Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 215 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 48
Tập Đến Chết

❊ ❊ ❊

Đến sáu giờ chiều, Dương Dật đi theo Vương Văn Giang quay lại nhà hàng Pretty.

Danny đã khôi phục lại bộ dạng quản lý nhà hàng của mình. Sau khi nhìn thấy hai người, hắn cười một cách đầy chuyên nghiệp nhưng lại chẳng nói gì với Dương Dật.

Dương Dật và Vương Văn Giang tìm một cái bàn hai người. Vương Văn Giang rất thản nhiên nói: "Tối nay ăn gì đây? Cậu không phải đang tập cơ bắp nên không cần phải kiểm soát chế độ ăn uống, nhưng những thứ có hại thì cố gắng ăn ít thôi. À, cậu mời đấy nhé."

Dương Dật vô cùng ngạc nhiên: "Hả, còn phải trả tiền sao?"

"Đương nhiên rồi, đội trưởng là quản lý ở đây chứ có phải chủ nhà hàng đâu. Hơn nữa, dù hắn có là chủ đi nữa thì cậu vẫn phải rút tiền ra thôi. Đời nào có chuyện ăn chùa mãi được, cậu nói xem có đúng không?"

Dương Dật thở dài một hơi, đầy ủ rũ nói: "Tùy thôi, anh ăn gì tôi ăn theo đó. Giờ tôi chỉ muốn được nghỉ ngơi một lát thôi."

Vương Văn Giang lập tức gọi một bàn bốn món một canh. Thành thật mà nói, đồ ăn ở nhà hàng Pretty thực sự rất ngon. Dù là ở Anh nhưng hương vị lại vô cùng chuẩn xác, khiến Dương Dật ăn hết sạch năm bát cơm trắng.

Ngay khi Dương Dật ăn gần xong, Danny cuối cùng cũng có thời gian ngồi xuống bên cạnh bàn của hai người, sau đó mỉm cười nói: "Ngày đầu tiên, cảm giác thế nào?"

Dương Dật rệu rã nói: "Cũng tạm ổn, chỉ là thấy cánh tay không nhấc lên nổi nữa. Không có việc gì thì tôi lên phòng trước đây, đi tắm rồi ngủ."

Vương Văn Giang ở bên cạnh lại lắc đầu liên tục, trầm giọng nói: "Không được, cực kỳ không được!"

Danny không để ý tới Dương Dật, hắn đầy hứng thú hỏi: "Không được ở chỗ nào?"

"Không chịu được khổ, giãn cơ không chịu nổi, ép chân cũng không chịu nổi. Cũng không phải vì quá yếu đuối, mà là cậu ta thực sự không chịu nổi. Sau đó..."

Vương Văn Giang khựng lại một chút, hắn nhíu mày nói: "Còn có một tật xấu nữa, tôi cũng chẳng biết là tốt hay xấu."

"Nói nghe xem nào." Danny tỏ ra rất tò mò. Việc gì mà Vương Văn Giang cũng không chắc chắn khiến hắn vô cùng hứng thú.

Vương Văn Giang nhíu mày nói: "Cậu ta có trí nhớ quá tốt. Tôi cứ tưởng người thông minh thì lúc học hành đầu óc mới nhanh nhạy, nào ngờ ngay cả trí nhớ cơ thể, hay nói cách khác là trí nhớ cơ bắp của cậu ta cũng mạnh đến mức vô lý. Động tác gì tôi nói một lần là cậu ta có thể nhớ ngay. Quan trọng nhất là lần đầu tiên làm đã đúng rồi. Kể cả những động tác cực kỳ phức tạp hoặc đòi hỏi kỹ thuật cao, tối đa ba lần là cậu ta chắc chắn làm chuẩn."

Danny vô cùng kinh ngạc: "Đây là chuyện tốt mà! Thiên tài mà, chẳng lẽ thiên tài không phải nên như vậy sao?"

Dương Dật rệu rã nói: "Thì đúng vậy, tôi đã bảo mình là thiên tài rồi mà các người còn không tin."

Vương Văn Giang vội nói: "Nhưng Tiểu Đản không giống vậy..."

"Tiểu Đản?"

"Là ngoại hiệu A Minh đặt cho cậu ta. Tật xấu của Tiểu Đản nằm ở đâu? Để nói thế này, tôi dạy cậu ta mấy động tác cơ bản trong Tán đả, ví dụ như đấm thẳng, đấm vòng, đấm xóc, rồi đá ngang, đá thẳng... thêm vào đó là cách ứng phó với những tình huống thông thường nhất. Cậu ta học một là biết ngay, động tác thực hiện rất chuẩn."

Danny vẫn mang vẻ mặt khó hiểu nói: "Thế này rất tốt mà."

Vương Văn Giang nhíu mày: "Nhưng mà, tôi dùng đấm xóc để thăm dò, đáng lẽ cậu ta phải lùi lại né tránh, hoặc dùng quyền gạt ra rồi thuận thế phản kích đúng không? Nhưng tôi dạy cậu ta bài tập nào, cậu ta chỉ biết dùng đúng bài tập đó. Tôi dùng đấm xóc đánh vào đầu cậu ta, cậu ta biết cách phản đòn, nhưng tôi chỉ cần thay đổi góc độ một chút thôi, cậu ta vẫn dùng cái bài tập tôi đã dạy trước đó để phản kích. Như thế này thì làm sao được!"

Dương Dật uể oải nói: "Hầy, nói trắng ra là thiếu khả năng ứng biến, không biết biến hóa linh hoạt, chỉ biết học vẹt, không thể nắm bắt linh hoạt rồi vận dụng vào thực tế."

Vương Văn Giang vỗ tay cái bốp, nói: "Đúng, chính là cái đạo lý đó!"

