Dương Dật được phân vào một phòng giam đơn. Đây là đặc quyền chỉ những tên tội phạm cực kỳ hung hãn mới được hưởng, mà giờ đây hắn lại đang được tận hưởng nó.

Thật ra bị nhốt trong phòng đơn chẳng phải chuyện tốt lành gì. Con người là động vật bầy đàn, ngồi tù vốn đã vô cùng chán chường, nếu còn bị nhốt biệt giam, lại còn nhốt trong thời gian dài, thì đúng là muốn mạng người ta rồi.

Thế nhưng Dương Dật lúc này lại rất thích chiếm giữ một căn phòng riêng, hắn vẫn chưa đến lúc cảm thấy chán chường.

Dương Dật rất phấn khích, vô cùng phấn khích, bởi vì hắn đã nhìn thấy Trương Dũng. Giờ chỉ đợi đến giờ ra sân là có thể tiếp cận, vậy là mục đích chính khi hắn vào tù đã đạt được.

Thời gian chờ đợi thật như tra tấn, cuối cùng khi tiếng chuông giờ ra sân vang lên, Dương Dật lập tức đứng trước cửa lao.

Cuối cùng cũng sắp chịu khổ xong rồi.

Cửa lao mở ra, Dương Dật lập tức bước ra ngoài. Hắn nhìn thấy từng tù nhân lần lượt bước ra khỏi cửa lao của mình, đứng ở ngưỡng cửa.

Trong khu giam giữ tội phạm nhẹ, quản ngục ở cùng với tù nhân, nghĩa là quản ngục có thể tiếp xúc với phạm nhân. Nhưng khu giam giữ tội phạm trọng yếu lại khác, phạm nhân và quản ngục bị ngăn cách hoàn toàn bởi hàng rào thép gai, dù quản ngục chỉ đứng cách xa có một mét, phạm nhân cũng chẳng thể nào chạm vào họ.

Trong khu biệt giam tội phạm nguy hiểm, chuyện phạm nhân tấn công quản ngục xảy ra quá nhiều, nhiều đến mức quản ngục không đời nào đặt mình vào giữa đám tù nhân. Nếu bắt buộc phải tiếp xúc cơ thể với phạm nhân, thì nhất định phải có ít nhất ba bốn quản ngục cùng hành động, hơn nữa các phạm nhân khác buộc phải bị nhốt vào phòng giam của chính họ.

Khu trọng phạm là khu vực rủi ro cao, nên quản ngục ở đây gần như đều mang súng, chủ yếu dùng đạn cao su, nhưng nếu tình hình nghiêm trọng hoặc không thể kiểm soát, họ cũng sẽ không chút do dự mà sử dụng đạn thật.

Ra khỏi cửa lao, Dương Dật kiềm chế sự thôi thúc muốn bước nhanh về phía trước. Hắn đứng ở cửa phòng giam của mình, đợi cho đến khi quản ngục ra lệnh mới bắt đầu xếp thành hàng dài cùng các phạm nhân khác chậm rãi đi ra ngoài.

Dương Dật cảm thấy ánh mắt mọi người nhìn mình đầy ác ý, điều này khiến hắn không biết là do ảo giác của mình, hay là tất cả mọi người trong nhà tù này đều muốn cho hắn biết tay.

Cuối cùng cũng bước ra khỏi nhà tù, đến sân tập, các phạm nhân bắt đầu tản ra từng nhóm ba năm, hoặc tụ tập thành một đám đông lớn.

Điều kỳ quặc ở nhà tù Pelican Bay là tội phạm nguy hiểm ở đây còn nhiều hơn tội phạm nhẹ. Điểm chung với tất cả các nhà tù khác là người da đen chơi với người da đen, người da trắng chơi với người da trắng, người gốc Latin tụ tập với nhau. Còn về người châu Á, Dương Dật hoàn toàn chẳng thấy bóng dáng đâu.

Một người da vàng đứng trơ trọi giữa sân tập nhìn dáo dác, chuyện này thực sự khá nguy hiểm.

"Này, ông nhìn cái gì đấy? Nhìn tao à? Muốn làm gì?"

Có bốn năm gã da đen đang tụ tập nói chuyện vui vẻ, nhưng một gã trong số đó sau khi nhìn thấy Dương Dật, vô cớ như con mèo bị giẫm phải đuôi, lập tức quát lên với Dương Dật.

Dương Dật thầm chửi một câu đồ tâm thần, rồi lập tức dời tầm mắt đi, nhưng hành động này lại càng chọc giận gã da đen kia.

"Tao đang hỏi mày đấy, mày điếc à?"

Gã da đen tiến về phía Dương Dật, nhưng ngay lúc đó, Dương Dật cuối cùng cũng phát hiện ra bóng hình hắn hằng tìm kiếm.

Trương Dũng đang ngồi một mình trên băng ghế dài, chếch về phía bên trái không xa là một đám người da đen, những kẻ lúc nãy đã che khuất tầm nhìn của Dương Dật.

