Công việc của gián điệp rất buồn tẻ, khô khan và nhạt nhẽo. Trước kia Dương Dật còn chưa tin lời Lý Phàm lắm, nhưng giờ thì hắn tin hoàn toàn rồi.

Hành động đã tiến hành đến ngày thứ mười ba. Sau khi sự hứng khởi của hai ngày đầu trôi qua, dù là Dương Dật hay Kate đều chẳng còn chút nhiệt huyết nào như lúc mới bắt đầu.

Mỗi ngày đều ngồi trong xe, lượn lờ quanh một tòa cao ốc, hơn nữa ngày nào cũng phải cải trang, ngày nào cũng phải đổi xe. Vì phải luôn sẵn sàng đón người lộ danh tính rời đi, lại không được tự tiện rời khỏi xe, ăn cơm cũng phải ăn trên xe, ngoài lúc đi vệ sinh ra thì không được phép bước xuống xe dù chỉ nửa bước.

Nghĩ đến cảnh những ngày tháng như thế này rất có khả năng kéo dài hai tháng, Dương Dật thật sự cảm thấy mình sắp suy sụp đến nơi.

Mười ba ngày nay, Dương Dật cảm thấy mình đã học được không ít thứ, nhưng những điều cốt lõi thực sự thì hắn lại chưa học được. Bởi vì hắn căn bản không có tư cách lẻn vào công ty Egtoni như Ryan hay Wells, đảm nhận công việc cuối cùng là ra tay lấy cắp thông tin tình báo.

John Jones không hề keo kiệt trong việc chỉ bảo Dương Dật, nhưng vấn đề là John Jones cũng tuyệt đối không để một người mới tinh như Dương Dật phá hỏng kế hoạch của cả đội. Muốn học gì cũng được, John Jones có thể từ từ dạy, nhưng để Dương Dật trực tiếp gánh vác những trọng trách quan trọng hơn trong khi thực hiện nhiệm vụ thì điều đó là không thể.

John Jones với tư cách là bộ não chỉ huy mọi thứ, sau khi bắt đầu hành động thì đương nhiên không có thời gian cầm tay chỉ việc cho Dương Dật. Ý định của ông ta là cứ để Dương Dật làm từ những việc cơ bản nhất, từng bước một là được.

Vì vậy Dương Dật chỉ có thể cùng Kate đảm nhận những công việc ít hàm lượng kỹ thuật nhất. Còn về việc Ryan và Wells đã làm gì sau khi lần lượt lẻn vào công ty Egtoni vào ngày thứ tư và ngày thứ tám, cũng như họ đã làm như thế nào, hắn hoàn toàn không biết gì cả.

Đáng lý ra việc cùng lặp lại một công việc vô cùng tẻ nhạt trong thời gian dài như vậy thì mối quan hệ giữa Dương Dật và Kate phải dịu bớt mới đúng. Thế nhưng hai người dù ngồi trong xe rảnh rỗi đến mức sắp chết chán, cũng tuyệt đối không chủ động nói với đối phương một câu nào không liên quan đến nhiệm vụ.

Vì vậy, việc Dương Dật và Kate ở cùng nhau chẳng những không làm cho mối quan hệ trở nên hòa hợp hơn, mà ngược lại còn khiến nó càng thêm gượng gạo.

Nhưng hôm nay có chút khác biệt, bởi vì trên xe hôm nay có thêm một người.

Daniel ngồi ở ghế sau. Thế nhưng, Dương Dật – người suốt mấy ngày nay luôn hy vọng có ai đó trò chuyện cùng mình – đã nhanh chóng thất vọng. Bởi vì Daniel là một kẻ nói nhiều, vậy mà lại chẳng nói một lời nào.

Dương Dật không nhịn nổi nữa. Ba người ngồi chung một xe mà không ai nói một tiếng khiến hắn cảm thấy sắp phát điên. Thế là hắn quay đầu nhìn về phía Daniel, hạ giọng nói: "Anh đói không? Có muốn ăn gì không, tôi đi mua, hơn nữa tôi có thể mời anh."

Daniel ngẩng đầu lên, gật đầu với Dương Dật, rồi cậu ta lại cúi đầu xuống.

Dương Dật bó tay, hắn khổ sở nói: "Anh ăn gì?"

Daniel không nói gì, nhưng điện thoại của Dương Dật reo lên một tiếng. Hắn mở điện thoại ra thì thấy trên phần mềm trò chuyện của mình có thêm một dòng tin nhắn: "Bánh hamburger là được, thêm một ly cà phê nữa, cảm ơn."

Dương Dật đặt điện thoại xuống, bất lực nói với Daniel: "Này anh bạn, cậu đang ngồi ngay trước mặt tôi đây, có thời gian gõ phím thì nói một câu không được à?"

Daniel ngẩng đầu nhìn Dương Dật một cái, rồi cậu ta lại cúi đầu xuống, gõ lạch cạch trên bàn phím máy tính xách tay một hồi.

