Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 284 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 24
Mạng Lưới Đen

❊ ❊ ❊

Dương Dật cảm thấy Daniel không giống người làm nội gián, nhưng giờ đây, cậu buộc phải thừa nhận Daniel đã trở thành người có hiềm nghi lớn nhất.

Một lý lẽ rất đơn giản, nếu Katipol là nội gián, thì Dương Dật và Kate hẳn đã không sống được đến giờ này.

Tình hình xem ra đã khá rõ ràng, Dương Dật suy tư một lát, cuối cùng đưa ra một quyết định đau đớn.

"Chúng ta đi tìm Daniel, nếu tìm được anh ta, chắc hẳn sẽ có được câu trả lời cuối cùng."

Ba người lại rời đi, lần này sau khi lên xe, từng người đều trở nên im lặng.

Dương Dật luôn cầm súng trên tay, giờ cậu chỉ nghĩ đến một việc, đó là sau khi tìm thấy Daniel, rốt cuộc phải làm gì.

Giết anh ta ư?

Nếu nội gián thật sự là Daniel, thì anh ta đã hại chết rất nhiều người, tổ chức gián điệp thương mại mang tên "Ca Xướng Gia" cũng đã trở thành lịch sử.

Tổ chức gián điệp thương mại chắc chắn cũng được coi là tổ chức tội phạm, mà cách xử lý duy nhất của tổ chức tội phạm đối với nội gián chính là hành quyết nhỉ? Thế nhưng, Dương Dật đang tự hỏi liệu mình có thực sự làm được điều đó hay không.

Buông tay giết người, nói thì dễ, làm mới khó.

Dù sớm đã biết cả đời sẽ phải sống trong bóng tối, nhưng khi thực sự đối mặt với lựa chọn, Dương Dật vẫn thấy giằng xé. Cậu chưa từng giết người, mà giết người xong thì chính là tội phạm, bị bắt thì hủy hoại cả cuộc đời, không bị bắt cũng sẽ là kẻ đào tẩu cả đời.

Dương Dật thực sự chưa sẵn sàng để trở thành một tội phạm, bất kể là loại bị bắt hay loại chưa bị bắt.

Dường như quãng đường đi chưa được bao xa, thời gian cũng chưa trôi qua bao lâu, Katipol đã bất ngờ lên tiếng: "Chúng ta đến nơi rồi."

Dương Dật không nhịn được mà rùng mình, sau đó theo phản xạ, cậu cầm lấy súng.

Kate đột nhiên nói: "Nếu Daniel là nội gián, vậy thì, vậy thì, để tôi giết anh ta!"

Kate như đã hạ quyết tâm rất lớn, cô gật đầu mạnh mẽ, quét mắt nhìn Dương Dật và Katipol một lượt, kiên quyết nói: "Tôi phải giết anh ta! Nếu anh ta là nội gián, sau đó, nếu bị cảnh sát bắt, tôi sẽ tự mình gánh vác tội danh!"

"Vẫn nên lo xem làm sao để thoát khỏi sự truy sát của sát thủ thì hơn..."

Dương Dật thở hắt ra, hạ giọng: "Xuống xe, chúng ta đi tìm anh ta, cẩn thận chút, nhà Daniel có thể rất nguy hiểm. Nếu anh ta thực sự là nội gián, chết tiệt! Nếu anh ta thực sự là nội gián, chúng ta đến nhà anh ta chẳng khác nào tự tìm cái chết."

Muốn đi lôi Daniel ra, nhưng lại lo vào trong đó sẽ bị sát thủ khử, ít nhất khả năng này vẫn rất lớn, không để Dương Dật không lo lắng được.

Tức giận chửi một câu, Dương Dật day trán, rồi đầy bực dọc nói: "Báo cảnh sát, lần này chúng ta buộc phải báo cảnh sát, cứ bảo nhà Daniel xảy ra án mạng, để cảnh sát phá cửa vào đi. Nếu trong nhà có sát thủ, cứ để cảnh sát xử lý. Nếu anh ta chết trong nhà mình, nếu anh ta không phải nội gián thì tôi nghĩ anh ta khả năng cao là đã chết rồi. Nếu trong nhà không có ai, vậy thì, vậy thì cứ coi anh ta là nội gián đi!"

Kate thở hắt ra, hạ giọng: "Để tôi báo cảnh sát!"

Kate lấy điện thoại ra, vẻ mặt bi tráng. Lúc này Dương Dật gắt gỏng: "Cô bị ngốc à? Sao lại dùng điện thoại của chính mình để báo cảnh sát? Tìm điện thoại công cộng đi, không có điện thoại công cộng thì đi mua thẻ điện thoại khác, sao có thể dùng điện thoại của mình báo cảnh sát được chứ?"

