đông và khu Tây đã có sự khác biệt, à, cái này rất phức tạp. Này, anh có chuyện gì muốn nói với tôi không?"

Paddy gật gật đầu, sau đó hắn chỉ vào Dương Dật, hạ thấp giọng nói: "Cậu gặp rắc rối rồi."

"Đúng vậy, tôi gặp rắc rối rồi."

Paddy cầm miếng bánh mì cắn một cái, rồi cười nói: "Hôm nay có mấy người mới đến, tôi không thể lãng phí quá nhiều thời gian ở chỗ cậu. Tôi đến là để cho cậu biết mình có thể lấy được những gì từ tôi: tôi có thuốc lá, có bật lửa, cửa hàng trong tù không cung cấp mấy thứ này. Nếu cậu muốn nghe ngóng điều gì thì có thể đến tìm tôi. Ồ, kể cả cậu muốn cần sa tôi cũng xoay xở được. Chỉ vậy thôi ông bạn, rất vui được quen cậu, tôi phải đi đây."

Paddy nói xong đứng dậy định rời đi, Dương Dật vội nói: "Đợi đã, đợi đã! Chỉ vậy thôi sao?"

"Cậu còn chuyện gì à?"

"Tôi phải giải quyết rắc rối hiện tại như thế nào?"

Paddy có chút khó xử gãi gãi mặt, sau đó nhỏ giọng nói: "Ông bạn, tôi nghiêm túc giữ vững nguyên tắc trung lập. Cậu đã làm Quyền Vương nổi giận, hắn nhất định sẽ dạy dỗ cậu đấy."

Dương Dật nhìn về phía sau, đúng lúc thấy người da đen vừa nãy đi thu tiền bảo kê từ người khác đặt khay cơm trước mặt một gã da đen trông rất tráng kiện, sau đó chỉ tay về phía này nói gì đó.

Người bưng khay chỉ là nhân vật nhỏ, gã đang ngồi ở bàn ăn chằm chằm nhìn Dương Dật mới là lão đại. Nhìn thấy ánh mắt của Dương Dật, gã da đen đang ngồi đó đột nhiên mỉm cười.

Theo bản năng, Dương Dật cũng mỉm cười đáp lại, đó là phản ứng tự nhiên của cậu, nhưng ngay sau đó cậu liền nhìn thấy gã da đen kia đưa tay làm một động tác cắt cổ.

Dương Dật lập tức quay đầu lại, thấp giọng hỏi: "Gã đó chính là Quyền Vương?"

"Đúng vậy, gã chính là Quyền Vương, gã thực sự là một võ sĩ quyền anh, rất lợi hại. Ông bạn này, trong nhà tù này có vài quy tắc cậu phải biết: đừng chọc vào bang phái của Quyền Vương, đừng chọc vào bang phái của Đại Lão Huynh, đây là hai bang phái của người gốc Phi. Sau đó đừng chọc vào bang Độc Nha của người gốc Latin, bọn chúng là lũ buôn ma túy. Cũng đừng chọc vào Địa Ngục Chi Đồ, bọn chúng tuy không đông nhưng rất đáng gờm, chính là mấy gã da trắng xăm hình đầu lâu trên người đó."

Dương Dật cau mày nói: "Vậy là người tôi đắc tội chính là Quyền Vương đúng không? Tôi muốn biết làm thế nào để giải quyết rắc rối này, còn nữa, ở đây tôi có thể chọc vào ai?"

Paddy cười cười, lắc đầu nói: "Ông bạn, người ở đây cơ bản đều thuộc về mấy bang phái này. Những người không gia nhập bang phái nào, ừm, vị Khắc Lý Tư ngồi trước mặt cậu đây thuộc diện không bang phái, nhưng cậu tốt nhất cũng đừng chọc vào gã, gã sẽ dùng dao đâm cậu đấy."

Dương Dật thở hắt ra, bất lực nói: "Được rồi, tức là ai cũng không đụng vào được."