Dương Dật thấy rất kỳ lạ, vì Trương Dũng đang chiếm giữ vị trí tuyệt đẹp mà chỉ các băng đảng mới ngồi được. Đối với một người chỉ có một mình như Trương Dũng mà nói, vị trí hắn chiếm giữ hơi quá lớn, và cũng quá tốt.

Vốn không định quá thu hút sự chú ý, nhưng Dương Dật cảm thấy nếu hắn không hành động, bản thân sẽ lại rơi vào một cuộc tranh chấp vô nghĩa. Người ở đây vốn dĩ luôn gây chuyện vô cớ, có kẻ thấy hắn dễ bắt nạt, thì dù hắn làm gì cũng sẽ có người muốn đánh cho hắn đến mức sống không nổi.

Không để ý tới gã da đen đang hùng hổ đi tới, Dương Dật cắm đầu chạy về phía Trương Dũng.

Thấy Dương Dật đột nhiên chạy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào hắn, ngay cả quản ngục cũng nâng súng lên.

Suốt dọc đường cẩn thận tránh né mọi người, Dương Dật lao thẳng đến trước mặt Trương Dũng.

Thấy Dương Dật chạy đến trước mặt Trương Dũng, gã da đen hùng hổ muốn gây chuyện kia lập tức quay đầu bỏ đi, những phạm nhân khác cũng như chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục làm việc đang dang dở. Ngay cả quản ngục cũng quay mặt sang chỗ khác.

Trương Dũng ngồi trên băng ghế, bên cạnh bày một hàng bài tây, trong tay còn cầm một xấp. Hắn nghe thấy tiếng động, liếc nhìn Dương Dật một cái, rồi lập tức dời mắt vào các quân bài, cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy Dương Dật, người cùng màu da với mình.

"Chào anh."

"Ừm, chào."

Dương Dật rất phấn khích, hắn có cảm giác như gặp được thần tượng. Tuy người trước mặt trông rất lạnh lùng, nhưng hắn nghĩ có lẽ đây chính là phong thái của cao nhân.

Dương Dật nhất thời hơi lúng túng, không biết làm sao để tiếp tục cuộc đối thoại.

Hít sâu một hơi, Dương Dật rất cẩn trọng hỏi: "Xin hỏi anh có phải là Khưu Dẫn không?"

Trương Dũng lại ngẩng đầu liếc Dương Dật một cái, vô cảm nói: "Tìm Khưu Dẫn thì ra ruộng mà đào, tao không phải Khưu Dẫn."

Dương Dật dừng lại một chút, rồi cẩn trọng nói: "Tôi tìm Trương Dũng."

Trương Dũng thở dài một tiếng, đập xấp bài vào tay, lắc đầu nói: "Quả nhiên là rắc rối tới cửa, mày còn biết cả tên tao nữa, xem ra tao không trốn thoát được rồi. Mẹ kiếp! Nói đi, chuyện gì."

Dương Dật cẩn trọng nói: "Chuyện này nói ra thì rất phức tạp..."

"Vậy thì đừng nói nữa được không?"

Dương Dật lại bị nghẹn họng, sau đó lập tức nói: "Không được, tôi gặp được anh quá khó khăn, à, là đội trưởng giới thiệu tôi đến, chính là Danny."

Trương Dũng nhìn Dương Dật cực kỳ phiền não, rồi bất lực nói: "Tao chỉ... Thôi bỏ đi, bỏ đi, tao không nói gì nữa, mày nói thẳng vào vấn đề muốn làm gì đi."

Mặt mũi của Danny quả nhiên có tác dụng. Dương Dật cố kìm nén sự phấn khích, nói: "Tôi đến để bái sư, đội trưởng nói nếu tôi muốn..."

"Dừng! Ngừng! Mày vừa nói gì?"

"Ờ, bái sư?"

"Đúng vậy, mày muốn bái sư? Ý gì?"

Dương Dật cẩn trọng nói: "Tôi muốn học những kiến thức hữu dụng từ anh, đội trưởng nói chỉ có anh mới dạy được tôi, nên ông ấy đưa tôi tới đây. Tôi vào khu giam tội phạm nhẹ trước, hôm nay mới được chuyển qua đây, chính là để gặp anh."

Trương Dũng giơ một tay lên, vô cùng nghiêm túc nói: "Đợi chút, mày có phải nhầm lẫn gì không? Nhóc con, tao vào tù ở là để trốn cho thanh tịnh, giờ mày đột ngột xuất hiện, nói muốn tao dạy mày? Được thôi, tao chỉ muốn biết tao có thể dạy mày cái gì?"

Dương Dật chậm rãi nói: "Tôi muốn trở thành một điệp viên."

"Ha, ha ha."

Phát ra hai tiếng cười quái đản, Trương Dũng sa sầm mặt, nói: "Không biết, không dạy được, mày vẫn là tìm cao nhân khác đi."