Ngay lúc này, Kate đang cầm điện thoại lại thảng thốt nói: "Daniel, Daniel gửi cho tôi một tin nhắn..."

Dương Dật và Katipol lập tức sững sờ, rồi Dương Dật trợn tròn mắt hỏi: "Anh ta nói gì?"

"Anh ấy hỏi tại sao mọi người đều không liên lạc được? Tại sao không ai trả lời tin nhắn của anh ấy?"

Dương Dật nuốt nước bọt, hỏi: "Gửi lúc mấy giờ?"

"Tám giờ rưỡi."

Dương Dật cảm thấy rất hoang mang, cậu lại day trán, vẻ mặt khó tin nói: "Để tôi nghĩ xem, anh ta không gọi điện thoại, tại sao, tại sao Daniel không gọi điện thoại?"

Katipol hạ giọng: "Daniel cực ít khi gọi điện thoại, anh ấy chỉ chat trên mạng thôi. Tôi rất ít khi lên mạng, cũng ít có thời gian lên mạng, nên anh ấy ít khi liên lạc với tôi."

Kate gật đầu: "Đúng vậy, Daniel gõ phím nhanh hơn nói chuyện, nên anh ấy cực ít khi gọi điện thoại."

"Hỏi anh ta! Hỏi xem anh ta đang ở đâu!"

Kate lập tức bắt đầu gõ phím trên điện thoại, rồi rất nhanh, cô ngẩng đầu nói: "Anh ấy vừa từ Manchester trở về, vẫn đang trên tàu, sắp đến ga rồi."

Dương Dật vội hỏi: "Tại sao anh ta lại đi Manchester?"

Katipol từ tốn đáp: "Vì anh ấy là người Manchester, mẹ anh ấy sống ở Manchester, còn có em gái nữa. Bố anh ấy đã qua đời rồi, nên Daniel thường xuyên về Manchester."

"Từ đây đến ga tàu bao xa?"

Katipol vội đáp: "Mười phút, chỗ này rất gần ga tàu Kings Cross, Daniel chắc chắn sẽ xuống ga này."

Dương Dật nhìn sang Kate, bảo: "Hỏi anh ta còn bao lâu nữa thì đến ga?"

Kate gõ phím, rồi ngẩng đầu nói: "Năm phút nữa là đến."

Dương Dật vung tay: "Đến ga tìm anh ta, bảo anh ta đợi chúng ta, nói là có việc gấp cần tìm, bảo anh ta đến một mình... không không không, nói thế ngu quá, cứ nói chúng ta đang đợi ở cửa ra ga."

Vốn dĩ còn chưa xuống xe, Katipol lập tức nổ máy, hướng về ga Kings Cross gần chỗ ở của Daniel mà đi.

Lần này, dường như vận may đứng về phía Dương Dật và những người bạn. Vừa đến điểm hẹn, Kate đã chỉ vào đám đông vừa ra khỏi ga, vội nói: "Daniel! Tôi thấy anh ấy rồi."

Dương Dật hạ giọng: "Gọi anh ta đi, bảo lên xe!"

Kate ngồi ở ghế phụ, Dương Dật cầm súng, lập tức nằm phẳng ra ghế sau, để tránh bị Daniel nhìn thấy.

Kate gọi vài tiếng, Daniel nhìn thấy cô, rất ngoan ngoãn đi đến trước chiếc taxi, rồi vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Lên xe!"

Giọng Kate hơi run, nhưng không sao, vì Daniel lập tức kéo cửa sau xe, rồi anh ta cũng ngay lập tức nhìn thấy Dương Dật.

"Cậu cũng ở đây à?"

Dương Dật ngồi dậy, trầm giọng: "Lên xe, đóng cửa lại."

Daniel lên xe, Katipol lập tức lái xe đi như đã hẹn.

Sau khi lên xe, sắc mặt Daniel đột nhiên thay đổi. Mặc dù chỉ bị ánh đèn đường chiếu qua một cái, nhưng Dương Dật đã nhạy bén bắt được sự thay đổi đó.

Kate định lên tiếng, thì Dương Dật đột nhiên hét lớn: "Ông Jones chết rồi! Jenny chết rồi, Ryan cũng chết rồi, còn cả Wells nữa! Ngoài mấy người chúng ta ra, tất cả những người khác đều chết cả rồi! Anh đã làm cái gì hả! Đồ khốn! Nhìn xem việc tốt mà anh đã làm đi!"

Daniel lập tức sững sờ, rồi anh ta run rẩy nói: "Đã xảy ra chuyện gì, tôi không biết, tôi không biết sẽ thành ra như vậy..."

Kate và Katipol đều hít một hơi lạnh, rồi ánh mắt Kate lập tức trở nên hung tàn.

