Việc này còn cần phải đoán sao?
Dương Dật suy tư một lát, sắc mặt tái nhợt nói: "Tập đoàn Massel đã có được chứng cứ, không cần lo lắng việc bị lộ bí mật. Mà tôi và Kate chưa chết, sát thủ chưa hoàn thành nhiệm vụ, cho nên tập đoàn Massel có thể từ chối thanh toán thù lao. Dù sao mục đích của họ cũng đã đạt được, còn tập đoàn sát thủ muốn lấy được tiền thì bắt buộc phải giết tôi và Kate, trừ khi tập đoàn Massel chủ động thừa nhận nhiệm vụ của họ đã hoàn thành và sẵn lòng trả một nghìn vạn đô la. Nhưng tập đoàn Massel có làm thế không?"
Danny cười nói: "Hiếu, đễ, trung, tín, lễ, nghĩa, liêm, sỉ, cậu trông chờ đám buôn vũ khí này có được những mỹ đức đó sao? Đừng ngây thơ nữa, làm nghề này cần một chữ "Tín", ai cũng nói giữ chữ tín, nhưng tập đoàn Massel có thể đường hoàng từ chối thanh toán hoa hồng trong phạm vi đã thỏa thuận. Cậu đoán xem, họ có trả tiền không?"
Việc này còn cần phải đoán nữa sao?
Câu trả lời đương nhiên là không rồi.
Có thể tiết kiệm một khoản tiền lớn một cách hợp lý trong quy tắc, tại sao lại không tiết kiệm chứ.
Cho nên, dù chuyện này tập đoàn Massel không truy cứu nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đám sát thủ đã chết mất hai người kia cũng phải trừ khử Dương Dật và Kate, nếu không, tất cả những gì bọn họ làm trước đó đều trở nên vô nghĩa.
Nghĩ thông suốt những điều này, Dương Dật siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu đã vậy, chi bằng công bố chứng cứ ra ngoài, mọi người cùng tan đàn xẻ nghé!"
Danny thở dài một tiếng, cười đầy bất lực: "Như vậy thì không ai bảo vệ được cậu đâu. Tập đoàn Massel sẽ phái thêm nhiều người đến, hết lớp này đến lớp khác, cho đến khi giết được các người mới thôi. Cậu tất nhiên có thể làm vậy, nhưng phải rời khỏi đây rồi mới được làm thế."
Dương Dật chán nản nói: "Dù sao cũng là phải chết..."
"Không! Tôi có thể đảm bảo không ai dám giết cậu. Tôi đã nói là sẵn sàng trả mọi giá để giữ mạng cho cậu, hơn nữa nếu chỉ là giữ mạng cho cậu thì thực ra cũng không cần cái giá quá lớn. Nhưng người phụ nữ kia, cô ta không giống vậy, tôi không có nghĩa vụ phải đảm bảo an toàn cho cô ta, hơn nữa cô ta sẽ thu hút thêm nhiều sự chú ý."
Dương Dật cực kỳ kiên quyết nói: "Nhưng tôi không thể vứt bỏ cô ấy ra ngoài chịu chết, tuyệt đối không thể!"
Danny buông tay, vẻ mặt bất lực nói: "Tôi hiểu cảm nhận của cậu, cho nên tôi sẽ không khuyên nhủ hay ép buộc cậu làm gì cả. Bây giờ hãy để chúng ta đợi tin tức, xem chuyện này cuối cùng có thể giải quyết đến mức độ nào, cho nên bây giờ đừng vội đưa ra quyết định, mọi chuyện để ngày mai hãy nói."
Dương Dật không còn cách nào tốt hơn, anh chỉ có thể gật đầu, thấp giọng nói: "Được, ngày mai xem tình hình rồi tính tiếp. Nhưng tôi có thể đi thăm đồng đội của tôi không?"
"Tốt nhất là không nên, người của tôi đang phẫu thuật cho cô ấy, cậu có đến cũng chẳng giúp được gì, tốt nhất cứ ở đây đợi."
Dương Dật thở dài một tiếng, sau đó trầm giọng hỏi: "Đội trưởng, đây là nhà hàng do ông mở sao?"
"Ồ, không phải, tôi không phải là ông chủ, tôi chỉ là quản lý thôi."
Dương Dật gật đầu, sau đó thấp giọng hỏi Danny: "Vậy đây chỉ là nơi để ông che giấu thân phận thôi sao?"
Danny cười nói: "Cũng không thuần túy là để che giấu thân phận, tôi rất thích công việc ở đây. Cậu có thể coi quản lý nhà hàng là công việc chính, còn đội trưởng Kỵ sĩ Đêm đen là nghề tay trái của tôi."
Dương Dật suy nghĩ một chút, nói: "Ông có thể kể cho tôi nghe về cha tôi không? Tôi muốn biết ông ấy là người như thế nào, ngoài hình tượng mà tôi quen thuộc, rốt cuộc ông ấy là người ra sao."
Danny rót một chén trà, sau đó vẻ mặt trầm tư nói: "Cha của cậu, ông ấy là một người rất công đạo."
