Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 215 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 55
Ngày Đầu Tiên

❊ ❊ ❊

“Tên.”

“Benjamin.”

“Cởi quần áo ra, hai tay ôm đầu, há miệng, ngồi xổm xuống đất, nhảy.”

Dương Dật cởi sạch quần áo, sau khi để người ta kiểm tra miệng và tóc, lập tức ngồi xổm trên đất nhảy vài cái như ếch. Rất nhanh, viên cai ngục phụ trách kiểm tra liền lớn tiếng nói: “Được rồi, cút ra ngoài.”

Dương Dật rời khỏi phòng kiểm tra sức khỏe, thở phào một hơi đầy nhẹ nhõm. Ngay lúc này, một viên cai ngục bên ngoài mặt không cảm xúc nói: “Ký tên vào danh sách vật dụng cá nhân của cậu đi.”

Tất cả đồ đạc của Dương Dật đều đã giao cho Danny, cho nên cậu chỉ còn lại bộ quần áo mặc lúc tới, vì vậy không cần kiểm tra gì cả, cậu trực tiếp ký tên Benjamin Park vào danh sách.

Mặc quần áo tù, nhận chăn màn, Dương Dật chính thức trở thành một thành viên đang thụ án tại nhà tù Pelican Bay một cách chẳng mấy vẻ vang.

Quần áo tù màu xanh lam, vì Dương Dật không phải phạm nhân trọng tội, nên cậu không được mặc bộ quần áo màu cam đỏ mà chỉ phạm nhân trọng tội ở nhà tù Pelican Bay mới được mặc.

Trên bộ quần áo tù màu xanh, tại vị trí ngực trái có một nhãn trắng, trên đó ghi số 3387.

Cầm lấy bộ chăn hơi lấm bẩn, Dương Dật đi theo một viên cai ngục bắt đầu bước về phía buồng giam.

Đi qua một cánh cửa sắt, rồi lại đi qua thêm một cánh cửa sắt nữa, liền đến được khu vực bên trong nhà tù.

Trên đỉnh đầu là lưới thép, hai bên đều là song sắt, phía sau song sắt là từng đôi mắt lạnh lùng.

Ở một nơi cực kỳ ngột ngạt như nhà tù, bị rất nhiều đôi mắt nhìn chằm chằm, trong lòng Dương Dật quả thực có chút sợ hãi, nhưng cậu vẫn nhớ kỹ lời khuyên của Danny.

Trong tù, nếu không muốn luôn bị người ta bắt nạt, thì tốt nhất hãy thể hiện sự cứng rắn một chút.

Cứng rắn không phải là cố tình gây chuyện thị phi, nhưng ít nhất phải đảm bảo mình trông không giống như một chú cừu non ai cũng có thể bắt nạt. "Kẻ mạnh hiếp kẻ yếu" là quy tắc nhân tính phổ biến trên toàn thế giới, có lẽ một người cứng rắn không thể chống lại một nhóm đông người cũng cứng rắn và có tổ chức, nhưng ít nhất sẽ không rơi vào hoàn cảnh bị bất cứ kẻ nào cũng dám bước tới giẫm lên hai cái.

Dương Dật ngẩng đầu lên, cậu muốn cố gắng thể hiện vẻ hung hãn một chút, mặc dù không nhìn thẳng vào đám phạm nhân hai bên, nhưng cậu ngẩng đầu, ưỡn ngực, mím chặt môi, giống như một con gà chọi hiếu chiến đi phía trước viên cai ngục.

“Dừng lại, quay mặt vào buồng giam.”

Dương Dật dừng lại, đối diện với buồng giam, hai tay ôm chăn đệm, không nhúc nhích.

Trong buồng giam đã có một người, một người da trắng, trông chừng ba mươi mấy tuổi, đang ngồi trên giường ngẩng đầu liếc nhìn Dương Dật một cái, nhưng ngay lập tức lại cúi đầu xuống.

“Buồng giam số 356, mở cửa.”

Viên cai ngục cầm lấy bộ đàm gài trước ngực nói một tiếng, ngay sau đó cánh cửa sắt trước mặt Dương Dật vang lên tiếng "tít" rồi mở ra.

“Vào đi.”

Dương Dật bước một bước lên phía trước, đi vào trong buồng giam của mình, sau đó viên cai ngục lớn tiếng nói: “Buồng giam số 356, đóng cửa.”

Cửa đóng lại, Dương Dật không có cảm giác gì đặc biệt.

Hiện tại Dương Dật không quá lo lắng về vấn đề an toàn của bản thân, mặc dù người bạn cùng phòng trông không mấy thân thiện, nhưng cậu là phạm nhân tội nhẹ, lại là người mới, nhà tù sẽ không sắp xếp cho cậu một người bạn cùng phòng có thiên hướng bạo lực, cho nên dù người kia trông không thân thiện, cũng sẽ không ra tay đánh đập cậu.

Trong phòng có hai chiếc giường, rất tự nhiên, Dương Dật đặt đồ đạc lên chiếc giường còn trống, trải ga giường, đặt chăn xuống, cậu ngồi trên giường, rồi khẽ nói với bạn cùng phòng: “Xin chào, tôi tên là Benjamin.”

Từ từ ngẩng đầu lên, lạnh lùng nhìn Dương Dật một cái, người bạn cùng phòng của Dương Dật lại cúi đầu xuống lần nữa, hoàn toàn không có ý định để tâm đến Dương Dật.