"Cũng chưa chắc, một vài kẻ khốn cùng nhất cậu có thể đá đít chúng, ví dụ như những kẻ vào tù vì tội hiếp dâm. Cậu bị tội danh gì? Bản án bao nhiêu năm?"

"Cố ý gây thương tích, năm năm."

"Ồ, thế thì còn ổn. Chỉ vậy thôi ông bạn, tôi không thể lãng phí thời gian ở chỗ cậu quá lâu, sẽ làm lỡ việc người khác tìm cậu nói chuyện. Có nhu cầu thì tìm tôi, giá cả đảm bảo công đạo."

Paddy lại định đi, Dương Dật vội hỏi: "Đợi đã, ai sẽ tìm tôi?"

Paddy nhún vai, cười nói: "Ai để mắt đến cậu thì người đó sẽ tìm cậu. Thế nhé ông bạn, chúc cậu may mắn."

Paddy vội vội vàng vàng rời đi, Dương Dật thở dài, rồi cậu tiếp tục ăn cơm.

Dương Dật cũng không trông mong Khắc Lý Tư sẽ giúp đỡ, nhưng cậu hy vọng ít nhất Khắc Lý Tư có thể giới thiệu cho cậu tình hình một chút, nhưng bạn cùng phòng của cậu trông có vẻ hoàn toàn không muốn giúp, ngay cả một câu cũng không muốn nói nhiều.

Dương Dật từ bỏ việc nghe ngóng tin tức từ Khắc Lý Tư, cậu thà nghe từ gã Paddy kia còn hơn. Nhưng ngay lúc này, Khắc Lý Tư đột nhiên lên tiếng: "Cho cậu một lời khuyên, đừng gia nhập bất kỳ bang phái nào, nếu không nửa đời còn lại của cậu đừng hòng thoát ra được."

Dương Dật ngẩn ra, sau đó cậu nhỏ giọng hỏi: "Tại sao? Gia nhập bang phái thì sao?"

Khắc Lý Tư không nói thêm gì nữa, chỉ cực kỳ nhanh chóng ăn sạch đồ ăn trên khay của mình.

Dương Dật lắc đầu, cậu bắt đầu ăn bánh mì của mình, đúng lúc này, lại có một người ngồi xuống đối diện cậu.

Một gã gốc Latin với hình xăm kín mặt, gã chằm chằm nhìn Dương Dật, trầm giọng hỏi: "Tội danh gì?"

"Cố ý gây thương tích, năm năm."

Gã gốc Latin xăm trổ đầy mặt sầm mặt nói: "Quyền Vương sẽ xử đẹp mày. Nếu mày không muốn chết, chỉ có thể gia nhập Độc Nha, bọn tao sẽ bảo vệ mày, nhưng mày phải vượt qua thử thách mới được gia nhập bang hội."

Dương Dật đã hiểu lời khuyên của Khắc Lý Tư có ý nghĩa gì, vì thế cậu lại quay đầu nhìn về phía sau một lần nữa. Cậu nghĩ, cho dù tên Quyền Vương kia có thế nào đi chăng nữa, chắc cũng không đến mức giết cậu ngay trong lúc ăn cơm đâu, dù sao đây cũng là nhà tù, gây thương tích nghiêm trọng là sẽ bị tăng án đấy.

Thế nhưng sau khi quay đầu nhìn một cái, Dương Dật lập tức hiểu ra, bởi vì bên cạnh tên Quyền Vương kia đang ngồi một gã da đen trông rất trẻ, mà gã da đen đó chính là người mới ngồi cùng xe với cậu hôm nay.

Nếu gia nhập bang Độc Nha cần phải trải qua thử thách, vậy thì gia nhập bang phái của Quyền Vương có phải cũng cần trải qua thử thách không?

Dương Dật thở dài, bởi vì cậu cảm thấy mình chính là "nội dung thử thách" của gã da đen trẻ tuổi kia.