Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 284 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 39
Thủ Chu Đãi Thỏ

❊ ❊ ❊

Về cơ bản, đây là một kế hoạch đơn giản, có thể gọi là "thủ chu đãi thỏ" (ôm cây đợi thỏ).

Thực ra mọi chuyện cũng khá đơn giản, đó là Dương Dật dẫn theo Kate dọc đường diễn kịch thật thật giả giả, mục đích là dụ đám người của Hủy Diệt Giả ra ngoài, còn nhóm Ám Dạ Kỵ Sĩ thì đã bố trí người sẵn ở nhà ga, phòng khám tại Southampton, cũng như nơi mà Dương Dật và Kate dự định sẽ dừng chân cuối cùng.

Nói đơn giản là Dương Dật sẽ đi vào từng cái bẫy một, chờ đợi sát thủ của Hủy Diệt Giả chui vào.

Bây giờ, quả nhiên có kẻ không nhịn được mà ra tay, thế là bọn chúng đã rơi vào bẫy bên ngoài một phòng khám trông rất bình thường.

Chỉ là Dương Dật cứ ngỡ sẽ có người của Ám Dạ Kỵ Sĩ mai phục bên trong, không ngờ người của Ám Dạ Kỵ Sĩ lại hoàn toàn không có ở đó, chỉ có điểm này là không giống với tưởng tượng của Dương Dật.

Nhưng điều này cũng dễ hiểu, thành viên nòng cốt của Ám Dạ Kỵ Sĩ đều là người Hoa, nhưng không phải tất cả thành viên đều là người Hoa, huống hồ Ám Dạ Kỵ Sĩ thế nào cũng phải có vài đối tác hay bạn bè gì đó chứ.

Bác sĩ làm một động tác mời, Dương Dật đẩy Kate cùng Danny đi ra khỏi phòng phẫu thuật.

Đến phòng tiếp khách của phòng khám, Danny vươn vai một cái, thở phào nhẹ nhõm, rồi quay sang Dương Dật nói: "Nghe nói vừa rồi cậu như thể mọc mắt sau gáy vậy, né được một nhát dao chí mạng, làm sao cậu làm được thế?"

Vừa rồi bác sĩ cũng đã hỏi câu tương tự, Dương Dật cảm thấy câu hỏi này hình như không đáng để ai cũng phải kinh ngạc như vậy, nhưng cậu vẫn thành thật trả lời câu hỏi của Danny.

"Tôi từng gặp người đó rồi, nên tôi có chút cảnh giác. Lúc lướt qua hắn, tôi liền bất ngờ lao người về phía trước."

"Cậu từng gặp hắn? Chuyện là sao?"

Dương Dật gãi đầu, vẻ mặt đầy may mắn nói: "Ở nhà ga London, lúc tôi mua vé tàu thì nhìn thấy hắn, hắn xếp hàng ngay sau tôi. Lúc đó tôi giữ sự cảnh giác cao độ với tất cả những người xung quanh, nên đã nhìn kỹ hắn hai lần, nhưng khi đó hắn mặc áo sơ mi, quần jean và đi một đôi giày thể thao."

"Ừm, rồi sao nữa?"

"Vừa rồi lúc tôi lướt qua hắn, tôi lại nhìn thấy hắn. Tôi nghĩ, người mà tôi vừa gặp ở nhà ga London, không lý nào lại tình cờ gặp lại ở Southampton như thế này. Hơn nữa hắn còn thay quần áo, màu tóc cũng đổi, thậm chí diện mạo cũng khác biệt đôi chút. Tôi không thể mô tả rõ, nhưng những thay đổi nhỏ cộng thêm việc thay đổi trang phục, nếu không chú ý kỹ thì hoàn toàn không nhận ra đó là cùng một người."

"Đúng vậy, một sát thủ sẽ không ngu ngốc đến mức xuất hiện trước mặt cậu hai lần với cùng một diện mạo và trang phục, nên điều tôi khó hiểu là làm sao cậu nhận ra hắn."

"Là chiếc áo sơ mi của hắn. Lúc ở nhà ga hắn mặc chiếc áo sơ mi đó, trên cổ áo có một vết bẩn nhỏ do cà phê hoặc nước sốt tạo thành, mà vừa rồi tôi lại nhìn thấy vết bẩn đó. Vì vậy, một người có thể từ London chạy tới Southampton một cách đột ngột, lại còn xuất hiện bên cạnh tôi hai lần, thì đương nhiên tôi có đủ lý do để nghi ngờ hắn sẽ ra tay với tôi."

Lần này Danny tỏ ra thực sự kinh ngạc, anh ta nhìn lên nhìn xuống đánh giá Dương Dật rồi nói: "Tôi không ngờ cậu lại có bản lĩnh này đấy."

"Có lẽ, tôi chính là thiên tài trong truyền thuyết chăng."

Sau khi tự khen mình đầy tự tin, Dương Dật nhìn Danny cười nói: "Sao hả? Có phải đột nhiên cảm thấy tôi là nhân tài có thể đào tạo, muốn dạy tôi thứ gì đó không? Đội trưởng, cơ hội hiếm có, anh phải biết thiên tài rất hiếm gặp đấy nhé, qua thôn này là không còn quán trọ này đâu."