Daniel vẻ mặt hoảng loạn, anh ta nhìn Dương Dật, rồi nhìn Kate đang quay đầu ra sau trừng trừng nhìn mình, run rẩy hỏi: "Là thật sao? Là thật sao? Mọi người đều... chết rồi? Tại sao?"

Dương Dật giận dữ: "Tại sao lại bán đứng chúng tôi!"

Daniel rùng mình, hét lớn: "Không! Tôi không có!"

Dương Dật túm lấy cổ áo Daniel, rồi gằn giọng: "Vậy thì nói xem rốt cuộc anh đã làm cái gì! Đồ khốn!"

Daniel sững người, ban đầu đầy vẻ kinh ngạc, rồi cuối cùng run rẩy nói: "Tôi, tôi, tôi lén bán một phần thông tin..."

Dương Dật thở dài một tiếng như trút được gánh nặng, còn Kate lại gầm lên một tiếng trầm đục, rồi cô rướn người từ ghế lên, túm chặt lấy áo Daniel.

"Chính anh tự mình bán thông tin đó!"

Biểu cảm của Kate dữ tợn tột độ, Dương Dật trầm giọng: "Kate, buông anh ta ra, nói rõ ràng trước đã. Daniel, nói cho tôi biết anh đã làm những gì, nói mau!"

Daniel nghẹn ngào thút thít: "Tôi, tôi thấy trong tài liệu tải về có ghi chép giao dịch tài chính mà chúng ta không cần, nhưng đó không phải thứ khách hàng muốn mua. Tôi thấy bản danh sách giao dịch tài chính đó rất hữu dụng, có thể nhìn ra công ty Egerton không trong sạch như vẻ bề ngoài. Công ty Egerton, là, là rửa tiền..."

Mọi chuyện đều đã sáng tỏ.

Dương Dật run rẩy: "Ông Jones không phải bảo anh xóa hết phần không cần thiết đi sao? Chết tiệt! Đồ khốn này, anh đã làm những gì vậy!"

Daniel run lẩy bẩy đáp: "Tôi nghĩ, tôi nghĩ, có lẽ có thể bán riêng thông tin này. Xin lỗi, tôi cần tiền, tôi cần rất nhiều tiền, nên tôi đã, đã lén giữ lại một phần tài liệu. Tôi cứ nghĩ sẽ có người hứng thú với thông tin này, nên tôi đã treo thông tin đó lên mạng lưới đen. Tôi, tôi không ngờ hậu quả lại nghiêm trọng đến thế. Những người khác, thật sự, thật sự chết rồi sao?"

Kate đấm một cú vào đầu Daniel, Daniel bị đấm đến mức đầu đập vào cửa kính xe, rồi anh ta ôm đầu cúi xuống, khóc lóc: "Xin lỗi, tôi không ngờ sẽ như vậy."

Dương Dật vươn tay ngăn Kate tiếp tục đánh Daniel, rồi vội hỏi: "Là ai! Kẻ đứng sau tài trợ cho công ty Egerton là ai? Công ty Egerton là rửa tiền cho ai!"

Daniel hét lớn: "Tập đoàn buôn lậu vũ khí! Công ty Egerton rửa tiền cho một tập đoàn vũ khí. Ngoài rửa tiền ra, nếu gặp được tài sản tốt, họ còn tiến hành đầu tư thật! Là tập đoàn Marsel, tập đoàn vũ khí Marsel!"

Dương Dật nhìn sang Kate, Kate run rẩy nói: "Gia tộc Marsel, một trong những tay buôn vũ khí lớn nhất trên thị trường đen. Ôi chúa ơi..."

Đắc tội với người không nên đắc tội, tập đoàn vũ khí, lại còn là lớn nhất, mọi chuyện tiêu rồi.

Lòng Dương Dật nguội lạnh, cậu run rẩy nói: "Đồ ngu xuẩn này! Daniel, đồ ngu xuẩn, anh hại chết tất cả chúng ta rồi. Người ta làm ăn lớn hàng chục tỷ, anh cũng dám đi vạch trần bí mật đen tối của họ sao? Hàng chục tỷ đấy! Anh tưởng người ta không dám giết người à? Anh cứ thế, cứ thế mà bán đi vụ làm ăn hàng chục tỷ của người ta à?"

Daniel lí nhí: "Tôi vẫn chưa bán, tôi chỉ mới treo thông tin này lên mạng lưới đen tình báo của gia tộc Cicero thôi. Đề giá mười vạn bảng Anh, có chú thích, chú thích kẻ đứng sau công ty Egerton, có bằng chứng xác thực để chứng minh. Thế nhưng, thông tin này chưa kịp bán đã bị mạng lưới đen gỡ xuống rồi, tôi cũng không biết tại sao..."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:6
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.