"Công đạo?"
"Đúng vậy, rất công đạo. Ông ấy là một thương nhân tình báo, cơ bản là không tự tay làm việc, nhưng ông ấy đưa ra cái giá công đạo, làm việc công đạo, thế nên đương nhiên rất nhiều người sẵn lòng hợp tác với ông ấy. Cha cậu không dễ dàng xung đột với người khác, thương nhân tình báo cần phải có nhân duyên tốt, nhưng những kẻ đắc tội với ông ấy, cũng luôn nhận được sự báo đáp rất công bằng."
"Sự báo đáp... công bằng? Báo đáp kiểu gì mới là công bằng?"
"Nhiều lắm, đáng giết cả nhà thì giết cả nhà, không đáng giết cả nhà thì tuyệt đối không giết thêm một người nào. Cha cậu tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc xử sự công đạo, cho nên ông ấy nhận được sự tôn trọng của rất nhiều người."
Nói xong, Danny cười nói: "Ồ, còn nữa, cha cậu rất coi trọng bản sắc của người Hoa. Đối với người Hoa, ông ấy vẫn có thể nhìn bằng con mắt khác, những lúc có thể giúp đỡ thì luôn sẵn lòng ra tay giúp một lần."
"Ông có thể kể cụ thể cho tôi biết ông ấy đã từng làm những chuyện gì không?"
Danny do dự một chút rồi lắc đầu: "Thôi bỏ đi, liên quan đến quá nhiều người, có vài chuyện không tiện nói ra. Chuyện quá khứ đều đã qua rồi, cậu biết cũng chẳng ích gì."
Dương Dật cũng do dự một chút, quyết định không hỏi nữa. Quan hệ chưa sâu mà nói lời sâu sắc là không phù hợp, người ta đã không muốn nói thì tốt nhất đừng hỏi thêm.
Lúc này, Danny nâng chén trà lên, mỉm cười nói: "Thực ra tôi cũng tò mò về việc cha cậu chết như thế nào. Tất nhiên, câu hỏi này cậu có thể không trả lời, làm gián điệp thu thập tình báo thì trên người luôn có những bí mật không thể để người khác biết."
Dương Dật thấp giọng nói: "Ông ấy bị người ta giết, nhưng tôi không biết là ai."
Danny lắc đầu, thấp giọng nói: "Tướng quân khó tránh khỏi cái chết nơi sa trường, vậy còn cậu, tại sao cậu lại dây dưa với John Jones và những người đó?"
Dương Dật thở hắt ra, nói: "Tôi muốn làm gián điệp, tôi muốn làm rõ ai đã giết cha mẹ mình, nên tôi muốn gia nhập nghề này cùng ông Jones."
"Bao lâu rồi?"
"Mười bốn ngày, không, mười lăm ngày. Từ lúc gặp ông Jones đến giờ đúng nửa tháng."
"Chỉ có nửa tháng thôi à, vậy thì dễ xử lý hơn một chút."
Đúng lúc này, cửa phòng riêng bị gõ vang, người vừa đưa Kate đi đã quay lại. Hắn ngồi xuống ghế, vẻ mặt bình thản nói: "Xong rồi, không có chuyện gì đâu."
Danny rót một chén trà cho người vừa đưa Kate đi, rồi mỉm cười với Dương Dật: "Triệu Diệu, anh em của tôi, A Diệu, đây là con trai của Dương Thắng."
Triệu Diệu gật đầu với Dương Dật, trầm giọng nói: "Hân hạnh."
"Cảm ơn, tôi có thể đi thăm cô ấy không?"
Dương Dật không nhịn được đứng bật dậy, anh chắc chắn vẫn đang lo lắng cho an toàn của Kate.
Danny cười nói: "Tất nhiên là được, bây giờ bên này không còn việc của cậu nữa, có chuyện gì sáng mai hãy nói, đi theo tôi."
Đứng dậy, dẫn Dương Dật đến một căn phòng nhỏ phía sau nhà hàng.
Căn phòng được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ, không hề có một vết máu nào. Kate một tay đang truyền huyết tương, một tay cắm bình truyền dịch, đắp một tấm chăn trắng.
"Đã không còn nguy hiểm nữa rồi, nhưng vẫn chưa tỉnh lại sau khi gây mê. Lát nữa sẽ đưa các người lên khách sạn ở tầng trên. Ừm, chỗ tôi không có phụ nữ, nên cậu đành phải tự chăm sóc cô ấy thôi."
Nói xong, Danny thò đầu ra ngoài, hô lớn: "A Diệu, qua đây giúp đưa người lên trên. Tối nay cậu cứ ở khách sạn đi, giúp trông chừng một chút, có việc gì thì dễ xử lý."
Dương Dật không nhịn được hỏi: "Ở khách sạn? Có ổn không?"
Danny mỉm cười: "Khách sạn nằm ngay trên nhà hàng, ở đây các người tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm gì. Nhắc lại một lần nữa, đây là địa bàn của Kỵ sĩ Đêm đen."