Danny cười nói: "Ồ, tôi cứ tưởng chuyện gì, hóa ra là chuyện này à. Cậu ta mới bắt đầu tập nên chưa có kinh nghiệm thôi, tập nhiều tự nhiên sẽ ổn thôi mà."

Dương Dật lấy lại tinh thần, nói: "Tôi cũng nghĩ như vậy."

Vương Văn Giang lắc đầu: "Không đúng. Hồi tôi mới bắt đầu sao lại không như vậy? Đội trưởng, cậu ta chính là quá thông minh rồi, thông minh quá mức cũng chẳng tốt lành gì. Nhưng tôi thấy cái chính là cậu ta không có đủ động lực. Hồi tôi còn ở trong quân đội..."

Danny nhíu mày, lườm Vương Văn Giang một cái. Vương Văn Giang lập tức đổi giọng: "Hồi tôi tập luyện không nhớ kỹ được như cậu ta, giáo quan dạy những thứ phải tập nhiều lần mới thạo. Nhưng tôi đã tập như bán mạng vậy, tôi có sự cấp bách, tôi muốn đánh bại tất cả mọi người. Còn cậu ta, Tiểu Đản này cho tôi cảm giác thiếu đi cái khí thế đó, thiếu đi cái tinh thần dám bán mạng với kẻ địch."

Danny nhìn sang Dương Dật. Dương Dật bất đắc dĩ nhún vai nói: "Tôi có cảm giác cấp bách mà, có người đang nhăm nhe giết tôi đấy. Hơn nữa, tôi toàn tâm toàn ý muốn học những thứ này, làm sao có chuyện đối phó qua loa được."

Vương Văn Giang vẫn lắc đầu: "Chính là thiếu một cái khí thế dám bán mạng, ra tay là phải lấy mạng người khác."

Danny thở dài: "Là môi trường, vẫn là do môi trường tạo nên. Tiểu Đản trước đây sống cuộc đời thảnh thơi vô lo vô nghĩ, làm sao cậu ta có thể nuôi dưỡng được trạng thái luôn sẵn sàng bán mạng chiến đấu như vậy được."

Dương Dật suy nghĩ kỹ lại, cảm thấy Danny nói rất đúng. Mặc dù Dương Dật mất cha mẹ từ khi còn rất nhỏ, nhưng cậu thực sự lớn lên trong điều kiện sống hoàn toàn không phải lo nghĩ điều gì. Điều đó tạo nên tính cách của cậu, dù không thể gọi là lười biếng, nhưng cũng tuyệt đối không hề giữ được cảm giác khủng hoảng mãnh liệt trong mọi khoảnh khắc.

Ngay cả bây giờ đang bị Kẻ Hủy Diệt truy sát, Dương Dật cũng không thể giống như Danny và những người bước ra từ biển máu núi thây được. Đây là tính cách do môi trường sống của cậu tạo thành, không thể thay đổi nhanh chóng trong một sớm một chiều.

Dương Dật thì có thể làm gì được đây? Bởi vì trước kia cậu đâu có biết mình sẽ bước lên con đường báo thù, sẽ nỗ lực để trở thành một điệp viên và phấn đấu vì nó. Nếu cậu có khả năng tiên tri tương lai thì tình hình hiện tại chắc chắn đã khác, nhưng vấn đề là cậu chỉ là một người thông minh chứ không phải thần thánh.

Nhìn Dương Dật có vẻ ủ rũ, Danny suy tư một lát, cuối cùng hạ giọng nói: "Tiểu Đản, để có thể trở thành một điệp viên đạt chuẩn, một cao thủ có thể ứng phó với thế giới ngầm, cậu sẵn sàng trả giá thế nào?"

Dương Dật thở dài một hơi, nhìn Danny đầy kiên quyết nói: "Tôi đã từ bỏ cuộc sống bình yên, từ bỏ tương lai tươi sáng, tôi đã từ bỏ tất cả! Ông hỏi tôi sẵn sàng trả giá cái gì? Ngoài cái mạng này ra, tôi có thể từ bỏ bất cứ thứ gì. Không phải vì tôi sợ chết, mà là vì tôi vẫn chưa thể chết. Cho nên, chỉ cần không chết, tôi sẵn sàng trả bất cứ giá nào!"

Danny suy tư một lúc rồi gật đầu nói: "Được, tôi biết rồi. Để tôi suy nghĩ kỹ xem làm thế nào để cậu trưởng thành nhanh hơn. Bây giờ ở đây không còn việc của cậu nữa, cậu về nghỉ ngơi đi."

Dương Dật đứng dậy, suy nghĩ một lát rồi trầm giọng nói với Danny và Vương Văn Giang: "Không cần cân nhắc cảm xúc của tôi, cũng không cần lo lắng cho tôi. Chỉ cần tập chưa chết thì cứ tập đến chết cho tôi! Tôi có quyết tâm này, cũng có giác ngộ này!"

Vương Văn Giang hài lòng gật đầu: "Có khí thế này là được rồi. Yên tâm đi, có giác ngộ này anh đảm bảo cậu sẽ thành tài."

Danny cười nói: "Được rồi, biết rồi, cậu lên đi."

Dương Dật không cử động, cậu cười lấy lòng: "Chỉ có một điểm này thôi, sau này liệu có thể đừng gọi tôi là Tiểu Đản nữa được không? Nghe khó nghe quá."

Danny xua tay, cười đầy tinh quái: "Trước khi cậu có thể đánh bại bọn họ thì cái ngoại hiệu này là không thoát được đâu. Được rồi Tiểu Đản, lên đi. Ồ, nhớ thanh toán hóa đơn trước nhé, cảm ơn."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.