Dương Dật chán nản giơ tay lên, hắn muốn chửi thề. Rồi hắn lại nghe thấy tiếng điện thoại reo, mở ra xem thì thấy trên điện thoại lại có thêm một dòng chữ: "Tôi thấy thế này là tốt rồi."

Dương Dật thở dài, hắn phẩy tay, bất lực nói: "Hamburger và cà phê, được rồi, tôi đi vệ sinh chút, lúc quay về sẽ tiện tay mua cho cậu."

Dương Dật nhìn về phía Kate, lạnh lùng nói: "Cô muốn gì?"

Kate lấy ra một tờ mười bảng Anh, thậm chí chẳng thèm nhìn Dương Dật, nói: "Tùy."

Dương Dật bực dọc cầm lấy tờ tiền, tháo dây an toàn ra. Thế nhưng hắn vừa mở cửa xe, đặt một chân xuống đất thì đột nhiên lại thu chân về, rồi nhanh chóng đóng cửa xe lại.

"Wain Rashford, tôi thấy ông ta rồi!"

Giọng Dương Dật có chút căng thẳng, vì hắn đã nhìn thấy chủ tịch của công ty Egtoni.

Kate lập tức hỏi: "Ở đâu?"

"Người đàn ông mặc bộ vest đen, vừa bước xuống xe kia, có râu, bên cạnh ông ta có hai người đi cùng, cô thấy không?"

Kate chỉ nhìn thấy một bóng lưng, rồi cô nhíu mày hỏi: "Anh chắc chứ? Anh đã từng gặp Wain Rashford chưa?"

"Chưa từng gặp, nhưng đã xem ảnh của ông ta rồi."

"Vậy mà anh dám khẳng định đó là Wain Rashford? Anh nhìn rõ rồi chứ?"

Dương Dật không hề do dự đáp: "Chắc chắn chính là Wain Rashford!"

Kate nhún vai nói: "Tôi tỏ ý nghi ngờ, nhưng mà cũng chẳng sao cả, đây là dưới tòa nhà công ty của ông ta, ông ta xuất hiện chẳng phải là chuyện bình thường sao."

Dù không muốn nói quá nhiều với Kate, nhưng Dương Dật vẫn không nhịn được: "Ở đây mười ba ngày rồi, cuối cùng cũng thấy được một người liên quan đến hành động, có chút kích động."

Ngay lúc này, bộ đàm trên xe đột nhiên vang lên, rồi John Jones dùng giọng điệu rất nhanh nói: "Tay trái bắt đầu hành động, hắn đã thiết lập kết nối mạng với máy tính của mục tiêu, Daniel, nhận dữ liệu ngay!"

Chỉ thị đột ngột của John Jones khiến tất cả mọi người ngẩn người.

Không hề có kế hoạch lấy cắp thông tin ngay trong hôm nay, bởi vì Ryan và Wells căn bản không có tư cách tiếp cận các bí mật thương mại của công ty Egtoni, thậm chí còn không biết bí mật thương mại của công ty Egtoni được cất giấu ở đâu. Cho nên, nếu mọi thứ bình thường thì trong vòng một tháng xác định được nơi cất giấu thông tin đã là tốt lắm rồi.

Bí mật cốt lõi của một doanh nghiệp không thể nào treo trên mạng, cũng không thể để quá nhiều người nhìn thấy. Thông tin tình báo cần lấy cắp nên được phân chia cho công việc của mấy bộ phận khác nhau, ví dụ bộ phận tài chính của công ty Egtoni có tình hình tài chính, bộ phận thị trường có thể có tài liệu về các vụ thu mua, còn lại thì chủ tịch hoặc tổng giám đốc có thể có kế hoạch cho các vụ thu mua.

Ryan và Wells không thể nào có được địa vị để tiếp cận những bí mật này trong vòng hai tháng ngắn ngủi. Thời gian không cho phép họ đóng giả làm nội gián để lấy được thông tin, vì vậy họ chỉ có thể dùng cách đơn giản nhất cũng là cổ xưa nhất, đó chính là ăn trộm.

Tài liệu bây giờ không thể in ra giấy rồi khóa lại được. Trong thời đại máy tính này, gần như tất cả các tài liệu đều được lưu trữ trong máy tính hoặc ổ cứng. Thế nhưng một số thứ cực kỳ quan trọng lại cần phải được cách ly vật lý, nói đơn giản là rút dây mạng ra. Máy tính hoặc ổ cứng lưu trữ những tài liệu này căn bản không thể kết nối với mạng bên ngoài.

Daniel là một hacker máy tính, nhưng dù cậu ta có lợi hại đến đâu cũng không thể xâm nhập vào một chiếc máy tính không hề kết nối với bên ngoài. Thế nhưng nếu chiếc máy tính chỉ chạy trong mạng nội bộ, thậm chí là máy đơn lẻ mà lại được kết nối với bên ngoài, hơn nữa căn bản không cần xâm nhập tường lửa nào, chỉ cần tải những thứ trong máy tính đó về thì đối với cậu ta mà nói, chuyện đó quá đơn giản.