Dương Dật cũng không trông mong nhận được phản hồi thiện chí, thế là cậu bắt đầu quan sát buồng giam mà mình sẽ ở trong một thời gian dài.

Hai chiếc giường sắt, nhưng một bên giường được cố định vào tường, chỉ có hai chân giường được gắn chặt xuống đất. Không có bàn cũng không có ghế, chỉ có một cái bồn cầu, đèn điện bị lưới thép bao bọc, hơn nữa mắt lưới rất nhỏ, đến ngón tay cũng không nhét vào được.

Đi tù không phải đến để hưởng thụ, đừng mong nhận được đãi ngộ tốt đẹp gì, vì vậy, mọi thứ đều nằm trong dự liệu.

Dương Dật đi tù là có mục đích, cho nên sau khi bị nhốt vào buồng giam, cậu tạm thời vẫn chưa cảm nhận được nỗi đau mất tự do, cũng không cảm thấy khó chịu vì bị giam cầm, ngược lại cậu còn cảm thấy rất an toàn, bởi vì buồng giam trong lúc nhốt cậu lại, cũng đồng thời cách ly cậu khỏi nguy hiểm.

Dương Dật ngồi một lát, cậu đang nghĩ làm sao để tìm được Trương Dũng nhanh nhất có thể, nhưng câu hỏi tương tự cậu đã suy nghĩ từ rất lâu rồi, việc cần làm tiếp theo là làm sao đưa vào hành động thực tế, vì vậy, Dương Dật rất nhanh liền cảm thấy không còn gì để nghĩ nữa.

Cuối cùng, bắt đầu cảm thấy chán nản rồi.

Người đàn ông da trắng kia vẫn ngồi trên giường, duy trì một tư thế cố định không nhúc nhích.

Chán nản, lại còn gặp phải một người bạn cùng phòng vô vị, Dương Dật cảm thấy cuộc sống sau này chắc sẽ thực sự rất chán, nhưng gặp được một người bạn cùng phòng trầm mặc ít nói thực ra cũng không tệ, ít nhất sẽ không có ai làm phiền cậu.

Nhưng càng những lúc chán nản, càng cảm thấy thời gian trôi chậm chạp, mà Dương Dật không có bất kỳ thứ gì liên quan đến đồng hồ để xem giờ, cho nên chẳng bao lâu sau, Dương Dật liền nằm xuống giường.

Lúc này, người đàn ông da trắng kia cuối cùng cũng lên tiếng.

“Phạm tội gì mà vào đây?”

Dương Dật ban đầu không nghĩ câu hỏi này là hỏi mình, nhưng cậu nhanh chóng phản ứng lại, lập tức nói: “Lái xe khi say rượu, gây tai nạn bỏ chạy, cố ý gây thương tích.”

“Thụ án mấy năm?”

“Năm năm.”

“Lần đầu vào tù?”

“Đúng vậy.”

Người đàn ông da trắng khi hỏi chuyện không hề ngẩng đầu lên, sau khi hỏi xong, anh ta mới ngẩng đầu nhìn Dương Dật một cái, trầm giọng nói: “Quy tắc của buồng giam này, đừng chọc tôi, đừng làm phiền tôi, lúc đi vệ sinh không được phát ra tiếng động, hiểu chưa?”

“Hiểu rồi.”

Người đàn ông kia lại cúi đầu xuống, nói: “Rất tốt.”

Chỉ là vài câu đơn giản, sau đó người đàn ông kia không còn động tĩnh gì nữa. Dương Dật không nhịn được nói: “Tôi sẽ tuân thủ quy tắc, tôi tên là Benjamin, có thể cho tôi biết tên của anh không?”

“Chris.”

Dương Dật mỉm cười đầy thiện chí: “Chào anh, Chris, rất vui được gặp anh.”

Chris lạnh lùng nói: “Tôi không khỏe, nếu tôi khỏe thì đã không ở đây rồi, hơn nữa tôi cũng không thấy có gì đáng vui khi gặp cậu cả.”

Nói xong, Chris lại cúi đầu, ngồi trên giường không nhúc nhích, tiến vào trạng thái hóa đá.

Dương Dật chuốc lấy sự vô vị, nhưng điều này cũng không đến mức khiến cậu và Chris đánh nhau một trận, cho nên Dương Dật lại nằm xuống lần nữa.

Trông có vẻ mọi thứ đều rất bình yên, chỉ cần có thể tìm được Trương Dũng, thì cuộc sống trong tù sắp tới dường như cũng không quá khó khăn để vượt qua.

Đúng lúc Dương Dật bắt đầu tưởng tượng con đường học tập tương lai của mình sẽ thế nào, thì đột nhiên vang lên một hồi chuông, sau đó Chris nghe thấy tiếng chuông liền đứng dậy ngay lập tức, và đi đến phía sau song sắt.

Dương Dật theo phản xạ nói: “Đây là cái gì?”

“Đến giờ ăn rồi.”

Trả lời Dương Dật một câu nhàn nhạt, Chris trầm giọng nói: “Qua đây đứng cho ngay ngắn, còn nữa, lúc ăn cơm tốt nhất cậu nên giữ im lặng, hơn nữa tốt nhất đừng như đứa trẻ hiếu kỳ nhìn đông ngó tây, như vậy không có lợi cho cậu đâu.”

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.