Danny cười ha hả, rồi làm vẻ mặt cậu còn non và xanh lắm nhìn Dương Dật: "Thiên tài á? Thiên tài tôi gặp nhiều rồi. Cứ đến Đại học Oxford và Cambridge mà xem, ở đó có vô số thiên tài, ai nấy đều mang trong mình tuyệt kỹ. Thực ra, cậu đến bất kỳ học phủ danh tiếng nào trên thế giới cũng đều có thể tìm thấy một đống thiên tài. Giờ cậu nói tôi nghe xem, trong số những thiên tài đó có bao nhiêu người trở thành điệp viên hoặc đặc vụ xuất sắc?"

Danny nói không sai, thế giới này quả thực có rất nhiều thiên tài, tài năng của họ khác nhau. Có thể trong đám người bình thường, một thiên tài như vậy còn thấy hiếm lạ, nhưng khi bước vào những trường đại học danh tiếng đó, loại thiên tài này đúng là vơ một nắm cũng được.

Nhưng Dương Dật vẫn rất không phục, cậu bất mãn nói: "Đó là do họ không muốn làm điệp viên, còn tôi thì thực sự rất muốn trở thành một điệp viên."

Danny lắc đầu, cười nói: "Nếu cậu không thông minh như vậy, có lẽ thành tựu của cậu còn lớn hơn chút. Nhưng nếu cậu thực sự là thiên tài, thực sự rất thông minh, thì tôi lại chẳng đánh giá cao cậu."

"Tại sao?"

"Trước hết, người thông minh đều lười. Đừng kể cho tôi nghe trường hợp ngoại lệ, thông thường người thông minh đều rất lười. Để một thiên tài làm việc họ hứng thú thì có lẽ họ còn kiên trì được, nhưng điệp viên thì sao, cậu có biết trở thành một điệp viên, đặc biệt là loại điệp viên có khả năng chiến đấu cao mà cậu tưởng tượng, thì khổ cực đến mức nào không? Tin tôi đi, đại đa số người thông minh đều không kiên trì nổi, không chịu đựng nổi đâu. Cho nên, muốn trở thành một điệp viên xuất sắc, IQ đương nhiên quan trọng, nhưng quan trọng hơn là nghị lực, là sự kiên trì, là có thể nhẫn nhịn những điều người thường không thể nhẫn nhịn. Cậu làm được không?"

Dương Dật không chút do dự đáp: "Tôi làm được, tôi nhất định làm được!"

Danny mỉm cười, rồi xua tay: "Được rồi, giờ đừng trả lời tôi tự tin thế. Đợi khi cậu thực sự bắt đầu huấn luyện, cậu sẽ hiểu thôi."

Dương Dật vẫn còn rất nhiều điều chưa hiểu. Và lúc này, cậu đặc biệt muốn có câu trả lời.

"Đội trưởng, anh bảo vệ chúng tôi thế nào vậy? Anh có đi theo chúng tôi suốt không, sao tôi hoàn toàn không phát hiện ra ai cả, anh làm thế nào hay vậy?"

Danny mỉm cười, rồi vỗ vỗ vai Dương Dật, nói: "Đó là vì tôi vốn dĩ không phái người đi theo các cậu suốt dọc đường."

Dương Dật sững sờ, rồi giọng run run hỏi: "Cái gì? Không có bảo vệ sao?"

Danny nhún vai: "Sát thủ sẽ không xung đột chính diện với cậu đâu, chúng chỉ ra đòn chí mạng vào lúc cậu không chú ý thôi, hầu hết các trường hợp đều là như vậy. Thế nên, phái người đi theo các cậu suốt dọc đường thực ra không cần thiết lắm, hơn nữa còn rất dễ bị lộ. Đã vậy, chi bằng cứ để hai người tự đi là xong."

Dương Dật vừa kinh vừa sợ, không nhịn được thốt lên: "Tôi cứ tưởng luôn có người đi theo trong bóng tối chứ... Mẹ kiếp, đồ khốn nạn!"

Danny vẻ mặt vô tội nói: "Sát thủ chắc chắn sẽ lo đây là âm mưu của chúng ta, nên lúc cậu vừa rời khỏi nhà hàng chúng chắc chắn sẽ không ra tay, cậu lo lắng cái gì? Nhà ga đông người, chúng cũng sẽ không ra tay, không gian khép kín như trên tàu hỏa, chúng lại càng không ra tay. Đợi đến khi chúng cho rằng thực sự không có vấn đề gì, cũng có cơ hội thích hợp để ra tay, thì đó đều là những cái bẫy chúng ta đã sắp đặt sẵn. Đã thế rồi, cậu sợ cái gì?"

Dương Dật giận dữ nói: "Nói nhảm, vạn nhất có bất ngờ thì sao? Nhỡ đâu có tên sát thủ nào thấy ở nhà ga ra tay rất hợp lý thì sao? Thế chẳng phải chúng ta chết chắc rồi sao!"

Danny mỉm cười, vỗ vỗ vai Dương Dật, nói: "Làm mồi nhử thì phải có giác ngộ của kẻ làm mồi nhử, cậu không hiểu à? Tôi đâu có ép cậu làm mồi nhử, đây là do các cậu tự chọn, nên không còn gì để nói nữa đâu nhé."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:6
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.