Hiện tại Ryan đã kết nối một chiếc máy tính mà hắn cho là có chứa cơ mật với bên ngoài, việc còn lại chỉ là để Daniel nhận dữ liệu về. Như vậy hành động vốn dự định hoàn thành trong hai tháng, tốt nhất là hoàn thành trong một tháng, có thể tuyên bố kết thúc.

Tin tốt đến quá đột ngột, đến mức Dương Dật không dám tin vào tai mình.

Chỉ có Daniel dường như chẳng hề kích động, cậu ta gõ lạch cạch vào máy tính, rồi lập tức hạ giọng nói: "Bắt đầu nhận, dung lượng file rất lớn, tốc độ mạng rất chậm, cần mười hai phút mới hoàn thành tải xuống."

John Jones lập tức nói trong bộ đàm: "Rõ, Ryan đang ở trong văn phòng chủ tịch, thời gian có hạn, chọn những tài liệu quan trọng mà tải xuống."

Mặt Kate tái mét, không đợi Daniel mở miệng, cô lập tức nói gấp vào bộ đàm: "Ross nói anh ấy vừa nhìn thấy chủ tịch, tôi không xác nhận được đó có phải là ông ta không, nhưng chủ tịch đang lên lầu!"

Một khoảng lặng bao trùm, rồi John Jones hạ giọng nói trong bộ đàm: "Chết tiệt thật!"

Dương Dật không biết trong hành động này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cũng không biết tại sao đột nhiên lại có cơ hội ăn trộm thông tin. Nhưng hắn biết cơ hội này rất hiếm có, nếu bỏ lỡ, rất có khả năng sẽ không bao giờ có thể bước vào văn phòng của Wain Rashford nữa.

Công ty Egtoni thuê hai tầng của tòa cao ốc này, ở tầng bảy và tầng tám, hơn nữa còn có thang máy chuyên dụng của công ty.

Dương Dật không biết tình hình bên trong ra sao, nhưng hắn biết tốc độ đi bộ của Wain Rashford, chỉ cần chưa đầy một phút là có thể vào tòa nhà, tốn từ mười giây đến một phút để chờ thang máy, rồi tốn bốn mươi giây để đến văn phòng nằm ở tầng tám của ông ta, vì thang máy ở giữa không cần dừng lại nên tốc độ nhanh như vậy đấy.

Nghĩa là, nhiều nhất ba phút nữa là Wain Rashford có thể vào văn phòng của mình.

John Jones chỉ im lặng trong một thoáng ngắn ngủi, rồi ông ta lập tức nói trong bộ đàm: "Không kịp rồi, Wain, bỏ cuộc! Dọn dẹp dấu vết ngay rồi rút khỏi văn phòng, Daniel, dọn dẹp dấu vết tải xuống!"

Có thể nghe ra John Jones rất không cam lòng, nhưng ông ta đã nhanh chóng đưa ra quyết định. Lần này bỏ lỡ cơ hội thì rất đáng tiếc, nhưng sau này vẫn còn cơ hội, nếu bị lộ thì đó là thất bại hoàn toàn, không còn đường cứu vãn.

Dương Dật cảm thấy mình phải ra tay, thế là hắn lập tức nói gấp trong bộ đàm: "Tôi có thể chặn chủ tịch lại! Tôi có thể thử chặn ông ta lại!"

John Jones đáp nhanh: "Không được!"

Dương Dật đẩy cửa xe, hắn nói gấp: "Cơ hội hiếm có, hơn nữa, tôi có lòng tin! Và tuyệt đối sẽ không bị lộ!"

Không có thời gian để cân nhắc quá nhiều, John Jones hoặc là để Dương Dật thử một lần, hoặc là dứt khoát từ bỏ hành động lần này.

Dương Dật nhìn về phía Kate, nói nhanh: "Nhìn tín hiệu của tôi, gật đầu nghĩa là thành công, lắc đầu nghĩa là thất bại!"

Kate nói gấp: "Anh muốn làm gì!"

Dương Dật vẫn chưa nhận được chỉ thị của John Jones, nhưng hắn đã bắt đầu dặn dò Kate các chi tiết tiếp theo, bởi vì hắn không có phương thức liên lạc không dây nào kín đáo mà người khác không thấy được, nên hắn chỉ có thể dựa vào cử chỉ để báo cho Kate biết mình thành công hay thất bại.

Ngay lúc này, John Jones cuối cùng cũng trầm giọng nói: "Đi thử đi!"

Dương Dật lập tức chạy như bay ra khỏi xe.

Wain Rashford sắp vào tòa nhà, mà Dương Dật cần thời gian chạy tới, đến bên cạnh Wain trước khi cửa thang máy mở ra, cho nên, có thể trì hoãn được thời gian hay không thì phải xem ý trời.